LIABILITY OF THE HOTEL. 7.1 The hotel is liable for the damages it causes resulting in injury to life, limb or health. It is also liable for other damages that are due to deliberate or grossly negligent dereliction of duty by the hotel or a deliberate or negligent failure to fulfil typically expected contractual duties. Dereliction of duty by the hotel is equivalent to some such dereliction by a statutory representative or vicarious agent. Additional claims for damages are excluded, so far as they are not addressed in this clause 7. If defects or faults occur on the hotel’s services, the hotel will make every effort to resolve them once they become aware or as a result of an immediate complaint by the customer. The customer is obliged to make all reasonable efforts to resolve the defect and keep any damage as low as possible.
LIABILITY OF THE HOTEL. 1. The Hotel is liable for its obligations under the Contract. Any Customer damage claims are precluded. This excludes damages from the injury to life, limb or health if the infringement of the obligation was the fault of the Hotel, other damages due to a contractual infringement based on malicious intent or gross negligence on the part of the Hotel and damages resulting in an infringement of typical contractual obligations of the Hotel through malicious intent or gross negligence. A violation by a legal representative or vicarious agent is equivalent to a violation of the rights of the Hotel. If deficiencies or defects should occur with the Hotel service, the Hotel will strive to provide a remedy upon receipt of an immediate complaint by the Customer. The Customer is obligated to do everything reasonable to remedy the deficiency and to keep the damage as minimal as possible.
LIABILITY OF THE HOTEL. 1. The hotel is liable for the performance of its obligations arising from the contract. Claims of the customer for reimbursement of damages are precluded except for such which result from death, injury to body or health and the hotel is responsible for the breach of the obligation, other damage which is caused by an intentional or grossly negligent breach of obligation, other damage which is caused by an intentional or negligent reach of obligations of the hotel which are typical for the contract. A breach of obligation of the hotel is deemed to be the equivalent to a breach of a statutory representative or vicarious agent. Should disruptions or defects in the performance of the hotel occur, the hotel shall act to remedy such upon knowledge thereof or upon objection by the customer made without undue delay. The customer shall be obliged to undertake actions reasonable for him to eliminate the disruption and to keep any possible damage to aminimum.
LIABILITY OF THE HOTEL. 1. The hotel shall be liable with the diligence of a prudent businessman for its obligations under the contract. Claims for damages on the part of the customer shall be excluded. Exceptions to this are damages resulting from injury to life, body or health resulting from a breach of duty for which the hotel is responsible, other damages based on an intentional or grossly negligent breach of duty by the hotel as well as damages arising from an intentional or negligent breach of typical contractual duties on the part of the hotel. A breach of duty on the part of the hotel is equivalent to that of a legal representative or vicarious agent. Should disruptions or deficiencies in the hotel's services occur, the hotel shall endeavor to provide remedy upon becoming aware of them or upon prompt notification by the customer. The customer is obliged to do his utmost to remedy the situation and to keep potential damage to a minimum.
LIABILITY OF THE HOTEL. １. The Hotel shall compensate the Guest for damages if it has caused any damages to the Guest in the fulfillment or the nonfulfillment of the Accommodation Contract and related agreements. However, this shall not apply when such damages have been caused by reasons for which the Hotel is not liable.
LIABILITY OF THE HOTEL. 7.1 The hotel is liable for harm inflicted on life, limb and physical health. Further it is liable for other damage caused with full intent or gross negligence or due to intentional or grossly negligent violation of obligations typical for the contract. A breach of obligation of the hotel is deemed to be the equivalent to a breach of a statutory representative or vicarious agent. All other claims for damages are excluded, if not determined differently in this No. 7. Should disruptions or defects in the performance of the hotel occur, the hotel shall act to remedy such upon knowledge thereof or upon objection by the customer made without undue delay. The customer shall be obliged to undertake actions reasonable for him to eliminate the disruption and to keep any possible damage to a minimum.
LIABILITY OF THE HOTEL. 9.1 This Clause 9 sets out The Hotel’s entire liability in respect of any breach of these Conditions or the Agreement and any representation, statement or tortious act or omission including negligence arising under or in connection with the Agreement.
LIABILITY OF THE HOTEL. The hotel is liable for items brought by the guests in accordance with legal regulations. The hotel does not assume liability for slight negligence. Under no legal title does the hotel assume liability for services for which it has merely acted as an intermediary for the guest (number 3 para. 3). Should the guest suffer harm or be unsatisfied with the hotel’s services, they must immediately inform the hotel of this; otherwise they will no longer be able to make a claim. All claims against the hotel lapse within 6 months after completion of the contract. Non-contractual liability is based on legal regulations; limitation of liability and exclusions of liability in accordance with these Terms and Conditions remain reserved.
LIABILITY OF THE HOTEL a. The Hotel accepts no liability and will not pay any compensation where the performance of its obligations is prevented or affected directly or indirectly by or as a result of force majeure or any circumstances beyond its reasonable control including, but not limited to, flood, earthquake, extreme adverse weather conditions, natural disasters, other acts of God, acts of terrorism, fire or failure of electric power, gas, water, or other utility service, plant machinery, computers, vehicles or any collapse of building structures.
LIABILITY OF THE HOTEL. 7.1 The Hotel is liable only for damage within their control resulting from injuries to life, limb or health. Also, the Hotel is liable for other damage based on intentional or grossly negligent violations of the Hotel’s duties and/or such violations of the Hotel’s duties typical of such contracts. Violations of the Hotel’s representatives or vicarious agents are deemed violations of the Hotel. Unless otherwise provided under sec. 7, any other claims for damages are excluded. In the case of Hotel services disruptions or defects, the Hotel will take efforts to remove them once this comes to the Hotel’s attention or once the Client notifies it thereof. The Client must reasonably cooperate to remove disruptions and to minimise damage resulting from this.
