Lock-Up Period Participant hereby agrees that Participant shall not offer, pledge, sell, contract to sell, sell any option or contract to purchase, purchase any option or contract to sell, grant any option, right or warrant to purchase, lend, or otherwise transfer or dispose of, directly or indirectly, any Common Stock (or other securities) of the Company or enter into any swap, hedging or other arrangement that transfers to another, in whole or in part, any of the economic consequences of ownership of any Common Stock (or other securities) of the Company held by Participant (other than those included in the registration) for a period specified by the representative of the underwriters of Common Stock (or other securities) of the Company not to exceed one hundred and eighty (180) days following the effective date of any registration statement of the Company filed under the Securities Act (or such other period as may be requested by the Company or the underwriters to accommodate regulatory restrictions on (i) the publication or other distribution of research reports and (ii) analyst recommendations and opinions, including, but not limited to, the restrictions contained in NASD Rule 2711(f)(4) or NYSE Rule 472(f)(4), or any successor provisions or amendments thereto). Participant agrees to execute and deliver such other agreements as may be reasonably requested by the Company or the underwriter which are consistent with the foregoing or which are necessary to give further effect thereto. In addition, if requested by the Company or the representative of the underwriters of Common Stock (or other securities) of the Company, Participant shall provide, within ten (10) days of such request, such information as may be required by the Company or such representative in connection with the completion of any public offering of the Company’s securities pursuant to a registration statement filed under the Securities Act. The obligations described in this Section 4 shall not apply to a registration relating solely to employee benefit plans on Form S-1 or Form S-8 or similar forms that may be promulgated in the future, or a registration relating solely to a Commission Rule 145 transaction on Form S-4 or similar forms that may be promulgated in the future. The Company may impose stop-transfer instructions with respect to the shares of Common Stock (or other securities) subject to the foregoing restriction until the end of said one hundred and eighty (180) day (or other) period. Participant agrees that any transferee of the Option or shares acquired pursuant to the Option shall be bound by this Section 4.
Company Lock-Up The Company will not, without the prior written consent of the Representatives, from the date of execution of this Agreement and continuing to and including the date that is 180 days after the date of the Prospectus (the “Lock-Up Period”), (A) offer, pledge, announce the intention to sell, sell, contract to sell, sell any option or contract to purchase, purchase any option or contract to sell, grant any option, right or warrant to purchase or otherwise transfer or dispose of, directly or indirectly, any shares of Common Stock or Class B Common Stock, par value $0.001 per share (the “Class B Common Stock”), or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for Common Stock or Class B Common Stock, or (B) enter into any swap or other agreement that transfers, in whole or in part, any of the economic consequences of ownership of the Common Stock or Class B Common Stock, whether any such transaction described in clause (A) or (B) above is to be settled by delivery of Common Stock, Class B Common Stock or such other securities, in cash or otherwise, except to the Underwriters pursuant to this Agreement and (i) grants of options, shares of Common Stock and other awards to purchase or receive shares of Common Stock under any Company Stock Plan that is in effect as of or prior to the First Closing Date, (ii) issuances of shares of Common Stock upon the exercise of options or other awards granted under any Company Stock Plan, (iii) the issuance of securities in connection with mergers, acquisitions, joint ventures, licensing arrangements or any other similar non-capital raising transactions, provided that such securities shall be restricted from sale during the Lock-Up Period, (iv) the issuance of shares of Common Stock issuable upon the exchange of shares of the Company’s Class B Common Stock as described in the Prospectus, provided that such Common Stock shall be restricted from sale during the Lock-Up Period, and (v) the filing of one or more registration statements on Form S-8. The Company agrees not to accelerate the vesting of any option or warrant or exercise any repurchase or expiry right in respect of any option, warrant or convertible promissory note prior to the expiration of the Lock-Up Period.