Common use of Settlement of Disputes between Contracting Parties Clause in Contracts

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes between Contracting Parties regarding the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled through official channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall should, if possible, be settled by consultations and negotiations through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding relating to the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled through official settled, if possible, by diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes Any dispute between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall shall, as far as possible, be settled with consultation through official channelsdiplomatic channel.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes . Any dispute between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall shall, as far as possible, be settled by consultation through official channelsdiplomatic channel.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall agreement should, if possible, be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes . Any dispute between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall shall, as far as possible, be settled with consultation through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes The differences that may arise between the Contracting Parties regarding the interpretation or application of the provisions of this Agreement present Agreement, shall be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled settled, if possible, through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding relating to the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall agreement should, if possible, be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes Any disputes between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall shall, as far as possible, be settled by consultation through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) 1- Disputes between Contracting Parties regarding the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes Any dispute arising between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall shall, as far as possible, be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes between the Contracting Parties regarding the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled through official the diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding the interpretation or and application of the provisions of this Agreement shall be settled by consultation and negotiation through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes , Any dispute between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall shall, as far as possible, be settled with consultation through official channelsdiplomatic channel.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes between the Contracting Parties regarding Party concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall should, if possible, be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes . Any dispute between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall shall, as far as possible, be settled by consultation and negotiations through official channelsdiplomatic channel.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or and application of the provisions of this Agreement shall be settled settled, as far as possible, through official friendly consultations by both parties through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes Any dispute between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or of application of the provisions of this Agreement shall shall, as far as possible, be settled with consultation through official channelsdiplomatic channel.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes . Any dispute between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes Any dispute between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions ap- plication of this Agreement shall shall, as far as possible, be settled with consultation through official channelsdiplomatic channel.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding relating to the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall Agreement, should be settled settled, if possible, through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding the interpretation or and application of ot the provisions of this Agreement shall be settled by consultation and negotiation through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled settled, to the extent possible, through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) 1 — Disputes between Contracting Parties regarding the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled amicably through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes between Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall shall, as far as possible, be settled amicably through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) a. Disputes between Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall agreement should, if possible, be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes The differences that may arise between the Contracting Parties regarding the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall present Agreement, shall, to the extent possible, be settled through official channelsby direct negotiations.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall should, if possible, be settled through official channelsthe diplomatic channel.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding the contracting parties concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall agreement should, if possible, be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding the interpretation or and application of the provisions of this Agreement shall be settled by consultations and negotiations through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled settled, if possible, through official channelsthe diplomatic channel.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled as far as possible through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or and application of the provisions of this Agreement shall be settled settled, as far as possible, through official friendly consultation by the Contracting Parties through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes arising between Contracting Parties regarding the contracting parties concerning the interpretation or application of relating to the provisions implementation of this Agreement shall be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes Any dispute between Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall shall, if possible be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes arising between Contracting Parties regarding the interpretation or application of the provisions out of this Agreement shall be settled amicably through official negotiations and diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) 1 . Disputes between Contracting Parties regarding relating to the interpretation interpretation, application or application of the provisions termination of this Agreement shall be settled if possible through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall should, if possible, be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding the contracting parties concerning the interpretation or and application of the provisions of this Agreement shall agreement should, if possible, be settled through official amicable consultations through diplomatic channels, including recourse to specific bilateral commissions already set up between both parties.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes , Any dispute between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall shall, as far as possible, be settled with consultation through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall shall, as far as possible, be settled by consultations through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes Dispute between Contracting Parties regarding the interpretation or and application of the provisions of this Agreement shall be settled through official trough diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) 1- Disputes between Contracting Parties regarding the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall shall, if possible, be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding the Parties, concerning interpretation or and application of the provisions of this present Agreement shall be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes , Any dispute between the Contracting Parties regarding parties concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall shall, as far as possible, be settled with consultation through official channelsdiplomatic channel.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes between Contracting Parties regarding the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled through official diplomatic channels.,

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between the Contracting Parties regarding the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled through official channelsDiplomatic Channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall should, if possible, be settled through official consultation both Parties through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes between Contracting Parties contracting parties regarding the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions this Agreement, other than disputes concerning investments referred to in Article 8 of this Agreement Agreement, shall be settled settled, if possible, through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding relating to the interpretation interpretation, application or application of the provisions termination of this Agreement shall be settled through official if possible, by diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled settled, as far as possible, through official friendly consultation by both States through diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled settled, if possible, by negotiation through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) . Disputes between Contracting contracting Parties regarding the interpretation or and application of the provisions of this Agreement shall be settled by consultation and negotiation through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) 1 . Disputes between Contracting Parties regarding the interpretation or and application of the provisions of this Agreement shall be settled by consultation and negotiation through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes . Any dispute between the Contracting Parties regarding relating to the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall be settled through official diplomatic channels.

Settlement of Disputes between Contracting Parties. (1) Disputes Any dispute between the Contracting Parties regarding concerning the interpretation or application of the provisions of this Agreement shall shall, as far as possible, be settled with consultation through official channelsdiplomatic channel.