Performance to Continue. Each party shall continue to perform its undisputed obligations under this Agreement pending final resolution of any dispute arising out of or relating to this Agreement; provided, however, that a party may suspend performance of its undisputed obligations during any period in which the other party fails or refuses to perform its undisputed 31 obligations. Nothing in this Article is intended to relieve COMPANY from its obligation to make undisputed payments pursuant to Articles 4 and 6 of this Agreement.
Appears in 2 contracts
Samples: Patent License Agreement (Momenta Pharmaceuticals Inc), Patent License Agreement (Momenta Pharmaceuticals Inc)
Performance to Continue. Each party shall continue to perform its undisputed obligations under this Agreement pending final resolution of any dispute arising out of or relating to this Agreement; provided, however, that a party may suspend performance of its undisputed obligations during any period in which the other party fails or refuses to perform its undisputed 31 obligations. Nothing in this Article Section 13 is intended to relieve COMPANY from its obligation to make undisputed payments pursuant to Articles Sections 4 and 6 of this Agreement6.
Appears in 1 contract
Samples: Patent License Agreement (Omega Therapeutics, Inc.)
Performance to Continue. Each party shall continue to perform its undisputed obligations under this Agreement pending final resolution of any dispute arising out of or relating to this Agreement; provided, however, that a party may suspend performance of its undisputed obligations during any period in which the other party fails or refuses to perform its undisputed 31 obligations. Nothing in this Article is intended to relieve COMPANY DELIATROPH from its obligation to make undisputed payments pursuant to Articles 4 and 6 Article 3 of this Agreement.
Appears in 1 contract
Performance to Continue. Each party shall continue to perform its undisputed obligations under this Agreement pending final resolution of any dispute arising out of or relating to this Agreement; provided, however, that a party may suspend performance of its undisputed obligations during any period in which the other party fails or refuses to perform its undisputed 31 obligations. Nothing in this Article is intended to relieve COMPANY BIOMARIN from its obligation to make undisputed payments pursuant to Articles 4 and 6 of this Agreement.
Appears in 1 contract
Samples: Biomarin Pharmaceutical Inc
Performance to Continue. Each party shall continue to perform its undisputed obligations under this Agreement pending final resolution of any dispute arising out of or relating to this Agreement; provided, however, that a party may suspend performance of its undisputed obligations during any period in which the other party fails or refuses to perform its undisputed 31 obligations. Nothing in this Article is intended to relieve COMPANY from its obligation to make undisputed payments pursuant to Articles Article 4 and 6 of this Agreement.. 11.5
Appears in 1 contract
Samples: Patent License Agreement
Performance to Continue. Each party shall continue to perform its undisputed obligations under this Agreement pending final resolution of any dispute arising out of or relating to this Agreement; provided, however, that a party may suspend performance of its undisputed obligations during any period in which the other party fails or refuses to perform its undisputed 31 obligations. Nothing in this Article Section 12 is intended to relieve COMPANY MHI from its obligation to make undisputed payments pursuant to Articles Section 4 and 6 of this Agreement.
Appears in 1 contract
