SETTLEMENT OF THE DISPUTE. 31. If agreement is reached at the mediation, the terms of the agreement must be written down and signed by the parties before they leave the mediation.
SETTLEMENT OF THE DISPUTE. 19. If settlement is reached at the conciliation, the terms of the settlement must be written down and signed by the parties before they leave the conciliation.
SETTLEMENT OF THE DISPUTE. 6.1 If settlement of the dispute is reached by facilitation the terms of the settlement agreement will be recorded in writing at the facilitation and signed by the parties (the settlement agreement).
SETTLEMENT OF THE DISPUTE. Article 42 All dispute caused by this contract or related to the contract, can submit to organization of China economic arbitration to arbitrate. The arbitral award is final, binding to both sides.
SETTLEMENT OF THE DISPUTE. 20. If the dispute is resolved by the parties in the mediation then the agreed terms will be recorded in writing and signed by all parties (“the agreement”) before they leave the mediation or, if time does not permit completion of a written agreement on the day of the mediation, as soon as is practicable thereafter. No settlement reached at mediation shall be binding unless it is recorded in writing and signed by the parties. ENFORCEMENT
SETTLEMENT OF THE DISPUTE. 20 For there to be a binding settlement a written agreement recording the terms of settlement will be completed prior to the mediation concluding.
SETTLEMENT OF THE DISPUTE. 25. In the event that the Dispute is settled, a settlement agreement (Terms of Settlement) shall be drafted by the Parties, written down and signed by the Parties and the Mediator prior to the end of the Mediation. The Mediator will not draft the Terms of Settlement.
SETTLEMENT OF THE DISPUTE. 27. In the event that the Dispute is settled, a settlement agreement (Property Settlement) may be drafted by the Parties with the aid of their respective lawyers if these are present at the Property FDR. The Mediator will not draft any Property Settlement.
SETTLEMENT OF THE DISPUTE. 6.1 If settlement of the dispute is reached by mediation the terms of the settlement agreement will be recorded in writing at the mediation and signed by the parties (the settlement agreement).
SETTLEMENT OF THE DISPUTE. In case of any dispute between the Worker and the Employer, the Malaysian Employment Agency concerned shall, in the first instance, endeavor t settle the issue amicable to the best interest of both parties. If the dispute remains unresolved, the matter shall be referred to the Labor Authorities of Malaysia for adjudication without prejudice to whatever legal action the aggrieved party may take against the other.
