Common use of Предмет Договора Clause in Contracts

Предмет Договора. 1.1. The Contractor undertakes to render to the Customer information and consulting services (hereinafter referred to as “Services”) through Customer's participation in seminars, workshops, conferences, symposia, courses of the Contractor (hereinafter referred to as “Events”). 1.1. Исполнитель обязуется оказывать Заказчику информационно-консультационные услуги (далее – «Услуги») посредством организации участия Заказчика в семинарах, мастер-классах, конференциях, симпозиумах, курсах Исполнителя (далее – «Мероприятия»). By signing of the Contract Parties hereby confirm that information specified at the Contractor’s web-site at xxx.xxxxxxxxxxx.xx is considered as the integral part of the Contract to the extent to which the Contract contains references to such information. Подписывая Договор, Стороны подтверждают, что информация, приведённая на сайте Исполнителя xxx.xxxxxxxxxxx.xx, является неотъемлемой частью Договора в той мере, в которой на неё содержатся ссылки в Договоре.