Common use of Interim Measures of Protection Clause in Contracts

Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate the conduct of arbitral proceedings, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 of Article 76.

Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, party or to facilitate the conduct of arbitral proceedings, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party. A The Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 2 of Article 7627.

Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the Tribunal's jurisdiction. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 1116 or 1117. For purposes of Article 76this paragraph, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the Tribunal's jurisdiction. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 10.20 or 10.21. For purposes of Article 76this paragraph, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to protectionto preserve the rights of a disputing party, or to facilitate tofacilitate the conduct of arbitral proceedings, including an includingan order to preserve evidence in the possession or control of controlof a disputing party. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute toconstitute a breach referred to in paragraph 1 of Article 76.

Interim Measures of Protection. A Tribunal established under this Section may order request, or the disputing parties may petition to, in accordance with domestic legislation, national courts for imposing an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedings, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyTribunal's jurisdiction is made fully effective. A Tribunal established under this Section may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 of Article 7610.18 or 10.19.

Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal’s jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the Tribunal’s jurisdiction. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article G-17 or G-18. For purposes of Article 76this paragraph, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. A Tribunal 1. An arbitral tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingstribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party. A Tribunal may not order attachment party or enjoin to protect the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 of Article 76arbitral tribunal's jurisdiction.

Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal’s jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the Tribunal’s jurisdiction. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 9-17 or 9-18. For purposes of Article 76this Article, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, party or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal’s jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the Tribunal’s jurisdiction. A Tribunal may shall not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 8.23. For the purposes of Article 76this Article, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. A Tribunal 1. An arbitral tribunal may order having recommend an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingstribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party. A Tribunal may not order attachment party or enjoin to protect the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 of Article 76arbitral tribunal's jurisdiction.

Interim Measures of Protection. A Tribunal established under this Section may order request, or the disputing parties may petition to, in accordance with domestic legislation, national courts for imposing an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedings, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyTribunal's jurisdiction is made fully effective. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 of Article 7610.17 or 10.18.

Interim Measures of Protection. A The Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, party or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the Tribunal's jurisdiction. A The Tribunal may shall not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 8.23. For the purposes of Article 76this Article, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to t o preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the Tribunal's jurisdiction. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 10.20 or 10.21. For purposes of Article 76this paragraph, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the Tribunalâs jurisdiction. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 9-17 or 9-18. For purposes of Article 76this Article, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. A Tribunal 1. An arbitral tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingstribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order arder to preserve evidence in the possession or control of a disputing party. A Tribunal may not order attachment party or enjoin to prolect the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 of Article 76arbitral tribunal's jurisdiction.

Interim Measures of Protection. 1. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, party or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the Tribunal's jurisdiction. A Tribunal may shall not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 17.23 (Submission of Article 76a Claim to Arbitration). For the purposes of this paragraph, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. 1. A Tribunal tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingstribunal’s jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party. A Tribunal may not order attachment party or enjoin to protect the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 of Article 76tribunal’s jurisdiction.

Interim Measures of Protection. 1. A Tribunal tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingstribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party. A Tribunal may not order attachment party or enjoin to protect the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 of Article 76tribunal's jurisdiction.

Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the Tribunal's jurisdiction. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 22 or 23. For purposes of Article 76this paragraph, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. 1. A Tribunal tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, party or to facilitate prevent impairment of the conduct exercise of arbitral proceedingsits jurisdiction, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party. A Tribunal may not order attachment , or enjoin the application orders to prevent impairment of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 of Article 76arbitral proceedings.

Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the Tribunal's jurisdiction. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 819 or 820. For purposes of Article 76this paragraph, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. 1. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, party or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal’s jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the Tribunal’s jurisdiction. A Tribunal may shall not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 27 (Submission of Article 76a Claim to Arbitration). For the purposes of this paragraph, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. A Tribunal An arbitral tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingstribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the arbitral tribunal's jurisdiction. A Tribunal An arbitral tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 13. For purposes of Article 76this paragraph, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. A Tribunal An arbitral tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, party or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingstribunal's jurisdiction is given full effect, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party, or to protect the arbitral tribunal's jurisdiction. A Tribunal An arbitral tribunal may not order either attachment or enjoin the application a stay of enforcement of the allegedly violative measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 11.20. For purposes of Article 76this paragraph, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. A An Arbitral Tribunal may order recommend an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingstribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order a recommendation to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the arbitral tribunal's jurisdiction. A Tribunal An arbitral tribunal may not order recommend attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 13. Section Two: Settlement of Article 76.Disputes between the Contracting Parties

Interim Measures of Protection. A Tribunal established under this Section may ask the national courts or order an the disputing parties to impose interim measure measures of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedings, including an order to preserve evidence in the possession Tribunal's competence or control of a disputing partyjurisdiction is made fully effective. A Tribunal may not order attachment or seizure, or compliance with or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 of Article 7610.17 or 10.18.

Interim Measures of Protection. A The Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, party or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the Tribunal's jurisdiction. A The Tribunal may shall not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 article 8.23. For the purposes of Article 76this article, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the Tribunal's jurisdiction. A Tribunal may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 1116 or 1117. For purposes of this paragraph, an order includes a recommendation. Article 76.1135:

Interim Measures of Protection. 1. A Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, party or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyparty or to protect the Tribunal's jurisdiction. A Tribunal may shall not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 27 (Submission of Article 76a Claim to Arbitration). For the purposes of this paragraph, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. A 1. The Tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, Disputing Party or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedingsTribunal’s jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyDisputing Party or to protect the Tribunal’s jurisdiction. A The Tribunal may shall not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 Article 9 of Article 76this Agreement. For the purposes of this paragraph, an order includes a recommendation.

Interim Measures of Protection. A Tribunal established under this Section may order request, or the disputing parties may petition to, in accordance with domestic legislation, national courts for imposing an interim measure of protection to preserve the rights of a disputing party, or to facilitate ensure that the conduct of arbitral proceedings, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing partyTribunal's jurisdiction is made fully effective. A Tribunal established under this Section may not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to constitute a breach referred to in paragraph 1 of Article 7610.17 or 10.18.