Common use of Data Input Control Clause in Contracts

Data Input Control. It will be possible to retrospectively examine and establish whether and by whom Personal Data have been entered, modified or removed from SAP data processing systems./ Kendali Input Data. Kendali Input Data bertanggung jawab tas pemeriksaan secara retroaktif dan menetapkan apakah dan oleh siapa Data Pribadi telah dimasukkan, dimodifikasi atau dihapus dari sistem pemrosesan data SAP. Measures:/ Tindakan: • SAP only allows authorized personnel to access Personal Data as required in the course of their duty./ SAP hanya mengizinkan personel resmi untuk mengakses Data Pribadi sebagaimana yang diperlukan selama penugasan mereka. • SAP has implemented a logging system for input, modification and deletion, or blocking of Personal Data by SAP or its subprocessors within the Cloud Service to the extent technically possible./ SAP sedapat mungkin telah mengimplementasikan sistem pencatatan untuk input, modifikasi, dan penghapusan, atau pemblokiran Data Pribadi oleh SAP atau subprosesornya dalam Layanan SAP secara teknis.

Data Input Control. It will be possible to retrospectively examine and establish whether and by whom Personal Data have been entered, modified or removed from SAP data processing systems./ Kendali Input Datasystems. Kendali Input Data bertanggung jawab tas pemeriksaan secara retroaktif dan menetapkan apakah dan oleh siapa Data Pribadi telah dimasukkan1.6 Kontrola wprowadzania danych Dostępna będzie możliwość retrospektywnego zbadania i ustalenia, dimodifikasi atau dihapus dari sistem pemrosesan data SAPczy i przez kogo Dane osobowe zostały wprowadzone, zmienione lub usunięte z systemów SAP wykorzystywanych do przetwarzania danych. Measures:/ TindakanMeasures: Środki: • SAP only allows authorized personnel to access Personal Data as required in the course of their duty./ duty. • Firma SAP hanya mengizinkan personel resmi untuk mengakses Data Pribadi sebagaimana yang diperlukan selama penugasan merekaumożliwia dostęp do Danych osobowych jedynie upoważnionemu personelowi na podstawie wymogów wynikających z wykonywanych obowiązków. • SAP has implemented a logging system for input, modification and deletion, or blocking of Personal Data by SAP or its subprocessors within the Cloud Service to the extent technically possible./ possible. • Firma SAP sedapat mungkin telah mengimplementasikan sistem pencatatan untuk inputwdrożyła system rejestracji wprowadzania, modifikasimodyfikacji i usuwania lub blokowania Danych osobowych przez firmę SAP lub jej podwykonawców przetwarzania w ramach Rozwiązania w chmurze w zakresie, dan penghapusan, atau pemblokiran Data Pribadi oleh SAP atau subprosesornya dalam Layanan SAP secara teknisw jakim jest to technicznie możliwe.

Data Input Control. It will be possible to retrospectively examine and establish whether and by whom Personal Data have been entered, modified or removed from SAP data processing systems./ Kendali Input Data. Kendali Input Data bertanggung jawab tas pemeriksaan secara retroaktif dan menetapkan apakah dan oleh siapa Data Pribadi telah dimasukkan, dimodifikasi atau dihapus dari sistem pemrosesan data SAP. Measures:/ Tindakan: • SAP only allows authorized personnel to access Personal Data as required in the course of their duty./ SAP hanya mengizinkan personel resmi untuk mengakses Data Pribadi sebagaimana yang diperlukan selama penugasan mereka. • SAP has implemented a logging system for input, modification and deletion, or blocking of Personal Data by SAP or its subprocessors within the Cloud SAP Service to the extent technically possible./ SAP sedapat mungkin telah mengimplementasikan sistem pencatatan untuk input, modifikasi, dan penghapusan, atau pemblokiran Data Pribadi oleh SAP atau subprosesornya dalam Layanan SAP secara teknis.