Common use of Compliance with U.S. Securities Laws Clause in Contracts

Compliance with U.S. Securities Laws. Notwithstanding anything in the Deposit Agreement to the contrary, the Company and the Depositary each agrees that it will not exercise any rights it has under the Deposit Agreement to prevent the withdrawal or delivery of Deposited Securities in a manner which would violate the United States securities laws, including, but not limited to, Section I.A. (1) of the General Instructions to the Form F-6 Registration Statement, as amended from time to time, under the Securities Act of 1933. (ASSIGNMENT AND TRANSFER SIGNATURE LINES) FOR VALUE RECEIVED, the undersigned Holder hereby sell(s), assign(s) and transfer(s) unto ______________________________ whose taxpayer identification number is _______________________ and whose address including postal zip code is ________________, the within ADS and all rights thereunder, hereby irrevocably constituting and appointing ________________________ attorney-in-fact to transfer said ADS on the books of the Depositary with full power of substitution in the premises. Dated: Name: By: Title: NOTICE: The signature of the Holder to this assignment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular, without alteration or enlargement or any change whatsoever. If the endorsement be executed by an attorney, executor, administrator, trustee or guardian, the person executing the endorsement must give his/her full title in such capacity and proper evidence of authority to act in such capacity, if not on file with the Depositary, must be forwarded with this ADR. __________________________ SIGNATURE GUARANTEED All endorsements or assignments of ADRs must be guaranteed by a member of a Medallion Signature Program approved by the Securities Transfer Association, Inc.

Compliance with U.S. Securities Laws. Notwithstanding anything in the Deposit Agreement or Receipt to the contrary, the Company and the Depositary each agrees agree that it will not exercise any rights it has under the this Deposit Agreement to prevent the withdrawal or delivery of Deposited Securities in a manner which would violate the United States securities laws, including, but not limited to, Section I.A. (1instruction 1A(1) of the General Instructions instructions to the Form F-6 Registration Statement, as amended from time to time, under the Securities Act of 1933. The following abbreviations, when used in the inscription on the face of this Receipt, shall be construed as though they were written out in full according to applicable laws or regulations: TEN COM - as tenants in common TEN ENT - as tenants by the entirety JT TEN - as joint tenants with right of survivorship and not as tenants in common UNIF GIFT MIN ACT Custodian _____ under Uniform Gifts Minors Act______ (ASSIGNMENT AND TRANSFER SIGNATURE LINESCust) (State) Additional abbreviation may also be used though not in the above list FOR VALUE RECEIVED, the undersigned Holder hereby sell(s)sells, assign(s) assigns and transfer(s) transfers unto PLEASE INSERT SOCIAL SECURITY OR OTHER IDENTIFYING NUMBER OF ASSIGNEE Please print or typewrite name and address of assignee the within American Depositary Receipt and all rights and interests represented thereby, and hereby irrevocably constitutes and appoints _______________________________________________________________ whose taxpayer identification number is _______________________ and whose address including postal zip code is ________________, the within ADS and all rights thereunder, hereby irrevocably constituting and appointing ________________________ attorney-in-fact attorney to transfer said ADS the same on the books of the Depositary within named Depositary, with full power of substitution in the premises. Dated: Name: By: Title: NOTICE: The signature of the Holder to this assignment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular, without alteration or enlargement or any change whatsoever. If the endorsement be executed by an attorney, executor, administrator, trustee or guardian, the person executing the endorsement must give his/her full title in such capacity and proper evidence of authority to act in such capacity, if not on file with the Depositary, must be forwarded with this ADR. __________________________ SIGNATURE GUARANTEED All endorsements or assignments of ADRs must be guaranteed by a member of a Medallion Signature Program approved by the Securities Transfer Association, Inc.Signature:

Compliance with U.S. Securities Laws. Notwithstanding anything in the Deposit Agreement to the contrary, the Company and the Depositary each agrees that it will not exercise any rights it has under the Deposit Agreement to prevent the withdrawal or delivery of Deposited Securities in a manner which would violate the United States securities laws, including, but not limited to, Section I.A. (1) of the General Instructions to the Form F-6 Registration Statement, as amended from time to time, under the Securities Act of 1933. (ASSIGNMENT AND TRANSFER SIGNATURE LINES) FOR VALUE RECEIVED, the undersigned Holder hereby sell(s), assign(s) and transfer(s) unto ______________________________ whose taxpayer identification number is _______________________ and whose address including postal zip code is ________________, the within ADS and all rights thereunder, hereby irrevocably constituting and appointing ________________________ attorney-in-fact to transfer said ADS on the books of the Depositary with full power of substitution in the premises. Dated: Name: By: Title: NOTICE: The signature of the Holder to this assignment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular, without alteration or enlargement or any change whatsoever. If the endorsement be executed by an attorney, executor, administrator, trustee or guardian, the person executing the endorsement must give his/her full title in such capacity and proper evidence of authority to act in such capacity, if not on file with the Depositary, must be forwarded with this ADR. __________________________ SIGNATURE GUARANTEED All endorsements or assignments of ADRs must be guaranteed by a member of a Medallion Signature Program approved by the Securities Transfer Association, Inc.