Official Language The official text of this Agreement and any appendices, exhibits and schedules hereto, or any notice given or accounts or statements required by this Agreement shall be in English. In the event of any dispute concerning the construction or meaning of this Agreement, reference shall be made only to this Agreement as written in English and not to any other translation into any other language.
Controlling Language This Agreement is in English only, which language shall be controlling in all respects. All documents exchanged under this Agreement shall be in English.
Governing Language This Agreement has been negotiated and executed by the parties in English. In the event any translation of this Agreement is prepared for convenience or any other purpose, the provisions of the English version shall prevail.
eXtensible Business Reporting Language The interactive data in eXtensible Business Reporting Language included or incorporated by reference in the Registration Statement fairly presents the information called for in all material respects and has been prepared in accordance with the Commission’s rules and guidelines applicable thereto.
Pro Forma Calculations Notwithstanding anything to the contrary herein (subject to Section 1.02(j)), the First Lien Net Leverage Ratio, the Total Net Leverage Ratio and the Fixed Charge Coverage Ratio and Consolidated Net Tangible Assets shall be calculated (including for purposes of Sections 2.14 and 2.15) on a Pro Forma Basis with respect to each Specified Transaction occurring during the applicable four quarter period to which such calculation relates, and/or subsequent to the end of such four-quarter period but not later than the date of such calculation; provided that notwithstanding the foregoing, when calculating the First Lien Net Leverage Ratio for purposes of (i) determining the applicable percentage of Excess Cash Flow for purposes of Section 2.05(b), (ii) the Applicable Rate, (iii) the Applicable Commitment Fee and (iv) determining actual compliance (and not Pro Forma Compliance or compliance on a Pro Forma Basis) with the Financial Covenant, any Specified Transaction and any related adjustment contemplated in the definition of Pro Forma Basis (and corresponding provisions of the definition of Consolidated EBITDA) that occurred subsequent to the end of the applicable four quarter period shall not be given Pro Forma Effect. For purposes of determining compliance with any provision of this Agreement which requires Pro Forma Compliance with the Financial Covenant, (x) in the case of any such compliance required after delivery of financial statements for the fiscal quarter ending on or about June 30, 2014, such Pro Forma Compliance shall be determined by reference to the maximum First Lien Net Leverage Ratio permitted for the fiscal quarter most recently then ended for which financial statements have been delivered (or were required to have been delivered) in accordance with Section 6.01, or (y) in the case of any such compliance required prior to the delivery referred to in clause (x) above, such Pro Forma Compliance shall be determined by reference to the maximum First Lien Net Leverage Ratio permitted for the fiscal quarter ending June 30, 2014. With respect to any provision of this Agreement (other than the provisions of Section 6.02(a) or Section 7.08) that requires compliance or Pro Forma Compliance with the Financial Covenant, such compliance or Pro Forma Compliance shall be required regardless of whether the Lux Borrower is otherwise required to comply with such covenant under the terms of Section 7.08 at such time. For purposes of making any computation referred to above:
Statistical, Demographic or Market-Related Data All statistical, demographic or market-related data included in the Registration Statement, the Disclosure Package or the Prospectus are based on or derived from sources that the Company believes to be reliable and accurate and all such data included in the Registration Statement, the Disclosure Package or the Prospectus accurately reflects the materials upon which it is based or from which it was derived.
Pro Forma Compliance Compliance with the financial covenants set forth in clauses (a) and (b) above shall always be calculated on a Pro Forma Basis.
Use of English Language This Agreement has been executed and delivered in the English language. Any translation of this Agreement into another language shall have no interpretive effect. All documents or notices to be delivered pursuant to or in connection with this Agreement shall be in the English language or, if any such document or notice is not in the English language, accompanied by an English translation thereof, and the English language version of any such document or notice shall control for purposes thereof.
English Language (a) Any notice given under or in connection with any Finance Document must be in English.
Regulatory Exclusions (a) If the Executive is suspended and/or temporarily prohibited from participating in the conduct of the Savings Bank's affairs by a notice served under Section 8(e)(3) or (g)(1) of the FDIA (12 U.S.C. 1818(e)(3) and (g)(1)), the Savings Bank's obligations under the Agreement shall be suspended as of the date of service, unless stayed by appropriate proceedings. If the charges in the notice are dismissed, the Savings Bank may within its discretion (i) pay the Executive all or part of the compensation withheld while its contract obligations were suspended and (ii) reinstate any of its obligations which were suspended.
