Transfer Price and Payment. 1) Party A and Party B agree and confirm that the equity transfer price under this agreement is 31,500 RMB (THIRTY-ONE THOUSAND AND FIVE HUNDRED RMB).
Transfer Price and Payment. 3.1 Both parties agree and confirm that the consideration for the transaction is RMB25,600,000 or USD equivalent.
Transfer Price and Payment. The transferor and the transferee here consistently agree that the transfer price of the assets under this Agreement shall be RMB __________________.
Transfer Price and Payment. 5.1 The Parties agree to determine the equity transfer price (“Equity Transfer Price”) as follows: the pricing will be based on the reference price, i.e., the total valuation of the Target Company in an amount of RMB 120 million; as of the reference date, December 31, 2013 (“Reference Date”), if the difference of the Target Company between its creditor’s right and its debt is positive, the sum of such positive amount and RMB 120 million will be determined as the total Equity Transfer Price; if the difference is negative, such negative amount will be deducted from the amount of RMB 120 million, and the Equity Transfer Price will be determined on pro rata basis of the 33% of the equity interest held by Xxxx Xxx in the Target Company. The pricing formula is as follows: Equity Transfer Price = (RMB 120 million +/- difference between its creditor’s right and its debt as of the Reference Date) *33%, among which, the creditor’s right includes the book funds, bank interest, foreign investment proceeds, receivables etc., and the debt includes long-term/short-term borrowings, payables in whatever form, advanced receipts etc. The difference between its creditor’s right and its debt as of the Reference Date will be audited and determined by the same offshore certified public accountant (“CPA”) as engaged by the Transferee. The expansion of and the purchase of CT equipment by Shanghai Jinxiu Huajian Clinic Co, Ltd. will reduce its capital. The parties agree that such reduction will not have any adverse effect on the calculation of the creditor’s right and the debt of the Target Company.
Transfer Price and Payment. 5.1 Both Parties agree that the Transferee shall pay RMB 169,406,250 yuan (i.e. one hundred and sixty-nine million four hundred and six thousand two hundred and fifty RMB yuan) to the Transferor as consideration of this Equity Transfer (hereinafter referred to as the “Equity Transfer Price”). Such Equity Transfer Price shall be paid in four installments, whose times of payment shall be determined by the Parties through consultation:
Transfer Price and Payment. 5.1 The Parties agree that the equity transfer price (“Equity Transfer Price”) is RMB 33,361,449.
Transfer Price and Payment. 1. The two parties agreed that the overall sale price of assets (including creditor’s rights and debts) is RMB 6,862,371 yuan. The price includes all asset prices and creditor’s rights and debts transferred by Party A, but does not include the amount that should be borne by Party B during the transfer process.
Transfer Price and Payment. The total price of transfer under Article 1 of this Agreement is RMB 134 million (“Transfer Compensation”), which will be paid to Party A by Party C according to the following schedule:
Transfer Price and Payment. 3.1 When the Transferee and/or Designee acquire equity interest and the Transferors sell such equity interest, the total price for the Transferee’s acquisition of 100% equity interest of the Confirming Party (“Equity Purchase Price”) shall be the minimum price permitted under then applicable PRC laws. If the Transferee and/or Designee purchase part of the equity interest of the Confirming Party, the consideration to be paid by the Transferee for such part of the equity interest shall be calculated in proportion to the ratio of such equity interest against all equity interest of the Confirming Party.
Transfer Price and Payment. The price of the Transferred Equity Interest (the “Transfer Price”) consists of RMB 68,992,000 for the 70% Transferred Equity Interest transferred from Party A to Party B, and RMB 29,568,000 for the 30% Transferred Equity Interest transferred from Party A to Party C. The Transfer Price shall be paid according to the schedule set forth below: Time Amount paid by Party B Amount paid by Party C 1st Installment From date of RMB 20,000,000 paid RMB 10,000,000 paid execution to June 16, to bank account to bank account 2007 designated by Party A designated by Party A 2nd Installment Within one month of RMB 20,000,000 in RMB 10,000,000 in execution one installment paid one installment paid to bank account to bank account designated by Party A designated by Party A 3rd Installment Within two months of RMB 28,992,000 in RMB 9,568,000 in execution one installment paid one installment paid to bank account to bank account designated by Party A designated by Party A All actual tax and other expenses arising from or related to the equity transfer contemplated hereby shall be borne by each Party respectively.
