Protection des données Sample Clauses

Protection des données. Toute donnée relative à des personnes privées qui est transmise par une Partie contractante à l’autre dans le cadre de l’application du présent Accord est confidentielle et est exclusivement utilisée aux fins de déterminer le droit, en vertu du présent Accord, aux prestations qui sont spécifiées dans la demande de renseignements ou qui y sont liées. Tout échange de données entre les Parties contractantes sera soumis à la législation des deux Parties contractantes.
AutoNDA by SimpleDocs
Protection des données. Dans la mesure où, conformément à l'Accord, des données sont transférées par l'une des Parties contractantes (la "Partie contractante transférant les données") à l'autre Partie contractante (la "Partie contractante destinataire") et sont considérées comme étant des données personnelles conformément à la législation des Parties contractantes, les disposi- tions suivantes s'appliquent en sus des règles nationales :
Protection des données. (1) En cas de transmission de données à caractère personnel en vertu du présent Accord, les dispositions suivantes s’appliquent, sans affecter la législation applicable de chaque État contractant :
Protection des données. 1. L’échange d’informations entre les Parties en vertu du présent Accord est effectué conformément à la législation applicable et aux conditions ci-après :
Protection des données personnelles Conformément aux xxxx sur la protection des données personnelles, les parties reconnaissent que, pour toutes les données personnelles traitées par MGX aux fins de la fourniture du Produit Livré et/ou des Services Livrés en vertu du présent contrat : - seul le Client détermine les finalités et la manière dont ces données personnelles seront traitées par MGX ; - le client est le contrôleur des données ; et - MGX est le responsable du traitement des données. Lorsque MGX traite des données à caractère personnel pour le compte du Client en tant que responsable du traitement, MGX s'engage, aux frais du Client à - ne traitera les données à caractère personnel qu'à la suite d'instructions écrites du responsable du traitement des données et dans la mesure raisonnablement nécessaire ou appropriée pour l'exécution des services, y compris le transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers, sauf disposition contraire des xxxx sur la protection des données à caractère personnel auxquelles le responsable du traitement des données est soumis ; dans ce dernier cas, le responsable du traitement des données informera le responsable du traitement des données de l'exigence légale avant le traitement, à moins que la loi n'interdise une telle divulgation pour des motifs d'intérêt public substantiels ; - ne pas divulguer les données personnelles à quiconque, sauf si cela est requis ou autorisé par le présent accord ou conformément au consentement écrit du responsable du traitement des données ; - s'assurer que les personnes autorisées à traiter les données personnelles sont liées par une obligation contractuelle ou légale de confidentialité ; - mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées, afin de protéger les données à caractère personnel contre la destruction accidentelle ou illicite, la perte accidentelle, l'altération, la divulgation ou l'accès non autorisé, et contre toute autre forme de traitement illicite ; - obtenir le consentement écrit du responsable du traitement des données pour engager des sous-traitants ultérieurs et imposer à ses sous-traitants ultérieurs les obligations de protection des données énoncées dans l'accord (ou l'acte juridique) entre le responsable du traitement des données et le sous-traitant ; - compte tenu de la nature du traitement, aider le responsable du traitement des données à prendre les mesures techniques et organisationnelles appropriées, dans la mesure du possible, pour garantir le res...

Related to Protection des données

  • Confidential Information Defined For the purposes of this ARR Agreement, “Confidential Information” means nonpublic proprietary information of a Party (the “Disclosing Party”) that is disclosed to another Party (each such Party, a “Receiving Party”), including but not limited to: (i) business or technical processes, formulae, source codes, object code, product designs, sales, cost and other unpublished financial information, customer information, product and business plans, projections, marketing data or strategies, trade secrets, intellectual property rights, know-how, expertise, methods and procedures for operation, information about employees, customer names, business or technical proposals, and any other information which is or should reasonably be understood to be confidential or proprietary to the Disclosing Party; and (ii) PII (as defined in Section 7.03 of this ARR Agreement). The foregoing definition of Confidential Information applies to: (i) all such information, whether tangible or intangible and regardless of the medium in which it is stored or presented; and (ii) all copies of such information, as well as all memoranda, notes, summaries, analyses, computer records, and other materials prepared by the Receiving Party or any of its employees, agents, advisors, directors, officers, and subcontractors (collectively “Representatives”) that contain or reflect the Confidential Information.

  • Handling Sensitive Personal Information and Breach Notification A. As part of its contract with HHSC Contractor may receive or create sensitive personal information, as section 521.002 of the Business and Commerce Code defines that phrase. Contractor must use appropriate safeguards to protect this sensitive personal information. These safeguards must include maintaining the sensitive personal information in a form that is unusable, unreadable, or indecipherable to unauthorized persons. Contractor may consult the “Guidance to Render Unsecured Protected Health Information Unusable, Unreadable, or Indecipherable to Unauthorized Individuals” issued by the U.S. Department of Health and Human Services to determine ways to meet this standard.

  • Protection of Confidential Information The Servicer shall keep confidential and shall not divulge to any party, without the Seller’s prior written consent, any nonpublic information pertaining to the Mortgage Loans or any borrower thereunder, except to the extent that it is appropriate for the Servicer to do so in working with legal counsel, auditors, taxing authorities or other governmental agencies or it is otherwise in accordance with Accepted Servicing Practices.

  • Protection of Customer Data The Supplier shall not delete or remove any proprietary notices contained within or relating to the Customer Data. The Supplier shall not store, copy, disclose, or use the Customer Data except as necessary for the performance by the Supplier of its obligations under this Call Off Contract or as otherwise Approved by the Customer. To the extent that the Customer Data is held and/or Processed by the Supplier, the Supplier shall supply that Customer Data to the Customer as requested by the Customer and in the format (if any) specified by the Customer in the Call Off Order Form and, in any event, as specified by the Customer from time to time in writing. The Supplier shall take responsibility for preserving the integrity of Customer Data and preventing the corruption or loss of Customer Data. The Supplier shall perform secure back-ups of all Customer Data and shall ensure that up-to-date back-ups are stored off-site at an Approved location in accordance with any BCDR Plan or otherwise. The Supplier shall ensure that such back-ups are available to the Customer (or to such other person as the Customer may direct) at all times upon request and are delivered to the Customer at no less than six (6) Monthly intervals (or such other intervals as may be agreed in writing between the Parties). The Supplier shall ensure that any system on which the Supplier holds any Customer Data, including back-up data, is a secure system that complies with the Security Policy and the Security Management Plan (if any). If at any time the Supplier suspects or has reason to believe that the Customer Data is corrupted, lost or sufficiently degraded in any way for any reason, then the Supplier shall notify the Customer immediately and inform the Customer of the remedial action the Supplier proposes to take. If the Customer Data is corrupted, lost or sufficiently degraded as a result of a Default so as to be unusable, the Supplier may: require the Supplier (at the Supplier's expense) to restore or procure the restoration of Customer Data to the extent and in accordance with the requirements specified in Call Off Schedule 8 (Business Continuity and Disaster Recovery) or as otherwise required by the Customer, and the Supplier shall do so as soon as practicable but not later than five (5) Working Days from the date of receipt of the Customer’s notice; and/or itself restore or procure the restoration of Customer Data, and shall be repaid by the Supplier any reasonable expenses incurred in doing so to the extent and in accordance with the requirements specified in Call Off Schedule 8 (Business Continuity and Disaster Recovery) or as otherwise required by the Customer. Confidentiality

  • Protection of Trade Secrets or Confidential Information If the Contractor considers any portion of materials made or received in the course of performing the Contract (“contract-related materials”) to be trade secret under section 688.002 or 812.081, F.S., or otherwise confidential under Florida or federal law, the Contractor must clearly designate that portion of the materials as trade secret or otherwise confidential when submitted to the Department. The Contractor will be responsible for responding to and resolving all claims for access to contract-related materials it has designated trade secret or otherwise confidential. If the Department is served with a request for discovery of contract-related materials designated by the Contractor as trade secret or otherwise confidential, the Contractor will be responsible for filing the appropriate motion or objection in response to the request for discovery. The Department will provide materials designated trade secret or otherwise confidential if the Contractor fails to take appropriate and timely action to protect the materials designated as trade secret or otherwise confidential. The Contractor will protect, defend, indemnify, and hold harmless the Department for claims, costs, fines, and attorney’s fees arising from or relating to its designation of contract-related materials as trade secret or otherwise confidential.

  • Confidential Information Definition Grantee acknowledges it and its employees or agents may, in the course of performing its responsibilities, be exposed to or acquire information that is: (i) confidential to Agency or Project participants or (ii) the disclosure of which is restricted under federal or state law, including without limitation: (a) personal information, as that term is used in ORS 646A.602(12), (b) social security numbers, and (c) information protected by the federal Family Educational Rights and Privacy Act under 20 USC § 1232g (items (i) and (ii) separately and collectively “Confidential Information”).

  • Confidentiality and Data Security (a) The Custodian agrees to keep confidential, and to cause its employees and agents to keep confidential, all records of the Funds and information relating to the Funds, including without limitation information as to their respective shareholders and their respective portfolio holdings, unless the release of such records or information is made (i) in connection with the services provided under this Agreement, (ii) at the written direction of the applicable Fund or otherwise consented to, in writing, by the respective Funds, (iii) in response to a request of a governmental, regulatory or self-regulatory authority or agency or pursuant to a subpoena, court order or other legal process, in each case with respect to which the Custodian has determined, on the advice of counsel, that it is required to comply, or (iv) where the Custodian has determined, on the advice of counsel, that the failure to release such information would expose the Custodian to civil or criminal contempt proceedings; provided in the case of clause (iii) or (iv) the Custodian provides the applicable Fund written notice of such requirement to release such records or information, to the extent such notice is permitted. The foregoing shall not be applicable to any information that is publicly available when provided and shall cease to be applicable to any information that thereafter becomes publicly available, other than through a breach of this Section 10(a), or that is independently derived by any party hereto without the use of any information derived in connection with the services provided under this Agreement. Notwithstanding the foregoing but subject to Section 10(d), (1) the Custodian may use information regarding the Funds in connection with certain functions performed on a centralized basis by the Custodian, its affiliates or its or their service providers (including audit, accounting, risk, legal, compliance, sales, administration, product communication, relationship management, compilation and analysis of customer-related data and storage) and disclose such information to its affiliates and to its or their service providers who are subject to the confidentiality obligations hereunder with respect to such information, but only for the purpose of servicing the Funds in connection with the relationship contemplated by this Agreement or providing additional services to the Funds, and (2) the Custodian may aggregate Fund or Portfolio data with similar data of other customers of the Custodian (“Aggregated Data”) and may use Aggregated Data so long as such Aggregated Data represents such a sufficiently large sample that no Fund or Portfolio data can be identified either directly or by inference or implication.

  • Contractor Designation of Trade Secrets or Otherwise Confidential Information If the Contractor considers any portion of materials to be trade secret under section 688.002 or 812.081, F.S., or otherwise confidential under Florida or federal law, the Contractor must clearly designate that portion of the materials as trade secret or otherwise confidential when submitted to the Department. The Contractor will be responsible for responding to and resolving all claims for access to Contract-related materials it has designated trade secret or otherwise confidential.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.