Application of the other Provisions. 1. If the provisions of the domestic law of either Contracting Party or obligations under international law existing at present or established by the Contracting Parties in addition to this Agreement contain rules whether general or specific, for returns of investments and investors of the other Contracting Party to more favourable treatment than that provided for by the present Agreement, such rules shall prevail over this agreement to the extent that they are more favourable.
Application of the other Provisions. If the provisions of the applicable law in the country of either Contracting Party or obligations under international law existing at present or future after the signature of this Convention, in addition to the provisions of this Convention, contain rules whether general or specific, with respect to investments made by investors of the other contracting party to more favourable treatment than that provided for by the present Agreement, such rules shall apply instead of the provisions of this Convention until the end of the most favourable treatment.
Application of the other Provisions. If the provisions of law of either Contracting Party or obligations under International Law existing at present or established hereafter between the Contracting Parties in addition to the present Agreement contain a regulation whether general or specific, entitling investments by investors of the other Contracting Party to a treatment more favourable than is provided for by the present Agreement, such regulations shall, to the extent that it is more favourable, prevail over the present Agreement.
