Common use of Food security Clause in Contracts

Food security. Should the implementation of this Agreement lead to problems with the availability of, or access to, the foodstuffs necessary to ensure food security, and where this situation gives rise or is likely to give rise to major difficulties for the Central Africa Party or a signatory Central African State, the Central Africa Party or this signatory Central African State may take appropriate measures in accordance with the procedures laid down in Article 31 of Chapter 2 of this Title.

Food security. Should the implementation of this Agreement lead to problems with the availability of, or access to, the foodstuffs necessary to ensure food security, and where this situation gives rise or is likely to give rise to major difficulties for the Central Africa Party or a signatory Central African State, the Central Africa Party or this signatory Central African State may take appropriate measures in accordance with the procedures laid down in Article 31 of Chapter 2 of this Title31.