Common use of Restricted Securities Owners Clause in Contracts

Restricted Securities Owners. The Company agrees to advise in writing each of the persons or entities who, to the knowledge of the Company, holds Restricted Securities that such Restricted Securities are ineligible for deposit hereunder and, to the extent practicable, shall require each of such persons to represent in writing that such person will not deposit Restricted Securities hereunder. The Company shall inform Holders and Beneficial Owners and the Depositary of any other limitations on ownership of Shares that the Holders and Beneficial Owners may be subject to by reason of the number of American Depositary Shares held under the Articles of Incorporation of the Company or applicable French law, as such restrictions may be in force from time to time.

Restricted Securities Owners. The Company agrees to advise in writing each of the persons or entities who, to the actual knowledge of the Company, holds Restricted Securities that such Restricted Securities are ineligible for deposit hereunder and, to the extent practicable, shall require each of such persons to represent in writing that such person will not deposit Restricted Securities hereunder. The Company shall inform Holders and Beneficial Owners and the Depositary of any other limitations on ownership of Shares that the Holders and Beneficial Owners may be subject to by reason of the number of American Depositary Shares held under the Articles of Incorporation of the Company or applicable French law, as such restrictions may be in force from time to time.

Restricted Securities Owners. The Company agrees to advise in writing each of the persons or entities who, to the knowledge of the Company, holds Restricted Securities that such Restricted Securities are ineligible for deposit hereunder and, to the extent practicable, shall require each of such persons to represent in writing that such person will not deposit Restricted Securities hereunder. The Company shall inform Holders and Beneficial Owners and the Depositary of any other limitations on ownership of Shares that the Holders and Beneficial Owners may be subject to by reason of the number of American Depositary Shares held under the Articles of Incorporation constituent documents of the Company or applicable French law, as such restrictions may be in force from time to time.

Restricted Securities Owners. The Company agrees to advise in writing each of the persons or entities who, to the knowledge of the Company, holds Restricted Securities that such Restricted Securities are ineligible for deposit hereunder and, to the extent practicable, shall require each of such persons to represent in writing that such person will not deposit Restricted Securities hereunder. The Company shall inform Holders and Beneficial Owners and the Depositary of any other limitations on ownership of Shares that the Holders and Beneficial Owners may be subject to by reason of the number of American Depositary Shares held under the Articles of Incorporation (statuts) of the Company or applicable French law, as such restrictions may be in force from time to time.