Language of the Agreement. 15.1 The parties hereto have agreed that they have required the present agreement to be drawn up in English. Les parties reconnaissent avoir exige la redaction en anglais de la presente convention.
Appears in 5 contracts
Samples: Consulting and Non Competition Agreement (Sonic Environmental Solutions Inc/Can), Consulting and Non Competition Agreement (Sonic Environmental Solutions Inc/Can), Contract Services Agreement (Sonic Environmental Solutions Inc/Can)
Language of the Agreement. 15.1 The parties hereto acknowledge that they have agreed that they have required the present agreement to this Agreement be drawn up in English. Les parties reconnaissent avoir exige accepté la redaction rédaction en anglais de la presente présente convention.
Appears in 1 contract
Samples: www.eastbay.ca
Language of the Agreement. 15.1 14.1 The parties hereto have agreed that they have required the present agreement to be drawn up in English. Les parties reconnaissent avoir exige la redaction en anglais de la presente convention.
Appears in 1 contract
Samples: Consulting and Non Competition Agreement (Sonic Environmental Solutions Inc/Can)
Language of the Agreement. 15.1 The parties hereto have agreed that they have required the present agreement to be drawn up in English. Les parties reconnaissent avoir exige la redaction en anglais de la presente convention.
Appears in 1 contract
