Ngôn ngữ. Bản Điều khoản & Điều kiện này được lập bằng Tiếng Việt.
Ngôn ngữ. Hợp Đồng này được lập bằng tiếng Anh và tiếng Việt. Cả hai bản tiếng Anh và tiếng Việt đều là bản gốc có giá trị như nhau. Trong trường hợp có bất kỳ sự khác biệt hoặc không thống nhất nào giữa bản tiếng Anh và tiếng Việt thì bản tiếng Anh được ưu tiên áp dụng và bản tiếng Việt liên quan được xem như là được tự động sửa đổi để phù hợp với và khiến cho bản tiếng Việt liên quan thống nhất với bản tiếng Anh.
Ngôn ngữ. 14.1. Ngôn ngữ chính sử dụng trong Giấy đề nghị phát hành Thẻ tín dụng doanh nghiệp, Bản ĐKĐK và các văn bản, tài liệu liên quan giữa ACB và chủ thẻ và bên bảo đảm là tiếng Việt.
Ngôn ngữ. Chỉ có bản tiếng Anh của Các Điều Kiện này được xác thực và được ưu tiên nếu có sự không nhất quán giữa bất kỳ bản dịch nào của Các Điều Kiện này sang ngôn ngữ khác.
Ngôn ngữ. 12.1. Ngôn ngữ chính sử dụng trong Hợp đồng tín dụng, Hợp đồng bảo đảm và các văn bản, tài liệu liên quan giữa ACB và Bên được cấp tín dụng, Bên bảo đảm (nếu có) là tiếng Việt.
Ngôn ngữ. Các Bên đồng ý rằng trong trường hợp có bất kỳ sự mâu thuẫn nào giữa bản Tiếng Anh và ngôn ngữ khác, bản Tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.
Ngôn ngữ. ĐK Thương Nhân này được lập bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt. Nếu có bất kỳ xung đột hoặc sự không thống nhất nào giữa bản tiếng Anh và bản tiếng Việt, bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng. ĐK Thương Nhân này có hiệu lực kể từ ngày 11 tháng 4 năm 2023.
Ngôn ngữ. Hợp Đồng này được lập bằng tiếng Việt. Trong trường hợp Hợp Đồng được dịch sang ngôn ngữ khác, nếu có bất kỳ mâu thuẫn nào giữa bản tiếng Việt và bản dịch tiếng nước ngoài thì bản tiếng Việt sẽ được ưu tiên áp dụng.