Common use of Career Transition Services Clause in Contracts

Career Transition Services. For a maximum period of one year following the Date of Resignation, the Company will provide Xx. Xxxxxx with executive career transition services from the firm of Torchiana, Mastrov & Xxxxxx, Inc., in accordance with the contract between the Company and Torchiana, Mastrov & Xxxxxx, Inc. Xx. Xxxxxx’x entitlement to services under this Agreement will terminate when she becomes employed, either by another employer or through self-employment other than consulting with the Company. If Xx. Xxxxxx becomes employed, she will promptly notify PG&E Company’s Human Resources Officer to enable the Company to end the provision of services to her by Torchiana, Mastrov & Xxxxxx, Inc.

Career Transition Services. For a maximum period of one year following the Date of Resignation, the Company Corporation will provide Xx. Xxxxxx with executive career transition services from the firm of Torchiana, Mastrov & Xxxxxx, Inc., in accordance with the contract between the Company Corporation and Torchiana, Mastrov & Xxxxxx, Inc. Xx. Xxxxxx’x entitlement to services under this Agreement will terminate when she he becomes employed, either by another employer or through self-employment other than consulting with the CompanyCorporation. If Xx. Xxxxxx becomes employed, she he will promptly notify PG&E CompanyCorporation’s Human Resources Officer to enable the Company Corporation to end the provision of services to her him by Torchiana, Mastrov & Xxxxxx, Inc.