Other pharmaceuticals. General A change concerning pharmaceuticals (as specified in Appendix 1) shall require the prior written consent of the Contracting Authorities. The Contracting Authorities are not obliged to give their consent. According to a case-by-case assessment and with due consideration of the procurement rules, the Contracting Authorities may consent to the inclusion in the Framework Agreement of other prod- ucts than those indicated in Appendix 1, so that procurement of the se other products takes place on the terms and conditions of the Framework Agreement. Consent may only be granted for other products if they comply with the requirements stipulated for the pharmaceutical put up for tender, including the specifications reg arding the pharmaceutical form, strength and package size that appeared in the list of products of the pharmaceutical put up for tender, see for details below. After consent has been granted, other products may be included as a replacement of a pharmaceu- tical covered by Appendix 1 or as a supplement thereof. It is a condition that the price of other products is fixed on the basis of the price per unit stated in Appendix 1 for the pharmaceutical in question. [This price per unit will be stated in Appendix 1 by the Contracting Authorities on the basis of the Supplier’s tender for the pharmaceutical in question in the public procurement, see paragraph 3.5 of the tender specifications]. Other strengths or other package sizes For pharmaceuticals where the list of products in the tender process stated a range of the strength of the pharmaceutical in question, the Supplier may in the period of the agreement offer other strengths within the range indicated of the pharmaceutical concerned (i.e. the pharmaceutical in the same pharmaceutical form and in any package sizes that may be indicated). For pharmaceuticals where the list of products in the tender process stated a range of package sizes of the pharmaceutical in question, the Supplier may in the period of the agreement offer other package sizes within the range indicated of the pharmaceutical concerned (i.e. the pharmaceutical in the same pharmaceutical form and same concentration). For pharmaceuticals where the list of products in the tender process did n ot state a requirement for a specific strength of the pharmaceutical in question, the Supplier may in the period of the agreement offer other strengths of the pharmaceutical concerned (i.e. the pharmaceutical in the same pharmaceutical form and...
