Common use of Emergency Measures Clause in Contracts

Emergency Measures. A Party may, on serious human, animal or plant life or health grounds, take provisional measures necessary for the protection of human, animal or plant life or health. These measures shall be notified within 24 hours to the other Party and, on request, consultations regarding the situation shall be held within 14 days unless otherwise agreed between the Parties. The Parties shall take due account of any information provided through such consultations.

Emergency Measures. A Party may, on serious human, animal or plant life or health grounds, take provisional emergency measures necessary for the protection of human, animal or plant life or health. These Within 24 hours of a Party taking any emergency measures, such measures shall be notified within 24 hours to the contact point of the other Party and, on requestParty. On request of either Party, consultations between the competent authorities regarding the situation shall be held within 14 eight days of receipt of the request by the contact point, unless otherwise agreed between by the Parties. The Parties shall take due account of any information provided through such consultations.

Emergency Measures. A Party may, on serious human, animal or plant life or health grounds, take provisional measures necessary for the protection of human, animal or plant life or health. These measures shall be notified in writing within 24 48 hours to the other Party and, on request, consultations regarding the situation shall be held within 14 days unless otherwise agreed between by the Parties. The Parties shall take due account of any information provided through such consultations.