Compensation 11.1 Odměna. 11.1.1 In consideration of Institution’s and Investigator’s services under this Agreement, the Sponsor shall pay to the payee stated in Annex 1 a fee per Study Participant as set out in the same Annex, provided that the Investigator: 11.1.1 Zadavatel za služby zdravotnického zařízení a zkoušejícího podle této smlouvy uhradí příjemci uvedenému v příloze 1 pevnou částku za každého účastníka studie, jak je vymezena v téže příloze, za předpokladu, že zkoušející:
Compensation 11.1 Odměna. 11.1.1 In consideration of Institution’s and Investigator’s services under this Agreement, the CRO shall pay, on behalf of the Sponsor, to the payee stated in Annex 1 a fee per Study Participant as set out in the same Annex, provided that the Investigator: 11.1.1 Servisní organizace uhradí jménem zadavatele za služby instituce a zkoušejícího podle této smlouvy příjemci uvedenému v příloze 1 pevnou částku za každého účastníka studie, jak je vymezena v téže příloze, za předpokladu, že zkoušející:
Compensation 11.1 Odměna. 11.1.1 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 11.1.1 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (a) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (a) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (b) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (b) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 11.1.2 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 11.1.2 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 11.1.3 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 11.1.3 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
