Separate Provider Sample Clauses

Separate Provider. If Customer enables one or more of the below defined payment capabilities in the Ariba Network (excluding AribaPay), such payment services are provided by third party payment processors under separate agreements between Customer and those third-parties. SAP does not perform and is not responsible for the payment processing services, nor acts or omissions of the third-party payment processors under the separate agreements. Customer agrees that any third-party payment processor’s use of Customer Data is governed by the separate agreement and the third-party payment processor’s data use and data privacy policies. By enabling the payment services provided by third-party payment processors, Customer instructs SAP to transfer Customer Data (including personal data) to the third-party payment processor. SAP’s obligations for the Cloud Service, exclusive of the payment processing services, are in accordance with the Agreement. SAP and the third-party payment processors are under no obligation to assist with or resolve disputes between Customer and Customer’s suppliers, with respect to payment transactions. 单独提供商。若客户在 Ariba Network [全球商业网络]中启用一项或多项下述付款功能(不包括 AribaPay),此类付款服务由第三方付款处理方依据客户与其签订的单独协议予以提供。SAP 既不执行付款处理服务和对付款处理服务负责,也不对第三方付款处理方在单独协议项下的行为或疏忽负责。客户同意任何第三方付款处理方对客户数据的使用均受单独协议和第三方付款处理方的数据使用和数据隐私政策的约束。客户启用第三方付款处理方提供的付款服务,即表明客户指示SAP 将客户数据(包括个人数据)传输给第三方付款处理方。SAP会依据协议履行提供云服务的义务(不包括付款处理服务)。SAP 和第三方付款处理方没有义务就付款交易,协助或解决客户和客户供应商之间的争议。
AutoNDA by SimpleDocs
Separate Provider. If Customer enables one or more of the below defined payment capabilities in the Ariba Network (excluding AribaPay), such payment services are provided by third party payment processors under separate agreements between Customer and those third-parties. SAP does not perform and is not responsible for the payment processing services, nor acts or omissions of the third-party payment processors under the separate agreements. Customer agrees that any third-party payment processor’s use of Customer Data is governed by the separate agreement and the third-party payment processor’s data use and data privacy policies. By enabling the payment services provided by third-party payment processors, Customer instructs SAP to transfer Customer Data (including personal data) to the third-party payment processor. SAP’s obligations for the Cloud Service, exclusive of the payment processing services, are in accordance with the Agreement. SAP and the third-party payment processors are under no obligation to assist with or resolve disputes between Customer and Customer’s suppliers, with respect to payment transactions.
Separate Provider. If Customer enables one or more of the below defined payment capabilities in the Ariba Network (excluding AribaPay), such payment services are provided by third party payment processors under separate agreements between Customer and those third-parties. SAP does not perform and is not responsible for the payment processing services, nor acts or omissions of the third-party payment processors under the separate agreements. Customer agrees that any third-party payment processor’s use of Customer Data is governed by the separate agreement and the third-party payment processor’s data use and data privacy policies. By enabling the payment services provided by third-party payment processors, Customer instructs SAP to transfer Customer Data (including personal data) to the third-party payment processor. SAP’s obligations for the Cloud Service, exclusive of the payment processing services, are in accordance with the Agreement. SAP and the third-party payment processors are under no obligation to assist with or resolve disputes between Customer and Customer’s suppliers, with respect to payment transactions./ Penyedia Terpisah. Apabila Pelanggan mengaktifkan satu atau beberapa kemampuan pembayaran yang ditentukan di bawah ini dalam Jaringan Ariba (tidak termasuk AribaPay), layanan pembayaran tersebut disediakan oleh prosesor pembayaran pihak ketiga berdasarkan perjanjian terpisah antara Pelanggan xxx pihak ketiga tersebut. SAP tidak menjalankan xxx tidak bertanggung jawab atas layanan pemrosesan pembayaran tersebut, atau tindakan atau pengabaian dari prosesor pihak ketiga berdasarkan perjanjian terpisah. Pelanggan setuju bahwa setiap penggunaan prosesor pembayaran pihak ketiga atas Data Pelanggan diatur oleh perjanjian terpisah xxx penggunaan data prosesor pembayaran pihak ketiga serta kebijakan privasi data. Dengan memungkinkan layanan pembayaran yang disediakan oleh prosesor pembayaran pihak ketiga, Pelanggan menginstruksikan SAP untuk memindahkan Data Pelanggan (termasuk data pribadi) ke prosesor pembayaran pihak ketiga. Kewajiban SAP untuk Layanan Cloud, tidak termasuk layanan pemrosesan pembayaran, sesuai dengan Perjanjian tersebut. SAP xxx prosesor pembayaran pihak ketiga tidak berkewajiban untuk membantu atau menyelesaikan sengketa antara Pelanggan xxx pemasok Pelanggan, sehubungan dengan transaksi pembayaran.
Separate Provider. If Customer enables one or more of the below defined payment capabilities in the Ariba Network (excluding AribaPay), such payment services are provided by third party payment processors under separate agreements between Customer and those third-parties. SAP does not perform and is not responsible for the payment processing services, nor acts or omissions of the third-party payment processors under the separate agreements. Customer agrees that any third-party payment processor’s use of Customer Data is governed by the separate agreement and the third-party payment processor’s data use and data privacy policies. By enabling the payment services provided by third-party payment processors, Customer instructs SAP to transfer Customer Data (including personal data) to the third-party payment processor. SAP’s obligations for the Cloud Service, exclusive of the payment processing services, are in accordance with the Agreement. SAP and the third-party payment processors are under no obligation to assist with or resolve disputes between Customer and Customer’s suppliers, with respect to payment transactions. 별도 제공자. 고객이 Ariba Network 에서 아래 명시된 결제 서비스 기능 중 하나 이상을 활성화하는 경우(AribaPay 제외), 해당 결제 서비스는 고객과 제 3 자 결제 처리자 간 별도 계약에 따라 해당 결제 처리자에 의해 제공됩니다. SAP 는 그러한 처리 서비스를 수행하거나 별도 계약에 따른 제 3 자 결제 처리자의 작위 또는 부작위에 대해 책임을 지지 않습니다. 고객은 제 3 자 결제 처리자의 고객 데이터 사용에 별도 계약 및 제 3 자 결제 처리자의 고객 데이터 사용 및 개인정보 보호 정책이 적용된다는 점에 동의합니다. 고객은 제 3 자 결제 처리자가 제공하는 결제 서비스를 활성화하여 고객 데이터(개인정보 포함)를 제 3 자 결제 처리자에게 전송하도록 SAP 에 지시합니다. 결제 처리 서비스를 제외하고, 클라우드 서비스에 대한 SAP 의 의무는 본 계약에 따릅니다. SAP 와 제 3 자 결제 처리자는 결제 트랜잭션과 관련하여 고객과 고객 공급업체 간 분쟁을 지원하거나 해결할 의무가 없습니다.
Separate Provider. If Customer enables one or more of the below defined payment capabilities in the Ariba Network (excluding AribaPay), such payment services are provided by third party payment processors under separate agreements between Customer and those third parties. SAP does not perform and is not responsible for the payment processing services, nor acts or omissions of the third-party payment processors under the separate agreements. Customer agrees that any third-party payment processor’s use of Customer Data is governed by the separate agreement and the third-party payment processor’s data use and data privacy policies. By enabling the payment services provided by third-party payment processors, Customer instructs SAP to transfer Customer Data (including personal data) to the third-party payment processor. SAP’s obligations for the Cloud Service, exclusive of the payment processing services, are in accordance with the Agreement. SAP and the third-party payment processors are under no obligation to assist with or resolve disputes between Customer and Customer’s suppliers, with respect to payment transactions. Отдельный поставщик услуг. Если Заказчик активирует одну или несколько указанных ниже платежных возможностей в Ariba Network (кроме AribaPay), такие платежные услуги предоставляются сторонними обработчиками платежей по отдельным соглашениям между Заказчиком и такими третьими лицами. Компания SAP не осуществляет услуги обработки, действия или бездействия стороннего обработчика платежей в рамках отдельных соглашений, а также не несет за них ответственность. Заказчик соглашается с тем, что использование Данных Заказчика сторонним обработчиком платежей регулируется отдельным соглашением, а также политиками стороннего обработчика платежей в отношении использования данных и обеспечения конфиденциальности данных. Активируя услуги платежей, предоставленные сторонними обработчиками платежей, Заказчик тем самым поручает компании SAP передать Данные Заказчика (включая персональные данные) стороннему обработчику платежей. Обязательства компании SAP в отношении Облачных услуг, за исключением услуг обработки платежей, действуют в соответствии с Соглашением. Компания SAP и сторонние обработчики платежей не обязаны урегулировать или оказывать содействие в урегулировании споров между Заказчиком и поставщиками Заказчика, связанные с платежными операциями.
Separate Provider. Processing services for payment and supply chain finance Components as defined below are provided by third party processors under separate agreements between Customer and those third parties. SAP is not responsible for the processing services, nor acts or omissions of the third party processors under the separate agreements. Customer agrees that any third party processor’s use of Customer data is governed by the separate agreement and the third party processor’s data use and data privacy policies. By using a Component provided by third party processors, Customer instructs SAP to transfer Data (including personal data) to the third party processor. SAP’s obligations for the Cloud Service, exclusive of the processing services, are in accordance with the Agreement. SAP and the third party processors are under no obligation to assist with or resolve disputes between Customer and Customer’s suppliers, with respect to payment and supply chain finance transactions.
Separate Provider. Processing services for payment and supply chain finance Components as defined below are provided by third party processors under separate agreements between Customer and those third parties. SAP is not responsible for the processing services, nor acts or omissions of the third party processors under the separate agreements. Customer agrees that any third party processor’s use of Customer data is governed by the separate agreement and the third party processor’s data use and data privacy policies. By using a Component provided by third party processors, Customer instructs SAP to transfer Data (including personal data) to the third party processor. SAP’s obligations for the Cloud Service, exclusive of the processing services, are in accordance with the Agreement. SAP and the third party processors are under no obligation to assist with or resolve disputes between Customer and Customer’s suppliers, with respect to payment and supply chain finance transactions. 单独提供商。以下定义的付款和供应链财务组件的处理服务由第三方处理方依据客户与这些第三方达成的单独协议提供。XXX 既不对处理服务负责,也不对第三方处理方在单独协议项下的行为或疏忽负责。客户同意任何第三方处理方对客户数据的使用均受单独协议和第三方处理方的数据使用和数据隐私政策的约束。客户使用第三方处理方提供的组件,即表明客户指示 SAP 将数据(包括个人数据)传输给第三方处理方。SAP 会依据协议履行提供云服务的义务(不包括处理服务)。SAP 和第三方处理方没有义务就付款和供应链财务交易,协助或解决客户和客户供应商之间的争议。
AutoNDA by SimpleDocs
Separate Provider. If Customer enables one or more of the below defined payment capabilities in the Ariba

Related to Separate Provider

  • Separate Contractor Any person or entity other than Contractor that enters into an agreement with Owner to perform the construction of all or any portion of the construction on a Project.

  • The Service Provider upon receipt of a notice contemplated under clause 19.1 shall discontinue the supply of all services or goods under this Agreement, to the extent specified, and on the date specified in the notice.

  • Independent Service Provider The services to be performed by Service Provider are those of an independent service provider and not of an employee of the City of Fort Xxxxxxx. The City shall not be responsible for withholding any portion of Service Provider's compensation hereunder for the payment of FICA, Workmen's Compensation or other taxes or benefits or for any other purpose.

  • INDIVIDUAL SERVICES AGREEMENT (“ISA”) This Agreement shall include an ISA developed for each student to whom CONTRACTOR is to provide special education and/or related services. An ISA shall only be issued for students enrolled with the approval of the LEA pursuant to Education Code section 56366 (a)(2)(A). An ISA may be effective for more than one contract year provided that there is a concurrent Master Contract in effect. In the event that this Master Contract expires or terminates, CONTRACTOR, shall continue to be bound to all of the terms and conditions of the most recent executed ISAs between CONTRACTOR and LEA for so long as CONTRACTOR is servicing authorized students. Any and all changes to a student’s educational placement/program provided under this Master Contract and/or an ISA shall be made solely on the basis of a revision to the student’s IEP or by written agreement between the parent and LEA. At any time during the term of this Master Contract, a student’s parent, CONTRACTOR, or XXX may request a review of a student’s IEP subject to all procedural safeguards required by law. Unless otherwise provided in this Master Contract, the CONTRACTOR shall provide all services specified in the IEP unless the CONTRACTOR and the LEA agree otherwise in the ISA. (California Education Code sections 56366(a) (5) and 3062(e)). In the event the CONTRACTOR is unable to provide a specific service at any time during the life of the ISA, the CONTRACTOR shall notify the LEA in writing within five (5) business days of the last date a service was provided. CONTRACTOR shall provide any and all subsequent compensatory service hours awarded to student as a result of lack of provision of services while student was served by the NPS/A. If a parent or LEA contests the termination of an ISA by initiating a due process proceeding with the OAH, CONTRACTOR shall abide by the “stay-put” requirement of state and federal law unless the parent agrees otherwise or an Interim Alternative Educational Setting is deemed lawful and appropriate by XXX or OAH consistent with Section 1415 (k)(1)(7) of Title 20 of the United States Code. CONTRACTOR shall adhere to all LEA requirements concerning changes in placement. Disagreements between XXX and CONTRACTOR concerning the formulation of an ISA or the Master Contract may be appealed to the County Superintendent of Schools of the County where the LEA is located, or the State Superintendent of Public Instruction pursuant to the provisions of California Education Code section 56366(c) (2).

  • INDEPENDENT CONTRACTOR AGREEMENT 034 1 THIS CONTRACT is entered into this day of 2001,by and between the COUNTY OF SANTA XXXX, hereinafter called COUNTY, and COX CONSULTING, hereinafter called CONTRACTOR. The parties agree as follows:

  • Provider If the Provider is a State Agency, the Provider acknowledges that it is responsible for its own acts and deeds and the acts and deeds of its agents and employees. If the Provider is not a State agency, then the Provider agrees to indemnify and save harmless the State and its officers and employees from all claims and liability due to activities of itself, its agents, or employees, performed under this contract and which are caused by or result from error, omission, or negligent act of the Provider or of any person employed by the Provider. The Provider shall also indemnify and save harmless the State from any and all expense, including, but not limited to, attorney fees which may be incurred by the State in litigation or otherwise resisting said claim or liabilities which may be imposed on the State as a result of such activities by the Provider or its employees. The Provider further agrees to indemnify and save harmless the State from and against all claims, demands, and causes of action of every kind and character brought by any employee of the Provider against the State due to personal injuries and/or death to such employee resulting from any alleged negligent act by either commission or omission on the part of the Provider.

  • SERVICE PROVIDER’S PERSONNEL 10.1 The Service Provider’s Personnel shall be regarded at all times as employees, agents or Subcontractors of the Service Provider and no relationship of employer and employee shall arise between Transnet and any Service Provider Personnel under any circumstances regardless of the degree of supervision that may be exercised over the Personnel by Transnet.

  • Service Provider The Service Provider also represents at the date this Agreement is entered into and any Service is used or provided:

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!