Common use of Language of Tender Clause in Contracts

Language of Tender. 9.1 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, shall be written in English Language. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 12.1 The Tender, Tender as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, Entity shall be written in the English Languagelanguage. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Languagelanguage, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 ‌ The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, shall be written in English Language. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 10.1 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring EntityKPLC, shall be written in English Language. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 12.1 The Tender, Tender as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, Entity shall be written in the English Languagelanguage. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be maybe in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Languagelanguage, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, shall be written in English Language. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 12.1 The Tender, Tender as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, KPLC shall be written in the English Languagelanguage. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be maybe in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Languagelanguage, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 8.1 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, shall be written in English Language. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 11.1 The Tender, Tender as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, Entity shall be written in the English Languagelanguage. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be maybe in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into in to the English Languagelanguage, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 10.1 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, shall be written in the English Languagelanguage. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into in the English Languagelanguage, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, shall be written in English LanguageLanguage . Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English LanguageLanguage , in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 12.1 The Tender, Tender as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, KPRL shall be written in the English Languagelanguage. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Languagelanguage, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 11.1 The Tender, as well as and all correspondence and documents relating related to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, CGK shall be written in English Languagethe Tender language stipulated in the Tender Data Sheet. Supporting documents and printed literature that are part of furnished by the Tender Tenderer may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into in the English Languageabove stated language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such the translation shall governprevail.

Language of Tender. 9.1 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the The Procuring EntityEntity , shall be written in English Language. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 10.4 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, shall be written in English Language. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 12.1 The Tender, Tender as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, Entity shall be written in the English Languagelanguage. Supporting documents and printed literature that are part arepart of the Tender may be maybe in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Languagelanguage, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, shall be written in English Language. Supporting documents and printed andprinted literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied areaccompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 12.1 The Tender, Tender as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the andthe Procuring Entity, Entity shall be written in the English Languagelanguage. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Languagelanguage, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, ,such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, shall be written in English Language. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.. Documents Comprising the Tender

Language of Tender. 9.1 12.1 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, shall be written in the English Languagelanguage. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into in the English Language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring EntityMCG, shall be written in English Language. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 12.1 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, shall be written in English Language. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 12.1 The Tender, Tender as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, Entity shall be written in the English Languagelanguage. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Languagelanguage, in which case, ,for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 10.1 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, shall be written in the English Language. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

Language of Tender. 9.1 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, shall be written in English Language. Supporting documents and documentsand printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.