Common use of English Language Only Clause in Contracts

English Language Only. The parties hereto confirm that it is their wish that this Agreement and any other document executed in connection with the transactions contemplated hereby be drawn up in the English language only and that all other documents contemplated hereunder or relating hereto, including notices, shall also be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment que c’est leur volonté que cette convention et les autres documents de crédit soient rédigés en langue anglaise seulement et que tous les documents, y compris tous avis, envisagés par cette convention et les autres documents peuvent être rédigés en langue anglaise seulement.

English Language Only. The parties hereto confirm that it is their wish that this Agreement and any other document executed in connection with the transactions contemplated hereby be drawn up in the English language only and that all other documents contemplated hereunder or relating hereto, including notices, shall also be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment que c’est c'est leur volonté que cette convention et les autres documents de crédit soient rédigés en langue anglaise seulement et que tous les documents, y compris tous avis, envisagés par cette convention et les autres documents peuvent être rédigés en langue anglaise seulement.

English Language Only. The parties hereto confirm that it is their wish that this Agreement and any other document executed in connection with the transactions contemplated hereby be drawn up in the English language only and that all other documents contemplated hereunder or relating hereto, including notices, shall also be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment que c’est leur volonté que cette convention et les autres documents de crédit soient rédigés en langue anglaise seulement et que tous les documents, 6499692.11 80 y compris tous avis, envisagés par cette convention et les autres documents peuvent être rédigés en langue anglaise seulement.

English Language Only. The parties hereto confirm that it is their wish that this Agreement and any other document executed in connection with the transactions contemplated hereby be drawn up in the English language only and that all other documents contemplated hereunder or relating hereto, including notices, shall also be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes presentes confirment que c’est leur volonté volonte que cette convention et les autres documents de crédit credit soient rédigés rediges en langue anglaise seulement et que tous les documents, y compris tous avis, envisagés envisages par cette convention et les autres documents peuvent être rédigés etre rediges en langue anglaise seulement.

English Language Only. The parties hereto confirm that it is their wish that this Agreement and any other document executed in connection with the transactions contemplated hereby be drawn up in the English language only and that all other documents contemplated hereunder or relating hereto, including notices, shall also be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes presentes confirment que c’est c'est leur volonté volonte que cette convention et les autres documents de crédit credit soient rédigés rediges en langue anglaise seulement et que tous les documents, y compris tous avis, envisagés envisages par cette convention et les autres documents peuvent être rédigés etre rediges en langue anglaise seulement.

English Language Only. The parties hereto confirm that it is their wish that this Agreement and any other document executed in connection with the transactions contemplated hereby be drawn up in the English language only and that all other documents contemplated hereunder or relating hereto, including notices, shall also be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment que c’est c'est leur volonté que cette convention et les autres documents de crédit soient rédigés en langue anglaise seulement et que tous les documents, y compris tous avis, envisagés par cette convention et les autres documents peuvent être rédigés en langue anglaise seulement. [Signature pages to follow.]