Dissolution of the contract. 9.1 If one party or both parties of the contract proposes to dissolute the contract before the contract expires, the proposal must be compliant with the relative regulations.
Dissolution of the contract. 1. The contract can be prematurely terminated - mutually for an important reason as per § 626 BGB1 without respect of the prescribed period of time, - by the student because of the abandonment or the modification of the training goal with a period of notice of four weeks.
Dissolution of the contract. The Contractor/s shall not at any time dissolve partnership in respect of this contract or otherwise, change or alter their respective interests therein or assign, sublet or makeover the present contract or the benefit thereof or any part thereof to any person/s whomsoever without the previous consent in writing of the Xxxx, Xxxx GS Medical College & KEM Hospital and Managing Trustee, DJST for the time being. In case the Contractor/s shall at any time commit any breach of this covenant then the Contract Deposit shall be forfeited to the Corporation and shall be retained by the GSMC & KEMH- Department of Urology / DJST as and for liquidated damages.
Dissolution of the contract. 45.1 The Contract may be dissolved after consultation and agreement between the two parties.
Dissolution of the contract if the contracting parties agree
Dissolution of the contract. The internship contract is dissolved according to the currently valid legal regulations. The right to dissolve the contract with immediate effect for good cause or by mutual agreement remains unaffected. In all other respects the provisions of § 626 of the German Civil Code shall (BGB) apply. The termination must be in writing.
