Common use of Restrictions to Safeguard the Balance of Payments Clause in Contracts

Restrictions to Safeguard the Balance of Payments. 1. Nothing in this Section shall be construed to prevent a Signatory Party from taking any measure for balance-of-payments purposes. The Signatory Parties shall apply restrictions to safeguard the balance of payments in accordance with the provisions of Articles XII and XIV of GATT 1994 and the WTO Understanding on Balance-of-Payments Provisions of GATT 1994.

Restrictions to Safeguard the Balance of Payments. 1. Nothing in this Section shall be construed to prevent a Signatory Party from taking any measure for balance-of-payments purposes. The Signatory Parties A Party taking such measure shall apply restrictions to safeguard the balance of payments do so in accordance with the provisions conditions established under Article XII of Articles XII and XIV of the GATT 1994 and the WTO Understanding on Balance-the Balance- of-Payments Provisions of GATT 1994the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 in Annex 1A to the WTO Agreement.

Restrictions to Safeguard the Balance of Payments. 1. Nothing in this Section Chapter shall be construed to prevent a Signatory Party from taking any measure for balance-of-payments purposes. The Any such measures adopted by a Signatory Parties Party shall apply restrictions to safeguard the balance of payments be in accordance with the provisions of Articles Article XII and XIV of GATT 1994 and the WTO Understanding on Balance-the Balance- of-Payments Provisions provisions of GATT 1994, which shall be incorporated into and made a part of this Agreement.

Restrictions to Safeguard the Balance of Payments. 1. Nothing in this Section Chapter shall be construed to prevent a Signatory Party from taking any measure for balance-of-payments purposes. The Any such measures adopted by a Signatory Parties Party shall apply restrictions to safeguard the balance of payments be in accordance with the provisions of Articles Article XII and XIV of GATT 1994 and the WTO Understanding on the Balance-of-Payments Provisions provisions of GATT 1994, which shall be incorporated into and made a part of this Agreement.

Restrictions to Safeguard the Balance of Payments. 1. Nothing in this Section Chapter shall be construed to prevent a Signatory preventa Party from taking any measure for balance-of-payments purposespaymentspurposes. The Signatory Parties A Party taking such measure shall apply restrictions to safeguard the balance of payments do so in accordance with the provisions conditions established under Article XII of Articles XII and XIV of the GATT 1994 and the WTO Understanding on the Balance-of-Payments Provisions of GATT 1994the General Agreement on Tariffsand Trade 1994 in Annex 1A to the WTO Agreement. 2. Nothing in this Chapter shall preclude the use by aParty of exchange controls or exchange restrictions inaccordance with the Articles of Agreement of theInternational Monetary Fund.

Restrictions to Safeguard the Balance of Payments. 1. Nothing in this Section shall be construed to prevent a Signatory Party from taking any measure for balance-of-payments purposes. The Signatory Parties A Party taking such measure shall apply restrictions to safeguard the balance of payments do so in accordance with the provisions conditions established under Article XII of Articles XII and XIV of the GATT 1994 and the WTO Understanding on Balance-the Balance­ of-Payments Provisions of GATT 1994the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 in Annex 1A to the WTO Agreement.

Restrictions to Safeguard the Balance of Payments. 1. Nothing in this Section Chapter shall be construed to prevent a Signatory Party from taking any measure for balance-of-payments purposes. The Signatory Parties A Party taking such measure shall apply restrictions to safeguard the balance of payments do so in accordance with the provisions conditions established under Article XII of Articles XII and XIV of the GATT 1994 and the WTO Understanding on Balance-the Balance- of-Payments Provisions of GATT 1994the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 in Annex 1A to the WTO Agreement.

Restrictions to Safeguard the Balance of Payments. 1. Nothing in this Section Chapter shall be construed to prevent a Signatory Party from taking any measure for balance-of-payments âpayments purposes. The Signatory Parties A Party taking such measure shall apply restrictions to safeguard the balance of payments do so in accordance with the provisions conditions established under Article XII of Articles XII and XIV of the GATT 1994 and the WTO Understanding on Balance-the Balance- of-Payments Provisions of GATT 1994the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 in Annex 1A to the WTO Agreement, as may be amended.

Restrictions to Safeguard the Balance of Payments. 1. Nothing in this Section Chapter shall be construed to prevent a Signatory Party from taking any measure for balance-of-payments purposes. The Any such measures adopted by a Signatory Parties Party shall apply restrictions to safeguard the balance of payments be in accordance with the provisions of Articles Article XII and XIV of GATT 1994 and the WTO Understanding on Balance-of-the Balanceof- Payments Provisions provisions of GATT 1994, which shall be incorporated into and made a part of this Agreement.