ABORIGINAL CONSULTATIONS. The Recipient agrees that: No site preparation, vegetation removal or construction will occur for a Project and Canada has no obligation to pay any Eligible Expenditures that are capital costs, as determined by Canada, until Canada is satisfied that any legal duty to consult, and where appropriate, to accommodate Aboriginal groups or other federal consultation requirements, have been met and continues to be met. If required, Canada must be satisfied that:
ABORIGINAL CONSULTATIONS. Should there be any legal duty on the part of the Ultimate Recipient to consult or to accommodate Aboriginal groups with respect to the SJE Project or should other federal consultation requirements be found to have any application to the SJE Project, the Ultimate Recipient agrees that: No site preparation, vegetation removal or construction will occur for a SJE Project and Canada has no obligation to pay any Eligible Expenditures that are capital costs, as determined by Canada, until Canada is satisfied that any legal duty to consult, and where appropriate, to accommodate Aboriginal groups or other federal consultation requirements, have been met and continues to be met. If required, Canada must be satisfied that:
ABORIGINAL CONSULTATIONS. The Parties are committed to a “Whole of Government” approach to Aboriginal consultations in the context of major resource projects to ensure that Aboriginal groups are sufficiently consulted, and where appropriate accommodated, when the Government of Canada contemplates actions that may adversely affect established or potential Aboriginal and treaty rights. To the extent possible, and with CEA Agency coordination during the EA Phase, the Parties and the Provincial Review Committee established under Section 22 of the JBNQA (COMEX) shall work together towards a coordinated approach for Aboriginal consultations. Following the EA phase, the responsibility for Aboriginal consultations shall be transferred from the CEA Agency to an RA for the regulatory phase. The Crown shall take into account the consultation efforts of the Province and the Proponent, to the extent possible, to meet its duty to consult. Where applicable, the terms and conditions of all existing agreements or protocols between the Crown and Aboriginal groups shall be complied with and followed. The Aboriginal consultation roles and responsibilities are identified in Annex III.
ABORIGINAL CONSULTATIONS. 2.1 Conditional commitment
ABORIGINAL CONSULTATIONS. Canada has determined that there is a legal duty to consult Aboriginal groups on the Project. The Recipient agrees that no site preparation, vegetation removal, or construction of the Project will occur, and Canada has no obligation to reimburse Eligible Expenditures, until Canada is satisfied that:
