通知如果是以专人递送 Sample Clauses

通知如果是以专人递送. 快递服务或挂号邮寄、邮资预付发出的,则以于设定为通知的地址在发送或拒收之日为有效送达日。 Notices given by personal delivery, by courier service or by registered mail, postage prepaid, shall be deemed effectively given on the date of delivery or refusal at the address specified for notices.
AutoNDA by SimpleDocs
通知如果是以专人递送. 快递服务或挂号邮寄、邮资预付发出的,则以于设定为通知的地址在送达或拒收之日为有效送达日。 Notices given by personal delivery, by courier service or by registered mail, postage prepaid, shall be deemed effectively given on the date of arrival or refusal at the address specified for notices. 秘密文件 Strictly Confidential
通知如果是以专人递送. 快递服务或挂号邮寄、邮资预付发出的,则以发送之日为有效送达日。 Notices given by personal delivery, courier service, registered mail or prepaid postage, shall be deemed effectively given on the date of delivery.
通知如果是以专人递送. 快递服务或挂号邮寄、邮资预付发出的,则以于设定为通知的地址在接收或拒收之日为有效送达日。 Notices given by personal delivery, by courier service or by registered mail, postage prepaid, shall be deemed effectively given on the date of receipt or refusal at the address specified for notices. 秘密文件 Strictly Confidential
通知如果是以专人递送. 快递服务或挂号邮寄、邮资预付发出的,则以于设定为通知的地址在签收或拒收之日为有效送达日。 Notices given by personal delivery, by courier service or by registered mail, postage prepaid, shall be deemed effectively given on the date of delivery or refusal at the address specified for notices. Business Cooperation Agreement
通知如果是以专人递送. 快递服务或挂号邮寄、邮资预付发出的, 则以于设定为通知的地址在签收或拒收之日为有效送达日。 Notices given by personal delivery, by courier service or by registered mail, postage prepaid, shall be deemed effectively given on the date of acceptance or refusal at the address specified for notices. Equity Pledge Supplementary Agreement 股权质押补充协议
通知如果是以专人递送. 快递服务或挂号邮寄、邮资预付发出的,则以于设定为通知的地址在签收或拒收之日为有效送达日。 Notices given by personal delivery, by courier service or by registered mail, postage prepaid, shall be deemed effectively given on the date of acceptance or refusal at the address specified for notices. (2) 通知如果是以传真发出的,则以成功传送之日为有效送达日 (应以自动生成的传送确认信息为证)。 Notices given by facsimile transmission shall be deemed effectively given on the date of successful transmission (as evidenced by an automatically generated confirmation of transmission).
AutoNDA by SimpleDocs
通知如果是以专人递送. 快递服务或挂号邮寄、邮资预付发出的,则以发送之日为有效送达日。 If sent by personal delivery, courier service or registered mail (postage prepaid), the date of delivery.
通知如果是以专人递送. 快递服务或挂号邮寄、邮资预付发出的, 则以发送之日为有效送达日。 Notices given by personal delivery, by courier service or by registered mail, postage prepaid, shall be deemed effectively given on the date of delivery. 10秘密文件 Strictly Confidential
通知如果是以专人递送. 快递服务或挂号邮寄、邮资预付发出的,则以于设定为通知的地址在签收或拒收之日为有效送达日。 Notices given by personal delivery, by courier service or by registered mail, postage prepaid, shall be deemed effectively given on the date of acceptance or refusal at the address specified for notices. Equity Option Agreement
Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.