Amendment and Supplement. Any amendment and supplement of this Agreement shall be made in writing by both Parties. The amendment and supplement duly executed by both Parties shall be deemed as a part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement.
Appears in 3 contracts
Samples: Exclusive Technology Consulting Services Agreement (Jingwei International LTD), Exclusive Technology Consulting Services Agreement (Baidu.com, Inc.), Trademark License Agreement (Baidu.com, Inc.)
Amendment and Supplement. Any The amendment and supplement of this Agreement shall be made in writing by both Parties. The amendment and supplement duly subject to the written agreement executed by both Parties shall be deemed as a each Party. All executed amendment agreements and supplemental agreements are part of this Agreement Agreement, and shall have the same legal effect as be equally effective and valid with this Agreement.
Appears in 3 contracts
Samples: Equity Interest Transfer Agreement (TomoTherapy Inc), Equity Interest Transfer Agreement (TomoTherapy Inc), Equity Interest Transfer Agreement (TomoTherapy Inc)
Amendment and Supplement. Any amendment and supplement of this Agreement shall be effective only if it is made in writing and signed by both Partiesthe parties hereto. The amendment and supplement duly executed by both Parties the parties shall be deemed as a part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement.
Appears in 2 contracts
Samples: And Services Agreement (China Fundamental Acquisition Corp), Services Agreement (China Advanced Construction Materials Group, Inc)
Amendment and Supplement. β The Parties hereto shall amend and supplement this Agreement by written agreement. Any amendment and supplement of to this Agreement duly signed by both parties hereto shall be made in writing by both Parties. The amendment and supplement duly executed by both Parties shall be deemed as a an integral part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement.. β
Appears in 2 contracts
Samples: Rental Sharing Agreement (HH&L Acquisition Co.), Consulting and Service Agreement (HH&L Acquisition Co.)
Amendment and Supplement. Any amendment amendments and supplement of to this Agreement shall be made in writing by both the Parties. The amendment and Any modification or supplement to this Agreement duly executed by both the Parties shall be deemed as a constitutes an integral part of this Agreement and shall have the same legal effect as be equally effective and enforceable with this Agreement.
Appears in 2 contracts
Samples: Consultation and Service Agreement (RYB Education, Inc.), Consultation and Service Agreement (RYB Education, Inc.)
Amendment and Supplement. Any amendment This Agreement may be amended and supplement of this Agreement shall be made supplemented by the parties in writing by both Partieswriting. The amendment Amendment and supplement duly executed by both Parties the parties shall be deemed as a constitute part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement.
Appears in 2 contracts
Samples: Exclusive Technology Consulting and Service Agreement (AutoNavi Holdings LTD), Exclusive Technology Consulting and Service Agreement (AutoNavi Holdings LTD)
Amendment and Supplement. Any amendment and supplement of this Agreement shall be made in writing by both Partiesparties in writing. The amendment and supplement duly executed by both Parties parties shall be deemed as a part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement.
Appears in 2 contracts
Samples: Software License Agreement (Baidu.com, Inc.), Intellectual Property Agreement (Jingwei International LTD)
Amendment and Supplement. Any amendment and supplement of to this Agreement shall be made in writing written form. The amendments and supplements to this Agreement signed by both Parties. The amendment and supplement duly executed by both Parties parties shall be deemed as a form an integral part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement.
Appears in 1 contract
Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (Ximalaya Inc.)
Amendment and Supplement. Any amendment and supplement of this Agreement shall be effective only if it is made in writing and signed by both Partiesthe parties hereto. The amendment and supplement duly executed by both the Parties shall be deemed as a part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement.
Appears in 1 contract
Samples: Exclusive Technical Development and Consulting Agreement (China TransInfo Technology Corp.)
Amendment and Supplement. Any amendment and supplement of this Agreement shall be made in writing by both Partiesa written form. The amendment and supplement duly executed by both Parties parties shall be deemed as a part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement.
Appears in 1 contract
Amendment and Supplement. Any amendment and supplement of this Agreement shall be made in writing by both Parties. The amendment and supplement duly executed by both Parties shall be deemed as a form an integral part of this Agreement and shall have has the same legal effect as this AgreementAgreement upon appropriate execution by both Parties.
Appears in 1 contract
Samples: Consulting and Service Agreement (Airmedia Group Inc.)
Amendment and Supplement. 13.1 Any amendment and or supplement of to this Agreement shall be made by the parties in writing by both Partieswriting. The amendment and supplement amendments or supplements duly executed by both Parties each party shall be deemed as a form an integral part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement.
Appears in 1 contract
Samples: Exclusive Technology Support and Services Agreement (Perfect World Co., Ltd.)
Amendment and Supplement. Any amendment and supplement of to this Agreement shall be effective only if it is made in writing and signed by both Partiesthe parties hereto. The amendment and supplement duly executed by both Parties the parties shall be deemed as a part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement.
Appears in 1 contract
Samples: Set Off Agreement (China Ruitai International Holdings Co., Ltd.)
Amendment and Supplement. Any amendment and supplement of this Agreement shall be made in writing by both PartiesParties in writing. The amendment and supplement duly executed by both Parties parties shall be deemed as a integral part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement.
Appears in 1 contract
Samples: Service Agreement (Global Education & Technology Group LTD)
Amendment and Supplement. Any amendment and supplement of this Agreement shall be made in writing by both Parties. The amendment and supplement duly executed by both Parties shall be deemed as a part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement.. Exhibit 99.7 TRANSLATION
Appears in 1 contract
Amendment and Supplement. Any amendment and supplement of this Agreement shall must be made in writing and signed by both Parties. The amendment and supplement duly executed by both Parties parties shall be deemed as a part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement.
Appears in 1 contract
Amendment and Supplement. Any amendment and or supplement of to this Agreement shall be made by the parties in writing by both Partieswriting. The amendment and supplement amendments or supplements duly executed by both Parties each party shall be deemed as a form an integral part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement.
Appears in 1 contract
Samples: Development Cooperation Agreement (Perfect World Co., Ltd.)
Amendment and Supplement. Any amendment and supplement of this Agreement shall be made in writing by both Parties. The amendment and supplement duly executed by both Parties shall be deemed as a part of this Agreement and shall have the same legal effect as this Agreement.. Exhibit 99.8 TRANSLATION
Appears in 1 contract
Samples: Web Layout Copyright License Agreement (Baidu.com, Inc.)
