Common use of ARTISTES AND ATHLETES Clause in Contracts

ARTISTES AND ATHLETES. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 (Independent Personal Services), and 15 (Dependent Personal Services), income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as an athlete, from his personal activities as such may be taxed in the Contracting State in which these activities are performed.

ARTISTES AND ATHLETES. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 (Independent Personal Services), ) and 15 (Dependent Personal Services), income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, entertainer such as theatre, motion picturepictures, radio or television artiste, artiste or a musician, musician or as an athlete, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State may be taxed in the Contracting State in which these activities are performedthat other State.

ARTISTES AND ATHLETES. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 ("Independent Personal Services), personal services") and 15 ("Dependent Personal Servicespersonal services"), income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, a motion picture, a radio or television artiste, or a musician, or as an athlete, from his personal activities as such such, may be taxed in the Contracting State in which these activities are performed.

ARTISTES AND ATHLETES. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 (“Independent Personal Services), ”) and 15 (“Dependent Personal Services”), income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, entertainer such as a theatre, a motion picture, a radio or television artiste, or a musician, or as an athlete, from his personal activities as such may be taxed in the Contracting State in which these activities are performed.

ARTISTES AND ATHLETES. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 (Independent Personal Services), ) and 15 (Dependent Personal Services), income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, entertainer such as theatre, motion picturepictures, radio or television artiste, or artists of a musician, musician or as an athlete, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State may be taxed in the Contracting State in which these activities are performedthat other State.

ARTISTES AND ATHLETES. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 ("Independent Personal Services), ") and 15 ("Dependent Personal Services"), income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, entertainer such as a theatre, a motion picture, a radio or television artiste, or a musician, or as an athlete, from his personal activities as " such may be taxed in the Contracting State in which these activities are performed.

ARTISTES AND ATHLETES. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 (Independent Personal Services), ) and 15 (Dependent Personal Services), income derived by a resident of a Contracting State as an entertainerartiste, such as theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as an athlete, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in the Contracting State in which these activities are performedthat other State.

ARTISTES AND ATHLETES. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 (Independent Personal Services), ) and 15 (Dependent Personal Services), income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as an athlete, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in the Contracting State in which these activities are performedthat other State.