Language. If you have received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 86 contracts
Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Kraft Heinz Co), Restricted Stock Unit Award Agreement (Kraft Heinz Co), Terms and Conditions (Kraft Heinz Co)
Language. If you have the Awardee has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 30 contracts
Samples: Stock Award Agreement (Agilent Technologies Inc), Stock Award Agreement (Agilent Technologies Inc), Stock Award Agreement (Agilent Technologies Inc)
Language. If you have Awardee has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 18 contracts
Samples: Restricted Stock Unit Agreement (Citrix Systems Inc), Restricted Stock Unit Agreement (Citrix Systems Inc), Global Restricted Stock Unit Agreement (Citrix Systems Inc)
Language. If you have the Participant has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 13 contracts
Samples: Restricted Common Unit Agreement (Carlyle Group L.P.), Restricted Common Unit Agreement (Carlyle Group L.P.), Common Unit Agreement (Carlyle Group L.P.)
Language. If you have the Participant has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into in a language other than English and if the meaning of the translated version is different than from the English version, the English version will control.
Appears in 13 contracts
Samples: Global Psu Award Agreement (Silicon Laboratories Inc.), Restricted Stock Units Award Agreement (Universal Health Services Inc), Award Agreement (Silicon Laboratories Inc)
Language. If you have received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than that the English version, the English version will control.
Appears in 9 contracts
Samples: Option Award Agreement (Restaurant Brands International Inc.), Option Award Agreement (Burger King Worldwide, Inc.), Omnibus Incentive Plan Option Award Agreement (Burger King Holdings Inc)
Language. If you have received this Award Agreement or any other document related to the Plan or the Award translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 8 contracts
Samples: Option Award Agreement (RumbleOn, Inc.), Restricted Stock Unit Award Agreement (Amazon Com Inc), Restricted Stock Unit Award Agreement (Tkach Mark)
Language. If you have Participant received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 5 contracts
Samples: Inducement Performance Unit Award Agreement (Splunk Inc), Inducement Restricted Stock Unit Award Agreement (Splunk Inc), Restricted Stock Unit Award Agreement
Language. If you have the Participant has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than differs from the English version, the English version will control.
Appears in 5 contracts
Samples: Corporation 2003 Stock Plan (3com Corp), Restricted Stock Unit Grant Award Agreement (3com Corp), Grant Award Agreement (3com Corp)
Language. If you have Participant has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than from the English version, the English version will control.
Appears in 4 contracts
Samples: Incentive Plan Stock Option Award Agreement (Aruba Networks, Inc.), Incentive Plan Stock Option Award Agreement (Aruba Networks, Inc.), Incentive Plan Stock Option Award Agreement (Aruba Networks, Inc.)
Language. If you have Participant has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. 22.
Appears in 3 contracts
Samples: Pacific Biosciences of California, Inc., fuboTV Inc. /FL, fuboTV Inc. /FL
Language. If you have Participant has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. 21.
Appears in 3 contracts
Samples: Prsu Agreement (Nlight, Inc.), fuboTV Inc. /FL, fuboTV Inc. /FL
Language. If you have received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than differs from the English version, the English version will shall control.
Appears in 3 contracts
Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Exact Sciences Corp), Restricted Stock Unit Award Agreement (Exact Sciences Corp), Restricted Stock Unit Award Agreement (Exact Sciences Corp)
Language. If you have Participant has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 2 contracts
Samples: 2009 Equity Incentive Plan (Taleo Corp), 2004 Stock Plan (Taleo Corp)
Language. If you have Participant has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by local law.
Appears in 2 contracts
Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Omniture, Inc.), Stock Option Award Agreement (Omniture, Inc.)
Language. If you have the Participant has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than from the English version, the English version will control.
Appears in 2 contracts
Samples: Award Agreement (Silicon Laboratories Inc), Award Agreement (Silicon Laboratories Inc)
Language. If you have Participant has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by local law.
Appears in 2 contracts
Samples: Stock Option Award Agreement (Omniture, Inc.), Stock Option Award Agreement (Omniture, Inc.)
Language. If you have received this Award Agreement Agreement, or any other document related to your Award and/or the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 2 contracts
Samples: Award Agreement (Best Buy Co Inc), Award Agreement (Best Buy Co Inc)
Language. If you have received this Award the Agreement or any other document related to the Award and/or the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 2 contracts
Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Motorola Solutions, Inc.), Restricted Stock Unit Award Agreement (Motorola Solutions, Inc.)
Language. If you have received this Award Agreement or any other document related to the Omnibus Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 2 contracts
Samples: Award Agreement (Kraft Heinz Co), Award Agreement (Kraft Heinz Co)
Language. If you have Participant has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 2 contracts
Samples: www.sec.gov, www.sec.gov
Language. If you have received this Award Agreement Agreement, or any other document related to this Award and/or the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 2 contracts
Samples: Employment Agreement (Fusion Fuel Green PLC), Employment Agreement (Fusion Fuel Green PLC)
Language. If you have Participant has received this Award Agreement agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will controlcontrol unless otherwise prescribed by local law.
Appears in 2 contracts
Samples: Severance Agreement and Release, www.sec.gov
Language. If you have Participant has received this Award Agreement Agreement, including appendices, or any other document related to the Plan translated into a language other than English English, and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 2 contracts
Samples: Stock Option Award Agreement (Marcus & Millichap, Inc.), Stock Option Award Agreement (Marcus & Millichap, Inc.)
Language. If you have received this Award Agreement Agreement, or any other document related to the Plan or this Award translated into a language other than English English, and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 1 contract
Samples: Restricted Share Unit Award Agreement (Digitalglobe, Inc.)
Language. If you have Participant has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control, subject to Applicable Laws.
Appears in 1 contract
Language. If you have Participant received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. 20.
Appears in 1 contract
Samples: www.sec.gov
Language. If you have Participant has received this Award Agreement Agreement, or any other document related to the Plan translated into a language other than English English, and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 1 contract
Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (BrightSource Energy Inc)
Language. If you have received this any of the Award Agreement Documents or any other document related to the Option and/or the Plan translated into a language other than English English, and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 1 contract
Samples: Stock Option Award Agreement (Servicesource International, Inc.)
Language. If you have received receive this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than differs from the English version, the English version will shall control.
Appears in 1 contract
Samples: Global Award Agreement (Motorola Mobility Holdings, Inc)
Language. If you have the Recipient has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than from the English version, the English version will control.
Appears in 1 contract
Samples: www.sec.gov
Language. If you have received this Award the Agreement or any other document related to the Award and/or the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.. MARCH 2017 -9-
Appears in 1 contract
Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Motorola Solutions, Inc.)
Language. If you have Awardee has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. 14.
Appears in 1 contract
Samples: Restricted Stock Unit Agreement
Language. If you have received this the Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 1 contract
Language. If you have the Optionee has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 1 contract
Language. If you have the Optionee has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than differs from the English version, the English version will control.
Appears in 1 contract
Language. If you have Participant has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than from the English version, the English version will control., unless otherwise prescribed by local law. 5
Appears in 1 contract
Language. If you have the Participant has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 1 contract
Samples: Award Agreement (3com Corp)
Language. If you have the Participant received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 1 contract
Language. If you have Awardee has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Appears in 1 contract
