Languages Both Chinese and English versions of this Agreement shall have equal validity. In case of any discrepancy between the English version and the Chinese version, the Chinese version shall prevail.
Translation Translate any instructions or documents submitted in a foreign language.
Translations If Participant has received this or any other document related to the Plan translated into any language other than English and if the translated version is different than the English version, the English version will control.
Governing Language This Agreement has been negotiated and executed by the parties in English. In the event any translation of this Agreement is prepared for convenience or any other purpose, the provisions of the English version shall prevail.
Language If the Participant has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Protocol (cc) Part 2(b) of the ISDA Schedule – Payee Representation.
VERSION (i) the Subservicer shall file a Uniform Commercial Code Financing Statement amendment continuing the effectiveness of each UCC Financing Statement filed with respect to each Mortgage Loan within six (6) months before (and not later than three (3) months before) the expiration of the five year period of effectiveness of such UCC Financing Statement, and shall deliver monthly reports of such UCC Financing Statement amendments to KRECM;
English Translation (This is the signature page of Share Transfer Framework Agreement on transferring 68.258% of shares of Xxxxxxxx 0 Road and its overseas Affiliates. This Agreement is signed by Xxxxxx, Xxx Xxx, Xxxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxx, Xxxx Xxxx, Xxx Xxx, Xxx Xxxxx, Xxx, Xxxx Xxxxx, Suzhou Green Pine Growth Partnership, Shenzhen Capital Group Co., Ltd, Beijing Gamease Age Digital Technology Co., Ltd., Xxxxxxxx.xxx Limited as well as Shenzhen 7 Road.) Beijing Gamease Age Digital Technology Co., Ltd. Legal representative: Xxx Xxxx Signed by:
Text This Agreement shall be prepared in the English language in two (2) original copies, with each involved Party holding one (1) copy hereof. Each original copy has the same legal effect.
Controlling Language This Agreement is in English only, which language shall be controlling in all respects. All documents exchanged under this Agreement shall be in English.
