Consultations and Exchange of Information. Either Contracting Party may request consultations on the interpretation or application of this Agreement. The other Contracting Party shall give sympathetic consideration to the request. Upon request by either Contracting Party, information shall be exchanged on the measures of the other Contracting Party that may have an impact on new investments, investments or returns covered by this Agreement.
Consultations and Exchange of Information. 1. Upon the request by either Contracting Party, the other Contracting Party shall, without undue delay, begin consultations concerning interpretation and application of this Agreement.
Consultations and Exchange of Information. 1. The Parties agree to consult promptly, on the request of either, to resolve any disputes in connection with the Treaty, or to discuss any matter relating to the interpretation or application of the Treaty.
Consultations and Exchange of Information. 1. The Parties agree to consult promptly, on the request of either, to resolve any disputes in connection with the Treaty, or to discuss any matter relating to the interpretation or application of the Treaty, including any matter relating to the laws, regulations, administrative practices, adjudicatory decisions, or policies of one Party that pertain or affect investments of the other Party.
Consultations and Exchange of Information. 1. At the request of any Party, the Parties shall consult on any issue adversely affecting the competitive interests for trade or investment among them within the objectives of this Chapter.
Consultations and Exchange of Information. 1. Representatives of the Contracting Parties shall, whenever necessary, hold consultations on any matter affecting the implementation of this Agreement. These consultations shall be held on the proposal of one of the Contracting Parties at a place and at a time to be agreed upon through diplomatic channels.
Consultations and Exchange of Information. 1. The Parties, upon the written request of one of them, shall promptly hold consultations for the purpose of discussing the interpretation of application of the Treaty or to resolve any disputes in connection therewith. Consultations shall be held should one Party request consultations on grounds that its international interests are or are likely to be adversely affected by laws, regulations, administrative practices or procedures, adjudicatory decisions, or policies of the other Party that pertain to or affect investments of its nationals or companies in the territory of such other Party, including conditions imposed on establishment.
Consultations and Exchange of Information. 1. The representatives of the two Contracting Parties shall hold meetings from time to time for the purpose of:
Consultations and Exchange of Information. At the request of either Contracting Party, the other Contracting Party must, without delay, agree to conduct negotiations regarding the interpretation or application of the provisions of this Agreement. At the request of either Contracting Party, information per- taining to the laws, regulatory enactments, decisions and administrative practices or pro- cedures or the policy that the other Contracting Party may apply to the investments speci- fied in this Agreement must be exchanged.
Consultations and Exchange of Information. Upon request by either Contracting Party, the olher Contracting Party' shall agree promptly to consultations on the interpretation or application of this Agreement. Upon request by either Contracting Party, information shall be exchanged on 5 the impact that the laws, regulations, decisions, administrative practices or procedures or policies of other Contracting Party may have on investments covered by this Agreement.
