Non Us Provisions. The Award and the shares of Common Stock subject to the Award and payable pursuant to Section 4 of this Agreement shall be subject to any special terms and conditions for the Participant's country set forth in Appendix II attached hereto (the "Country Addendum"). Moreover, if the Participant relocates to one of the countries included in the Country Addendum, the special terms and conditions for such country will apply to the Participant, to the extent the Company determines that the application of such terms and conditions is necessary or advisable for legal or administrative reasons. The Country Addendum constitutes part of this Agreement. 3 Remove if Retirement provision included.
Non Us Provisions. The Award and the shares of Common Stock subject to the Award and payable pursuant to exercise of the Award shall be subject to any special terms and conditions for the Participant's country set forth in Appendix II attached hereto (the "Country Addendum"). Moreover, if the Participant relocates to one of the countries included in the Country Addendum, the special terms and conditions for such country will apply to the Participant, to the extent the Company determines that the application of such terms and conditions is necessary or advisable for legal or administrative reasons. The Country Addendum constitutes part of this Agreement.
Non Us Provisions. (a) If Partner is a resident of the United Kingdom, this Agreement is modified as follows: (i) third parties have no rights under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 to enforce any provision of this Agreement, but this does not affect any right or remedy of such third party which exists or is available apart from that Act. (ii) These Terms are drafted in the English language, and no translation of this Agreement has any force or effect. (b) If Partner is a resident of Germany, this Agreement is modified as follows: (i) notwithstanding anything to the contrary, JumpCloud is also not liable for acts of simple negligence (unless they cause injuries to or the death of any person), except when they are caused by a breach of any substantial contractual obligations (vertragswesentliche Pflichten).
Non Us Provisions. (a) If Partner is a resident of the United Kingdom, this Agreement is modified as follows: (i) third parties have no rights under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 to enforce any provision of this Agreement, but this does not affect any right or remedy of such third party which exists or is available apart from that Act.
Non Us Provisions
