DETAILS AND SIGNATURES OF THE PARTIES. The COMPANY The MANAGEMENT COMPANY ENERGOPROM Novosibirsk Electrode Plant Closed Joint-Stock Company ENERGOPROM MANAGEMENT JointStock Company Address: Site of Novosibirsk Electrode Plant, Iskitim Region, Novosibirsk Oblast 633216, Russia OGRN (Primary State Registration Number) 1035404788715 dated April 2, 2003, INN (Taxpayer Identification Number) 0000000000, KPP (Registration Reason Code) 544301001, The Beneficiary's bank: UNICREDIT BANK JSC, MOSCOW BIC: 044525545 Correspondent account: 30101810300000000545 The Beneficiary's account: 40702810100011335147 Address: Room 0, 00 Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx 000000XXXX (Primary State Registration Number) 1037731018082 INN (Taxpayer Identification Number) 0000000000, KPP (Registration Reason Code) 770701001 The Beneficiary's bank: UNICREDIT BANK JSC, MOSCOWBIC: 044525545Correspondent account No. 30101810300000000545 The Beneficiary's account: 40702810900011469352 The Representative The General Director /signed/ /signed/ /M.N. Kharisov/ /V. A. Nechuyatov/ /seal: ENERGOPROM – NOVOSIBIRSK ELECTRODE PLANT OGRN (Primary State Registration Number) 1035404788715 INN (Taxpayer Identification Number) 0000000000 633216 NOVOSIBIRSK OBLAST ISKITIM REGION SITE OF NOVOSIBIRSK ELECTRODE PLANT Closed Joint Stock Company ENERGOPROM - Novosibirsk Electrode Plant ENERGOPROM - NovEP Closed Joint Stock Company/ /seal: INN (Taxpayer Identification Number) 0000000000 * JOINT-STOCK COMPANY * OGRN (Primary State Registration Number) 1037731018082 * MOSCOW * Joint-stock company ENERGOPROM MANAGEMENT ENERGOPROM MANAGEMENT Joint Stock Company/ Bound, numbered and sealed eight (8) sheets The COMPANY The MANAGEMENT COMPANY ENERGOPROM Novosibirsk Electrode Plant Closed Joint-Stock Company ENERGOPROM MANAGEMENT Joint Stock Company The Representative The General Director /signed/ /signed/ /M.N. Kharisov/ /V. A. Nechuyatov/
DETAILS AND SIGNATURES OF THE PARTIES. Licensee: Riga Technical University 0 Xxxxx Xxxxxx 0, Xxxx, XX-0000 VAT Reg. No. LV90000068977 Bank: Valsts kase Account No. XX00XXXX000000000000X
DETAILS AND SIGNATURES OF THE PARTIES. Author Full name_____________________ _____________________________ Date of birth ________________ Passport series_____ No.______________ Issued by __________________________ Postal code, address _________________ __________________________________ Phone number: _________________________ E-mail _____________________ Licensee Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “St. Petersburg State University” Universitetskaya emb. 0/0, Xx. Xxxxxxxxxx 199034 INN 7801002274 / KPP 780101001 Author ___________________________ Licensee ___________________ Xxxxx Lebedkina Author_______________
DETAILS AND SIGNATURES OF THE PARTIES. 5.1. The Contract has been drawn up in two copies, on 19 (nineteen) pages each, with equal legal force, of which one copy is kept by the Contracting Authority and one by the Seller.
DETAILS AND SIGNATURES OF THE PARTIES. Co-authors 1. Full name___________________________________ Date of birth ____________ Passport series _________ No.___________________ Issued by ____________________________________ Postal code, address ____________________________ _____________________________________________ Phone number: ______________________ E-mail ____________________________ 2. Full name___________________________________ Date of birth ____________ Passport series _________ No.___________________ Issued by ____________________________________ Postal code, address ____________________________ _____________________________________________ Phone number: ______________________ E-mail ____________________________ Co-authors ________________ _________________ Licensee Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “St. Petersburg State University” Universitetskaya emb. 0/0, Xx. Xxxxxxxxxx 199034 INN 7801002274 / KPP 780101001 Licensee ___________________ Xxxxx Lebedkina Co-authors_______________
DETAILS AND SIGNATURES OF THE PARTIES. Author Full name Date of birth Passport series No. Issued by Postal code, address Phone number: E-mail _ Licensee Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “St. Petersburg State University” Universitetskaya emb. 0/0, Xx. Xxxxxxxxxx 199034 INN 7801002274 / KPP 780101001 Author Licensee Xxxxx Lebedkina
DETAILS AND SIGNATURES OF THE PARTIES. PEI Klaipėda University Company code 211951150 Resident (full name) X. Xxxxx str. 84, Klaipėda L.S.
DETAILS AND SIGNATURES OF THE PARTIES. PEI Klaipėda University ____________________________ Company code 211951150 Resident (name, surname, signature) X. Xxxxx str. 84, Klaipėda ____________________________
DETAILS AND SIGNATURES OF THE PARTIES. The Seller The Financial Settlement Center (full name) (full name) al address: ual address: fax: : : al address: ual address: fax: : : (bank name) (bank name) (position) (position) (full name) (full name)
DETAILS AND SIGNATURES OF THE PARTIES. Centre: Republican unitary enterprise “CENTREKURORT” 220048, Republic of Belarus, Minsk, 00 Xxxxxxxxxx xxx., 000. UNP (Payer's Registration Number) 100726604, OKPO (National Classifier of Enterprises and Organizations) 02016011 Settlement Account (BYN): BY10 XXXX 0000 0000 0480 5510 0000 Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, 00 Xxxxxxxxxx xxx. SWIFT XXXXXX0X Details for payment in US dollars: Correspondent Bank: CITIBANK N.A., NEW YORK, USA, SWIFT: XXXXXX00XXX Correspondent Account: 00000000 Beneficiary’s Bank: Belarusbank, Minsk SWIFT: XXXXXX0X Beneficiary: Republican Unitary Enterprise “CENTREKURORT” Account Number: BY63 XXXX 0000 0000 0489 2510 0000 Details for payment in euros: Correspondent Bank: RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL AG, VIENNA SWIFT: XXXXXXXX Correspondent Account: 1-50.087.998 Beneficiary’s Bank: XXXXXXXXXXX SWIFT XXXXXX0X Beneficiary: Republican Unitary Enterprise “CENTREKURORT” Account number: BY98 XXXX 0000 0000 0501 9510 0000 Director ________________ N.I. Ermak Agent: Company details ___________ __________ ___________ (Position) (Signature) (Surname, initials)
