Sight translation definition

Sight translation means the spoken or signed translation of a written document; and
Sample 1Sample 2Sample 3
Sight translation means interpretation in which a foreign language interpreter or sign language interpreter renders in a target language a written document composed in a source language.
Sample 1Sample 2Sample 3
Sight translation means translation of a written document into spoken language.
Sample 1Sample 2

Examples of Sight translation in a sentence

  • Sight translation involves rendering written text from the source language orally into the target language.

  • Sight translation, for written documents that need to be translated orally.

  • Sight translation is conveying orally in one language the words of a text written in another language.

  • Sight translation and written translation: Guidelines for healthcare interpreters.

  • Sight translation of written or printed materials, including electronic messages, as requested.

  • Sight translation is the oral rendering of a written text from the source into the target language; it is not normally a direct word-for-word translation.

  • Sight translation of documents used during patient visits may be provided in person, through a qualified spoken/Sign language assistance resource, or, as appropriate, through a telephone interpreter service.

  • Sight translation means the act of reading a written text out loud.

  • Sight translation is a hybrid type of interpreting/translating whereby the interpreter reads a document written in one language while translating it orally into another language.

  • Sight translation is required when, during the course of interpretation, a written text (or some part thereof) must be understood by one or more participants in order for meaningful communication to occur.


More Definitions of Sight translation

Sight translation means the process by which a document written in one language is read and rendered orally into another language, usually in the moment.
Sample 1
Sight translation means translating orally from a written source text. implications for language acquisition, school assessment, and home-school communication are discussed.” Descriptors: children, immigrant, language brokering, Spanish, English, USA 1996SHANNON, Sheila M. (U. of Colorado at Denver). ‘A reconsideration of natural translation for a theory of translation’. In Malcolm Coulthard and Patricia Anne Odber de Baubeta (eds.), The Knowledges of the Translator: from Literary Interpretation to Machine Classification, Lewiston/Queenston/Lampeter: Edwin Mellen Press, 1996, pp. 99-118.
Sample 1

Related to Sight translation

  • Translation means a translation into a language or, where appropriate, a transliteration into an alphabet or character set, accepted by the Office;

  • Translucent means a substance that allows light to pass through, but does not allow an object or person to be seen through the substance.

  • Sealed Source and Device Registry means the national registry that contains all the registration certificates, generated by both NRC and the Agreement States, that summarize the radiation safety information for the sealed sources and devices and describe the licensing and use conditions approved for the product.

  • Sight Triangle means the triangular space formed by the street lines of a corner lot where such lot is located at the intersection of two or more streets and a line drawn from a point in one street line to a point in the other street line, each such point being six (6.0) metres from the point of intersection of the street lines measured along the said street lines, and where the two street lines do not intersect at a point, the point of intersection of the street lines shall be deemed to be the intersection of the projected tangents of the street lines drawn through the extremities of the interior lot lines.

  • Speech-language pathologist means an individual who is licensed by a state to practice speech-language pathology.

  • English language learner means limited English proficient pupils who speak a language other than English as their primary language and have difficulty speaking, reading, writing, or understanding English as reported to the center.

  • Explanatory Note Pursuant to this Article 25, and notwithstanding any provision in the Contract to the contrary the Government shall have the right to disclose and freely use all data and information at its sole discretion except for data of proprietary nature such as interpretation report to any party on or after three (3) years from acquisition of such data in order to promote exploration and production activities in the country. For any relinquished areas the Government shall have right to disclose and freely use all the data immediately after such relinquishment.)

  • Explanatory Memorandum means this explanatory memorandum.

  • Version means a release of software that contains new features, enhancements, and/or maintenance updates, or for certain software, a collection of revisions packaged into a single entity and, as such, made available to our customers.  Relocation and impact on Support. Relocation of any products under support is your responsibility and is subject to local availability and fee changes. Reasonable advance notice to HPE may be required to begin support after relocation. For products, any relocation is also subject to the license terms for such products.  Multi-vendor Support. HPE provides support for certain non-HPE branded products. The relevant data sheet will specify availability and coverage levels and the support will be provided accordingly, whether or not the non-HPE branded products are under warranty. HPE may discontinue support of non-HPE branded products if the manufacturer or licensor ceases to provide support for them.

  • Primary language means the dominant language used by a person for communication.

  • English learner or "EL" means a child included in the

  • public works contract means any agreement between any individual, firm or corporation and the State or any political subdivision of the State other than a municipality for construction, rehabilitation, conversion, extension, demolition or repair of a public building, highway or other changes or improvements in real property, or which is financed in whole or in part by the State, including, but not limited to, matching expenditures, grants, loans, insurance or guarantees.

  • Explanatory Statement means the explanatory statement which forms part of the Notice;

  • Explanatory Indicator means a measure that is connected to and helps to explain performance in a Performance Indicator or a Monitoring Indicator. An Explanatory Indicator may or may not be a measure of the HSP’s performance. No Performance Target is set for an Explanatory Indicator;

  • Descriptive literature means information provided by an offeror, such as cuts, illustrations, drawings, and brochures that shows a product’s characteristics or construction of a product or explains its operation. The term includes only that information needed to evaluate the acceptability of the product and excludes other information for operating or maintaining the product.