Common use of Research Plan Clause in Contracts

Research Plan. No later than [**] but after the Parties’ selection of the Collaboration Antigen for the CUE-103 Program and each Party’s selection of its Initial Collaboration Alleles for the CUE-103 Program, the Parties, through the JRC, shall jointly draft, review, discuss and send to the JSC for approval (with neither Party unreasonably withholding its approval) the initial Research Plan (including an initial Research Budget) for the Initial Collaboration Alleles in the CUE-103 Program (such Research Plan (including the Research Budget), a “CUE-103 Initial Research Plan”). The CUE-103 Initial Research Plan shall, at a minimum, unless the Parties agree otherwise, be reasonably designed to include Research activities for CUE-103 Compounds containing the Initial Collaboration Allele(s) reasonably required to accomplish the filing of an IND [**] and shall be consistent with the Template Initial Research Plan. The CUE-103 Initial Research Plan shall be updated and amended by the JRC as it deems appropriate, and in any event promptly after any LGC Additional Allele, Cue Additional Allele [**] is added to the CUE-103 Program in accordance with the terms of Section 4.3(e).

Research Plan. No later than Within [***] but days after the Parties’ selection of the Collaboration Antigen for the CUE-103 Program and each Party’s selection of its Initial Collaboration Alleles for the CUE-103 Program, the Parties, through the JRC, shall jointly draft, review, discuss and send to the JSC for approval (with neither Party unreasonably withholding its approval) the initial Research Plan (including an initial Research Budget) for the Initial Collaboration Alleles in the CUE-103 Program (such Research Plan (including the Research CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS AGREEMENT HAVE BEEN OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE COMMISSION. CONFIDENTIAL TREATMENT HAS BEEN REQUESTED FOR SUCH PORTIONS. ASTERISKS DENOTE OMISSIONS. Budget), a “CUE-103 Initial Research Plan”). The CUE-103 Initial Research Plan shall, at a minimum, unless the Parties agree otherwise, be reasonably designed to include Research activities for CUE-103 Compounds containing the Initial Collaboration Allele(s) reasonably required to accomplish the filing of an IND [***] and shall be consistent with the Template Initial Research Plan. The CUE-103 Initial Research Plan shall be updated and amended by the JRC as it deems appropriate, and in any event promptly after any LGC Additional Allele, Cue Additional Allele [**] *]is added to the CUE-103 Program in accordance with the terms of Section 4.3(e).

Research Plan. No later than Within [***] but days after the Parties’ selection of the Collaboration Antigen for the CUE-103 Program and each Party’s selection of its Initial Collaboration Alleles for the CUE-103 Program, the Parties, through the JRC, shall jointly draft, review, discuss and send to the JSC for approval (with neither Party unreasonably withholding its approval) the initial Research Plan (including an initial Research Budget) for the Initial Collaboration Alleles in the CUE-103 Program (such Research Plan (including the Research CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS AGREEMENT HAVE BEEN OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE COMMISSION. CONFIDENTIAL TREATMENT HAS BEEN REQUESTED FOR SUCH PORTIONS. ASTERISKS DENOTE OMISSIONS. Budget), a “CUE-103 Initial Research Plan”). The CUE-103 Initial Research Plan shall, at a minimum, unless the Parties agree otherwise, be reasonably designed to include Research activities for CUE-103 Compounds containing the Initial Collaboration Allele(s) reasonably required to accomplish the filing of an IND [***] and shall be consistent with the Template Initial Research Plan. The CUE-103 Initial Research Plan shall be updated and amended by the JRC as it deems appropriate, and in any event promptly after any LGC Additional Allele, Cue Additional Allele or [***] Allele is added to the CUE-103 Program in accordance with the terms of Section 4.3(e).