Información Confidencial significa toda la información revelada por Red Hat o por el Cliente (“Parte Reveladora”) a la otra parte (“Receptora”) durante el término de vigencia de este Contrato que sea o bien (i) identificada como confidencial o (ii) revelada oralmente y descripta como confidencial al momento de la revelación y subsecuentemente puesta por escrito, identificada como confidencial y enviada a la parte Receptora dentro de los treinta (30) xxxx siguientes a la revelación oral.
Información Confidencial significa cualquier información revelada por Liferay o por el Cliente (la “Parte Reveladora”) a la otra parte (la “Parte Receptora”) durante la vigencia del Contrato que (i) estuviera marcada como confidencial o con cualquier otra marca similar, o bien (ii) que, habiendo sido revelada de forma verbal, hubiera sido identificada como confidencial en el momento de dicha revelación y posteriormente incorporada por escrito, marcado como confidencial, y remitido a la Parte Receptora en un plazo de treinta (30) xxxx desde la fecha de dicha comunicación verbal, o (iii) que fuera considerada confidencial por una tercera parte razonable que no estuviera familiarizada con la industria específica de la Parte Reveladora. No obstante lo anterior, en todo caso se entenderá por Información Confidencial, con independencia de que la misma hubiera o no sido identificada como tal en la forma señalada anteriormente, cualquier información revelada por cualquiera de las partes de carácter técnico o sobre cualquier producto de cualquier naturaleza, datos de carácter personal, información relativa a la prestación de los Servicios, secretos comerciales, códigos de software, propuestas, información financiera y sobre precios y tarifas, planes de producto y de
Información Confidencial significa toda la información revelada por Red Hat o por el Cliente (“Parte revelante”) a la otra parte (“Receptora”) durante el término de vigencia de este Contrato que sea o bien (i) identificada como confidenciaI o (ii) reveIada oraImente y descripta como confidenciaI aI momento de Ia reveIación y subsecuentemente puesta por escrito, identificada como confidenciaI y enviada a Ia parte Receptora dentro de Ios treinta (30) xxxx siguientes a Ia reveIación oraI.
Examples of Información Confidencial in a sentence
La Parte Receptora protegerá y preservará la Información Confidencial como confidencial, con al menos el mismo cuidado con el que protege y preserva su propia información confidencial y de su titularidad (pero en ningún caso con un nivel de diligencia que sea menor a un grado razonable de cuidado) y no usará la Información Confidencial para propósito alguno excepto cuando sea necesario para llevar a cabo sus obligaciones bajo este Contrato.
Red Hat puede subcontratar los Servicios bajo este Contrato a terceros o a Empresas Afiliadas sin la previa aprobación del Cliente; siempre y cuando (a) los subcontratistas acuerden proteger la Información Confidencial del Cliente, y (b) Red Hat permanezca como responsable ante el cliente por el cumplimiento de las obligaciones contraídas.
Ambas partes acuerdan que las obligaciones de confidencialidad continuarán vigentes durante un periodo de dos (2) años a partir de la divulgación inicial de la Información Confidencial concreta.
El destinatario puede utilizar la Información Confidencial de la otra Parte únicamente con el fin de ejercer sus derechos y cumplir sus obligaciones de conformidad con el presente Contrato.
Por lo que respecta a la relación entre las Partes, Taboola posee todos los derechos sobre los Servicios y la Información Confidencial de Taboola (como se define a continuación) y el Editor es propietario de todos los derechos sobre las Propiedades, el Contenido del Editor y la Información Confidencial del Editor.
More Definitions of Información Confidencial
Información Confidencial significa cualquier información revelada por Liferay o por el Cliente (la “Parte Reveladora”) a la otra parte (la “Parte Receptora”) durante la vigencia del presente Contrato que (i) estuviera marcada como confidencial o con cualquier otra marca similar, o bien (ii) que, habiendo sido revelada de forma verbal, hubiera sido identificada como confidencial en el momento de dicha revelación y posteriormente incorporada por escrito, marcado como confidencial, y remitido a la Parte Receptora en un plazo de treinta (30) xxxx desde la fecha de dicha comunicación verbal. No obstante lo anterior, en todo caso se entenderá por Información Confidencial, con independencia de que la misma hubiera o no sido identificada como tal en la forma señalada anteriormente, cualquier información revelada por cualquiera de las partes de carácter técnico o sobre cualquier producto de cualquier naturaleza, información relativa a la prestación de los Servicios, secretos 1101508_LATAM considered Confidential Information. Confidential Information shall not include information which: (1) is or later becomes publicly available other than by the Recipient disclosing it in violation of this Agreement or is disclosed by the Disclosing Party without any obligation of confidentiality; (2) is or becomes available to the Recipient from a source other than the Disclosing Party without the requirement that it be treated as confidential, provided that such source was not known by the Recipient to be bound by an obligation of confidentiality with respect to such information; (3) is independently developed by the Recipient without use of the Confidential Information; (4) is in the rightful possession of the Recipient at the time of disclosure by the Disclosing Party without an obligation of confidentiality; or (5) is generally known, useless or easily developed by someone with ordinary skills in the business of the Recipient; (6) is disclosed by the Recipient with the Disclosing Party’s prior written approval; (7) is licensed under an Open Source License (as defined by the Open Source Initiative (xxx.xxxxxxxxxx.xxx); or, (8) the parties agree in writing should not be treated confidentially or may be disclosed.
Información Confidencial cualquier información revelada a una parte por la otra relativa a la actividad empresarial y/o los asuntos de la otra parte, incluyendo a título enunciativo pero no taxativo, la información relativa a las operaciones, know-how técnico o comercial, especificaciones, inventos, procesos e iniciativas, planes, información sobre producto, información sobre precios, know-how, diseños, secretos comerciales, software, documentos, datos e información de una de las partes, que de facilitarse por una de ellas a la otra: a) se
Información Confidencial significa cualquier información revelada o puesta a disposición por el Divulgador, directa o indirectamente, al Destinatario o a sus Representantes durante el Plazo (como se define a continuación) que: (a) se identifique en el
Información Confidencial tiene el mismo significado que se le asignó en la cláusula 9.1 del MDE;
Información Confidencial significa toda información confidencial que sea revelada por una parte ("Parte Revelante") a la otra parte ("Parte Receptora"), ya sea de forma oral o por escrito, que sea designada como confidencial o que razonablemente deba entenderse que es confidencial dada su naturaleza y las circunstancias de su revelación. La Información Confidencial del Licenciatario incluirá los Datos del Licenciatario; la Información Confidencial de SOTI incluirá el Software y todos los materiales asociados con el Software; y la Información Confidencial de cada parte incluirá las condiciones de este Acuerdo, así como los planes empresariales y de comercialización, los secretos comerciales de valor, la información tecnológica y técnicas, los planos y diseños de productos, y los procedimientos empresariales que revele la parte de que xx xxxxx. Información Confidencial no incluirá ninguna información que (i) ya fuese conocida para la Parte Receptora antes de su revelación por parte de la Parte Revelante, y parala que la Parte Receptora pueda ofrecer acreditación de que estaba en su legítima posesión libre de cualquier tipo de obligaciones de mantenerla confidencial, (ii) que esté en el dominio público en el momento de su revelación o devenga en ser parte del dominio público después de su revelación de una forma que no sea a través de la contravención de este Acuerdo, (iii) sea independientemente desarrollada por la Parte Receptora, (iv) sea aprobada para su publicación mediante previo consentimiento escrito de la Parte Revelante, (v) sea recibida por la Parte Receptora de una tercera parte y no hubiese conocimiento o razón para conocer por parte de la Parte Receptora que esa tercera parte hubiese obtenido la información de la Parte
Información Confidencial no incluye información: (i) que haya sido desarrollada de forma independiente por el Destinatario o para él sin acceso o referencia a la Información Confidencial o al uso de ella; (ii) que sea recibida dentro del marco de la ley sin restricciones de otra fuente que tenga el derecho de proveer dicha información; (iii) que sea de dominio público o se transforme en dominio público dentro del marco de la ley, salvo que incurra en incumplimiento del presente Contrato; (iv) que haya sido conocida por el Destinatario dentro del marco de la ley antes de su divulgación; (v) sobre la cual la Parte Divulgadora acuerde por escrito que no posee dichas restricciones; o (vi) que generalmente la Parte Divulgadora divulgue a terceros sin obligación de confidencialidad.
Información Confidencial significa cualquier información revelada por Liferay o por el Cliente (la “Parte Reveladora”) a la otra parte (la “Parte Receptora”) durante la vigencia del presente Contrato que (i) estuviera marcada como confidencial o con cualquier otra marca similar, o bien (ii) que, habiendo sido revelada de forma verbal, hubiera sido identificada como confidencial en el momento de dicha revelación y posteriormente incorporada por escrito, marcado como confidencial, y remitido a la Parte Receptora en un plazo de treinta (30) xxxx desde la fecha de dicha comunicación verbal. No obstante lo anterior, en todo caso se entenderá por Información Confidencial, con independencia de que la misma hubiera o no sido identificada como tal en la forma señalada anteriormente, cualquier información revelada por cualquiera de las partes de carácter técnico o sobre cualquier producto de cualquier naturaleza, información relativa a la prestación de los Servicios, secretos comerciales, códigos de software, propuestas, información financiera y sobre precios y tarifas, planes de producto y de comercialización, oportunidades de marketing y listados de clientes. Si la Parte Receptora incorporara cualquier Información Confidencial que hubiera recibido a sus propios registros u otros datos, estos últimos adquirirán igualmente la condición de Información Confidencial. No se entenderá por Información Confidencial: (1) aquella que fuera o en cualquier momento deviniera de dominio público por causa distinta