URhulumente weNtshona Koloni ISebe loPhuhliso loLuntu
IsiCwangciso Sentsebenzo Yonyaka
2021/22
URhulumente weNtshona Koloni ISebe loPhuhliso loLuntu
IsiCwangciso sokuSebenza soNyaka wama-2021/2022
Inguqulelo yesiNgesi yesiCwangciso sokuSebenzo soNyaka ithathwa njengombhalo osemthethweni. ISebe alinakubekwa butyala ngayo nayiphi na ingcaciso engeyiyo enokuthi yenzekile ngexesha lenkqubo yoguqulelo.
Esi siCwangciso sokuSebenza soNyaka siye saqulunqwa liCandelo loMlawuli oyiNtloko weQhinga noCwangciso loShishino, iSebe loPhuhliso loLuntu.
Ukufumana iikopi ezongezelelekileyo zolu xwebhu nceda uqhagamshelane ne: INtloko yeSebe
ISebe loPhuhliso loLuntu Private Bag X9112 EKapa
8000
Mzantsi Afrika
Umnxeba: x00-00-000 5121
I-imeyile: XXXXxxxxxxxXxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx.xx
PR: 01/2021
ISBN: 978-0-621-49083-1
Isihloko soPapasho: URhulumente weNtshona Kapa weSebe loPhuhliso loLuntu Isicwangciso sokuSebenza soNyaka wama-2021/2022
Inombolo yasiMahla: 0800 220 250 Iwebhusayithi: xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx.xx
Ngexesha lokubhalwa kwale Ngxelo yeSigqeba esiLawulayo, iPhondo liphakathi kubhubhane wehlabathi we-KHOVIDI-19 xxxxxx xxxxxx ingqwalasela enkulu kwicandelo leeNkonzo zoLuntu.
IsiCwangciso sokuSebenza soNyaka (i-APP) seSebe loPhuhliso loLuntu lweNtshona Kapa kunyaka- mali wama-2021/22, sikhokelwa liQhinga lesiCwangciso sowama-2020-2025, esibonakalisa uMbono wama-2030 wesiCwangciso soPhuhliso sikaZwelonke (i-NDP) kunye neSakhelo sesiCwangciso sesiQingatha esiPhakathi soNyaka (i-MTSF) sowama-2019 – 2024.
Ubhubhane we-KHOVIDI-19 oqhubekayo ukhokelele ekubeni oorhulumente kwihlabathi liphela, baphinde babeke phambili uhlahlo lwabiwo-mali ukulwa ifuthe lentsholongwane eluntwini. URhulumente weNtshona Kapa akahlukanga ngale ndlela. Nangona kunjalo, oku akukatshintshi ukuzibophelela kweSebe ekuboneleleni ngeenkonzo kuBantu abaDala, iindawo zokuhlala kumaxhoba oxhatshazo, iinkonzo zenkxaso ngokwasengqondweni, iinkonzo zokhuseleko lwabantwana, iinkonzo zaBantu abaphila noKhubazeko, iinkonzo zabantu abancinci – ngakumbi ulutsha olusemngciphekweni, iinkonzo kulutsha olusemngciphekweni. abo bantu kunye neentsapho ezineNgxaki yokuSebenzisa iziYobisi Gwenxa (ii-SUD) kunye nokomeleza iintsapho.
Owona myalelo weSebe loPhuhliso loLuntu leNtshona Kapa kukuqinisekisa ngobonelelo lothungelwano olubanzi lweenkonzo zophuhliso loluntu oluvumela kwaye luxhobise abantu abahluphekayo, abasesichengeni, kunye nabo banezidingo ezizodwa. Ngoko ke, iSebe liyakuqhubeka likhangela iindlela zokufikelela kubahlali abadinga iinkonzo, ngaphandle kokubeka esichengeni umgangatho weenkonzo ezinikezelwa kubahlali baseNtshona Kapa.
Ukuzalisekisa isigunyaziso esingundoqo seSebe, siya kuqhubeka sigxile ekuxhobiseni ngezakhono iingcali zenkonzo yentlalontle, kurhulumente nakwicandelo leMibutho eNgenzi Nzuzo (i-NPO). Oku kuya kunceda, njengoko iimfuno zophuhliso lweenkonzo zentlalo-ntle yoluntu kunye nongenelelo lophuhliso loluntu, ukwanda koluntu kwiPhondo leNtshona Kapa liphela.
NjengeSebe, siya kuhlala sizinzile ekukhuthazeni ubandakanyo loluntu, ukuncitshiswa kwentlupheko kunye nokujongana nemikhwa emininzi ekhoyo yentlalontle eNtshona Kapa sisabela kwiimfuno zabantu bephondo lethu, ngokukodwa, kwiimfuno zabona bantu basesichengeni.
Isibetho sobundlobongela obujoliswe kwabasetyhini nabantwana siyasikhathaza kakhulu njengorhulumente kwaye sesinye sezizathu zokuba iKhabhinethi yePhondo iseke isiCwangciso soKhuseleko seNtshona Kapa. Xxxxxxx xxxxxxxx ezininzi ziye zahlengahlengiswa ngenxa yobhubhane we-KHOVIDI-19, iSebe liyaqhubeka nokubeka phambili ukujongana noBundlobongela obuSekelwe kwiSini (i-GBV) nokukhuthaza ukhuseleko lwabasetyhini nabantwana, iintsuku ezingama-365 zonyaka.
Ngaphandle kophazamiseko lokuqala lonikezelo lweenkonzo olubangelwe kukuvalwa ngakumbi kweentshukumo ngenxa kabhubhane we-KHOVIDI-19 kulo nyaka-mali uphelileyo, iSebe ngenkxaso yamahlakani alo eeNPO libonelele ngendawo yokuhlala kubafazi abaxhatshaziweyo kunye nabantwana babo, laza lanikezela ngeengcebiso, ukutya nendawo yokuhlala, uncedo lwezomthetho, uphuhliso lwezakhono, kunye neenkqubo zokusetyenziswa gwenxa kweziyobisi kwindawo leyo kwakunye neenkqubo zoPhuhliso lwaBantwana aBasaqalayo (i-ECD) apho kuyimfuneko. ISebe likwabonelele ngoqeqesho olongezelelekileyo koomama abasezindlwini kumaziko okhuseleko afumana inkxaso-mali kunye nabasebenzi abancedisa kwintlalontle abasebenza kwindawo yokunceda abantu bomothuko kunye nenkxaso.
ISebe xxxx xxxxxxxxx linikezela ngeenkonzo, ligxile kuBundlobongela obuSekwelwe kwiSini, kubandakanywa umsebenzi wothintelo kumakhwenkwe namadoda. Olu ngenelelo lusekelwe kuluntu. Oku kunxulunyaniswa nomsebenzi wethu kwiCandelo leeNkonzo zokuVuselelo sangaPhambilini olugxile kwii-SUD, kunye nolwaphulo-mthetho ekuhlaleni, phakathi kwezinye.
Ukubaluleka kolawulo olululo kunye nobunkokeli obububo nobusesikweni kuhlala kungumba ophambili kwaye uxhasa umzamo wokunikezela ngeenkonzo ngokukhawuleza nangendlela esabelayo.
NjengeSebe, siya kuqhubeka sisebenza ngokufanelekileyo, nangendlela ekhuthaza ukhuseleko, isidima nentlalo-ntle yabemi esibasebenzelayo, ingakumbi abemi bethu abasesichengeni abahlala eNtshona Kapa. Ndiyathemba ukuba esi siCwangciso sokuSebenza soNyaka, sizichaza ngokufanelekileyo iinjongo zonyaka-mali ozayo kwaye siya kukhokela uLawulo, olunikwe uxanduva oma ulizelisekise ngako oko.
Xxxxxx Xxxxxxxxx
ISigqeba esiLawulayo soRhulumente weNtshona Kapa: ISebe loPhuhliso loLuntu
Umhla we-9 kweyoKwindla wama-2021
Unyaka wama-2020 waphawulwa ngesibhengezo soBume beNtlekele kaZwelonke nguMongameli Ramaphosa ngomhla wama-22 kweyoKwindla kunye nesigaba sesihlanu sokumiswa ngxi kweentshukumo, ukusabela kubhubhane we-KHOVIDI-19. Ezi ziganeko zibangele imeko eyothusayo kwezoqoqosho obelusele lubuthathaka xxxxxx xxxxx kwanyusa nangakumbi ifuthe leengxaki zoluntu ezininzi ezichaphazela uluntu lwaseMzantsi Afrika. Isebe alikhuselekanga kwezi meko zomothuko kwezoqoqosho njengoko amanyathelo angqongqo ngendlela yokucuthwa kohlahlo lwabiwo-mali ziye zaqina kwaye kwanyanzeleka ukuba iSebe liphinde lulubeke phambili uhlahlo lwabiwo-mali lwalo ukuze linike inkxaso kwiiNPO ezijongene nokwehla kweqondo kunye nokulahleka kwemisebenzi, kunye noncedo loluntu kuluntu oluhlelelekileyo oluthe gqolo ukusokola, intswela- ngqesho, ukunyuka kwamazinga okunqongophala kokutya kunye nokudodobala kwamanqanaba okhuseleko okuphenjelelwa kukwanda kobundlobongela obusekelwe kwisini (i-GBV).
Ngokuchasene xxxx xxxx kunye nokuthatha isikhokelo kwisiCwangciso soVuselelo seNtshona Kapa (i-WC), ngokukodwa iMpilo-ntle kunye neMiba ePhambili yoKhuseleko, ugqaliselo lweSebe kunyaka- mali wama-2021/22 xxxx xxxx lungenelelo olusemthethweni nomyalelo wenkundla, inkxaso yoncedo eluntwini, inkxaso kwabangenamakhaya, ukulwa ne-GBV, ukuqhubeka nenkxaso kwicandelo leeNPO kunye nokubonelela ngeZixhobo zoKhuselo loBuqu (i-PPE) kwiiNPO nakubasebenzi. Okubalulekileyo kuza kuphumeza olu ngenelelo ngoncedo kusetyenziswa iNdlela kaWonkewonke kaRhulumente weNtshona Kapa (i-WOSA) esekelwe kulungelelwaniso olusondeleyo kwamanye amasebe ephondo, urhulumente kazwelonke, isithili noomasipala basekhaya, imibutho yoluntu, amahlakani ecandelo labucala kunye noluntu esilusebenzelayo. Olu ngenelelo lulwandiso lokuPhambili okuPhenjelelwa nguMbono kaRhulumente weNtshona Kapa (i-WCG) neziphumo ze- VIP yoku-1 neyesi-3 kunye neNcam ePhambili yeSebe kunye noKhuseleko lwezinto eziPhambili.
Kwimeko ethile yoPhuhliso lwaBantwana aBasaqalayo, iSebe liza kuqhubeka ukunika inkxaso kuzo zombini iinkqubo kunye neenkxalabo ezinxulumene ne-KHOVIDI-19 ngokubonelela ngenkxaso yemali xxx-PPE kunye nococeko. Ukugcina abantwana abancinci bekhuselekile kwaye befunda ngelixa kuqinisekiswa ukuqhubeka nokuphila kwabasebenzi be-ECD kwaye kuhlala kubalulekile. Le nkxaso iya kudityaniswa nogxininiso oluqhubekayo kubhaliso lwe-ECD kunye nephulo lokubhalisa ngokutsha ukuze kuqinisekiswe ukuba amaziko neenkqubo ziyahlangabezana nezithethe nemigangatho esisiseko kwakunye nemigaqo yezempilo nokhuseleko efunwa nguMthetho waBantwana kunye nemithetho yedolophu kamasipala eyahlukeneyo yezempilo nokhuseleko. Oku kuye kubaluleke ngakumbi njengoko iSebe leMfundo liphumeza injongo yokuqinisekisa utshintsho olungenamagingxi-gingxi oluzayo lwenguqu ye-ECD kwiSebe leMfundo leNtshona Kapa (i-WCED). Uthotho lothethathethwano luye lwabanjwa phakathi kweSebe kunye ne-WECD ukuxhasa utshintsho olulindelekileyo lomsebenzi we-ECD.
ISebe xxxx xxxxxxxxx nenkqubo yokuxhasa abafundi abakhethekileyo ngokubonelela ngonyango ngokwasemsebenzini, unyango ngokwentetho kunye nenkxaso eyodwa enxulumene nemeko ye- ECD ukuqinisekisa ukulungela isikolo. Oku kubaluleke ngakumbi njengoko abantwana abaninzi abancinci xxxxxxx xxx-ECD kunye nemingeni yenkqubela phambili. Kwangokunjalo, ukuphunyezwa okuqhubekayo kwenkqubo yoonontlalontle yokhuseleko lwabantwana esekelwe ezikolweni kwiindawo ezili-11 ezinolwaphulo-mthetho kweli Phondo, sisixhobo esibalulekileyo ekuvaleni umsantsa phakathi kwezikolo nenkqubo yokhuselo lwabantwana ngokuchonga abantwana abasemngciphekweni kwasekuqaleni ebomini kangangoko kunokwenzeka kunye nokuthoba izinga lokuyeka kwangethuba isikolo.
Ukusabela kulwamkelo lweQhinga lesiCwangciso sikaZwelonke soBundlobongela obuSekwelwe kwiSini kunye nokuBulawa kwabaseTyhini (i-GBVF), iSebe phantsi kwesikhokelo soMphathiswa weNtshona Kapa woPhuhliso lweNtlalo liya kuququzelela uphuhliso nokuphunyezwa kwesiCwangciso sokuPhunyezwa kwe-WCG GBV, enxalenye yaso ikukusebenza ngokupheleleyo kweendawo ezintandathu ezongezelelweyo ze-GBV kwiPhondo. Oku kuya kwandisa inani kunye nokusasazwa kweenkonzo zokuhlala kwiPhondo liphela. Ezi ndawo zokuhlala zokhuseleko zongezelelweyo kunye neenkonzo ezinxulumene nazo ziya kusebenza kumasipala waseBergrivier, eSwartland, eHessequa nakuMbindi weKaroo. Isicwangciso sophunyezo sikwabonelela ngeDesika yoNcedo ngokweSini kuMphathiswa woPhuhliso loLuntu weNtshona Kapa. Oku kuya kuqinisekisa ukuba iSebe lihlala lisabela kwiinkxalabo eziphakanyiswe kweli candelo kwaye, okukhatshwa
nokuthunyelwa koonontlalontle abangama-30 abongezelelekileyo abaziingcali kuthintelo lwe-GBV kunye nenkxaso eyodwa esekelwe kwii-ofisi zeSebe lonikezelo lweenkonzo zommandla nezengingqi, ukuxhasa umba wokhuseleko wephondo. kunye nongenelelo kwiindawo ekuxhaphake kuzo ulwaphulo-mthetho.
Iinkonzo zendawo zokuhlala zokhuseleko kubantu abangenamakhaya kunye nokhuseleko lokutya ziya kugcina ingqwalaselo ethe yayifumana kunyaka-mali wama-2020/21. Ingxaki yenzondelelo yamalungelo abantu ebangelwe ngubhubhane we-KHOVIDI-19 ibengumngcipheko kukhuseleko lokutya kunye nemisebenzi yeentsapho ezisesichengeni kunye nokukwazi kwabantu abangenamakhaya ukusebenzisa iindlela zabo zokuhlala njengoko amanyathelo okumiswa ngxi kweentshukumo eqalisa ukusebenza. ISebe libonelele ngenkxaso efunekayo ngokusebenzisa isiCwangciso xxxx soNcedo loKutya ngexesha le-KHOVIDI-19. Kulo nyaka uzayo, iSebe liza kuqhubeka nenkxaso yalo kwisithili nakoomasipala boDidi luka-B ababonelela ngeendawo zokuhlala zethutyana kwiindawo ezisemaphandleni kunye nokugcina ukwandiswa kwendawo yeebhedi kunye nokukhapha neenkonzo zokubuyiselwa eluntwini ngokusebenzisa iindawo zalo zokuhlala zokhuseleko ezixhaswa ngemali. ISebe lizakuqhuba namanyathelo alo okhuseleko lokutya ngokusebenzisa iindawo ekujoliswe kuzo esele zikho zokutyisa kunye namaZiko eSondlo noPhuhliso loLuntu (ii-CNDC). Izidlo zemihla ngemihla ezingaphezu kwe-14 000 ezinikezelwa kwiindawo ezichongiweyo zesondlo ezingama-92 ziya kuncediswa kubonelelo lokutya kumakhitshi oluntu kwaye imfuduko yabaxhamli besiya kubomi obuzinzileyo iya komelezwa ngeenkqubo zophuhliso, eziquka ukwabelana ngolwazi, imfundo, uqeqesho nophuhliso lwezakhono. Kwimeko yokugqibela ekhankanyiweyo, inkqubo iya kuqhubeka ukuqhathanisa abaxhamli ngoqeqesho kunye namathuba omsebenzi ngokuqhubeka ngokujonga ubume babaxhamli. Iza kuqhubeka ukwenza xxxx ufikelelo kwi-Arhente yoKhuseleko lwezeNtlalo yoMzantsi Afrika (i-SASSA) elawula izibonelelo zoncedo loluntu kumaxhoba eentlekele kunye/okanye loo makhaya/abantu abathwaxwa ziimeko zobunzima obungafanelekanga. KwiSebe, ukubaluleka kolungelelwaniso lokusabela koorhulumente kulo bhubhane yaba yindima yalo ekumiseleni iinkqubo zolawulo eziye zalivumela ukuba lilawule ngokufanelekileyo iminikelo yesisa evela kumashishini kunye nakumacandelo karhulumente, egameni le-WCG kunye nokuqinisekisa ukuba le minikelo ifikelele kwabo ibifuneka kubo. Ulungelelwaniso lwezipho xxxx kuqhubeka luthatha iinzame ezithile kwicala leSebe ukuqinisekisa ukuqhubeka nokusebenza kakuhle kwayo.
Ukukhathalelwa nokukhuselwa kwabantwana kuhlala kungowona myalelo uphambili weSebe nogxininiso kungenelelo afana nenkqubo enje nge-Isibindi iya kuqhubeka iphunyezwa. Le nkqubo kunye nothungelwano lweenkonzo zayo ezibandakanya iinkqubo zeZiko le-Eye-on-the-Child nele- Drop-in kunye neleenkonzo zovavanyo nokuphazamiseka zibonelela ngeendlela zokungenelela ezijolise kwiintsapho ezisemngciphekweni. Ezi nkqubo lulngenelelo oncedo zixhaswa ziinkonzo zokhuseleko lwabantwana zeeyure ezingama-24, ukuphunyezwa kweqhinga nesiCwangciso soLawulo loKhathalelo lwaBantwana sePhondo kunye neenkqubo ezininzi kunye nomzekelo wenkonzo yeengcali ezincedisa abantwana abakukhathalelo olulolunye ukuze baphinde bamanyane kwiindawo abahlala kuzo. Emva kokuqukunjelwa kwenkqubo elingwayo, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx esekelwe kwiwebhu iza kuqhutywa kwiPhondo liphela kunyaka-mali wama- 2021/22. Ukongeza ekusekeni uvimba weenkcukacha obanzi noguquguqukayo wokhathalelo lomntwana, inkqubo iza kwenza ungenelelo lolawulo kwangethuba ukuthintela ukulibaziseka kulawulo lwamatyala.
Ugxininiso kubantwana abaphila nokhubazeko luyimfuneko. Ngoko ke, iSebe liza komeleza iziseko zenkxaso yabazali kubazali babantwana abaphila nokhubazeko, liqhubeke nokwenza iSigwebo seNkundla sowama-2010 esayalela urhulumente ukuba abonelele ngemilinganiselo efanelekileyo kwiimfuno zemfundo zabantwana abaphila nokhubazeko olukhulu kwaye kuqukunjelwe ilinge lobhaliso lokubhaliswa kwenxenye yezibonelelo/amaziko okhathalelo kubantwana abaphila nokhubazeko ukuze aphumeze isindululo sowiso-mthetho esichazwe siSahluko sesi-5 soMthetho waBantwana, wama-38 ka-2005.
Ufikelelo kukhathalelo lwendawo yokuhlala oluqhutywa liSebe kuBantu abaphila noKhubazeko lwandisiwe kunyaka-mali odlulileyo kwaye isibonelelo saseSivuyile ngoku sibonelela ngeebhedi ezili- 110, ukusuka kuma-80 ngowama-2019/20. Ukomelezwa kweenkqubo ezisekelwe kumaziko okhathalelo loluntu ekuhlaleni kunye neendibano zocweyo zokukhusela abantu abadala abaphila nokhubazeko kunye nokubekwa emgangathweni kweenkonzo zokuphucula umgangatho
wokhathalelo kuhlala kubalulekile njengoko kunjalo ukulwela ukufikelela okuphuculiweyo kumathuba kunye nokukhuthazwa kwamalungelo abantu abaphila nokhubazeko. Njengokuba kunjalo kuBantu abaphila noKhubazeko, eyona nto iphambili kwingqokolela yeenkonzo ezinikezelwa kuBantu abaDala kukukhuthazwa kwamalungelo abo, intlalo-ntle kunye nesidima xxxx. Inkxaso yonyango olulolunye kunye nemizekelo yenkxaso kuBantu abaDala ezifana nokuphila ngokuzimeleyo kunye noncedo lokuhlala kunye nokunakekelwa okusekelwe kuluntu kunye neenkonzo zenkxaso ziya kuqhubeka kwaye indlela yokucebisa ukuxhasa amaziko okuhlala angenawo amandla olawulo oluluqilima kwaye asemngciphekweni wemali aya kuphuhliswa. Ngokunjalo inkxaso nge-PPE iya kubekwa iliso elibukhali kumaziko asemngciphekweni kuBantu abaphila noKhubazeko nabaDala. Imigaqo ye-KHOVIDI-19 ephuhliswe liSebe kunye neSebe lezeMpilo lePhondo (i-DoH) sele iphunyeziwe kwaye iza kubekwa iliso elibukhali ukuqinisekisa ukuba usulelo lwe-KHOVIDI-19 alunwenwi kwaye luyalawulwa. Inkxaso-mali yenziwe ifumaneke kwi-PPE kumaziko okuhlala abantu abadala kunye nabantu abaphila nokhubazeko. Inkxaso-mali eyongezelelweyo iya kwenziwa ifumaneke kwi-PPE njengoko injalo naxa kukho imfuneko kwaye ikhethiwe.
Ubundlobongela obujoliswe kwabasetyhini nasebantwaneni busoloko buphenjelelwa kukusetyenziswa gwenxa kweziyobisi, kungoko iSebe lizakuqhuba libonelela ngeenkonzo zokuphazamiseka kokusetyenziswa kweziyobisi. Ezi nkonzo zibandakanya uluhlu lothintelo, ungenelelo kwangethuba, unyango kunye neenkonzo zokhathalelo emva kokuqinisekisa ukubuyiselwa okusebenzayo kwabaxumi kwiindawo abahlala kuzo kunye noluntu ngokubanzi. Iza kuqhubeka nokubandakanya amanyathelo okujongana neziphumo ezinobungozi ze-Fetal Alcohol Spectrum Disorders (i-FASD) ebantwaneni. ISebe xxxx xxxxxxxxx nokubonelela ngeenkqubo zothintelo kunye nonyango lwe-SUD kuwo onke amaZiko oKhathalelo lwaBantwana noLutsha (ii- CYCC) kwaye landise ezi nkonzo kuzo zombini iindawo ze-GBV kunye neendawo zokuhlala zabantu abadala abangenamakhaya. ISebe liziqukumbele iinkqubo ezifanayo zokwamkelwa kwabafundi kunye nencwadana yokwamkelwa kwabafundi, ukuqinisekisa ukwamkelwa ngokufanelekileyo kumaziko onyango lwezigulana. Uqeqesho kwincwadana yokwamkelwa kwabafundi xxxx kuqaliswa kunyaka-mali wama-2021/22. XXxxx xxxx xxxxxxxxx nokubhalisa kwakunye nokubhaliswa ngokutsha kwamaziko onyango lokusebenzisa iziyobisi kunye nomthamo kwicandelo lokhathalelo lokusebenzisa iziyobisi kunye neempendulo ezisekelwe eluntwini kuthintelo lokusetyenziswa kweziyobisi nonyango nazo ziya kwandiswa ngokubonelela ngofikelelo kuqeqesho olukhethekileyo kweli candelo. Ukuxhasa ulungelelwaniso lwempendulo yobudlelwane boorhulumente kusetyenziso gwenxa lweziyobisi, kunye nokwenza isiCwangciso esiPhambili sikaZwelonke seZiyobisi sisebenze, iSebe lizakuqhubeka nentsebenziswano noomasipala bezithili ekusekweni, kuququzelelo nakuphunyezo lweeKomiti zokuQubisana neZiyobisi zeNgingqi (ii-LDAC) ngokusebenzisa iQonga lokuSetyenziswa loSetyenziso Gwenxa lweZiyobisi eNtshona Kapa. Ngexesha lonyaka-mali wama- 2020/21, ii-LDAC ezili-13 bezisebenza ngokupheleleyo, kunye nezinye ii-LDAC ezisixhenxe koomasipala abaseleyo bafumana inkxaso ukuze zisebenze ngokupheleleyo. Ukuya phambili iSebe liza kuqhubeka ukuxhobisa nokuxhasa ii-LDAC ngokusebenzisa amaqonga e-intanethi kwakunye nokuncedisa ekusekweni kwee-LDAC ezintsha.
Iinkqubo zophuhliso lwezakhono zolutsha ziza kuqhubeka zibonelelwa kwiiYouth Cafés ezili-12 kwiPhondo liphela kusetyenziswa iinkqubo zophuhliso lwezakhono kusetyenziswa i-intanethi. Ukuya phambili, uqeqesho lwe-intanethi oluvunyiweyo xxxx xxxx yindlela yoqeqesho ekhethwayo kwaye oku kuvula amathuba amaninzi oqeqesho kunangaphambili. ISebe xxxx xxxxxxxxx ukusebenzisana nemibutho esekelwe kuluntu kuphuhliso lolutsha kwiindawo apho kungekho zinkonzo zeYouth Café zifumanekayo. Emva kolibaziseko olubangelwe kukuvalwa kwezikolo ngexesha lobhubhani we- KHOVIDI–19, ukuphunyezwa kweProjekthi yeSanitary Dignity kuqhubekile, kwaza kwathi kweyoMqungu wama-2021, kwanikelwa ngeepakethi ezingama-555 516 zemiqushulu yomama kubafundi abangama-94 817 abakwibanga lesi-4 ukuya kwele-12. Izikolo ezingama-221 kwiPhondo liphela. Le nkqubo iza kuqhubeka kunyaka-mali wama-2021/22.
ISebe xxxx xxxxxxxxx nokuququzelela ukudalwa kwamathuba emisebenzi ngeNkqubo eYandisiweyo yeMisebenzi kaRhulumente (i-EPWP). I-EPWP yinkqubo engundoqo yeSebe ebonelela ngokupheliswa kwentlupheko noncedo lokufumana umvuzo wethutyana kwabo bangasebenziyo. Njengendlela ebalulekileyo yokudluliselwa kwengeniso kumakhaya ahluphekayo, ijonge ukubonelela ngohlobo lokhuseleko lwezentlalo kwixesha elifutshane ukuya kweliphakathi ngokudala amathuba emisebenzi kwicandelo elingajonganga nzuzo. Okokugqibela, ngamahlakani ee-NPO
angaphezu kwama-2 000 abonelela ngeenkonzo zentlalo ezifuneka ngamandla kwabo basemngciphekweni kwiPhondo, inkqubo yokuXhobisa ngeZakhono zeZiko (i-ICB) iza kuqhubeka nokuxhasa ii-NPO ngobhaliso nokuthotyelwa komgangatho wolawulo oluphezulu kunye nokuthotyelwa kwemithetho enxulumene nee-NPO.
Isiphelo
Esi siCwangciso sokuSebenza soNyaka sijolise ekulungelelaniseni iinkonzo ezibalulekileyo zeSebe nezisemthethweni kunye nezona njongo ziphambili zomgaqo-nkqubo we-NDP, i-MTSF kunye naleyo yePhondo njengoko kuchaziwe kwi-PSP kunye nesiCwangciso soVuselelo seNtshona Kapa.
Gqr. Xxxxxx Xxxxxxxxx
IGosa eliPhendulayo loRhulumente weNtshona Kapa: ISebe loPhuhliso loLuntu
Umhla we-9 kweyoKwindla wama-2021
Utyikityo oluseMthethweni
Ngokwenjenje kukuqinisekisa ukuba esi siCwangciso sokuSebenza soNyaka:
Saphuhliswa ngabalawuli beSebe loRhulumente weNtshona Kapa loPhuhliso loLuntu phantsi kwesikhokelo sikaNksk X. Xxxxxxxxx, uMphathiswa weNtshona Kapa woPhuhliso loLuntu.
Sithathela ingqalelo xxxxx imigaqo-nkqubo efanelekileyo, imithetho kunye neminye imiyalelo apho iSebe loPhuhliso loLuntu loRhulumente weNtshona Kapa linoxanduva khona.
Sibonisa ngokuchanekileyo iziphumo kunye neziqhamo iSebe loRhulumente weNtshona Kapa loPhuhliso loLuntu xxxxx xxxxxx ngalo ukuziphumeza kwisithuba esiphakathi kowama-2021-2022.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx: UMlawuli oyiNtloko: Abantwana, iiNtsapho ne-ECD
Xxxxx Xxxxxx Utyikityo: UMlawuli oyiNtloko: INtlalontle yoLuntu neeNkonzo
zoBuyiselo kwiSimo esisiso
Mzwandile Hewu Utyikityo: UMlawuli oyiNtloko: UPhuhliso neNtsebenziswano
yoLuntu
Xxxx Xxxxx Utyikityo:
UMlawuli oyiNtloko: XXxxxxx xxxXxxx
Xxxxxx Xxxxxxx Utyikityo: UMlawuli oyiNtloko: IQhinga
noCwangciso loShishino
Xxxxxx Xxxxxxxxx Utyikityo: IGosa eliPhendulayo
Yamkelwe ngu:
Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx: IsiGqeba esiLawulayo
Umhla we-9 kweyoKwindla wama-2021
Iziqulatho
INgxelo yeSigqeba esiLawulayo 3
INgxelo yeGosa eliPhendulayo 5
IGunya loMgaqo-siseko, uMthetho namaGunya oMgaqo-nkqubo 11
ImiGaqo-nkqubo neziCwangciso zeSebe kwisithuba seminyaka emihlanu sokucwangcisa. 17 IziGwebo zeNkundla eziFanelekileyo 19
ICandelo B: UGxilo Lwethu lwesiCwangciso 21
4.1 UHlalutyo lweMeko yangaPhandle 21
4.2 UHlalutyo lweMeko yangaPhakathi 28
ICandelo C: UMlinganiselo Wethu wokuSebenza 31
IiNkcukacha zeNkqubo yokuSebenza kweSebe 31
5.1 Inkqubo yoku-1: Ulawulo 31
5.2 Inkqubo yesi-2: IiNkonzo zeNtlalo-ntle 36
5.3 Inkqubo yesi-3: Abantwana neeNtsapho 46
5.4 INkqubo yesi-4: IiNkonzo zoBuyiselo 56
5.5 INkqubo yesi-5: Uphuhliso noPhando 68
Iiprojekthi zeziseko ezingundoqo 77
Ubudlelwane phakathi kukaRhulumente namaShishini aBucala (ii-PPP) 79
ICANDELO D: Iinkcazelo ngezalathi zobugcisa (ii-TID) 80
IziHlomelo kwisiCwangciso sokuSebenza soNyaka 161
IsiHlomelo A: Izilungiso kwiQhinga lesiCwangciso 161
IsiHlomelo B: IZibonelelo zoXhomekeko 162
IsiHlomelo C: Izalathisi eziManyanisiweyo 163
IsiHlomelo D: INdlela yoPhuhliso lweSithili 164
IsiHlomelo E: Izifinyezo 166
Umthetho | Ifuthe ekusebenzeni kwe-DSD |
UMgaqo-siseko weRiphablikhi yoMzantsi Afrika, we-1996 | ICandelo lama-28 (1) loMgaqo-siseko liwabeka amalungelo abantwana ngokuhambelana nokhathalelo olufanelekileyo (isondlo esisisiseko, indawo yokuhlala, iinkonzo zempilo kunye neenkonzo zentlalo-ntle) kwaye ukuvalelwa kwabantwana linyathelo lokugqibela elinokuthi lithatyathwe. |
IGunya loMgaqo-siseko, uMthetho namaGunya oMgaqo-nkqubo UMgaqo-siseko
AmaGunya oMthetho
Umthetho | Ifuthe ekusebenzeni kwe-DSD |
UMthetho weMisebenzi yeNkonzo yeNtlalo noBuchule-(110/1978, Izilungiso:1995, 1996 no-1998) | UMthetho waseka iBhunga loMsebenzi wooNontlalo-Ntle baseMzantsi Afrika (iSACSSP) waze wachaza amagunya nemisebenzi yebhodi yeenkonzo zentlalo nobuchule. |
UMthetho waBantwana (38/2005) | UMthetho uqhutywe ngokwesiBhengezo soBongameli ngomhla woku-1 kuTshazimpuzi wama-2010 waze wachaza: Amalungelo noxanduva lwabantwana; Uxanduva namalungelo obuzali; Imithetho-siseko nezikhokelo zokhuselo lwabantwana; Inkuthazo yempilo-ntle yabantwana; kunye The Uhlanganiso lwemithetho enxulumene nentlalo-ntle kunye nokhuselo lwabantwana kunye, nemicimbi eyenzekayo. Okona kugxilwe kuko kuhlaziyo lwesibini loMthetho waBantwana yayikukufunyanwa kweNkundla ePhakamileyo yaseMazantsi eRhawutini kuTshazimpuzi wama-2011 malunga notoliko olululo lweCandelo le-150(loku- 1) (a) loMthetho. Inkundla yafumanisa ukuba: Umkhathaleli wabantwana oneemfanelo ezisemthethweni zokukhathalela (xxxx xxxx umakhulu) unakho ukonyulwa njengomzali okhulisa umntwana ongengowakhe; kwaye NoMthetho ongengowaBantwana nongengoMthetho woNontlalo-ntle oNcedisayo okanye iMigaqo yayo edinga uphononongo lomvuzo womzali okhulisayo, ngoko ke imeko yezemali zabantwana zifumaneke ukuba inkathalo nokhuselo kufuneka zithathelwe ingqalelo ingenguye umzali okhulisayo. Apho abazali abakhulisa abantwana abangengobabo bafumana inkxaso ngokwasemthethweni bengakwazi ukukwenza oko ngokwezemali, kufuneka babenako ukufaka isicelo sesibonelelo sokukhulisa. |
UMthetho oLungisiweyo waBantwana (17/2016) | Lo Mthetho uhlomela uMthetho waBantwana, wama-2005 ukuze ube: ufaka iinkcazelo ezithile; ubonelela ngokuba umntu obanjelwe amatyala athile athathwe njengongafanelekanga ukusebenza nabantwana; ukunika umntwana ongumaphuli-mthetho ithuba lokwenza iinkcazo-ntetho zokuba kutheni kufunyaniswa ukungafaneleki ukusebenza nabantwana kungafanele ukwenziwa; ukubonelela ngokuba uMkomishinala kaZwelonke weNkonzo yamaPolisa oMzantsi Afrika kufuneka athumele kuMlawuli-Jikelele zonke iinkcukacha zabantu abafunyenwe bengafanelekanga ukusebenza nabantwana; ukubonelela ngomntwana ongumaphuli-mthetho ukuba enze isicelo ngendlela emiselweyo yokuba iinkcukacha zakhe zisuswe kwiRejista; ibonelele ngokuqwalaselwa ngokutsha kwesigqibo sokususa umntwana ngaphandle komyalelo wenkundla; zandise iimeko malunga nexesha lokwamkelwa komntwana; kwaye ukwandisa iziphumo zomyalelo wokuthathwa komntwana ongamzalanga xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ngokuba umyalelo wokuthathwa komntwana ongamzalanga xxx xxxxxxxx awuziphelisi ngokuzenzekelayo zonke iimfanelo zomzali |
Umthetho | Ifuthe ekusebenzeni kwe-DSD |
namalungelo omzali womntwana xa umyalelo wokuthathwa komntwana unikelwe egameni leqabane okanye iqabane elisisigxina lasekhaya xxxxx xxxxx kwaye ubonelele ngemiba enxulumene noko. | |
UMthetho oLungisiweyo weSibini waBantwana (18/2016) | Ukulungisa uMthetho waBantwana, ka-2005 ukuze: ufake iingcaciso ezintsha; ukubonelela ngokuba ukususwa komntwana kukhathalelo olukhuselekileyo lwexeshana ngaphandle komyalelo wenkundla kubekwe phambi kwenkundla yabantwana ukuze kuqwalaselwe kwakhona ngaphambi kokuphela kosuku olulandelayo lwenkundla; ukubonelela ngokuqwalaselwa ngokutsha kwesigqibo sokukhupha umntwana ngaphandle komyalelo wenkundla; ukubonelela ngokuba iNtloko yePhondo yoPhuhliso loLuntu itshintshe umntwana okanye umntu osuka kolunye uhlobo lononophelo olulolunye amse kolunye uhlobo lononophelo; ukubonelela ngokuba isicelo sokuba umntwana ahlale kukhathalelo olulolunye olungaphaya kweminyaka xxx-18 ubudala, kufuneka singeniswe ngaphambi kokuphela konyaka apho umntwana lowo uchaphazelekayo efikelela kwiminyaka xxx-18 ubudala; kwaye kubonelelwe ngemiba enxulumene noko. |
UMkhomishinala waseNtshona Kapa woMthetho waBantwana, (2/2019) | Ukubonelela ngengqesho yoMkhomishinala waBantwana kwiPhondo laseNtshona Kapa; ngokwemicimbi eyenzekayo ngemicimbi enxulumene noku kwaye ibonelela ngemicimbi ethile ephathelele kuloo ofisi. Icandelo lama-78 loMgaqo-siseko waseNtshona Kapa, le-1997, limisele i-ofisi yephondo loMkhomishinala waBantwana lize libonelele ukuba uMkhomishinala kufuneka ancedise uRhulumente waseNtshona Kapa ekukhuseleni nasekukhuthazeni amalungelo, izidingo kunye nokusemdleni waBantwana kwiPhondo. |
UMthetho woLungiso lweeNkonzo zoLingo (35/2002) | Injongo zawo kukwenza izilungisa kuMthetho weeNkonzo zoLingo, we-1991, ukuze kufakwe iinkcazelo ezithile: Ukwenza ubonelelo olongezelelekileyo lweenkqubo ezijolise ekuthinteleni nasekulweni ulwaphulo-mthetho; Ukongeza amagunya kunye nemisebenzi yamagosa olingo; Ukubonelela ngemisebenzi yamagusa ancedisayo olingo; Ukubonelela ngovavanyo olunyanzelekileyo lwabantwana ababanjiweyo; Ukubonelela ngokusekwa kwekomiti yeengcebiso ngolingo; Ukubonelela ngokutyunjwa kwabafumani bosapho; kunye Nokubonelela ngemicimbi enxulumene noko. |
UMthetho woBundlobongela basemaKhaya (116/1998) | Injongo yalo Mthetho kukunika amaxhoba obundlobongela basekhaya ukhuseleko oluphezulu kuxhatshazo lwasekhaya. |
UMthetho waBantu aBadala (13/2006) | UMthetho, osekwe ngesiBhengezo soBongameli ngomhla woku-1 kuTshazimpuzi wama-2010, ugxile ekuxhotyisweni nasekukhuselweni kwaBantu aBadala kuquka amawonga abo, amalungelo, impilo-ntle ukhuseleko, ukhuselo kunye nokulwa ukuxhatshazwa kwaBantu aBadala. UMthetho ukhuthaza indlela ephuhlisayo eqwalasela: ubulumko nezakhono zaBantu aBadala; uthatho-nxaxheba lwaBantu aBadala kwimicimbi yasekuhlaleni; ukumisela ubhaliso lweenkonzo zaBantu aBadala; kunye nokumiselwa nokulawulwa lwenkonzo namaziko aBantu aBadala. Ngokungafaniyo noMthetho waBantu aBadala, wama-81 we-1967, Ugxininiso lususiwe kukhathalelo olukumaziko lwasiwa kukhathalelo olusekelwe kuluntu ukuze kuqinisekiswe ukuba umntu omdala uhlala eseluntwini kangangoko anako. |
UMthetho woThintelo noNyango loSetyenziso Gwenxa lweziYobisi (70/2008) | UMthetho ubonelela ngokuphunyezwa kokuhanjiswa kweenkonzo okubanzi nokuhlanganisiweyo kwicandelo lokusetyenziswa gwenxa kweziyobisi kuwo onke amaSebe kaRhulumente. Ugxininiso oluphambili lwalo mthetho kukukhuthaza iinkqubo ezisekelwe kuluntu kunye nokungenelela kwangethuba, kunye nokubhaliswa kongenelelo lonyango ngokubhekisele ekusetyenzisweni gwenxa kweziyobisi. |
Umthetho | Ifuthe ekusebenzeni kwe-DSD |
UMthetho wobuLungisa kuBantwana (75/2008) | Umthetho umisela inkqubo yezobulungisa kulwaphulo-mthetho kubantwana abatyholwa ngokuba zizaphuli-mthetho nojolise ekukhuseleni amalungelo abantwana. |
UMthetho woLungiso kulwaPhulo-mthetho (Amatyala ezeSondo kunye neMicimbi eNxulumene noko) (6/2012) | UMthetho ulungisa uMthetho wolwaPhulo-mthetho (Amatyala ezeSondo kunye neMicimbi eNxulumene noko), wama-2007, ukucacisa ngokuphandle ukuba ukumiselwa kwezohlwayo ngokubhekisele kwizenzo ezithile eziqulathwe kuMthetho ziyekelwe kwiinkundla; uze ubonelele ngemicimbi enxulumene noko. |
UMthetho woThintelo nokuLwa uRhwebo ngabaNtu (7/2013) | UMthetho unika amandla kwiZizwe eziManyeneyo (i-UN) uLandelelaniso, ukunqanda, ukuphelisa nokohlwaya kurhwebo ebantwini, ngakumbi abantu basetyhini nabantwana, ukongeza kwindibano ye-UN ngokuchasene nolwaphulo-mthetho oluhleliweyo. |
UMthetho weSakhelo soBudlelwane booRhulumente (13/2005) | UMthetho ujonge ekuququzeleleni intsebenziswano ngokubanzi phakathi kwezi zigaba zithathu zikarhulumente ukuze kukhuthazwe inkqubo yolawulo oluzinzileyo nolusabelayo, oluqinisa iziseko, kunye nemigaqo xxxxxxxx xxxxxxx. |
UMthetho we-Arhente yoPhuhliso loLutsha (54/2008) | Injongo yoMthetho kukudala nokukhuthaza ulungelelwaniso lwemicimbi yophuhliso lolutsha. |
UMthetho woNcedo loLuntu (13/2004) | Lo Mthetho ubonelela ngokunikezela ngoncedo loluntu ebantwini, kunye neendlela zokunikezela ngoncedo olunjalo; ukumiselwa kohlolo loncedo loluntu; kunye nokubonelela nangeminye imicimbi enxulumene noko. |
UMthetho wokuNyusa iNgxowa- mali (107/78) | Lo mthetho ubonelela ngolawulo lokuqokelelwa kweminikelo eluntwini; ukuqeshwa koMlawuli wokuNyusa ingxowa-mali; ukusekwa kweNgxowa- mali yoNcedo lweNtlekele, ingxowa-mali yoKhuselo lwaseMzantsi Afrika kunye neNgxowa-mali yokuNceda iiMbacu; ukubhengezwa kweziganeko ezithile ezinje ngeentlekele; neminye imicimbi enxulumene noko. |
UMthetho woLawulo lweNtlekele (57/2002) | Lo mthetho ubonelela ngomgaqo-nkqubo odibeneyo wolawulo lwentlekele (ogxile ekuthinteleni okanye ekunciphiseni umngcipheko weentlekele, ukunciphisa ubungozi beentlekele, ukulungela imeko kaxakeka, ukusabela ngokukhawuleza nangempumelelo kwintlekele kunye novuselelo kwakhona emva kwentlekele); ukusekwa kwamaziko ezolawulo lwentlekele kuzwelonke, kwiphondo nakomasipala; amavolontiya olawulo lwentlekele; kunye neminye imicimbi enokuthi yenzeke. |
UMthetho woKhathalelo lweMpilo yeNgqondo (17/2002) | Lo mthetho ubonelela ngokhathalelo, unyango kunye nobuyiselo lwesidima kubantu abagula ngengqondo; umiselo lweenkqubo ezahlukeneyo eziza kulandelwa ekwamkelweni kwaba bantu nasekuboneleleni ngokhathalelo nolawulo lwepropathi yabantu abagula ngengqondo. |
UMthetho weMisebenzi yeNkonzo yeNtlalo (110/1978): Imimiselo enxulumene nokubhaliswa kobungcali kwiinkonzo zoluleko (2013) | Le migaqo ipapashwe kwiGazethi yeMimiselo enguNombolo 36159, yowe- 15 kweyoMdumba wama- 2013, Vol. 572, Nombolo 9911 ejolise ekulawuleni nasekuphuculeni iinkonzo zoluleko. |
AmaGunya oMgaqo-nkqubo
UMgaqo-nkqubo | Ifuthe ekusebenzeni kwe-DSD |
ISakhelo sesiCwangciso sesiQingatha soNyaka (iMTSF) 2019-24 | Esi Sikhokelo sesiCwangciso sesiQingatha soNyaka (i-MTSF) sisicwangciso seqhinga likaRhulumente kwikota yonyulo lowama-2014 ukuya kowama- 2019. Ibonisa ukuzinikela okwenziwe kupapasho-nkqubo lonyulo lweqela elilawulayo, kubandakanya ukuzibophelela ekuphumezeni i-NDP. I-MTSF imisa amanyathelo aza kuthatyathwa nguRhulumente kunye neethagethi ekufuneka zifezekisiwe. Injongo ye-MTSF kukuqinisekisa ukuhambelana, ukulungelelana nokulungiselela kuzo zonke izicwangciso zikarhulumente kunye nolungelelwaniso neenkqubo zohlahlo-lwabiwo mali. |
UMgaqo-nkqubo | Ifuthe ekusebenzeni kwe-DSD |
IsiCwangcisoo soPhuhliso sikaZwelonke 2030 (2012) | Ikhomishini yesiCwangciso sikaZwelonke ipapashe "isiCwangciso soPhuhliso sikaZwelonke: Umbono wowama-2030" ngomhla we-11 kweyeNkanga yama-2011 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx indlela entsha eMzantsi Afrika, ezama ukuphelisa intlupheko nokunciphisa ukungalingani ngowama-2030. IsiCwangciso soPhuhliso sikaZwelonke sowama-2030: Ikamva lethu-lenze ukuba lisebenze” lapapashwa ngowama-2012. |
I-OneCape2040. Ukusuka kumbono ukuya ekusebenzeni (2012) | I-WCG yamkele lo mbono kweyeDwarha wama-2012. Ijolise ekukhuthazeni inguqu kwikamva eliqukayo nelinamandla loqoqosho lweNtshona Kapa. Icacisa umbono wokuba abantu baseNtshona Kapa bangasebenzisana kanjani ekuphuhliseni uqoqosho lwengingqi kunye noluntu ngokubanzi, ngokwenza njalo, bekhokela ucwangciso kunye namanyathelo okukhuthaza ukuzibophelela kunye nokuphendula kuzinzo lwenkqubela phambili yexesha elide. |
IsiCwangciso seQhinga lePhondo (i-PSP) 2019 -24 | I-PSP sisicwangciso seminyaka emihlanu esimisela umbono kunye nezinto eziphambili kuRhulumente weNtshona Kapa ize yakhele kwiziseko ezibekwe ngexesha leekota ezimbini zokugqibela kwi-ofisi. I- WCG iyazibophelela ekwakheni urhulumente onobuchule obusekelwe kwiziseko ezisemgangathweni ezinika ithuba kwaye zikhuthaze uxanduva kwiNtshona Kapa ekhuselekileyo Umbono - iNtshona Kapa ekhuselekileyo apho wonke umntu aphumelelayo - uboniswa kubaluleko oluphenjelelwe ngumbono wesihlanu wesicwangciso seenjongo eziphambili (iiVIP)ezichongwe kwisithuba esiphakathi kowama-2019 ukuya kowama-2024 ezizezi, uLuntu oluKhuselekileyo noluHlangeneyo;; Ukukhula kunye neMisebenzi; Ukuxhobisa abaNtu, ukuHanjiswa kunye nokuTshintshwa kweNdawo kunye; nenguqulelo neNkcubeko. |
IsiCwangciso soVuselelo seNtshona Kapa (Uyilo) (2021) | Esi sicwangciso kukunakana kunye nokusabela kubhubhani we-KHOVIDI-19 kunye neziphumo ezibi zentlalo noqoqosho kubemi baseNtshona Kapa. Ichonga iingxaki ezifuna impendulo engxamisekileyo, yoluntu lonke ukuze kudalwe imisebenzi, kukhuthazwe uluntu olukhuselekileyo, nokukhuthaza impilo-ntle xxxx xxxxx abemi baseNtshona Kapa. Esi sicwangciso siya kuphunyezwa ngaphakathi kwimiba emihlanu ephefumlelweyo yezicwangciso eziphambili ezichazwe kwi-PSP (2019-24). |
IPhepha leNgcaciso loMgaqo- nkqubo –weNtlalo-Ntle (1997) | IPhepha leNgcaciso loMgaqo-nkqubo lisebenza njengesiseko sentlalo-ntle xxxx xxxx-1994 ngokubonelela ngemigaqo-nkqubo ekhokelayo, imigaqo- nkqubo kunye neenkqubo zemimiselo yophuhliso lwentlalo-ntle. |
IPhepha leNgcaciso loMgaqo- nkqubo waBemi (1998) | IPhepha leNgcaciso likhuthaza ukukhula okuzinzileyo kophuhliso lomntu kunye nomgangatho wobomi wabo bonke abantu base Mzantsi Afrika ngokudityaniswa kwemicimbi yabemi kucwangciso lophuhliso kumanqanaba ohlukeneyo karhulumente kunye nakuwo onke amacandelo oluntu. Xxx Xxxx ligunyaziswe ukuba libeke esweni ukuphunyezwa komgaqo-nkqubo, kunye nefuthe xxxx kwiindlela zokuphila kwabantu kunye nemiba yokuguquguquka kwimeko yophuhliso loluntu oluzinzileyo. |
ISebe loPhuhliso loLuntu: uMgaqo- nkqubo kwiNkxaso-mali kweMibutho engeNzi Nzuzo ukuBonelela ngeNtlalo-Ntle kunye noPhuhliso loLuntu (2015) njengoko ulungisiwe kowama- 2017 | Injongo yalo mgaqo-nkqubo kukuqinisekisa ukuba iintlawulo ezidluliswayo zilawulwa ngendlela ebonakalayo ekhuthaza ukuphendula, ukufikelela, ulawulo olululo, iimfuno zomsebenzi ocacileyo, kunye nemithetho-siseko yezolawulo ukulungiselela i-DSD ukuba ifezekise umsebenzi wayo wokubonelela ngothungelwano olubanzi lweenkonzo zophuhliso lwentlalo ezenza ukuba abo bahluphekayo, basesichengeni kwanabo banezidingo ezizodwa baxhotyiswe. |
IPhepha leNgcaciso wiiNtsapho zaseMzantsi Afrika (2013) | Eyona njongo iphambili yePhepha leNgcaciso kukukhuthaza intlalo-ntle yosapho, ukukhuthaza kunye nokomeleza iintsapho, ubomi bosapho kunye nokubandakanya imiba yosapho kumalinge omgaqo-nkqubo obanzi owenziwa ngurhulumente. Xxx Xxxx liye laqulunqa isicwangciso sephondo sokumiliselwa kwePhepha leNgcaciso kwiintsapho ezamkelwa yiForum yeeNkonzo zoSapho ngowe-16 kweyoMsintsi wama-2016. |
ISakhelo seeNkonzo zeNtlolo-Ntle yoLuntu (2013) | Xxxxxxxx esivunyiweyo sikazwelonke sihambelana neModeli yoHanjiso lweeNkonzo eziHlanganisiweyo (i-ISDM) kwaye ibonelela ngenkqubo esemgangathweni apho abasebenzi bezentlalo-ntle beya kubonelela |
UMgaqo-nkqubo | Ifuthe ekusebenzeni kwe-DSD |
ngeenkonzo zentlalo-ntle ezijongene nomgangatho ofanelekileyo, obanzi, odibeneyo, osekelwe kumalungelo, kunye nezixhobo ezifanelekileyo. | |
Imimiselo eQhelekileyo yeMigangatho yeeNkonzo zeNtlalontle yoLuntu (2013) | Ukubonelela ngemimiselo yokubonelela ngeenkonzo ezisemgangathweni zentlalontle kwaye wenze inxalenye yeSikhokelo seeNkonzo zeNtlalontle. |
IsiCwangciso esiPhambili sikaZwelonke seZiyobisi sowama- 2019 ukuya kowama-2024 (2019) | Isicwangciso sivumela ulungelelwaniso lwamasebe noogunyaziwe bengingqi ngokuhambelana noMthetho woThintelo noNyango lokuSetyenziswa xxxxxx xxxXxxxxxxx, onguNombolo 70 wama-2008. Injongo yaso kukuqinisekisa ukuba ilizwe linempendulo efanayo kusetyenziso gwenxa lweziyobisi. |
Xxxxxxxx xxxxXxxxxx kuMsebenzi weNtlalontle eMzantsi Afrika (2012) | Ibonelela ngesakhelo solawulo olusebenzayo loonontlalontle, oonontlalontle babafundi, oonontlalontle abancedisayo, abasebenzi abangabancedisi bezentlalontle, iingcali zentlalontle kunye nabasebenzi babucala ukuze kuqinisekiswe iindlela zokwenza umsebenzi wentlalontle onobuchule osebenza ngokufanelekileyo kubasebenzisi benkonzo kwicandelo lentlalontle eMzantsi Afrika. |
Isakhelo soQinisekiso loMgangatho weeNkonzo zeNtlalontle yoLuntu (V4) (2012) | Esi sakhelo sikazwelonke sibonelela ngenkqubo engaguqukiyo kunye nemigangatho ecacileyo yokuvavanya ukusebenza ngempumelelo kunye nokuqhubeka ukubonelela ngophuculo ngokubhekiselele kwiinkonzo zentlalo-ntle yoluntu. |
IsiCwangciso soPhuhliso loLutsha seSebe leNtshona Kapa loPhuhliso loLuntu (2013) | Ukukhokela, ukwazisa kunye nokwalatha iinkqubo zophuhliso lolutsha zeSebe kwaye uzibeke phambili kunye nokuzisa umlinganiselo owomeleleyo weziko kunye noqikelelo lwenkqubo. Isebenza njengesixhobo esibalulekileyo sokucwangcisa, esijolise ekujonganeni neemfuno zabantu abatsha bePhondo laseNtshona Kapa. |
IsiCwangciso soPhuhliso loLutsha lwaseNtshona Kapa (2013) | Injongo yesicwangciso sophuhliso lolutsha (sephondo) kukudala inkxaso engaphezulu, amathuba kunye neenkonzo xxxx xxxxx abantu abatsha ukuba bazibandakanye ngcono nendalo yabo kunye nenguqu ngempumelelo yokuba ngabantu abadala abanoxanduva, abazimeleyo nabazinzileyo. Inika ingqalelo kubantu abatsha abakwinqanaba langaphambi kokuba lulutsha phakathi kweminyaka xxx-10 ne-14 ubudala kunye nenqanaba 'lolutsha' phakathi kwe-15 nama-24. |
IsiCwangciso soPhuhliso lwabaQalayo esiDibeneyo sePhondo 2011 2016 (2011) | Esi sicwangciso senza ukuba ukufikelela kumgangatho wokuphuhliswa kobuntwana obusaqalayo (i-ECD) (kubandakanywa iBanga R) esiya kuthi sinike abantwana ngobuninzi babo amandla okufumana ukomelela, ukuzithemba, izakhono kunye nobuchule bokuqinisekisa ukuba bangabafundi abaxhotyisiweyo kwaye abalungiselelwe iBanga loku-1ukuya kwele-12. |
UMgaqo-nkqubo kwiiNkonzo zoPhuhliso loLuntu kuBantu abaphila noKhubazeko (2017) | Eyona njongo iphambili kukukhokela nokulungelelanisa ukubonelelwa kweenkonzo zophuhliso loluntu ezijolise kubantu abaphila noKhubazeko. Injongo yayo kukuqinisekisa ukuba isidima kunye namalungelo abo bonke abantu abaphila nokhubazeko ayakhuselwa kwaye ayafezekiswa, ngokubonelela ngeenkqubo zentlalo-zoqoqosho ezifanelekileyo kunye nokuqinisekisa ukubandakanywa kwabo. |
ISakhelo soMgaqo-nkqubo – iiNkonzo kuBantu abaphila noKhubazeko ngokwaseNgqondweni (2015) | Injongo yesakhelo kukuhanjiswa kweenkonzo ezilungelelanisiweyo nezifezekisiweyo kubantu abaphila nokhubazeko ngokwasengqondweni (i-PWID) ngokwahlukana kwamasebe/kwamacandelo ephondo ukuqinisekisa ngendlela ejolise ebantwini kwi-PWID kunye neentsapho zabo ngokuChonga iphrofayili yezidingo ze-PWID kumacandelo onke kunye nemisebenzi efanelekileyo yesebe, uxanduva kunye neendlela zokufumana inkxaso-mali yokuhlangabezana neemfuno ezichongiweyo. |
ISakhelo soPhuhliso lweNdawo kwiPhondo leNtshona Kapa (i- PSDF) (2014) | Isakhelo sisebenza njengesiseko, ukulungiselela, ukudibanisa kunye nokulungelelanisa “uyilo lwesiseko” ukuhanjiswa kweenkqubo zeSebe kuzwelonke nakwiPhondo; sixhasa oomasipala ukufezekisa igunya labo lokucwangcisa loomasipala ngokuhambelana ne-ajenda kazwelonke neyephondo; xxxxxxx kwaye sinxibelelanise iinjongo zophuhliso lomhlaba zikarhulumente kwicandelo labucala kunye nololuntu. |
Umgaqo-nkqubo woPhononongo, ukuKhutshwa kunye nokuDityaniswa kwakhona | Lo mgaqo-nkqubo ubonelela ngesikhokelo sophononongo, ukukhutshwa kunye nokudityaniswa kwakhona kwabahlali abagwetyiweyo kwii-CYCC ngokubeka kwiindawo zokukhathalela ezithile njengoko kubonelelwe |
UMgaqo-nkqubo | Ifuthe ekusebenzeni kwe-DSD |
kwabahlali abagwetyiweyo kumaziko eDSD okhathalelo lwabantwana nolutsha kwiNdawo engenaZithintelo kangako okanye kuKhathalelo lwaBazali (2014) | kwiSahluko se-11 soMthetho waBantwana, wama-38 wama-2005 kunye neMimiselo. |
ISebe leNtshona Kapa leNkqubo yokuSebenza koMgangatho woPhuhliso loLuntu (i-SOP) lokuSuswa kwaBantwana abaseZitalatweni kwindawo yoKhuseleko nakwiiNkqubo eziLandelayo (2015) | I-SOP yaphuhliswa njengesikhokelo samanyathelo okuqhubeka xa kususwa umntwana esitalatweni ofuna ukhathalelo kunye nokukhuseleka kwindawo yokhuseleko. Icacisa ngendima noxanduva lwabasebenzi beSebe kunye nabanye abachaphazelekayo kwiNPO nakumacandelo okugcina ucwangco. Iinkcukacha ze-SOP: amaxesha abekiweyo ekufuneka ethotyelwe; ibonelela ngenkcazo yabantwana abahlala ezitalatweni; apho inkqubo isebenza khona; eqaqambisa imithetho esetyenziswayo; kwaye iqulethe iinombolo zonxibelelwano zabachaphazelekayo. |
ISakhelo sokuQinisekiswa koMgangatho wokubeka iliso kumsebenzi wentlalo-ntle kunye nokuhanjiswa kwenkonzo yophuhliso loluntu (2015). | Esi sakhelo sephondo sihambelana neSakhelo sokuQinisekiswa koMgangatho kazwelonke weNtlalo-ntle yoLuntu (wama-2013) kwaye iphakamisa ubeko sweni lwendela yokusebenza eqinisekileyo ngendlela yokuqinisekisa umgangatho wophuhliso loluntu kunye neenkonzo zentlalo- ntle kwiSebe nakwicandelo xxx-NPO kweli Phondo. Ikwajolisa kuphuculo lomgangatho kuhanjiso lweenkonzo kwaye ichaza imigangatho yokugqwesa ngenkonzo nendlela ekufuneka ibekwe iliso nemay ilawulwe ngayo. |
UMgaqo wokuQinisekisa uMgangatho wamaziko okhathalelo lwaBantwana nolutsha 2016-88 (2016) | Lo mgaqo ukhuthaza ukumiliselwa okukuko komgaqo wokuqinisekisa umgangatho ojolise ekuthotyelweni komthetho wolawulo, ukuthobela ulawulo olumanyeneyo kunye nokuthobela ubhaliso kunye neMigaqo kunye neMigangatho kaZwelonke yeeMfuno zee-CYCC. |
Umgaqo-nkqubo woPhuhliso lwaBantwana abasaQalayo oDityanisiweyo kaZwelonke (2015) | Lo mgaqo-nkqubo ujolise ekuguquleni ukuhanjiswa kwenkonzo yokuphuhliswa kwabantwana abasaqalayo eMzantsi Afrika, ngakumbi ukujongana nezithuba ezibaluleke kakhulu kunye nokuqinisekisa ukubonelelwa ngenkqubo yokuphuhliswa komgangatho wokuphuhla komntwana kwinqanaba elifanelekileyo, nelifikeleleka kuzo zonke iimveku, abantwana abancinci, abantwana kunye nabo babakhathaleleyo njengoko kungumbono we-NDP. |
Isicwangciso sePhondo leNtshona Kapa sokuBonelela amaziko okukhathalela aBantwana noLutsha (ii-CYCC) (2016) | Esi sicwangciso silawula ukubonelelwa ngokhathalelo olwaneleyo lokuhlala kwabantwana kwii-CYCC ngokuqhubekayo kokhathalelo kunye neenkqubo ezisekelwe kumaziko afanelekileyo kwiPhondo liphela, zihambelana neemfuno ezithile zePhondo, iimeko, ulwabiwo lwemali kunye nokufumaneka kweziseko zophuhliso. |
ISakhelo esiCwangcisiweyo seSondlo noKutya kwamaKhaya soRhulumente waseNtshona Kapa (2016) | ISakhelo esiCwangcisiweyo seSondlo noKhuseleko loKutya eNtshona Kapa sijolise kwiintsilelo ezithile zenkqubo yokutya yangoku ukuqinisekisa ukuba iyabasebenzela bonke abahlali baseNtshona Kapa. ISakhelo esiCwangcisiweyo sicacisa iziphumo kunye neenkqubo ezinxibeleleana neenjongo ekunciphiseni indlala kunye nophuculo kwezempilo, isondlo, kunye nesiqhamo sokuxhasa bonke abantu abahlala eNtshona Kapa ngokukhokela ngokukhutheleyo kunye nobomi obunesiqhamo. |
INdlela kaWonke-wonke kuRhulumente weNtshona Kapa (i-WoSA) yoPhuhliso loQoqosho loLuntu (2018) | INdlela kaWonke-wonke (i-WoSA) inombono wokhuselo, uthungelwano lwentlalo, ukomelela kunye nokuxhobisa abemi kunye noluntu ngofikelelo olunobulungisa kwiinkonzo zentlalo kunye namathuba. Olu xwebhu lubonisa isakhelo sophuhliso oluhlangeneyo lwentlalo enenguqu ngendlela ebanzi. Iphuhliswe ngenjongo yokufumana isivumelwano kwindlela yokukhuthaza uphuhliso lwentlalo ngokusebenzisa “iNdleIa kaWonke-wonke”. |
IPhepha leNgcaciso laMalungelo aBantu abaphila noKhubazeko (2015) | IPhepha leNgcaciso lingqina indlela yokufezekisa amalungelo abaNtu abaphila nokhubazeko ngokuqaphela uluntu olukhululekileyo nolunobulungisa njengabantu abalinganayo. Ikhokela kwaye ikhuthaza ukuzimela kwabaNtu abaphila ngoKhubazeko. Icacisa ngokubanzi uxanduva kunye neemfanelo zokuphendula ngeentsika eziluqilima ezilithoba ezicwangcisiweyo ezithi zenze umsebenzi wabo banenxaxheba noxanduva lokuphelisa ucalucalulo oluqhubekayo kunye nokubandakanyeka okwenzeka kubaNtu abaphila noKhubazeko. Oku |
UMgaqo-nkqubo | Ifuthe ekusebenzeni kwe-DSD |
kukhokela iSebe loPhuhliso loluntu eNtshona Kapa (WCDSD) ekuboneleleni ngaphandle kwesithintelo, ngokufanelekileyo, ngokusebenzayo kakuhle nokuhanjiswa kwenkonzo elungelelanisiweyo. | |
IsiCwangciso sokubeka Phambili ukuphila noKhubazeko 2015-2020 (2015) | IsiCwangciso sokubeka Phambili ukuphila noKhubazeko se-WCDSD sisicwangciso seqhenga seminyaka emihlanu esikhokelela iSebe ekusebenziseni indlela esisiseko njengeqhinga lokukhawulezisa ukususwa kwenkxalabo yokuphila nokhubazeko ukusuka kumda ukuya kwindawo yomtsalane ngokuhanjiswa kweenkonzo kwiSebe. |
IsiCwangciso-qhinga seSizwe soBundlobongela obuSekwe kwiSini kunye nokuBulawa kwabaseTyhini (2020) | Ibonelela ngomgaqo-nkqubo wobuchule obubandakanya amacandelo amaninzi kunye nesakhelo senkqubo ukuqinisekisa ukusabela kukarhulumente woMzantsi Afrika kunye nelizwe ngokubanzi kulungelelwaniso lukazwelonke kwintlekele yobundlobongela obusekelwe kwisini kunye nokubulawa kwabasetyhini, kugxilwe ngokukodwa kubundlobongela obujoliswe kwabasetyhini kunye nabantwana. |
ImiGaqo-nkqubo neziCwangciso zeSebe kwisithuba seminyaka emihlanu sokucwangcisa
Ubhubhane we-KHOVIDI-19 wenze ukuba urhulumente aphendule ngokukhawuleza ukuze alawule ukusasazeka kwale ntsholongwane kunye nokukhawulezisa ukuhanjiswa kwenkonzo ingakumbi ngendlela yoncedo loluntu, ukhathalelo nokhuseleko lwabantwana, ukuthonyalaliswa kwe-GBV, inkxaso yabantu abangenamakhaya kunye nokubonelela nge-PPE kubasebenzi nakumahlakani ee- NPO. Ngokukhokelwa yi-PSP, xxxXxxxxxxxx xxXxxxxxxx se-WC sichaza impendulo yeqhinga lesicwangciso sikarhulumente wephondo sexesha elifutshane ukuya kweliphakathi kwimpembelelo yentlalo noqoqosho ye-KHOVIDI-19. Isicwangciso sisekelwe kwimixholo emine- i-KHOVIDI-19 yoBuyiselo, iMisebenzi, iNtlalontle kunye noKhuseleko, kwaye igxile ekugcinweni kwesidima somntu kunye neyeqela. Imigaqo-nkqubo yeSebe kunye neqhinga lezicwangciso zilungelelaniswe ubukhulu becala kuKhuseleko neNtlalontle ephambili kwisiCwangciso. ISebe liza kuqhubeka ukudlala indima ebalulekileyo ekuboneleleni ngoncedo noncedo kwabangenamakhaya; ukuphunyezwa kweenkqubo zoncedo lokutya nenkxaso yesondlo; ukubonelela ngenkxaso ye-ECD PPE; inkqubo yenkxaso yomfundi ye-ECD; iphulo lobhaliso lwe-ECD; kunye nokubonelela ngenkxaso yengqondo nentlalontle kwiindawo ezichongwe njezisigqubu seKHOVIDI-19. Uninzi lwezi ndawo kukuqhubeka kongenelelo oluphunyeziweyo ukuxhasa isiCwangciso sokuBuyiselo lweNtshona Kapa kunyaka-mali wama-2020/21. ISebe liza kuphinda lidlale indima exhasayo kuphuhliso lwenkqubo yokhuseleko yokucupha kunye nokubeka emephini ungenelelo lokhuseleko lwe-WCG, kugxilwe ngokukodwa kwiindawo ezili-11 ezigquba ulwaphulo-mthetho, ngokunjalo nokwenziwa kwemephu yeenzame zoncedo lokutya kwiphondo liphela.
Imigaqo-nkqubo yeSebe kunye nezicwangciso zayo zihlala zihambelana nezicwangciso zobuchule kuzwelonke nakwiphondo. Kwinqanaba likazwelonke, le migaqo-nkqubo kunye nezicwangciso zihambelana nokuPhambili kwesi-4 kwe-MTSF kowama-2019-2024 ezizezi, “Ukuhlanganisa imivuzo yentlalontle ngeenkonzo ezisisiseko ezithembekileyo nezisemgangathweni”, ngalo ndlela i-NDP. Kwiphondo, ukuphunyezwa kwale migaqo-nkqubo kunegalelo ekufezekisweni okuqhubelekayo kwe-WCG ye-VIP yoku-1: “Uluntu oluKhuselekileyo noLubambeneyo” kunye ne-VIP yesi-3: “UkuXhobisa abantu” ngeziphumo eziPhambili zeSebe kunye noKhuseleko. IsiCwangciso soBuyiselo se-WC, imixholo yoKhuseleko kunye neNtlalontle izandiso ze-WCG VIP yoku-1 kunye ne-VIP yesi-3.
OkuPhambili kwiSebe kukufuna ukuphuhlisa nokubonelela ngongenelelo olusekelwe kubungqina kubazali, abanonopheli kunye neentsapho ezisemngciphekweni ngokunciphisa ukuba sesichengeni kunye nokwakha ukomelela kosapho noluntu. Ingqokolela yongenelelo iquka iinkqubo eziyalelwe yinkundla zokungenelela kwangethuba eziquka ukugcinwa kosapho, iingcebiso zomtshato, iinkonzo zenkxaso ngokwasengqondweni, kwakunye neenkonzo ezisemthethweni ezifana nolamlo olusesikweni, amalungelo obuzali kunye nezivumelwano zoxanduva lokhathalelo lwabantwana, kunye nokungenelela emva komthetho olufana nokumanyana kosapho, ubonelelo ngononophelo olulolunye olukhuselekileyo kubantwana, abantwana abachasene nomthetho, abantwana abasalinde ukuxoxwa kwetyala kunye nabantwana abagwetyiweyo. Iinkonzo ezongezelelekileyo zibandakanya ukudityaniswa kwakhona kweentsapho zabantu abadala abangenamakhaya ngokusetyenziswa kweendawo zokuhlala zokhuseleko ezixhaswa ngemali lisebe kunye neenkqubo
zokuxhotyiswa kwamaxhoba ezibonelela ngeendawo ezikhuselekileyo neendlela zokuthunyelwa kunyango olulodwa, ukubuyisela kwisimo sangaphambili kunye neenkonzo zokukhathalelwa kwabasetyhini nabantwana abachatshazelwa yi-GBV. Umba oPhambili ngoKhuseleko lweSebe uya kugxininisa ekuvaleni umsantsa phakathi kwesikolo kunye nenkqubo yokhuselo lwabantwana kwaye iya kuchonga, ivavanye kwaye ibonelele ngenkxaso yentlalo-ntle ngokwasengqondweni nakwintlalo-ntle eyodwa kubantwana nolutsha olusemngciphekweni kwizikolo zamabanga aphantsi naphakamileyo kwiindawo ezili-11 apho kugquba ulwaphulo-mthetho kwiphondo.
Isazobe soku-1: IiNdawo ezihamba Phambili zoLwaphulo-mthetho zeSixeko/IsiCwangciso soKhuselo ngeDSD nganye yeNdawo yoHanjiso lweNkonzo.
IziGwebo zeNkundla eziFanelekileyo
IForum yeNtshona Kapa yoKhubazeko lweNgqondo: Inombolo yetyala lomyalelo wenkundla: 18678/2007
Isigwebo esawiswa ngomhla we-11 kweyeNkanga yowama-2010 salathise urhulumente ukuba abonelele ngeendlela ezizizo zezidingo zemfundo zabantwana abaphila nokhubazeko olumandla. Ngokuthobela umyalelo wenkundla, iSebe libonelela ngemivuzo kubakhathaleli nakubaphumezi benkqubo yabantwana bokhubazeko lwengqondo kumaziko okhathalelo lize linikele ngenkxaso- mali kuthutho lwaba bantwana ukuya nokubuya kumaziko.
Inkundla ePhakamileyo yoMzantsi Afrika (iCandelo lePhondo laseGauteng-eTshwane) efaneleke kubantwana abanengxaki yokuphazamiseka kakhulu okanye ephazamisayo yokuziphatha, inombolo yetyala 73662/16
Umyalelo wenkundla wawiswa ngowesi-2 kweyeThupha wama-2018, eyalela iSebe likaZwelonke loPhuhliso loLuntu, elezeMpilo nelezeMfundo ukuba lenze ubonelelo olulolunye lokhathalelo olufanelekileyo, iinkonzo zempilo ngokwasengqondweni, kunye nezidingo zemfundo yabantwana abanengxaki emandla yokuphazamiseka kakhulu okanye ephazamisayo yokuziphatha. Ikomiti ejongene nolawulo lweprojekthi yamasebe yasekwa ukubeka iindlela zokujongana xxxx xxxx ngokuqulunqwa komgaqo-nkqubo wobambiswano kunye nesicwangciso sophunyezo.
Inkundla ePhakamileyo yoMzantsi Afrika (eNtshona Kapa) efanelekileyo kumaxhoba odushe olusekelwe kwisini, inombolo yetyala SS17/2017
Isigwebo sawiswa ngomhla wama-21 kweyoMsintsi ngowama-2017, eyalela iSebe le-WCG loPhuhliso loLuntu ukuba linikezele ngenkonzo yexesha elide yokubeka iliso, ukucebisa kunye neenkonzo zokhathalelo lwasemva kwexesha kumaxhoba olwaphulo-mthetho ngezesondo. Ukongeza, iSebe kufuneka liqinisekise ukuba iinkonzo ekubonelelwa ngazo yi-DSD enikezela ngenkxaso kwii-NPO luyangqinelana nezivumelwano zodluliselo lwentlawulo (ii-TPA).
Inkundla ePhakamileyo yoMzantsi-Afrika (iCandelo laseGauteng-ePitoli) ehambelana nenkqubo yokhathalelo lokondla umntana, inombolo yetyala 55477/2020
Isigwebo sawiswa ngomhla we-12 kweyeNkanga yowama-2020, siyalela iSebe likaZwelonke kunye nelePhondo loPhuhliso loLuntu kunye ne-SASSA ukuba ibonelele ngentlawulo eqhubekayo nolawulo lwemiyalelo yokondla abantwana abangenabani ephelelwe lixesha ukususela kweyeNkanga wama-2019. ISebe likaZwelonke loPhuhliso loLuntu layalelwa (ngaphakathi Iinyanga ezili-12 zomyalelo), ukulungiselela nokwazisa izilungiso eziyimfuneko kuMthetho waBantwana, wama-2005. Ngaphaya koko, nawuphi na umyalelo wokukhuliswa kwabantu abangenabani othe waphelelwa ngexesha lomyalelo wenkundla wawuthathwa njengosemthethweni kwaye usebenza kangangeenyanga ezili-12 ukususela kumhla womyalelo wenkundla okanye de umntwana abe neminyaka xxx-18 ubudala. Ukongeza, iSebe lePhondo loPhuhliso loLuntu liyalelwe ukuba lifake iingxelo zenyanga ezintathu malunga nenkqubela kulo mba.
Ulungelelwaniso lwezinto eziPhambili zeHlabathi kunye nezikaZwelonke
Imigaqo-nkqubo yeziko kunye nohlahlo-lwabiwo mali lweSebe zihambelana nokuPhambili kwesi-4 kwe-MTSF yowama-2019-24 "Ukudityaniswa kwemivuzo yoluntu ngokusebenzisa iinkonzo eziziziseko ezithembekeleyo nezisemgangathweni". Oku kuphambili kulungelelene ne-VIP yoku-1 neyesi-3 ngokulandelelana kwazo zePhondo: “uKhuseleko noLuntu oluBumbeneyo” kunye noXhotyiso loLuntu” ngokusebenzisa okuPhambili koKhuseleko ne-Apex yeSebe.
ISebe liyinxalenye kwiinjongo ezininzi zamazwe aphesheya kunye nee-ajenda kwaye ngenxa yoko linoxanduva lokuziphumeza. Imizekelo yazo yi-Ajenda yeZizwe eziManyeneyo' (i-UN) yowama-2030 kunye neeNjongo1 zoPhuhliso oluZinzileyo (ii-SDG). Iminqweno echazwe kwintlokoma xxx-SDG nezo
1 Inkqubo yoPhuhliso lweZizwe eziManyeneyo (i-UNDP), yama-2015 kwi xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxx/xxxx/xx/xxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxx.xxxx (ifikelelwe ngowama- 23 kweyeDwarha wama- 2019)
zifunyenwe kwi-NDP yowama-2030 kunye nee-VIP zeKhabhinethi yePhondo laseNtshona Kapa kwakunye namagunya omthetho nomgaqo-nkqubo weSebe.
Iinkqubo zeSebe zikwalungelelaniswa neZithembiso zeHlabathi ezahlukeneyo, imiNqophiso kunye neziVumelwano ezibhekisele kuKhathalelo kunye noKhuseleko loMntwana, umzekelo, iNgqungquthela ye-UN kumaLungelo oMntwana (i-UNCRC) i-African Charter kumaLungelo kunye neNtlalo-ntle yoMntwana (yama-2000). INgqungquthela yeHague ngemiba yoLuntu yokuthimba abantwana (yowe-1997) kunye neNgqungquthela yeHague kuKhuselo lwaBantwana neNtsebenziswano ngokubhekisele kwi-Intercountry Adoption (yowama-2003)). Eyona nto iphambili kule minqophiso, izibophelelo nezivumelwano zamazwe zingafunyanwa kwimithetho nakumagunya omgaqo-nkqubo weSebe.
Ngokumalunga nezithethe kunye nemigangatho yokhathalelo kunye nenkxaso yaBantu aBadala, iSebe lijonga isiCwangciso seZizwe zeMadrid soKwenza kuBudala kunye neSibhengezo kumalungelo aBantu aBadala. Ekuboneleleni ngeenkonzo kubantu abaPhila noKhubazeko iSebe likhokelwa zizithethe nemigangatho njengoko kuqulathwe kwiNgqungquthela ye-UN kumaLungelo aBantu abaPhila noKhubazeko (i-UNCRPD).
Ngokuphathelele kwinkqubo yoThintelo loLwaphulo-mthetho kunye nokongeza kwezo zikhankanywe apha ngasentla, iSebe lizibophelela ngemigangatho yokuthintela ulwaphulo- mthetho kwi-UN kunye nemithetho engephi efana:
Nemithetho eNgephi yeMigangatho ye-UN kuLawulo loBulungisa boLutsha (iMithetho yaseBeijing): ye-1985
Nemithetho yoKhuseleko lwaBatsha aboHluthwe iNkululeko yabo (iMithetho ye-UN JDL) ye-1990
– (yama-2009)
Umnqophiso weZizwe ngezizwe kumaLungelo ezoPolitiko nawoLuntu (i-ICCPR) we-1966 Ingqungquthela echasene noNgcungcuthekiso kunye neNye iNkohlakalo, ukuNgabinabuntu okanye iMpatho eHlazisayo okanye iSohlwayo (i-CAT) yama-2008
Iminqophiso yamalungelo oluntu ezizwe ngezizwe ifuna amaqela kaRhulumente athathe amanyathelo okuqinisekisa ukuba amalungelo abantu abasetyhini ayahlonitshwa ngumthetho kwaye aphelisa ucalucalulo, ukungalingani, kunye nezenzo ezichaphazela kakubi amalungelo abasetyhini. Phantsi komthetho wamalungelo oluntu lwezizwe ngezizwe, abantu basetyhini banokuba nelungelo lokufumana amalungelo ongezelelweyo anje ngalawo anxulumene nokhathalelo lwempilo. Iinkqubo zoxhotyiso lwamaxhoba ezinikezelwa liSebe zilungelelene nokuzibophelela kwamazwe jikelele anxulumene noko ne:
ISibhengezo se-UN seMithetho-siseko yoBulungisa bamaXhoba oLwaphulo-mthetho nokuSetyenziswa gwenxa kwaMandla (se-1985)
Ingqungquthela yokuPheliswa kwazo zonke iintlobo zoCalucalulo ngokuchasene nabasetyhini (i-CEDAW) ye-1979 (yama-2016)
Inkqubo ye-UN yokuThintela, ukuPhelisa kunye nokoHlwaya ngokuRhweba ngaBantu yama- 2000
Ingqungquthela echasene noNgcungcuthekiso kunye neNye iNkohlakalo, ukuNgabinabuntu okanye iMpatho eHlazisayo okanye iSohlwayo (iCAT) yama-2008
Ingqungquthela yeZizwe ngezizwe yoMbutho waBasebenzi (i-ILO) iiNgqungquthela yoNyanzelo lwabaBasebenzi ze-1930 (ngowama-2014 xxxxx xxxxxx-2016)
Ungenelelo oluphathelele kuthintelo lokusetyenziswa gwenxa kweziyobisi, unyango kunye nohlaziyo, iSebe lihambelana neNgqungquthela kwiZiyobisi eziHlasela ingqondo kunye noMgaqo woPhuhliso woLuntu lwaseMazantsi e-Afrika yokuLwa iZiyobisi ezingekho mthethweni. Nangona uMzantsi Afrika ungatyikityanga sigqibo kwiNgqungquthela ye-UN ngokuchasene nokuThengiswa ngokungekho mthethweni kweZiyobisi zeNarcotic kunye neNdibano eNye kwiZifo eziNqabileyo ze-Narcotic, iyabhalisa kwimigaqo kunye nomxholo wale ndibano.
ICandelo B: UGxilo Lwethu lwesiCwangciso
Umbono
Uluntu oluzimeleyo.
Umqondiso
Ukuqinisekisa ngobonelelo lothungelwano olubanzi lweenkonzo zophuhliso lwentlalo ezenza nezinika amandla kwabahlwempuzekileyo, abasesichengeni kunye nabo banezidingo ezikhethekileyo.
Iimpawu zentsulungeko
Eyona ntsulungeko kaRhulumente weNtshona Kapa (WCG), elithi iSebe linike inkxaso, yile ilandelayo:
Uhlalutyo lweMeko
XXxxx xxxxxxx ifuthe lalo lephondo kwaye lakhula ukusuka kwi-ofisi kandlunkulu omnye onee-ofisi ezili- 16 zesithili ngowama-2009 laya kutsho kwenye i-ofisi kandlunkulu eyongamele ii-ofisi ezintandathu zemimandla nee-ofisi ezingama-45 zasekhaya kuquka iindawo ezahlukeneyo zenkonzo. Kwiindawo ezisemaphandleni apho ufikeleleko luhlala lunobunzima ngokomgama, kucingelwa ukuba ubuncinane linye iqela elinikezela ngenkonzo emalisekwe kumasipala ngamnye wezekhaya. Ukongeza, iSebe linezivumelwano ezingaphezulu kwama-2000 namaqabane ee-NPO ukubonelela ngeenkonzo ezinobambiswano kuzo. ISebe xxx ngolu thungelwano lubanzi liqinisekisa xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx eluntwini, ukunceda abo basweleyo.
4.1 UHlalutyo lweMeko yangaPhandle
Okona kufuneka kuqwalaselwe ekubekeni phambili unikezelo lweenkonzo liSebe kulo nyaka uzayo, lifuthe lezentlalo noqoqosho ngokubanzi le-KHOVIDI-19 kunye nemilinganiselo elandelayo yokumiswa ngxi kweentshukumo ebantwini, kumakhaya, kuluntu kunye nasekunikezelweni kweenkonzo zeSebe. Ukubaluleka okukhulayo kuyakusoloko kungumba kwaye kuza kuba njalo, umba wabasebenzi kunye nokhuseleko lwabathengi. Oku kuza kufuna ungenelelo oluthe gqolo luphakamisa ukubaluleka kokufikelela eluntwini, ukunxitywa kweemaski, ukucocwa kwezandla kunye nomgangatho kunye nokuphunyezwa kwesiCwangciso sesiGqubu se-KHOVIDI-19 sePhondo ngokusebenzisana namasebe aphambili ephondo afana nelezeMpilo neMfundo.
Inani labemi bephondo lilonke liqikelelwa kwi-7.1 sezigidi ngowama-20212. XXxxx xxxXxxxxxxxx- xxxxxx loMzantsi Afrika (i-Stats SA) (2020) iqikelela ukuba kuya kubakho amakhaya angaphezu kwezigidi ezi-2 eNtshona Kapa ngowama-2020 anamalungu3 ama-3.4. Kwikota yokuqala yowama- 2020, izinga lentswela-ngqesho kwiphondo lalingama-20.9 eepesenti4 (i-Stats SA, 2020) nto leyo ethetha ukuba omnye kwisihlanu akaphangeli. Emva kokunyuka kokuqala kwentswela-ngqesho kwikota yokuqala kowama-2020, izinga lentswelo-ngqesho lehlile laya kutsho kwi-16.6 leepesenti kwikota yesibini ngaphambi kokuba linyuke kwisiqingatha sokugqibela sowama-2020, libeka izinga
2 IiNkcukacha-xxxxxx zoMzantsi Afrika (2020). UQikelelo lwaBemi lwaPhakathi eNyakeni, kowama-2020. Uqikelelo lwePhondo ngokwesini kunye nobudala (2021-2025).
3 IiNkcukacha-xxxxxx zoMzantsi Afrika (2020). UQikelelo lwaBemi lwaPhakathi eNyakeni, kowama-2020 kunye ne-DSD PPU ehlengahlengisiweyo kwiPhondo le-MYPE2020.
4 IiNkcukacha-xxxxxx zoMzantsi Afrika (2020). UPhando lweKota lwaBasebenzi i-QLFS Q4:2020. EziseMatheni ze-QLFS kowama- 2008-2020Q4.xls.
lentswela-ngqesho kuma-22.5 ekhulwini ekupheleni kowama-2020. ngokunyuka kwamanani abantu abangaphangeliyo. Xa kuthatyathwa inkcazelo eyandisiweyo yentswela-ngqesho, ebandakanya abangaphangeliyo, abangaphangeliyo, intswela-ngqesho ikhule ukusuka kuma-24.8 eepesenti kwikota yokuqala yowama-2020 ukuya kuma-26.8 ekhulwini kwikota yesine yowama-20204.
I-National Income Dynamic Study (i-NIDS)-Coronavirus Rapid Mobile Survey (i-CRAM) Wave 35 Data ibonise ukonyuka okuphawulekayo kwendlala yamakhaya kuzwelonke kwezi nyanga zintathu zidlulileyo zonyaka wama-2020. Uphando lwakutsha nje olwenziwe lSebe6 ubonakalisa ukuba ukumiswa ngxi kweentshukumo kunyuse umngcipheko wokunqongophala kokutya kunye nendlala kwiindawo ezikuMasipala oMbaxa kunye nezingezizo ezeMetro zephondo ngenxa yokulahleka kwemisebenzi kunye nokukhula kwentswela-ngqesho. Ngenxa yoku, amalungu amaninzi ekhaya ayengakwazi ukuzondla wona neentsapho zawo. Oku kunqongophala kwemithombo yobutyebi kubangele uxinzelelo olukhulu kumakhaya. Iinzame zemibutho engekho phantsi kukarhulumente kunye namaphulo okutyisa asekelwe kuluntu ekuboneleleni ngoncedo lwesondlo awazange akwazi ukuzinza ngenxa yeenkxalabo malunga nokuncitshiswa kwenkxaso-mali yabaxhasi. Oku, kunye nefuthe lexesha elide loqoqosho lokumiswa ngxi kweentshukumo kuza kwandisa ukuxhomekeka kwiinkqubo zokutyisa zikarhulumente. ISebe liyakuqhuba libonelela ngokutya kubaxhamli ekujoliswe kubo kwiindawo zalo zokutyisa kunye nee-CNDC. Oku kunye nenkxaso kumakhitshi asekuhlaleni kuya kuba ngamaphulo okunciphisa abalulekileyo ngokubhekiselele kukhuseleko lokutya kulo nyaka uzayo.
Eyona nto ixhalabisayo lifuthe le-KHOVIDI-19 kunye namaphulo okumisa ngxi iintshukumo ebantwaneni. Kuqikelelwa ukuba ngama-2 012 781 abantwana7 abaphakathi ko-0 ne-17 leminyaka ubudala abahlala eNtshona Kapa8 besenza malunga isinye esithathwini sabemi. Kwiqela leminyaka yobudala ukusuka ku-0 ukuya kwe-4, iphondo linabantwana abamalunga nama-564 067. Abantwana kwezona ndawo zePhondo zisesichengeni nezingahoywanga zijongene nomngcipheko omkhulu wokuphathwa gadalala kunye nobundlobongela njengoko kubonakaliswa kwindlela emalunga nokubulawa kwabantwana kunye nokuxhatshazwa ngokwesondo. Iinkonzo zokhathalelo kunye nokhuseleko kubantwana ziyaqhubeka nokuba yeyona nto iphambili ekugxilwe kuyo kumsebenzi weSebe. ISebe liya kuqhubeka liphumeza isigunyaziso xxxx esisemthethweni ngokumalunga nokhathalelo nokhuseleko lwabantwana kunye nokuphucula amandla alo ngokubhekiselele kunxibelelwaniso lweenkonzo zothintelo kunye nongenelelo kwangethuba (umzekelo, amaZiko oLondolozo lweSikolo; amaziko oKhathalelo lwaseMva kweSikolo (i-ASC) kunye nenkqubo yonxibelelwano lwe-Isibindi). Iinkonzo zothintelo kunye nokungenelela kwangethuba ziya kugxila kuphuhliso longenelelo olusekelwe kusapho olungqiniweyo lokunciphisa ukuba sesichengeni kwabazali, abanonopheli kunye neentsapho ezisemngciphekweni.
Ngowama-2013-2018 kuye kwabakho indlela yokunyuka ukusuka kunyaka-mali ka-2013/14 apho amatyala okugetyengwa9 kwabantwana ali-178 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx namatyala axeliweyo angama-237 kunyaka-mali wama-2017/18. Nangona ifuthe lokumiswa kweentshukumo ngokomsebenzi kubantwana abadinga ukhathalelo nokhuseleko lingenakuchazwa ngokucacileyo, iyaxhalabisa into yokuba uxinzelelo olumandla kumakhaya lunokuba negalelo kubunzima obungaphaya ebantwaneni. Umzekelo, ukukhula kokungakhuseleki kokutya kwimimandla yeli phondo ebikade inengxelo ephezulu yokudodobala kwabantwana kunye nokungondleki ngaphambi kokufika kwe-KHOVIDI-19, kuya kuba nefuthe elibi kwiziphumo zokukhula kwexesha elide labantwana abasemngciphekweni. Umba wokuba sesichengeni kwabantwana ubeka ugxininiso kwimfuno yokujongana nemiba enxulumene nomngcipheko eluntwini. ISebe liya kuthi ke ngoko ligxile ekuphuhliseni ukomelela ngokubonelela ngogcino lweentsapho nokomelezwa kweenkonzo. Ukomelezwa kosapho yinto ebalulekileyo yeSebe njengoko ibonelela ngokhuseleko lwabantwana ngokwakhiwa kunye nenkxaso yeentsapho. Ukuzithemba okuphuculiweyo, indlela
5 IsiFundo seNational Income Dynamic (2021). Ingxelo yoHlanganiso. I-NIDS-CRAM Wave 3.
6 ICandelo loPhando, uLawulo lwaBemi kunye noLwazi (2020). Ngaba indlala iyakhula ngenxa ye-KHOVIDI-19? – Amava e- DSD. Ingxelo engapapashwanga.
7 IiNkcukacha-xxxxxx zoMzantsi Afrika (2020). UQikelelo lwaBemi lwaPhakathi eNyakeni, 2020 abudala abangatshatanga ngokwePhondo 2002-2020.
8 IiNkcukacha-xxxxxx zoMzantsi Afrika (2020). UQikelelo lwaBemi lwaPhakathi eNyakeni, 2020 kunye ne-DSD PPU yezibalo kunye noqikelelo lwengqikelelo ukuya ku-2030.
9 ISebe loPhuhliso loLuntu (i-DSD), kowama-2019. UHlalutyo lwangaPhakathi lweeNkcukacha zokuGetyengwa koMntwana ze- SAPS eNtshona Kapa kowama-2013-2018.
yokuziphatha, isondlo kunye neziphumo zemfundo zonke ziinzuzo zobuzali obusempilweni kunye neentsapho ezikwaziyo ukunyamezela. Oku kuye kwabaluleka ngakumbi xa kujongwa impembelelo ye-KHOVIDI-19 kumakhaya asemngciphekweni njengoko kubonakala ukwanda kwemfuno yeenkonzo zenkxaso yengqondo nentlalo-ntle kwiintsapho eziqatshelwe kwiinyanga ezisixhenxe zokuqala zonyaka-mali wama-2020/21.
Ukuphunyezwa kwesiCwangciso soLawulo lokuKhathalelwa kwaBantwana kunye nokuphuculwa kweenkonzo zokhuseleko lwabantwana iiyure ezingama-24 ingakumbi kwiindawo ezinemfuno eyongeziweyo kunye nomsantsa wonikezelo lweenkonzo ngongenelelo olubalulekileyo xxxx kufakwa kwiziko. Oku kuya kuxhaswa ziinkonzo ezisekelwe kuluntu ekuhlaleni ngendlela yokuqaliswa kweNkqubo eHlangeneyo ye-Isibindi ngokuququzelela amaZiko olondolozo, ukuthunyelwa kweenkonzo zoluleko kunye nenkqubo yongenelelo ye-Eye-on-the-Child. Ukudityaniswa kwezi nkonzo kujolise ekwenzeni iinkonzo zokhuseleko lwabantwana zifikeleleke ngakumbi kuluntu. Iindawo ezisemngciphekweni omkhulu ziya kuchongwa ukulungiselela ukuqaliswa kweprojekthi. Abasebenzi basekuhlaleni baya kuqeshwa xxxx baqeqeshelwe ukuchonga abantwana abadinga ukhathalelo nokhuseleko xxxx baxele la matyala kwiSebe ukuze kungenelelwe kuwo ngokusemthethweni. Ukuvalwa kweeNkqubo ze-ECD ngexesha lokumiswa ngxi kweentshukumo komsebenzi kuye kwandisa ukuba sesichengeni kwabantwana kwaye kwalwenza buthathaka xxx xxxxxxx libalulekileyo lonikezelo lweenkonzo. Yiyo loo nto imiba yokhuseleko, uphuhliso lwengqondo, kunye nesondlo iya kuhlala iyingqwalasela yongenelelo lwe-ECD. Oku kuya kuqhubeka kuxhaswa ngokuthi kumiselwe ubhaliso ngokusemthethweni lwe-ECD kunye nokubhaliswa kwakhona ukuze kumiselwe umgangatho woncedo nomgangatho wenkqubo kwakunye nokwandiswa kweenkonzo ze-ECD ngeSibonelelo-mali esineMiqathango se-ECD kunye, nokwandiswa kwenani xxx-ECD eziya kuthatha inxaxheba kwinkqubo yenkxaso yomfundi owodwa we-ECD.
Ngokumalunga nolutsha, iNtshona Kapa ilikhaya kulutsha oluzizigidi ezi-2.4 oluphakathi kweminyaka xxx-15 nama-34 ubudala10. Ngowama-2018, ulutsha oluli-188 195 lwalungaphangeli, lungasebenzi okanye lungasebenzi kwaphela. Iingcali ngezifo zentlalo ezifana nokusetyenziswa kakubi kweziyobisi kunye nokubandakanyeka kwimigulukudu iyaqhubeka nokuba nefuthe elibi kwintlalontle yabantu abatsha. Oku kudityaniswa noqoqosho olubuthathaka loMzantsi Afrika kunye nokungabikho kwamathuba engqesho kukhokelele kwimfuno ephezulu yeenkonzo kulutsha. IKHOVIDI-19 kunye namaphulo okumiswa ngxi kweentshukumo okubandakanya ukuvalwa kwezikolo kuphazamise ukufunda ephondweni kwaye kuza kuba nefuthe lexesha elide kwisimo semfundo yolutsha kwakunye namathuba alo engqesho. ISebe xxxx xxxxxxxxx ligxininisa kuphuhliso lolutsha ngokubonelela ngezakhono, uqeqesho kunye namathuba ophuhliso aza kuphucula ukuqesheka kwawo aze akhuthaze indlela yokuphila eyakhayo kunye nokuba ngabemi abanenkathalo ngamaqonga ngamaqonga ahlukeneyo, kuquka neeCafé zoLutsha. Oku kuquka uqeqesho lwezakhono zobuxhakaxhaka balemihla be-intanethi kusetyenziswa inyathelo le- “I-CAN-LEARN” ngentsebenziswano noGoogle kunye ne-IBM kwakunye nokuchaza iprofayile yolutsha oluzimasa iiCafé zoLutsha. Inkqubo yeeCafé zoLutsha iza kuhlolwa, kuze kwenziwe izicwangciso zokwandisa ukufikelela kwiindawo ezingafumani kakuhle iinkonzo.
Ngokubhekiselele kuBantu abaDala, iNtshona Kapa inabantu abangama-494 469 ababudala bungama-65 nangaphezulu11. Uqikelelo lwabemi lubonisa ukuba abantu abangaphezulu kweminyaka engama-65 baya kukhula babengama-694 225 ngowama-2030. Ukuguga kwabemi baseNtshona Kapa kubonakaliswa kukukhula okuqikelelwa kuma-40 epesenti kwinani labantu abakwinqanaba elineminyaka engama-65 nangaphezulu ekuqikelelwa ukuba liya kwenzeka kule minyaka ilishumi izayo. ISebe xxxx xxxxxxxxx ukuqinisekisa ukufikelela kwiinkonzo zophuhliso loluntu ezisemgangathweni kuBantu abaDala ngokubonelela ngokuphila ngokuzimeleyo noncedo, ukhathalelo olubuthathaka kunye nongenelelo olufanelekileyo olusekelwe kuluntu. Ngokwe- KHOVIDI-19, abantu abaDala ngabona basemngciphekweni wokosuleleka. Ngelixa iindlela zokuvala ezinje ngofikelelo lwabatyeleli kunye namalungu osapho kwiindawo zokuhlala ziwunciphisile umngcipheko, xxxxxx xxxxxxx mngeni eyongezelelweyo yempilo yengqondo ngenxa yexesha elide lokuhlala bodwa kunye nokungabikho konxibelelwano neentsapho zabo. XXxxx xxxx
10 ICandelo loPhando, uLawulo lwaBemi kunye noLwazi (2020). Ngaba indlala iyakhula ngenxa ye-COVID-19? – amava eDSD. Ingxelo engapapashwanga
11 IiNkcukacha-xxxxxx zoMzantsi Afrika (2020). UQikelelo lwaBemi lwaPhakathi eNyakeni, uqikelelo lwePhondo lowama-2020 ngokwesini kunye nobudala (2021-2025).
kuqhubeka ukubeka esweni izinga losulelo kunye nokuxhasa imigaqo yezempilo nokhuseleko kumaziko okuhlala kwiphondo liphela, ngelixa likwasebenzela ukuqinisekisa ukuba isidima kunye namalungelo abantu abaDala ayagcinwa.
ISebe liza kuqhubeka ngongenelelo lolungiso olumalunga naBantu abaphila noKhubazeko, kunye nokubonelela ngeenkonzo zokuhlala kunye nololongo lwasemini. Oku kuya kubandakanya ukuxhasa, ukubandakanya kunye nokukhuthaza amalungelo, intlalontle kunye nokuxhotyiswa kwezentlalo noqoqosho kwabantu abakhubazekileyo, iintsapho zabo kunye nabo babanonophelayo. Ukuncedisana nolu ngenelelo kukuphakamisa ulwazi ngemingeni abajongene nayo abantu abaphila nokhubazeko kunye nokubonelela ngenkxaso eyimfuneko kwaba bantu ukuze baxhotyiswe kwaye babe nethuba elilinganayo lokuthatha inxaxheba kuwo onke amanqanaba obomi.
Izehlo zolwaphulo-mthetho ekuhlaleni eNtshona Kapa zihleli ziyinkxalabo ngenxa yeziphumo eziyingozi kwintlalontle yeli phondo nezoqoqosho. Izalathi ezingundoqo zolwaphulo-mthetho njengoko kuchaziwe kuxwebhu lweenkcukacha-xxxxxx zowama-2019/20 zeNkonzo yesiPolisa yaseMzantsi Afrika (i-SAPS), iphakamise inkxalabo malunga nokuya kufikelela xxxxx xxxxxxxxx kolwaphulo-mthetho olunobundlobongela kwiphondo. Ngeli xesha, uninzi lolwaphulo-mthetho oluxeliweyo eNtshona Kapa lumalunga nolwaphulo-mthetho olunxulumeneyo okanye ulwaphulo- mthetho olujoliswe emntwini. Ngowama-2019/20 lilonke inani lezehlo ezixeliweyo bezili-113 508. Ngaphezu kwesinye kwisithathu (38 992) solu lwaphulo-mthetho ibiluhlaselo oluqhelekileyo kwaye ngaphezulu kwama-40 eepesenti inxulumene nokubetha ngenjongo yokwenzakalisa umzimba (i- GBH) kunye nokukhuthuza ngeemeko ezimaxongo.
Nangona ulwaphulo-mthetho olunobundlobongela kwiphondo lwehlile kakhulu ngexesha lokuvalwa komsebenzi, lo mkhwa awukhange uqhubeleke xa izithintelo zisusiwe. Njengoko imeko yentlalo-ntle yezoqoqosho kwiindawo ezininzi idala umngcipheko wolwaphulo-mthetho olwandisiweyo, kuya kubakho ugxininiso oluqhubekayo ekomelezeni uthintelo kunye nokubuyisela ukubuyisela/ukunakekelwa emva kweenkqubo ngokungenelela okusekelwe kubungqina okwakha ulwazi, ukuphuhlisa izakhono kunye nokukhuthaza imilinganiselo eyamkelekileyo ukuphelisa umkhuba wolwaphulo-mthetho nobundlobongela ukuze kudaleke uzinzo loluntu kwiindawo ezisemngciphekweni omkhulu.
Ngokwamatyala anxulumene nobundlobongela obusekelwe kwisini, umyinge we-6.4 weepesenti (7 303) wolu lwaphulo-mthetho lonxibelelwano lwachazwa njengezenzo zolwaphulo-mthetho ngokwesondo ngowama-2019/2020. Uphononongo lovavanyo olwenziwa kuMaziko oKhathalelo eThuthuzela kwiphondo, luqaqambisa ukubaluleka kokujongana nempembelelo yexesha elide yasengqondweni yokuxhatshazwa ngokwesondo kubantu abadala nasebantwaneni12. Ukuphunyezwa kwesiCwangciso sokuPhuculwa koNikezelo lweeNkonzo kundulula ukuba oonontlalontle abasanda kuqeshwa kwi-DSD GBV bancedise ngobonelelo lwenkxaso yonyango kumaxhoba olwaphulo-mthetho ngokwesondo. ISebe liza kuqinisekisa ukuba iinkonzo zalo ezilingwayo ezisemthethweni zolulekwa ngakumbi ngokomeleza izakhiwo neenkqubo esele zikho ngoqeqesho nokuxhotyiswa ngezakhono ukuqinisekisa ngokumanyaniswa ngokutsha kwabantwana, ulutsha, abantu abadala namaxhoba olwaphulo-mthetho, babuyele kwindawo ekhuselekileyo nenika inkxaso. Ngaphaya koko, iya kuqhubeka ukomeleza umanyano kunye neenkonzo zokhathalelo lwasemva kobuyiselo, ngokubonelela ngophuhliso lwezakhono, iingcebiso ngokwengqondo, unyango lweqela kunye neenkqubo kunye neenkonzo zokufikelela kwiintsapho, ngokuthobela iSebe likaZwelonke loPhuhliso loLuntu (i-NDSD) iQhinga lokuHlanganyela kunye nesiCwangciso saseMva kobuyiselo, lize liqhubeke nentsebenziswano yayo neGunya loTshutshiso likaZwelonke (i-NPA) ekuqhubeni uphononongo lwanyanga zonke lwabantwana abavalelwe ixesha elide kwii-CYCC ukukhawulezisa ukuhanjiswa kwabantwana ngenkqubo yobulungisa kulwaphulo- mthetho.
Ukwanda okumandla kumaxhoba e-GVB afumana iinkonzo zenkxaso yengqondo nentlalo kuye kwaphawulwa ngexesha lokuvalwa kwe-KHOVIDI-19 xa kuthelekiswa nonyaka-mali odlulileyo. Iingxelo zokwanda kobundlobongela obusekelwe kwisini, ngakumbi ubundlobongela basekhaya ngexesha lokumiswa ngxi kweentsukumo, ziqaqambisa ubuthathaka babasetyhini kumakhaya
12 ISebe loPhuhliso loLuntu leNtshona Kapa (2018). UVavanyo lweeNkonzo zeNkxaso yeNgqondo neNtlalo, oluxhaswa ngemali liSebe loPhuhliso loLuntu, kumaxhoba oLwaphulo-mthetho ngokweSondo kuMaziko aKhethekileyo eThuthuzela eNtshona Kapa. Ingxelo yangaphakathi ihlanganiswe nguPetro Brink kunye noFaheemah Esau.
ajongene nobunzima bezentlalo noqoqosho. Enye inkxalabo yimiceli-mngeni efunyanwa ngabasetyhini ekuchazeni ubugwenxa okanye ekufumaneni uncedo loluntu ngenxa yentshukumo kunye nezithintelo ezinxulumeneyo. Ukusabela kwezi meko zimbi, iZiko le-GBV Command likaZwelonke lisebenza iiyure ezingama-24/intsuku ezisixhenxe ngeveki, libonelela ngeenkonzo zenkxaso ngokwasengqondweni kumaxhoba obundlobongela, ngaphezu koko iSebe liququzelele ukuthunyelwa koonontlalontle bee-NPO kwiindawo ezichongwe njengezikhululo zamapolisa ze-SAPS ezinezinga eliphezulu lezehlo ze-GBV kwiphondo.
ISebe liza kuqhubeka nenkxaso-mali yalo kumaziko okhuseleko labasetyhini abaxhatshaziweyo kunye nabantwana babo, amaxhoba orhwebo ngabantu kunye namaxhoba obundlobongela obuphathelele kwezesondo kunye nokugxila okwandisiweyo kwi-GBV. Ukuqeshwa koonontlalontle abangama-30 be-GBV kuya komeleza impendulo yoMmandla ukujongana ne-GBV. ISebe likaZwelonke lezoThutho neMisebenzi yoLuntu likunye nehlakani lalo lephondo kunye neSebe liqinisekise ukongezwa kweendawo zokuhlala zokhuseleko ze-GBV ezintandathu kwiPhondo leNtshona Kapa ezibekwe eBergrivier, eSwartland, eHessequa kunye naseMbindini weKaroo. Ezi ndawo zokuhlala zokhuseleko ziza kuxhaswa ngakumbi kwaye zomeleze iinkqubo zokuxhotyiswa kwamaxhoba kwimimandla yasemaphandleni yeli phondo.
Uqeqesho lothintelo lwe-GBV ludityaniswe neenkqubo zokufundisa noqeqesho lwabazali kunye neenkqubo zothintelo losetyenziso gwenxa lweziyobisi, unyango kunye neenkqubo zokuvuselelo eziqhutywa kuzo zonke ii-CYCC ze-DSD, ngokunjalo neeseshoni zoqeqesho ezithe zabanjwa nee- arhente eziphambili zonikezelo lwenkonzo kunye nabachaphazelekayo. Ungenelelo loqeqesho lwe- intanethi luquka ukwandisa ulwazi nokomeleza ukunikezelwa kwenkonzo kumaxhoba obundlobongela obusekelwe kwisini, kubandakanywa abantu be-LGBTQIAP+ kunye nokuphucula ukusebenza kakuhle kweenkonzo kumaxhoba olwaphulo-mthetho nobundlobongela. Ngaphaya koko, iSebe liza kuqhubeka nophuhliso lwendlela yokudluliselwa ukuze kuqinisekiswe ukuba amaxhoba e-GBV kwiinkonzo zokhuseleko ayakwazi ukufikelela kwiinkqubo zokusetyenziswa gwenxa kweziyobisi kwiZiko loNyango lweZiyobisi lase Kensington labasetyhini.
IsiCwangciso sokuSebenza seDSD soNyaka wama-2021/22
Isazobe sesi-2: Iindawo zohanjiso lweenkonzo zeDSD ne-GBVeNtshona Kapa.
Isazobe sesi-3: Iindawo zonikezelo lweenkonzo ze-DSD kunye nemibutho yenkonzo ye-GBV kwiSixeko seKapa.
4.2 UHlalutyo lweMeko yangaPhakathi
I-NDP ikhethe imfuneko yenkonzo karhulumente esebenza ngempumelelo, esebenzayo nesekelwe kuphuhliso. Imiba ephambili yokufezekiswa kwalo mbono luphuculo olungabizi kakhulu kubume beSebe, amanyathelo angqongqo okuthintela iindleko kunye neenkqubo zolawulo ezisebenzayo, iinkqubo zoshishino kunye nezicwangciso eziliqili zokuphucula unikezelo lweenkonzo.
ISebe liqalise iinkqubo ezininzi zophuhliso lombutho ukuphucula ukusebenza kakuhle kobume besebe kuquka:
Ukwahlulwa kweCandelo loMlawuli oyiNtloko: weNtlalontle yoLuntu ukuze kuphuculwe unikezelo lweenkonzo kunye nobuchule obukhethekileyo kwiinkalo eziphambili zeSebe, ezizezi abantwana kunye ne-GBV, ngokudalwa koMlawuli oyiNtloko: weNtlalontle yoLuntu kunye neeNkonzo zoBuyiselo kunye neCandelo loMlawuli oyiNtloko: Abantwana, iiNtsapho, kunye ne-ECD. UMlawuli oyiNtloko: weNtlalontle yoLuntu kunye neeNkonzo zoBuyiselo uye waqeshwa kwaye omabini amacandelo aziintloko ayasebenza.
Ukubekwa kwindawo enye kwemisebenzi yokuthengwa kweempahla neenkonzo zoLawulo lweNtengo (i-SCM) kwaNdlunkulu, ngokukodwa iimfuno zabasebenzi ukulungiselela ukubekwa ndawonye komsebenzi.
Ukulungelelaniswa kwezakhiwo zengingqi kunye nemimiselo kunye nemigangatho yoonontlalontle kunye nabasebenzi benkxaso xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukuba bathobele imimiselo nemigangatho yethisisi.
Ukuqalisa ngovavanyo lophuhliso lwesebe lwe-ECD kunye neCandelo loLawulo loKhathalelo oluNgaphelelanga ukuxhasa imfuduko ye-ECD isuka kwi-DSD isiwe kwi-WCED.
Ukongeza, uMlawuli oyiNtloko: uLawulo lokuHanjiswa kweeNkonzo kunye noLungelelaniso kulindeleke ukuba lizaliswe kunyaka-mali wama-2021/22. Ngaphezulu, ekuqinisekiseni utshintsho olungenazingxaki olunokuphazamiseka okungephi kwicandelo nakwiziphumo zokufunda, iQela eliSebenzayo loLawulo lweeProjekthi ze-ECD, elinabameli abavela kumacandelo ngamacandelo e- DotP, iDSD ne-WCED, elikhokela imfuduko ye-ECD ephondweni.
Xxxxxxx xxxxx, iSebe liza kuphuhlisa iindlela zokuthunyelwa kwamaxhoba kwi-GBV agcinwe kumaziko alo okuxhobisa amaxhoba ee-NPO (iindawo zokuhlala zokhuseleko) afumana inkxaso-mali ukuze afikelele xxxx kwiinkonzo ezikhethekileyo zonyango kunye neenkonzo zobuyiselo. Iza kuthi kwakhona ilandele uqeqesho lothintelo lwe-GBV kuzo zonke ii-CYCC zayo ngokwenjenjalo yandisa iinkqubo ezikhethekileyo neenjongo ezininzi esele zikhona.
Ukusebenza kakuhle konikezelo lweenkonzo zeSebe kunye neenkqubo zolawulo kungqinwa yinto yokuba liphumeze uphicotho-zincwadi olungenaziphene olulandelelanayo kwiminyaka-mali esibhozo egqibele ngowama-2019/20. Ukongeza, izinga lezithuba ezikhoyo liye lancitshiswa laya kutsho kwisithathu ekhulwini ekupheleni kweyoKwindla wama-2020, ngokusekelwe kwizithuba ezixhaswa ngemali, ezigcwalisiweyo, kwaye ngaphandle kwabo basaqeqeshelwa umsebenzi. Ngaphandle kokunikezelwa kwamaziko amabini ononophelo akhuselekileyo, izinga lezithuba zengqesho lihleli lingaphantsi kwesiqhelo kwiSebe leeNkonzo zoLuntu noLawulo leepesenti ezili-10 kunye neQonga labaLawuli Jikelele baseMzantsi Afrika kumyinge wesihlanu weepesenti.
Ukucuthwa kohlahlo lwabiwo-mali oluphunyeziweyo kurhulumente wonke kuya kuba nefuthe elibonakalayo ekudalweni kwezithuba ukuya phambili, nto leyo eya kuthi ichaphazele amandla eSebe okunikezela ngeenkonzo. Ukuthomalalisa ifuthe lonikezelo lweenkonzo, iSebe lichonge izithuba eziphambili kwaye laqinisekisa izibonelelo zohlahlo lwabiwo-mali olwaneleyo ukuze ligcwalise ezi zithuba.
Ubuchwephetshe budlala indima ekhulayo ekusebenzeni ngokufanelekileyo kwemibutho. ISebe lizamile ukuhlala lisazi ngophuhliso lobuchwepheshe kwaye liphumeze iinkqubo zokuphucula ukufumaneka kolwazi lolawulo njengoko uhlahlo lwabiwo mali lwalo luvuma. Nangona uphuhliso lweNkqubo yoLawulo lwee-NPO lugqityiwe, alukaphunyezwa ngokupheleleyo njengoko uvavanyo lwenkqubo lufumanise imiba yenkqubo yoshishino ekufuneka isonjululwe. ISebe xxxx xxxxxxxxx nelithi kwixesha elizayo liqhube uqeqesho lweNkqubo yoLawulo lwee-NPO kunye nesicwangciso somiliselo kwaye, phantsi kwemiqobo yohlahlo lwabiwo-mali, liqalise uphuculo ukwandisa ukusebenza ngempumelelo. Isimemezo seSebe sowama-2020/21 senkxaso-mali xxx-NPO asizange
sibe namaphepha ngokuqukwa kwemodyuli yesicelo se-intanethi eyenza ukuba ii-NPO zibonelele ngezicelo ze-intanethi ngendlela enempumelelo ngakumbi.
ISebe liyaqhubeka nokukhokela ukusetyenziswa kwenkqubo yoLawulo lokuQulathiweyo lweKhompyutha (i-ECM) ukuqinisekisa ukuba iirekhodi zalo zifumaneka xxxx kubasebenzi. Ngenxa yokuqalisa kwe-KHOVIDI-19 iSebe liza kuqhubeka nokuvavanya imilinganiselo yalo yobungqongqo kwimekobume yobuchwephetshe, ngokukodwa, ixesha lokuhlaziya izixhobo zekhompyutha njengoko kuchaziwe kumgaqo-nkqubo walo woLwazi nobuChwepheshe (i-IT). Ngoku oku kuthintele ukutshintshwa kwesiqhelo kwezixhobo ezifana needeskithophu kunye neelaptops ukusuka kwiminyaka emithathu ukuya kwemithandathu. ISebe lisebenzise ngempumelelo i-e-Mobility njengendlela yokunika oonontlalontle kunye nabanye abasebenzi abaphambili besebe idatha kunye noqhagamshelwano ukuze benze imisebenzi yabo ngamaxesha ahlukeneyo okumiswa ngxi kweentshukumo ngenxa ye-KHOVIDI-19. Isivumelwano sangoku sakwaVodacom siye sahlaziywa ngokuhambelana neKhontraktha eXananazileyo kaNondyebo kaZwelonke i-RT15. I-DSD kaZwelonke ikhupha iinkqubo ezifana neNkqubo yoLawulo lwaMatyala okuLingwa (i-PCM) enomsebenzi wokwazisa ngenqaku lokugqibela eliya kufuna uqhagamshelo kunye neenkcukacha kwaye i-e- Mobility yeSebe iza kusetyenziselwa le nkqubo nayo, ngakumbi kumsebenzi owenziweyo xa emva koko. -umsebenzi weeyure. Ukukhusela idatha yesebe, Uguqulelo oluntsonkothileyo lweBitlocker eza kufakwa kuzo zonke iikhomputha zomntu ngamnye(ii-PC), ngakumbi iilaptops. Oku kuza kwenza ukuba izixhobo zingaxabiseki kangako kumasela. Iprojekthi yeBitlocker iya kuqaliswa kwinxenye yokugqibela yowama-2020/21 kwaye igqitywe kunyaka-mali wama-2021/22. Ukuze kuqinisekiswe ngempumelelo yale projekthi, iSebe likwaqalise inkqubo yokuqinisekisa ukuba zonke ii-PC ziphuculwa zibe kuWindows 10 nge-Ofisi 365 – into efunekayo kufakelo lweBitlocker. Apho ii-PC zingahambelani naye iWindows 10, ziya kutshintshwa ngeemodeli ezifunekayo. Okokugqibela, iSebe liyaqhubeleka nokubonelela ngofikelelo kuqeqesho lobuchwephetshe bonxibelelwano (i-ICT) kunye nokuxhotyiswa ngezakhono kubasebenzi, kuqukwa nokubonelela ngoqeqesho lwesoftware ye- intanethi.
4.3 IiMvavanyo zoPhando eziQhutywe liSebe
ISebe liyakuqonda ukubaluleka kokwenza uphando ukuze kuqiniswe kwaye kuphuculwe unikezelo lweenkonzo. Xxxxx xxxxxxxx, kuqulunqwa isiCwangciso soPhando noVavanyo esichonga sichaze umda kunye neenjongo zovavanyo lophando oluya kwenziwa kunyaka othile. Olu vavanyo lwenziwa ngokuhambelana nezikhokelo zeSebe loCwangciso, ukuJonga noVavanyo (i-DPME) kuphando lovavanyo kunye ne-SOP yeSebe yoPhando loVavanyo.
Izibonelelo ezinqongopheleyo ziyafumaneka ukuze kuqhutywe uphando lovavanyo eSebeni kwaye uninzi lomsebenzi wenziwa ngaphakathi yiYunithi yoPhando yeSebe. Uphunyezo loVavanyo lweeNkqubo zoNyango loSetyenziso Gwenxa kweZiyobisi oluSekelwe kuLuntu olufumana inkxaso kwiDSD lubonelele ngethuba lokuthatha isitokhwe kunye nokuzuza ukuqonda okwandisiweyo malunga nendlela imodeli ye-DSD yonyango olusekelwe eluntwini eyaphunyezwa ngayo zii-NPO zayo ezili-12 ezifumana inkxaso-mali kule minyaka-mali mithathu idlulileyo. Oku kuquka indlela elungelelaniswa ngayo kuyilo lulonke njengoko kucetyiwe, ukuthotyelwa kwemilinganiselo nemigangatho emincinane, ubungakanani beziphumo ekuye kwafikelelwa kuzo, yeyiphi imingeni engundoqo ekuxhaphake ukujongwana nayo, kwaye zeziphi iindlela ezilungileyo/ezingcono ezinokulandelwa ukoyisa oku. Olu vavanyo lugqitywe ngexesha lokumiswa ngxi kweentshukumo phantsi kweemeko ezinomceli mngeni kwaye lukhokelele ekutshintshweni kweendlela zokuqokelelwa kwedatha kwi-intanethi ezibonelela ngedatha eyaneleyo ukuze kugqitywe uvavanyo. Ukufezeka kweendlela zokuqokelela idatha kwi-intanethi kuya kuqwalaselwa kwiiprojekthi zophando zovavanyo lwexesha elizayo ngokujonga ifuthe eliqhubekayo le-KHOVIDI-19. Inkqubo yokuSetyenziswa Gwenxa kweZiyobisi ngoku iphonononga iziphumo kwaye iza kuphuhlisa isicwangciso sokuphucula iinkonzo zonyango ezisekelwe kuluntu kulo nyaka uzayo.
UVavanyo lweNkonzo yoKhuseleko lwaBantwana eMva kweeyure zomsebenzi eNtshona Kapa lujolise ekuhloleni ukuba le nkonzo iphunyezwe njani na ngokokusebenza kwayo nokuba ingaphuculwa njani na. Ukuqokelelwa kwedatha yeprojekthi kwagqitywa ngowama-2019/20. Xxxxxxx xxxxxxxxx yaqukunjelwa ngowama-2020/21. Impendulo yolawulo kwiingcebiso ezivela kuphononongo iceliwe kwinkqubo efanelekileyo kwaye iya kusetyenziswa ekuphuculeni unikezelo lwenkonzo kulo mmandla.
Impendulo yolawulo kunye nesicwangciso somiliselo ngokubhekiselele kuVavanyo lweeNkonzo zeNgqondo neNtlalo ezixhaswa ngemali liSebe loPhuhliso loLuntu kumaxhoba oLwaphulo-mthetho ngokweSondo kumaZiko aKhethekileyo oKhathalelo iThuthuzela (i-TCC) kwiNtshona Kapa yaququnjelwa. Ingxelo emva koko yasasazwa kumaqela achaphazelekayo kumfuziselo weZiko loKhathalelo iThuthuzela kunye nakwiQonga lokuXhobisa amaXhoba. Njengoko kubonisiwe kwisicwangciso sophunyezo, izindululo eziphambili zovavanyo ziza kuphunyezwa ngokuqhubekayo. Oku kuza kuvumela ukomelezwa kunye nokuphuculwa kweenkonzo kumaxhoba angabantwana kunye nabantu abadala olwaphulo-mthetho ngokwesondo.
UVavanyo lweeNdawo zokuHlala zoKhuseleko zaBantu abaDala abangenamakhaya lujolise ekuhloleni umanyano kunye neenkonzo zokumanyanisa ezinikezelwa kubantu abadala abangenamakhaya kwiindawo zokuhlala eNtshona Kapa. Ingxelo yokugqibela yamkelwa ngowama-2019/20 emva koko kwacelwa impendulo yolawulo.
Abasebenzi benkonzo yentlalo-ntle ye-DSD (ingakumbi oonontlalontle kunye namagosa ovavanyo) eNtshona Kapa bebephumeza indima yabo yobungcali njengabasebenzi abaphambili ngexesha lobhubhane we-KHOVIDI-19. UVavanyo lwendlela iiNgcali zeNkonzo ye-DSD eziye zahlangabezana ngayo nobhubhane weKHOVIDI-19 luyaqhubeka ngoku kwaye kulindeleke ukuba lugqitywe kweyoKwindla wama-2021. Injongo yolu phando kukuphonononga uhlengahlengiso kunye notshintsho kumsebenzi wentlalontle ye-DSD xxxxx xxxxxx lovavanyo ngexesha lobhubhane weKHOVIDI -19 kwimeko yeNtshona Kapa. Ugxininiso xxxx xxxx kuphononongo nokuqonda ukuba olu hlengahlengiso lunokulinceda njani iSebe ekuqulunqeni izikhokelo ezifanelekileyo; ukuphucula nokomeleza impendulo yayo kwifuthe le-KHOVIDI-19 kwiinkonzo zayo; kunye nokuphucula ucwangciso lonikezelo lweenkonzo kwimeko yobhubhane.
Okokugqibela, uVavanyo lweeNkqubo zokuKhulisa, olubandakanya ukukhulisa abantwana kwi- DSD, ugcino lweentsapho kunye nokungenelela komanyano, luphantsi kophuhliso. Inqaku lengqiqo kolu vavanyo lisaza kuqukunjelwa kwaye uphando xxxx kufakwa kwikota yokugqibela yowama- 2020/21 kunye neenyanga ezintandathu zokuqala zonyaka-mali wama-2021/22.
ICandelo C: UMlinganiselo Wethu wokuSebenza
IiNkcukacha zeNkqubo yokuSebenza kweSebe
5.1 Inkqubo yoku-1: Ulawulo Injongo yeNkqubo
Le nkqubo iquka ulawulo olucwangcisiweyo kunye neenkonzo zenkxaso kuwo onke amanqanaba eSebe oko kukuthi iPhondo, iNgingqi, iSithili kunye nenqanaba leNdawo/leSebe.
Qaphela: iZiko leNkonzo yeNtsebenziswano (i-CSC), linikelwe kwiSebe leNkulumbuso (iDotP), libonelela ngeenkonzo zenkxaso kuLawulo lwabaSebenzi kwiSebe.
Inkqubo iquka ezi nkqutyana zilandelayo:
Inkqutyana 1.1: I-ofisi ka-MEC Injongo yenkqutyana
Kukubonelela ngonxibelelwano lwezopolitiko kunye nomthetho phakathi kukarhulumente, uluntu kunye xxxx xxxxx abanye abachaphazelekayo abafanelekileyo.
Inkqutyana 1.2: IiNkonzo zoLawulolweNtsebenziswano Injongo yenkqutyana
Ibonelela ngesalathiso socwangciso kunye nokuphatha kukonke kunye nolawulo lweSebe.
Iziphumo, iziqhamo, izalathisi zokusebenza nekujoliswe kuko
Isiphumo | Iziqhamo | Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha leMTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Ulawulo lomanyano | Uxhotyiso lwezakhono | 1.2.1.1 Inani longenelelo | 25 | 25 | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 |
oluphuculiwe | loonontlalo-ntle | loqeqesho | |||||||
yo kunye | kunye | loonontlalo-ntle | |||||||
nohanjiso | nomsebenzi | kunye | |||||||
lwenkonzo. | onxulumene noko. | nomsebenzi wobunontlalo-ntle | |||||||
onxulumene | |||||||||
noko. | |||||||||
1.2.1.2 Xxxxx xxxxxxxxxx | XXXXXXX I | AYINGE NI | AYINGENI | 109 | 109 | 109 | 109 | ||
ekunikezelwe | |||||||||
ngazo. | |||||||||
Oonontlalo-ntle | 1.2.1.3 | AYINGEN | AYINGE | AYINGENI | 834 | 876 | 916 | 920 | |
abaqeshwe yi- DSD. | Inani loonontlalo- ntle abaqeshwe yi-DSD ngexesha | I | NI | ||||||
lonyaka-mali13. | |||||||||
Ubonelelo lokuhanjiswa | 1.2.1.4 Ipesenti yenkcitho | AYINGEN I | AYINGE NI | AYINGENI | 2% Yonxaxho | 2% Yonxaxh | 2% Yonxaxh | 2% Yonxaxh | |
kwenkonzo | ngokunxulumene | o | o | o | |||||
yophuhliso | nohlahlo | ||||||||
olusebenzayo | lwabiwo-mali | ||||||||
nolunempumelelo . | eyabelwe i-DSD. | ||||||||
Ukukhuthaza | 1.2.1.5 | AYINGEN | AYINGE | AYINGENI | 100% | 100% | 100% | 100% | |
nokukhulisa | Ipesenti zoluhlu | I | NI | ||||||
uthatho | lwezinto | ||||||||
nxaxheba | ezithengwe | ||||||||
lweSMME | zahlawulwa | ||||||||
kwintengiso | kubahlinzeki | ||||||||
karhulumente. | ngeenkonzo | ||||||||
zeDSD kwiintsuku | |||||||||
ezingama-30. | |||||||||
13 Esi salathisi sayanyaniswa nesalathisi seMTSF “Inani leengcali zenkonzo yentlalo kwinkonzo yoluntu”.
Isiphumo | Iziqhamo | Izalathisi zesiphumo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelwey o | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Uphuculo | Ukubonelela | 1.2.1.6 | AYINGEN | AYINGE | Uphicoth | Uphicotho | Uphicoth | Uphicoth | Uphicoth |
lolawulo | ngeenkonzo | Uluvo | I | NI | o | oluCocekiley | o | o | o |
lweziko kunye nonikezelo lwenkonzo. | zenkxaso ecwangcisiweyo ukuze | lomphicothi- zincwadi Jikelele waseMzantsi | oluCoce kileyo | o | oluCoce kileyo | oluCoce kileyo | oluCoce kileyo | ||
kukhuthazwe | Afrika (i-AGSA) | ||||||||
ulawulo olululo | kuphicotho | ||||||||
nokunikezelwa | zincwadi | ||||||||
kweenkonzo | lweengxelo | ||||||||
ezisemgangathw | zemali | ||||||||
eni. | nokwenza ingxelo kuncedo | ||||||||
nasekuthembek | |||||||||
eni | |||||||||
kweenkcukacha | |||||||||
zokusebenza | |||||||||
ezixeliweyo. | |||||||||
Izalathisi zeziqhamo: ekujoliswe kuko ngonyaka nangekota
Izalathisi zesiqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
1.2.1.1 Inani longenelelo loqeqesho lobunontlalo-ntle kunye nemisebenzi enxulumene noko. | 29 | - | - | - | 29 |
1.2.1.2 Xxxxx xxxxxxxxxx ekunikezelwe ngazo. | 109 | - | - | - | 109 |
1.2.1.3 Inani loonontlalo-ntle abaqeshwe yi-DSD ngexesha lonyaka-mali. | 876 | - | - | - | 876 |
1.2.1.4 Ipesenti yenkcitho ngokunxulumene nohlahlo lwabiwo-mali eyabelwe i-DSD. | 2% yonxaxho | - | - | - | 2% yonxasho |
1.2.1.5 Ipesenti zoluhlu lwezinto ezithengwe zahlawulwa kubahlinzeki ngeenkonzo zeDSD kwiintsuku ezingama-30. | 100% | - | - | - | 100% |
1.2.1.6 Uluvo lomphicothi-zincwadi Jikelele waseMzantsi Afrika (i-AGSA) kuphicotho zincwadi lweengxelo zemali nokwenza ingxelo kuncedo nasekuthembekeni kweenkcukacha zokusebenza ezixeliweyo. | Uphicotho olucocekileyo | - | - | - | Uphicotho olucocekileyo |
INkqutyana 1.3: Ulawulo lweSithili14 Injongo yeNkqutyana
Kukubonelela ngokunatyiswa, ulawulo nolawulo lweenkonzo kumgangatho weSithili kwiSebe.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha sonyaka
Okuphambili koku-1 kweMTSF yama-2019-2024 kuphakamisa isidingo sokwabiwa koxanduva, uxanduva lokuphendula ngokusebenza kunye nesidingo solawulo lokulandelelana. Oku kungqinwa kwi-VIP yesi-5 ye-WCG VIP: “Ubuchule neNkcubeko” ngongenelelo oluphambili, "Uphuculo olusebenzayo kunye nolunempumelelo yokusebenza kombutho". Ukuqinisekisa ukuba ulawulo olumanyeneyo kunye nohanjiso lwenkonzo luphuculwe, inkqubo efanelekileyo yezincomo zabasebenzi kwakunye neenkqubo zokuhlengahlengiswa kombutho kufuneka zibe sendleleni yokuphucula ukusebenza nokufezekisa kwabasebenzi.
Izicwangciso nohlahlo lwabiwo-mali lweSebe ziza kuqhubeka ukwalathiswa kwakhona kwiimfuno zoluntu elibasebenzelayo, kwakunye nokuphambili kwiphondo nakuzwelonke. Ngexesha leSakhelo seNkcitho yesiQingatha soNyaka (i-MTEF) izigqibo zayo ezicwangcisiweyo ziza kukhokelwa yile mithetho-siseko ilandelayo:
Ulungelelwaniso lwemiba ephambili yomgaqo-nkqubo kunye nesiCwangciso soBuyiselo seNtshona Kapa esixhaswa yi-PSP kunye nesiCwangciso soBuchule se-DSD (i-SP).
Ukugcina unikezelo lweenkonzo ezisemthethweni ngokwemigaqo yemithetho ephambili yeSebe kunye nemisebenzi efunekayo efana nokwenziwa kongenelelo oluyalelwe yinkundla. Ukuphucula ifuthe kunye nolungelelwaniso kuzo zonke iindawo zonikezelo lwenkonzo kunye namanqanaba karhulumente ukuze kuphunyezwe ifuthe elikhulu kunye nokusebenza kakuhle. Ukuzalisa izithuba zemisebenzi ephambili xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
14 Isihloko soLawulo lweSithili simiselwe ngokobume boHlahlo lwabiwo-mali lukaZwelonke. Xxxxxxx xxxxxxx, i-DSD yaseNtshona Kapa esebenza ngokwee-ofisi zengingqi.
Ngokwesicwangciso, iSebe xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukuba:
Uyilo ngokutsha lombutho ukuze kuphuculwe impumelelo kunye nemicimbi yabasebenzi. Ukuphuculwa okuqhubayo komlinganiso woonontlalo-ntle kubemi abasi-1:4 500 (imilinganiselo kazwelonke yomyinge we-1:5 000 kwiidolophu kunye nama-2 500 kwiindawo ezisemaphandleni). Uphuculo oluqhubela phambili kumyinge wabasebenzi bokhathalelo lwabantwana nolutsha kwii-CYCC zokhathalelo olukhuselekileyo ezifunekayo ngenxa yokufunyanwa komsebenzi ngaphakathi
Iziseko ezingundoqo: ukwandiswa kwee-ofisi zasekuhlaleni kunye nolondolozo -kuxhomekeke kubukho beziza ezifanelekileyo kunye nenkxaso-mali ngako oko.
Ukuhlaziywa kwe-ICT: ukutshintshwa kwezixhobo (hlaziya) kwandiselwe kwiminyaka emithandathu ngaphandle kokuba kukho umonakalo ongalungisekiyo wezixhobo.
Ukugqitywa koqeqesho lwabasebenzi kusetyenziso lwenkqubo yolawulo lwee-NPO kunye nokuphunyezwa kwayo ukuqinisekisa ukusebenza kakuhle kunye nokuveliswa kweenkcukacha ngexesha lolawulo kwii-NPO.
Ukuphunyezwa ngezigaba kodluliselo lomsebenzi we-ECD kwi-WCED.
5.1.1 Ukuqwalaselwa kwezixhobo zenkqubo
Ukunyuka kwama-R978 000 ukusuka kuqikelelo oluhlaziyiweyo lwama-R234.361 ezigidi ngowama- 2020/21 ukuya kuma-R235.339 xxxxxxx xxxxxxx-2021/22 kuqikelelwa ukuba imisebenzi iza kuhlala injalo kwiinyanga ezintandathu zokuqala zonyaka-mali ngenxa yefuthe le-KHOVIDI-19. Emva koko uhlahlo lwabiwo-mali xxxx kunyuka ukuya kutsho kuma-R236.427 ezigidi ngowama-2022/23 kunye nama-R242.187 xxxxxxx xxxxxxx-2023/24.
Isishwankathelo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – Inkqubo yoku-1: Ulawulo
Inkqutyana R'000 | Isiphumu | Ulwabiso oluyintloko | Ulwabiwo olulungelelani siweyo | Uqikelelo oluhlaziyi xxxx | Xxxxxxxxx lwesiqingatha sonyaka | % Utshintsho kuqikelelo oluhlaziyiweyo | ||||
Okuphic othiweyo 2017/18 | Okuphic othiweyo 2018/19 | Okuphic othiweyo 2019/20 | 2020/21 | 2020/21 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2020/21 | |
1.1 I-ofisi ka- MEC | 6 868 | 7 564 | 6 148 | 8 976 | 7 498 | 7 498 | 8 265 | 8 474 | 8 621 | 10.23 |
1.2 IiNkonzo zoLawulo lweNtsebenziswano | 127 165 | 142 943 | 145 440 | 166 786 | 149 018 | 149 018 | 145 318 | 143 972 | 147 447 | (2.48) |
1.3 Ulawulo lweSithili | 65 752 | 73 189 | 80 424 | 83 738 | 77 845 | 77 845 | 81 756 | 83 981 | 86 119 | 5.02 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx | 000 000 | 000 696 | 232 012 | 259 500 | 234 361 | 234 361 | 235 339 | 236 427 | 242 187 | 0.42 |
Isishwankathelo seentlawulo neengqikelelo ngokodidi loqoqosho – Inkqubo yoku- 1: Ulawulo
Udidi loqoqosho R'000 | Isiphumo | Ulwabiwo oluphambili | Ulwabiwo olulungelelanisi weyo | Uqikelelo oluhlaziyiw eyo | Uqikelelo lwesiqingatha sonyaka | % Utshintsho kuqikelelo oluhlaziyiwe yo | ||||
Oluphicot hiweyo 2017/18 | Oluphicot hiweyo 2018/19 | Oluphicot hiweyo 2019/20 | 2020/21 | 2020/21 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2020/21 | |
Xxxxxxxxxx zangoku | 186 298 | 209 572 | 212 487 | 239 630 | 215 215 | 215 215 | 217 536 | 223 120 | 228 389 | 1.08 |
Imbuyekezo yabasebenzi | 154 285 | 172 097 | 173 315 | 197 865 | 177 003 | 177 003 | 178 889 | 182 087 | 185 377 | 1.07 |
Iimpahla neenkonzo | 32 013 | 37 475 | 39 172 | 41 765 | 38 212 | 38 212 | 38 647 | 41 033 | 43 012 | 1.14 |
Udluliselo nezibonelelo ku/kwi | 416 | 3 212 | 3 202 | 2 670 | 5 988 | 5 988 | 5 067 | 5 191 | 5 321 | (15.38) |
Arhente nee- akhawunti zeSebe | 12 | 2 323 | 2 549 | 2 670 | 2 824 | 2 824 | 2 800 | 2 924 | 3 054 | (0.85) |
Amaziko angenzi nzuzo | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Makhaya | 404 | 889 | 653 | - | 3 164 | 3 164 | 2 267 | 2 267 | 2 267 | (28.35) |
Udidi loqoqosho R'000 | Isiphumo | Ulwabiwo oluphambili | Ulwabiwo olulungelelanisi weyo | Uqikelelo oluhlaziyiw eyo | Uqikelelo lwesiqingatha sonyaka | % Utshintsho kuqikelelo oluhlaziyiwe yo | ||||
Oluphicot hiweyo 2017/18 | Oluphicot hiweyo 2018/19 | Oluphicot hiweyo 2019/20 | 2020/21 | 2020/21 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2020/21 | |
Iintlawulo zee-asethi ezinkulu | 11 971 | 10 303 | 15 817 | 17 200 | 12 758 | 12 758 | 12 736 | 8 116 | 8 477 | (0.17) |
Izakhiwo kunye nezinye izakhiwo ezisisigxina | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Oomatshini nezixhobo | 11 956 | 10 303 | 15 817 | 17 180 | 12 738 | 12 738 | 12 715 | 8 094 | 8 454 | (0.18) |
ISoftware kunye nezinye ii-asethi ezingaphathekiyo | 15 | - | - | 20 | 20 | 20 | 21 | 22 | 23 | 5.00 |
Iintlawulo zee-asethi zemali | 1 100 | 609 | 506 | - | 400 | 400 | - | - | - | (100.00) |
Xxxxxxx xxxxxxx zoqoqosho | 000 000 | 000 696 | 232 012 | 259 500 | 234 361 | 234 361 | 235 339 | 236 427 | 242 187 | 0.42 |
5.1.2 ImiNgcipheko ePhambili noNcitshiso
Isiphumo | Umngcipheko | Uncitshiso loMngcipheko |
Ulawulo lomanyano oluphuculiweyo kunye nohanjiso lwenkonzo. | Ukungathotyelwa kweemfuneko ezisemthethweni ngexesha lenkqubo yokunikezelwa kwenkxaso-mali kwii- NPO. Ifuthe: Ingxelo engachanekanga kwiingxelo zenkqubela ye-NPO kwimiba enxulumene nobume bemali, ingeniso, inkcitho kunye nokusetyenziswa kwenkxaso-mali. Ii-NPO aziyilandeli imithetho ye-TPA. | Uphuculo lwenkathalo efunekayo xxx-NPO phambi kokunikezelwa kwenkxaso-mali (ukuqinisekiswa kwamaxwebhu axhasayo). Ukubekwa esweni okuqhubekekayo kwee-NPO ngokundwendwela indawo kunye novavanyo lwedeskithophu, uphononongo lwengxelo yezemali nenkqubela- phambili malunga nokungangqinelani, ukugqibelela, nokuthotyelwa kweenjongo zeprojekthi kwaye ngamanye amaxesha kufuna ukuba ii-NPO zibonelele ngamaxwebhu okuxhasa inkcitho. Uhlolo lwemali yokuhlawula amatyala lwenziwa minyaka le. |
Urhwaphilizo - Ubandlululo/Ukukhetha – Ukungadalulwa komdla wezoshishino onxulumene nokufunwa kwabasebenzi kunye nokukhethwa kunye nokukhohlisa le nkqubo ukuze kukhethwe umgqatswa othile. | Iindaba ezisasazwa kubasebenzi ngeNdlela yokuziPhatha ukuqinisekisa ukuba abasebenzi banolwazi kwaye bayazinqanda izenzo zorhwaphilizo. Ulawulo lwe-SCM lukhona ukuqinisekisa ukuba amagosa e-SCM athobela imigangatho yokuziphatha ngokwemigaqo ye-Ofisi kaNondyebo kaZwelonke. Amagosa e-SCM asayina iNdlela yokuziPhatha ngokumalunga noku. Isicwangciso esivunywe liSebe leMikhwa eziseSikweni kunye noLawulo lweMfezeko kunye nokuzimasa kwabasebenzi boqeqesho ukubethelela ukuziphatha okusesikweni xa kusetyenzwa ngentengo. Uphononongo lwarhoqo lweenkqubo zokuthenga eziphunyeziweyo kwiikhontrakthi ezinikezelweyo. |
Isiphumo | Umngcipheko | Uncitshiso loMngcipheko |
IZibhengezo zezeMali kunye neziBhengezo zoMdla ezigqitywe ngabaqeshwa zaze zavavanywa ligosa lesebe lemigaqo yokuziphatha ukuchonga nakuphi na ukungqubana okunokubakho okanye okucingelwayo komdla ukuze kuphakanyiswe izenzo zolawulo ezinobulungisa nezingenamkhethe zamagosa (ngokukodwa amalungu eeKomiti zoBizo-maxabiso kunye nabasebenzi be-SCM). |
5.2 Inkqubo yesi-2: IiNkonzo zeNtlalo-ntle Injongo yeNkqubo
Kukubonelela ngeenkonzo ezidibeneyo zophuhliso lwentlalo-ntle kumahlwempu nakwabasesichengeni ngentsebenziswano nabachaphazelekayo kunye nemibutho yoluntu.
Inkqutyana 2.1: ULawulo neNkxaso Injongo yeNkqutyana
Kukubonelela ngentlawulo yemivuzo kunye neendleko zolawulo zabasebenzi bolawulo nenkxaso ababonelela ngeenkonzo kuzo zonke iinkqutyana xxxx nkqubo.
Inkqutyana 2.2: Iinkonzo kuBantu aBadala Injongo yeNkqutyana
Ukuyila nokuphumeza iinkonzo ezihlangeneyo zokhathalelo, inkxaso kunye nokukhuselwa kwaBantu abaDala.
Iziphumo, iziqhamo, izalathisi zokusebenza nokujoliswe kuko
Isiphumo | Iziqhamo | Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Abantu abadala | Iinkonzo | 2.2.1.1 Xxxxx xxxxxxxx ekubonelelwe ngazo kumaziko eendawo zokhathalelo lwaBantu aBadala. | 8 946 | 8 783 | 8 819 | 5 05015 | 5 000 | 5 200 | 5 200 |
abahluphekayo, | zokhathalelo | ||||||||
abasesichengen | lwamaziko | ||||||||
i baphila ubomi | endawo | ||||||||
obudlamkileyo | yokuhlala/izib | ||||||||
kwindawo | onelelo | ||||||||
ekhuselekileyo, | ziyafumaneka | ||||||||
ekhuselweyo | kuBantu | ||||||||
nenika inkxaso. | abaDala. | ||||||||
Ukhathalelo | 2.2.1.2 Inani lenkxaso- mali ekhutshelwe kukhathalelo olusekelwe kuluntu kunye neenkonzo zenkxaso kuBantu aBadala. | 16 494 | 17 030 | 16 221 | 17 000 | 16 400 | 17 000 | 17 000 | |
olusekelwe | |||||||||
ekuhlaleni | |||||||||
kunye | |||||||||
neenkonzo | |||||||||
zenkxaso | |||||||||
ziyafumaneka | |||||||||
kuBantu | |||||||||
aBadala. | |||||||||
Iindawo zokuhlala | 2.2.1.3 Inani leebhedi ezifumana inkxaso kumaziko okuhlala ancediswayo nazimeleyo kuBantu aBadala. | 660 | 897 | 718 | 850 | 740 | 750 | 750 | |
ezincedisway | |||||||||
o nezizimeleyo | |||||||||
ziyafumaneka | |||||||||
kuBantu | |||||||||
aBadala. | |||||||||
Izalathisi zeziqhamo: ekujoliswe kuko ngonyaka nangekota
Izalathisi zeziQhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
2.2.1.1 Xxxxx xxxxxxxx ekubonelelwe ngazo kumaziko eendawo zokhathalelo lwaBantu aBadala. | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
2.2.1.2 Inani lenkxaso-mali ekhutshelwe kukhathalelo olusekelwe kuluntu kunye neenkonzo zenkxaso kuBantu aBadala. | 16 400 | 16 400 | 16 400 | 16 400 | 16 400 |
2.2.1.3 Xxxxx xxxxxxxx ezifumana inkxaso kumaziko okuhlala ancediswayo nazimeleyo kuBantu aBadala. | 740 | 740 | 740 | 740 | 740 |
15 Indlela yokubala ihlaziyiwe.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha sonyaka
Ulungelelwaniso nesiCwangciso sokuPhumeza seminyaka emihlanu se-NDP kubonisa isiphumo "icandelo elihlaziyiweyo lentlalo-ntle kunye neenkonzo" ezixhasa, ezikhuthaza kunye nezikhusela amalungelo amaqela asesichengeni kwaye, zixhaswe nguMthetho waBantu aBadala, esi siphumo siqinisekisa ukuba iSebe liyaluphumeza uxanduva lwalo olusemthethweni ngokuqinisekisa ukuba amaziko kunye neenkqubo ezifumanekayo zaBantu aBadala ziyawuthobela ummiselo kunye nemigangatho efanelekileyo. ISebe lisebenzisana necandelo le-NPO, amanye amasebe karhulumente, amaziko emfundo ephakamileyo kunye nabasemagunyeni bezekhaya ukubonelela ngofikelelo kwiinkonzo ezisemgangathweni kuBantu aBadala abasesichengeni. Ukuphucula isakhelo esisemthethweni sokhuselo lwentlalo, iSebe liphuhlise ii-SOP zokubeka iliso kwiinkonzo zaBantu aBadala kwiindawo zokuhlala kunye namaziko asekelwe eluntwini.
Iinkonzo ezongezelelekileyo zibandakanya ukukhuselwa kwamalungelo aBantu aBadala ukuze bakhululeke ekuphathweni gadalala kwabantu abadala kwaye bakhumbule izinto ezahlukahlukeneyo zoqoqosho ezinefuthe elibi kwixabiso lobomi kunye nokuphila kwaBantu aBadala. Inkqubo iza kugcina iinkonzo ezizodwa ezinikezelwa ngamahlakani eeNPO. Ngendlela yayo yophuhliso lokuguga, efuna ukugcina umntu omdala kusapho kunye nakuluntu ixesha elide kangangoko kunokwenzeka, eyona njongo iphambili yenkqubo kukubonelela ngokhathalelo, inkxaso kunye nokhuseleko kwabahluphekileyo, aBantu aBadala abasesichengeni kuluntu lwabo.
La maphulo alandelayo aza kuphuhliswa, aphunyezwe kunye/okanye aqhubeke ngaphaya kwe- MTEF:
Ukwaziswa kwemodeli yokucebisa ukuncedisa amaziko okuhlala angasebenziyo phantsi koncedo lobumama kwaye ongenawo amandla olawulo olomeleleyo kwaye osemngciphekweni ngokwasemalini;
Ubhaliso lwamaziko okuhlala okhathalelo lwaBantu aBadala abanobuthathaka; Ubhaliso lwamaziko enkonzo;
Inkxaso eqhubekayo yokhakhathalelo olulolunye kunye neendlela zenkxaso ezinje ngokuhlala ngokuzimela kunye nokuhlala ngokuncediswa kwaBantu aBadala;
Ukomelezwa kokhathalelo olusekelwe kuluntu kunye neenkonzo zenkxaso ngokuphuhlisa indlela yokhathalelo olusekelwe kuluntu njengenxalenye yesicwangciso sayo ukugcina nokuxhasa iinkonzo zentlalo ezikhoyo zaBantu aBadala kwiphondo; kunye
Nenkxaso eyongezelelweyo eza kunikezelwa kumaziko okuhlala aBantu aBadala ngendlela yoThintelo noLawulo lweMigaqo, amanye amanyathelo okuphucula ucoceko kunye nokunciphisa ukusasazeka kwe-KHOVIDI-19 kunye nokubeka iliso kumaziko okuhlala ukuqinisekisa ukuthotyelwa kwemigaqo nemigangatho engqongqo.
INkqutyana 2.3: IiNkonzo kuBantu abaphila noKhubazeko Injongo yeNkqutyana
Kukuyila nokuphumeza iinkqubo ezihlangeneyo kunye nokubonelela ngeenkonzo eziququzelela ukukhuthazwa kwentlalo-ntle kunye nokuxhotyiswa kwezentlalo noqoqosho lwabantu abaphila nokhubazeko.
Iziphumo, iziqhamo, izalathisi zokusebenza nokujoliswe kuko
Isiphumo | Iziqhamo | Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Abantu abaphila noKhubazeko kunye neentsapho zabo kunye/okanye abakhatheleli abahlala ubomi obudlamkileyo kwiindawo ezikhuselekileyo nezinokhuselo. | Amaziko okuhlala kuBantu abaphila noKhubazeko ayafumaneka. | 2.3.1.1 Xxxxx xxxxxxxx zesibonelelo kumaziko okuhlala okhathalelo kwii-NPO ezifumana inkxaso-mali kuBantu abaphila noKhubazeko. | 1 694 | 1 801 | 1 761 | 1 674 | 1 674 | 1 674 | 1 674 |
2.3.1.2 Inani laBantu abaphila noKhubazeko abanofikelelo kumaziko okuhlala e- DSD. | 82 | 84 | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | ||
Iinkonzo kumacweyo okhuseleko afumana inkxaso- mali ziyafumaneka kuBantu abaphila noKhubazeko. | 2.3.1.3 Inani lezibonelelo ezidluliselwe kumacweyo okhuselo abonelela ngeenkonzo kuBantu abaphila noKhubazeko. | 2 860 | 2 952 | 2 950 | 2 836 | 2 836 | 2 836 | 2 836 | |
Iinkqubo zokugcina abantwana ezisekelwe kuluntu ezifumana inkxaso-mali ziyafumaneka kuBantu abaphila noKhubazeko. | 2.3.1.4 Inani lezibonelelo ezidluliselwe kumaziko okugcina abantwana asekelwe kuluntu kuBantu abaphila noKhubazeko. | 841 | 958 | 971 | 1 005 | 1 005 | 1 005 | 1 005 | |
Iinkonzo ze- NPO ezifumana inkxaso eyodwa ziyafumaneka kuBantu abaphila noKhubazeko, iintsapho zabo nabakhathaleli. | 2.3.1.5 Inani labantu abafikelela kwiinkonzo zenkxaso ekhethekileyo ye-NPO efumana inkxaso kwi- DSD. | 88 089 | 94 087 | 85 519 | 91 000 | 91 000 | 91 000 | 91 000 | |
Izalathisi zesiqhamo: Ekujoliswe kuko ngonyaka nangekota
Izalathisi sesiphumo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
2.3.1.1 Xxxxx xxxxxxxx zezibonelelo kumaziko okuhlala afumana inkxaso- mali yokhathalelo yaBantu abaphila noKhubazeko. | 1 674 | 1 674 | 1 674 | 1674 | 1 674 |
2.3.1.2 Inani laBantu abaphila noKhubazeko abafikelelayo kumaziko okuhlala e-DSD. | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 |
2.3.1.3 Inani lezibonelelo ezidluliselwe kwiinkonzo ezibonelela ngamacweyo okhuseleko kuBantu abaphila noKhubazeko. | 2 836 | 2 836 | 2 836 | 2 836 | 2 836 |
2.3.1.4 Inani lezibonelelo ezidluliselwe kumaziko okugcina abantwana asekelwe kuluntu kuBantu abaphila noKhubazeko. | 1 005 | 1 005 | 1 005 | 1 005 | 1 005 |
2.3.1.5 Inani labantu abafikelela kwiinkonzo ezizodwa zenkxaso ze-NPO ezifumana inkxaso-mali kwi-DSD. | 91 000 | 27 000 | 25 000 | 19 000 | 20 000 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha sonyaka
Ukuzalisekisa isigunyaziso somgaqo-siseko seSebe malunga nokubonelela ngeenkonzo zophuhliso loluntu kuBantu abaphila nokhubazeko, iSebe linikwe uxanduva lokuqinisekisa ngokuqhubekekayo ukubonelela ngeenkonzo zophuhliso loluntu ezisabelayo zokuphila nokhubazeko ngokuhambelana nomxholo wesiCwangciso soBuyiselo seNtshona Kapa weNtlalontle. Oku kubandakanya ukhathalelo lwendawo yokuhlala, iinkonzo zocweyo ezikhuselayo, iinkqubo zokhathalelo lwasemini, iinkonzo zokhathalelo lwekhefu kunye nokwakha amandla nokuxhobisa abantu abaphila nokhubazeko, iintsapho zabo, abanonopheli kunye nabasebenzi benkonzo yentlalontle.
Ukuncedisana nobonelelo lweenkonzo ezithile zokuphila nokhubazeko iSebe kufuneka liqhubele phambili lizinzisa njengesiqhelo, ingqikelelo yokubaluleka kokukhubazeka kuzo zonke iinkqubo neenkonzo zesebe. Ngokwenza njalo, xxx xxxx negalelo ekudibaniseni nasekubekeni ukhubazeko ngokubanzi kunye nokuxhobisa abantu abakhubazekileyo, iintsapho zabo/abanonopheli kunye noluntu.
Ngale ndlela, iziqhamo eziqwalaselwe apha ngasentla azifaki kwimiyalelo yeCandelo nje kuphela kodwa nakwisiphumo xxxx ngokubhekisele kuBantu abaphila noKhubazeko ukuba zilungelelane nokuPhambili kwesi-4 ngowama-2019 ukuya kwi-MTSF yama-2024 "Ukudityaniswa komvuzo wobunoNtlalo-ntle ngokusebenzisa iiNkonzo eziseMgangathweni eziSiseko neziThembekileyo” nangakumbi ungenelelo olujongana nokubonelela ngengqokolela yeenkonzo zentlalo kwiintsapho ezikhathalela abantwana kunye nabantu abadala abaphila nokhubazeko kunye nokufikelela kwabo bonke aBantu abaphila noKhubazeko kwiinkonzo zoncedo ezihlanganisiweyo ezisekelwe kuluntu. Ngokubhekisele kwii-VIP zoku-1 neyesi-3 ze-WCG ezizezi, “uKhuselo noBumbano loLuntu” kunye “noXhotyiso loLuntu”, abantwana, ulutsha kunye nabantu abadala abaphila nokhubazeko baphakathi kwamaqela angabona bantu basesichengeni kakhulu kuluntu olunamalungelo abo ekufuneka ekhuselwe, kunye nendawo ezenzelwe ukubenza bakwazi ukuphuhlisa amandla abo ngokupheleleyo. Oku kukwangqanyaniswa nomgaqo-nkqubo we-NDSD wowama-2017 weenkonzo zophuhliso loluntu kuBantu abaphila noKhubazeko oqinisekisa ukuba isidima xxxx xxxxx namalungelo abo agcinwa ngokubonelela ngeenkqubo zentlalo noqoqosho kunye neenkonzo eziqinisekisa ukubandakanywa kwabo kwakunye nePhepha leNgcaciso lowama-2015 kuMalungelo woMntu ophila noKhubazeko kunye nesiCwangciso soQuquzelelo lokuPhila noKhubazeko seSebe sika-2015.
Inkqubo ichonge le mimandla ilandelayo ekugxilwe kuyo kwi-MTEF nakunyaka-mali xxxxx:
Ukomelezwa kweenkqubo zokhathalelo lwabantwana ezisekelwe kuluntu kunye namacweyo okhuselo lwabantu abadala abaphila nokhubazeko, ubeka emgangathweni inkonzo kunye nokhathalelo olusemgangathweni ophucukileyo;
Ukubhalisa ulingo lwamaziko oKhathalelo lweThutyana/Amaziko okuGcina aBantwana abaphila noKhubazeko ukunika ifuthe kwigunya lomthetho weSahluko sesi-5 soMthetho waBantwana nokuqinisekisa ngofikelelo kwiinkonzo zokuxhotyiswa kwamaxhoba ngabantu abangevayo; Ukugcina inkxaso kwiMibutho yeNkonzo yokuphila noKhubazeko (ii-DSO) nakwiMibutho yaBantu abaphila noKhubazeko (ii-DPO) ebonelela ngeenkonzo zophuhliso loluntu kuBantu abaphila noKhubazeko kunye neentsapho zabo kunye/okanye nabakhathaleli;
Ukubonelela ngesikhokelo nenkxaso kumaziko ononophelo lwasemini kunye neendawo zololongo lweeyure ezingama-24 kubantwana abakhubazeke ngokunzulu nangokunzulu
ngokwasengqondweni ukuze babuyele ekuboneleleni ngenkonzo epheleleyo, emva kobhubhane we-KHOVIDI-19;
Ukubonelela ngesikhokelo nenkxaso kumaziko okuhlala (amaziko okhathalelo lweeyure ezingama-24) kubantu abadala abaphila nokhubazeko nokuqinisekisa ngothotyelo lweyona Migangatho Mincinci kuMaziko okuHlala aBantu abaphila noKhubazeko;
Amaziko okuhlala okukhathalela abantu abakhubazekileyo aza kuqhubeka exhaswa ngamaphulo okuphucula ucoceko nokunciphisa umngcipheko wosuleleko phakathi kwabahlali nabasebenzi;
Nokomelezwa kwezakhelo zenkxaso yobuzali kubazali babantwana abaphila nokhubazeko, ngentsebenziswano necandelo le-NPO; kunye
Ubonelelo ngeenkonzo zoluleko nenkxaso ngokwasengqondweni kuBantu abaKhubazekileyo nakumalungu lwasekuhlaleni.
INkqutyana 2.4: I-HIV ne-AIDS Injongo yeNkqutyana
Kukuyila nokuphumeza iinkqubo zokhathalelo ezisekelwe kuluntu ezidibeneyo kunye neenkonzo ezijolise ekunciphiseni ifuthe leNtsholongwane kaGawulayo (HIV) kunye noGawulayo (AIDS).
UGxilo lweNkqubo
Ungenelelo lwe-HIV/AIDS kunye nohlahlo lwabiwo-mali adityaniswe kwinkqubo yoKhathalelo noKhuselo lwaBantwana.
INkqutyana 2.5: uHlangulo loLuntu Injongo yeNkqutyana
Kukusabela kwizidingo zongxamiseko ezichongiweyo kuluntu oluchatshazelwe ziintlekele ezingabhengezwana, kunye okanye nayo nayiphina enye imeko yentlalo ebangela ubunzima obungafanelekanga.
Iziphumo, iziqhamo, izalathisi zokusebenza kunye nokujoliswe kuko
Isiphumo | Iziqhamo | Izalathisi zesiQhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owanziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Abantwana kunye nabantu bakhuselekile kwaye bahlala kwindawo ekhuselekileyo yosapho. | Xxxxxxxx entlekele engeyomfuneko avavanyiwe aze agqithiselwe kwa-SASSA ukuze kuxhamle uluntu. | 2.5.1.1 Xxxxx xxxxxxxxx entlekele engeyomfune ko (kumakhaya) avavanyiwey o aze adluliselwa kuSASSA ukunceda ukuhlangulwa koluntu kwinkxwaleko. | 1 967 | 1 732 | 1 637 | 1 390 | 1 242 | 1 351 | 1 428 |
Amatyala entlekele avavanyiweyo aze adluliselwa kuSASSA ukunceda ukuhlangulwa koluntu kwinkxwaleko. | 2.5.1.2 Xxxxx xxxxxxxxx entlekele (amakhaya) kuSASSA ukunceda ukuhlangulwa koluntu kwinkxwaleko. | 1 505 | 2 037 | 1 821 | 1 555 | 1 355 | 1 275 | 1 285 | |
Izalathisi zeziqhamo: ekujoliswe kuko ngonyaka nangekota
Izalathisi zeziQhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
2.5.1.1 Xxxxx xxxxxxxxx entlekele engeyomfuneko (kumakhaya) avavanyiweyo aze adluliselwa kuSASSA ukunceda ukuhlangulwa koluntu kwinkxwaleko. | 1 242 | 304 | 313 | 323 | 302 |
2.5.1.2 Xxxxx xxxxxxxxx entlekele (amakhaya) kuSASSA ukunceda ukuhlangulwa koluntu kwinkxwaleko. | 1 355 | 331 | 342 | 351 | 331 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha sonyaka
INtshona Kapa ibonakala ikwinqanaba eliphezulu lomngcipheko weentlekele obangelwa ziingozi ezininzi zemozulu ezinezikhukula, imbalela kunye nemililo ekhokelela kubunzima obukhulu kunye nokubandezeleka kwabantu. Ukongeza, iimeko ezinxunguphalisayo zoluntu ezinje ngeengxabano zentlalo kunye nokugxothwa kwabantu ngobuninzi zixinanisa ubungozi bentlalo kwabona bantu basesichengeni kunye nabangathathi ntweni. Eyona ndawo kujoliswe kuyo kule nkqutyana yoHlangulo loLuntu kukuququzelela ufikelelo kungenelelo oluhlangulo loluntu olupheleleyo ngovavanyo kunye nodluliselo kwiinkonzo ezilawulwa xx-XXXXX (uncedo lwethutyana lwezemali/lwezixhobo) ngokuhambelana noMthetho woNcedo loLuntu.
Ulungelelwaniso oluPhambili lwesi-4: "Ukudityaniswa koMvuzo wobunoNtlalo-ntle ngokusebenzisa iiNkonzo eziseMgangathweni eziSiseko neziThembekileyo” zeMTSF yowama-2019-2024, uhlangulo loluntu kuncedo lwenkxwaleko ludlala indima enkulu ekwakheni uqilima kulo makhaya/ntsapho ava ubuhlungu bobunzima obungafanelekanga abethwe ziintlekele zemvelo ezahlukeneyo. Kubalulekile ukuba ezi ntsapho zifikelele kwezempilo yengqondo kunye nenkxaso yemali eyimfuneko eza kuthi incedise ekuphuculeni amandla abo okujongana nokukwazi ukumelana nokuqina kweentsapho zabo. Ngale ndlela le nkqutyana ithetha ngokuthe ngqo ngoJoliso lwe-Apex yeSebe
kwiCandelo kunye neyona nto inyanzelekileyo kwiintsapho ezichongwe yiVIP yesi-3: “uXhotyiso lwaBantu” kunye nokukhuthazwa kwamaLungelo oLuntu ngomxholo wesiCwangciso soBuyiselo sase-WC seNtlalo-ntle.
Olunye ungenelelo kwiintsapho ezisichengeni sokuhlupheka yiProjekthi yeSanitary Dignity. Ngale projekthi, amantombazana aselula akwiBanga lesi-4 ukuya kwele-12 abahamba xxxxxxx xxxxxxxxx ezihlwempuzekileyo (ngesona sidingo esikhulu) aza xxxx xxxxx ukufikelela kwiimveliso zococeko aze ke aqinisekise ukuba ukuhamba isikolo akuphazanyiswa.
I-DSD lelona Sebe likhokelayo ngokwesiCwangciso soLawulo lweeNtlekele kwiPhondo ukunciphisa iziphumo ezibi ekuhlaleni ezijongene namakhaya/abantu ngenxa yeentlekele ezichaziweyo/ezingabhengezwanga. Kuphuhliswe isicwangciso phantsi koncedo loluntu olukhokelwa yi-DSD olujongene nokulungiselela ukuthomalalisa ifuthe elibi lembalela eluntwini, nelisagqubayo kwiindawo ezithile zephondo. Kucingelwa ukuba ilahleko yemisebenzi kwicandelo lezolimo kwakunye nokufika kobhubhane we-KHOVIDI-19 kuza kuqhubeka ukubeka uxinzelelo olumandla kwiintsapho zabasebenzi basezifama. I-DSD iza kusebenzisana ne-SASSA ukuqinisekisa ukuba ezi ntsapho zinokunxulunyaniswa noncedo lohlangulo loluntu kwimbandezelo. Isebe lizakuqhuba nokubonelela ngenkxaso ngokwasengqondweni nentlalontle kunye neenkonzo zomonzakalo ngomsebenzi walo wentlalontle kunye nabasebenzi bophuhliso loluntu.
Imimandla ephambili ekugxilwe kuyo kuMsebenzi woNcedo loLuntu okhokelwa yi-DSD iza kuqhubeka ngokusekwa koMsebenzi woNcedo loLuntu waseCape Winelands kunye nokuxhotyiswa ngezakhono kwamagosa ommandla ngokubhekiselele kwimigaqo-nkqubo yoNcedo loLuntu kunye nemethetho yokuziphatha yokuphucula umgangatho, ukufikeleleka kunye nozinzo longenelelo kumaqela asemngciphekweni kwimizi. Le mimandla iphambili nayo iza kwandiswa ukuze kuqukwe leyo ichongwe ngokusebenzisa iqhinga lesicwangciso sobuyiselo.
5.2.1 Iingcamango ngezixhobo zenkqubo
Ukunyuka kwama-R49.665 ezigidi ukusuka kuqikelelo oluhlaziyiweyo lama-R984.791 ezigidi ngowama-2020/21 ukuya kwi-R1.034 lezigidigidi ngowama-2021/22 kungenxa yenkxaso-mali yokwandiswa kwabasebenzi bezonyango eSivuyile ngenxa yokwanda kwendawo yeebhedi, ulwabiwo-mali lweProjekthi yeSanitary Dignity kunye nenkxaso-mali eyongezelelweyo kubasebenzi bezentlalo, ngokukodwa kwiindawo ezinobundlobongela obusekelwe kwisini, ukusetyenziswa kakubi kweziyobisi kunye nemiba echaphazela abantwana. Ulwabiwo lohlahlo lwabiwo-mali emva xxxx xxxx lwehla lwaya kutsho kwi-R1.019 leebhiliyoni ngowama-2022/23 ngenxa yoxinzelelo lohlahlo lwabiwo-mali kwaye lunyuke lwaya kutsho kwi-R1.054 lezigidigidi ngowama-2023/24.
Isishwankathelo seentlawulo neengqikelelo-Inkqubo yesi-2: Iinkonzo zeNtlalo-ntle
Inkqutyana R'000 | Isiphumo | Ulwabiwo oluphambili | Ulwabiwo olulungelelani siweyo | Uqikelelo oluhlaziyi weyo | Uqikelelo lwesiqingatha sonyaka | % Utshintsh o kuqikelel o oluhlazii weyo | ||||
Okuphic othiwey o 2017/18 | Okuphic othiwey o 2018/19 | Okuphic othiwey o 2019/20 | 2020/21 | 2020/21 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2020/21 | |
2.1 Ulawulo neNkxaso | 438 612 | 463 065 | 506 910 | 557 915 | 508 689 | 508 689 | 560 005 | 569 752 | 577 880 | 10.09 |
2.2 IiNkonzo kuBantu aBadala | 238 253 | 244 749 | 258 515 | 269 431 | 271 397 | 271 397 | 262 586 | 246 923 | 259 276 | (3.25) |
2.3 IiNkonzo kuBantu abaphila noKhubazeko | 162 824 | 172 429 | 181 690 | 198 027 | 198 746 | 198 746 | 198 759 | 188 691 | 202 269 | 0.01 |
2.5 UHlangulo loLuntu | 4 382 | 5 788 | 13 705 | 13 922 | 5 959 | 5 959 | 13 106 | 13 561 | 15 030 | 119.94 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx | 844 071 | 886 031 | 960 820 | 1 039 295 | 984 791 | 984 791 | 1 034 456 | 1 018 927 | 1 054 455 | 5.04 |
Isishwankathelo seentlawulo neengqikelelo ngokodidi loqoqosho – Inkqubo yesi- 2: IiNkonzo zeNtlalo-ntle
Udidi loqoqosho R'000 | Isiphumo | Ulwabiwo oluphambili | Ulwabiwo olulungelelanis iweyo | Uqikelelo oluhlaziyi weyo | Uqikelelo lwesiqingatha sonyaka | % Utshintsh o kuqikele lo oluhlaziy iweyo | ||||
Okuphic othiwey o 2017/18 | Okuphic othiwey o 2018/19 | Okuphic othiwey o 2019/20 | 2020/21 | 2020/21 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2020/21 | |
Xxxxxxxxxx zangoku | 447 228 | 472 929 | 529 300 | 582 098 | 529 851 | 529 851 | 585 941 | 593 762 | 603 129 | 10.59 |
Imbuyekezo yabasebenzi | 390 228 | 415 917 | 457 136 | 499 995 | 464 502 | 464 502 | 504 059 | 505 794 | 511 067 | 8.52 |
Iimpahla neenkonzo | 57 000 | 57 012 | 72 164 | 82 103 | 65 349 | 65 349 | 81 882 | 87 968 | 92 062 | 25.30 |
Udluliselo nezibonelelo ku/kwi | 378 950 | 393 505 | 410 049 | 427 034 | 429 421 | 429 421 | 418 365 | 391 330 | 416 025 | (2.57) |
Arhente nee- akhawunti zeSebe | - | 1 | 1 | 3 | 3 | 3 | 4 | 5 | 6 | 33.33 |
Xxxxxxxx engenzi nzuzo | 378 218 | 392 907 | 409 233 | 426 618 | 428 917 | 428 917 | 417 919 | 390 862 | 415 534 | (2.56) |
Xxxxxxxx | 732 | 597 | 815 | 413 | 501 | 501 | 442 | 463 | 485 | (11.78) |
Iintlawulo zee- asethi ezinkulu | 17 893 | 19 597 | 21 471 | 30 163 | 25 519 | 25 519 | 30 150 | 33 835 | 35 301 | 18.15 |
Izakhiwo kunye nezinye izakhiwo ezisisigxina | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Xxxxxxxxxx nezixhobo | 17 893 | 19 597 | 21 471 | 30 163 | 25 519 | 25 519 | 30 150 | 33 835 | 35 301 | 18.15 |
Iintlawulo zee- asethi zemali | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Xxxxxxx xxxxxxx zoqoqosho | 844 071 | 886 031 | 960 820 | 1 039 295 | 984 791 | 984 791 | 1 034 456 | 1 018 927 | 1 054 455 | 5.04 |
Izicwangciso kunye nohlahlo lwabiwo-mali lweSebe ziza kuqhubeka zijoliswe kwakhona kolona qoqosho, olusebenzayo nolufanelekileyo phakathi kweemfuno zoluntu kunye nee-VIP zikazwelonke nezephondo njengoko kubonisiwe phantsi kweenkqutyana.
Le migaqo ilandelayo iza kukhokela izigqibo zohlahlo lwabiwo-mali kwi-MTEF:
Ukuphunyezwa kwesigwebo senkundla malunga naBantu abaphila noKhubazeko ngokwasengqondweni - kubandakanywa nesibonelelo senkxaso yezothutho.
Ukuzaliswa kwezithuba eziphambili/ezibalulekileyo kwicandelo labaphila noKhubazeko ngokwase ngqondweni;
Ubonelelo ngenkxaso-mali eyongezelelweyo kunye nokwandiswa kwabasebenzi bezonyango eSivuyile; kunye
Nophunyezo lweProjekthi yeSanitary Dignity.
5.2.2 Imingcipheko ePhambili noNcitshiso
Isiphimo | Umngcipheko | Uncitshiso loMngcipheko |
Abantu aBadala abahlupheki-leyo, abasesi-chengeni bahlala ubomi obudlamkileyo kwiindawo ezikhuselekileyo nezinokhuselo. | Ukungathobelani neemfuneko ezisemthethweni zoMthetho waBantu aBadala (13/2006). Isithintelo ekunikezelweni kweenkonzo ezisebenzayo kuBantu aBadala, ezifana nokungabi nabongi abaqeqeshelwe ngokufanelekileyo kunye nabongi abaqeqeshiweyo abasebenza kumaziko okuhlala. Ukunqongophala kwezakhono ezaneleyo zokuPhunyezwa zii-NPO ngokwemiqathango yemimiselo nemigangatho. Ifuthe: | Inkqubo iphumeza izicwangciso ngokuhambelana noMthetho omisiweyo. Uthethwano lwabachaphazelekayo lweKota/kaBini ngonyaka ukuqinisekisa ngokuyiqonda nangokuyithobela imiqathango nemigangatho njengoko imiselwe nguMthetho. Ukubeka iliso kumaziko kunye neenkonzo nokuphunyezwa kwenkqubo, kubandakanywa novavanyo lwedesktop kunye nokusetyenziswa kwamaqonga obuxhakaxhaka be-intanethi. |
Ukumangala okunokuthi kwenzeke ngokuchasene neSebe. | ||
Unikezelo lwenkonzo oluphantsi – uhlobo lwenkonzo olungekho semgangathweni nabaxhamli banokubekwa emngciphekweni. | ||
Ukungakwazi ukunikezela ngeMisebenzi yokuBek'esweni noVavanyo (i-M&E) ngenxa ye- KHOVIDI-19 yeMigaqo yeeNtlekele kunye nomngcipheko wosulelo lwabasebenzi. | Akukho kudibana ngokwasemzimbeni nee-NPO: Ukubekwa esweni kovavanyo lweDesktop. Amaxwebhu axhasayo askeniwe kwaye athunyelwe nge-imeyile ukuze aqinisekiswe. | |
Uthintelo ekuzibandakanyeni rhoqo (ngokobuqu) nabachaphazelekayo ngenxa yomngcipheko wosulelo lwe- KHOVIDI-19. | Amaqonga obuxhakaxhaka be-intanethi asetyenziswayo: Uthethathethwano ngomnxeba. Unxibelelwano olubhaliweyo (i- imeyile). | |
Abantu abaphila noKhubazeko neentsapho zabo kunye/okanye nabakhathaleli baphila ubomi obudlamkileyo kwiindawo ezikhuselekileyo nezinokhuselo. | Uthintelo ekunikezelweni kweenkonzo ezisebenzayo kuBantu abaphila noKhubazeko. Ukungoneli kwezibonelelo neenkonzo zabantu abanengxaki yempilo yengqondo. Ifuthe: Isenokukhokelela kuxinzelelo kwiSebe ngokufakwa kwindawo engafanelekanga. Unikezelo lwenkonzo oluphantsi – umgangatho wenkonzo ongekho semgangathweni kwaye abaxhamli banokubekwa emngciphekweni. | Uthethathethwano namahlakani kunye neSebe lezeMpilo (i-DoH) malunga nemiba enxulumene nokukhutshwa kweelayisenisi ngokumalunga nezibonelelo zabantwana abakhubazeke kakhulu ngokwasengqondweni, i-WCED yeNkqubo yokuFunda yaBantwana abangaKhubazekanga ngokuPheleleyo ngokweNgqondo kunye ne-ECD/iCandelo loLawulo lokuKhathalela ngokuNgaphelelanga ukuze bafumane isikhokelo sokuthobela uMthetho waBantwana. Unxibelelwano oluthe gqolo kunye ne- DoH malunga nokubekwa ngokufanelekileyo kunye nokukhathalelwa kwabantu abaneengxaki zempilo yengqondo. |
Ukuxhomekeka kubachaphazeli bamacandelo kunye nangaphakathi kwecandelo kwinkqubo yokubhaliswa | Uthethathethwano ne-DoH ngemiba enxulumene nelayisenisi ngokubhekiselele kumaziko okuhlala |
Isiphimo | Umngcipheko | Uncitshiso loMngcipheko |
kwamaziko ononophelo lwethutyana kubantwana abaphila nokhubazeko. Ifuthe: Ukungathotyelwa kweemfuneko zomthetho. Indawo yokuhlala engabhaliswanga kunye neendawo zononophelo lwethutyana. | anjengabantwana/abadala abaphila nokhubazeko ngokwasengqondweni, kumaziko onyango lwezigulane kunye nabantu abadala. Oku kubandakanya ukusetyenziswa kwamaqonga obuxhakaxhaka be- intanethi. | |
Ukunyuka kwezinga lokusweleka ngenxa yosulelo lwe-KHOVIDI-19 phakathi kwabasebenzi kunye nabaxumi kwiindawo zokuhlala. | Ukuphunyezwa kwemigaqo enxulumene ne-KHOVIDI-19 kunye nokubonelela nge-PPE. | |
Abantwana kunye nabantu bakhuselekile kwaye bahlala kwindawo ekhuselekileyo yosapho. | Ukungahanjiswa kweenkonzo zohlangulo kwintlupheko xx-XXXXX kubaxhamli abathunyelwe liSebe. Ukungathotyelwa kweemfuno zoMthetho woNcedo lweNtlalo ngokunxulumene noNcedo loLuntu kunye nemigaqo exhasayo kunye nenkqubo yokusebenza eqhelekileyo. Ulibaziseko lwenkqubo. Imiqobo kuhlahlo lwabiwo-mali lwe- SASSA. | Bonke ubudlelwane babachaphazelekayo bulawulwa ngokuhambelana neSakhello soLawulo lwaBachaphazelekayo esivunyiweyo. Uyilo lweziVumelwano zokuQondana (ii-MOU) kunye nee-SLA zikhona kunye nabachaphazelekayo abafanelekileyo ukuphucula umgangatho wobudlelwane kunye nempumelelo yeeNjongo zesebe ezifanelekileyo. |
Ukuphinda kabini iinkqubo kwiSebe nakwiSASSA. | ||
Ukunyuka kwezinga lesidingo soncedo loluntu ngokunxulumene neeNtlekele zePhondo (umzekelo. Imbalela, ukunqongophala kwamanzi, imililo kunye nomkhuhlane weeNtaka) ngelixa i-SASSA ibonakalise ukusilela emva ekusabeleni. | ||
Ifuthe: | ||
Umgangatho wobomi obusesichengeni kumakhaya asemngciphekweni ngenxa yokungafikeleli kwizibonelelo zoncedo loluntu. | ||
Imiqobo kuhlahlo lwabiwo-mali. |
5.3 Inkqubo yesi-3: Abantwana neeNtsapho Injongo yeNkqubo
Kukubonelela ngeenkonzo ezigqibeleleyo zokhathalelo lwabantwana nosapho nenkxaso kuluntu ngentsebenziswano namahlakani kunye nemibutho yoluntu.
Inkqutyana 3.1: ULawulo neNkxaso Injongo yeNkqutyana
Kukubonelela ngentlawulo yemivuzo kunye neendleko zolawulo nenkxaso yabasebenzi ababonelela ngeenkonzo kuzo zonke iinkqutyana xxxx nkqubo.
Inkqutyana 3.2: Ukhathalelo neeNkonzo kwiiNtsapho Injongo yeNkqutyana
Iinkqubo neenkonzo ukukhuthaza ukusebenza kweentsapho nokuthintela ukuba sesichengeni kwiintsapho.
Iziphumo, iziqhamo nezalathisi zokusebenza nokujoliswe kuko
Iziphumo | Iziqhamo | Izalathisi zeziQhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Abantwana kunye nabantu bakhuselekile kwaye bahlala kwindawo ekhuselekiley o yosapho. | Iinkonzo zokumanyaniswa kosapho ziyafumaneka kwiintsapho ezichaphazelekayo. | 3.2.1.1 Inani lamalungu osapho aphinde adibana neentsapho zawo16. | 669 | 705 | 598 | 700 | 700 | 720 | 720 |
Iibhedi ezixhaswa ngemali kwiindawo zokuhlala zabantu abadala abangenamakhaya ziyafumaneka kubantu abadala abazifunayo. | 3.2.1.2 Xxxxx xxxxxxxx zesibonelelo kwiindawo zokuhlala zokhuseleko zabantu abadala abangenama khaya. | 1 401 | 1 499 | 1 499 | 1 499 | 2 500 | 2 500 | 2 500 | |
Ugcino lweentsapho neenkonzo zenkxaso ziyafumaneka kwiintsapho ezichaphazelekayo. | 3.2.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxx ezithatha inxaxheba kwiinkonzo zogcino nenkxaso kwiintsapho. | 22 385 | 21 904 | 21 034 | 21 955 | 20 160 | 22 416 | 22 850 | |
Izalathisi zesiqhamo: Ekujoliswe kuko ngonyaka nangekota
Izalathisi zesiqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
3.2.1.1 Inani lamalungu osapho aphinde adibana neentsapho zawo. | 700 | 165 | 170 | 180 | 185 |
3.2.1.2 Xxxxx xxxxxxxx zesibonelelo kwiindawo zokuhlala zokhuseleko zabantu abadala abangenamakhaya. | 2 500 | - | - | - | 2 500 |
3.2.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxx ezithatha inxaxheba kwiinkonzo zogcino nenkxaso kwiintsapho. | 20 160 | 4 905 | 4 965 | 5 005 | 5 285 |
16 Esi salathiso sibala inani labantu abadala abakumaziko okhuseleko afumana inkxaso-mali kwi-DSD kwabo bangenamakhaya abathe babuyiselwa kwiintsapho zabo.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha sonyaka
Usapho yiyunithi yokhathalelo olusisiseko ekufuneka ibonelele ngendawo efanelekileyo yophuhliso lomzimba, ngokweemvakalelo nangokwentlalo kuwo onke amalungu ayo, kwaye, njengamalungu eentsapho, bonke abantwana bayawonwabela la malungelo, kubandakanya nelungelo lokukhathalelwa ngabazali kunye nosapho nokukhusela. Iintsapho ezomeleleyo ziphucula amathuba obomi bamalungu osapho. Iinkonzo eziya kwiintsapho kufuneka zisekelwe kwiNdlela yoLomelezo loSapho- isakhelo esamkela usapho njengeyona nto iphambili inefuthe kubomi kunye neziphumo zabantwana; nokuba iintsapho zomelele xa zikhuselekile kwaye ubumelwane kunye noluntu zinika inkxaso. Lo mbono unxibelelana ngokuthe ngqo nokuPhambili kwesi-4: “Ukudityaniswa koMvuzo weNtlalo-ntle ngeeNkonzo ezisiSiseko eziThembekileyo neziseMgangathweni” zeMTSF yama-2019-2024.
Iintsapho ezomeleleyo, abantwana abakhathalelwe kakuhle nabazali, abanonopheli kunye/okanye abagcini abafikelela ngokufanelekileyo kwiinkonzo zenkxaso basisiseko sabantu abaxhotyisiweyo. Iintsapho ezomeleleyo ziphucula amathuba obomi bamalungu osapho ngalunye, ehambelana ne-VIP yesi-3: "Ukuxhobisa Abantu" kunye noMmandla woGxininiso loku-1: "Abantwana kunye neentsapho" kunye nesiCwangciso soBuyiselo se-WC, umxholo weNtlalontle. ISebe xxxx xxxxxxxxxxxx ngobonelelo lweenkonzo eziyimfuneko kwiintsapho ezisemngciphekweni - ukuhlanganiswa kweentsapho kunye neenkonzo zolondolozo; iinkqubo ezibalulekileyo zothintelo kunye nongenelelo kwangethuba; iinkqubo zonyango, iinkonzo zolamlo. Ungenelelo olongezelelekileyo lubandakanya inkqubo ehlanganisiweyo Isibindi eya kuthi iqinise ngakumbi inkxaso kuthungelwano olukhoyo lwamaphulo okukhusela abantwana ngokwenjenjalo iphucule ifuthe lenkonzo.
Le nkqubo iza kujolisa ekwenzeni ubonelelo ngeenkonzo ezibalulekileyo zothintelo ezisekelwe ekuhlaleni kunye nasekungeneleleni kwangethuba. Iza kugxininisa ekutyunjweni kwemibutho yoThintelo nongenelelo kwangethuba (i-PEI) kunye nokubhaliswa kweenkqubo ze-PEI kunye nokomeleza iinkonzo zokubuyiselwa eluntwini. Ukuqonda isoyikiso sobhubhane we-KHOVIDI-19 onaso kwimpilo-ntle yabantwana neentsapho zabo, iinkonzo ziya kuqhubeka zinikezelwa ngendlela ethobela imigaqo nemithetho yokuziphatha ye-KHOVIDI-19 ukuqinisekisa ukhuseleko lwabathengi nabasebenzi.
Inkqutyana 3.3: Ukhathalelo noKhuselo lwaBantwana Injongo yeNkqutyana
Kukuyila nokuphumeza iinkqubo ezidibeneyo neenkonzo ezibonelela ngophuhliso, ukhathalelo nokhuselo lwamalungelo abantwana.
Iziphumo, iziqhamo, izalathisi zomsebenzi nokujoliswe kuko
Iziphumo | Iziqhamo | Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Abantwana kunye nabantu bakhuselekile kwaye bahlala kwindawo ekhuselekileyo yosapho. | Iinkonzo zokugcinwa kwabantwana abangena- bani ziyafuma- xxxx xxxx- ntwana abadinga ukhathalelo nokhuseleko. | 3.3.1.1 Inani labantwana abafakwe kwiindawo zononophelo. | 4 055 | 3 514 | 3 478 | 3 50017 | 3 206 | 3 266 | 3 261 |
17 UMgaqo-nkqubo kaZwelonke wokuKhathalelwa kwaBantwana kunye noKhuseleko (2019) wenza ubonelelo loKhathalelo lokuZalana, oluvumela abantwana ukuba bahlale bekhathalelwe lusapho.
Iziphumo | Iziqhamo | Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Abantwana kunye nabantu bakhuselekile kwaye bahlala kwindawo ekhuselekileyo yosapho. | Iinkonzo zokumanyanisa ziyafumaneka kubantwana abachaphazel ekayo, iintsapho zabo kunye nabanye abantu ababanonoph elayo. | 3.3.1.2 Inani labantwana abaye badityaniswa neentsapho zabo okanye abanye abantu ababanonoph elayo. | 366 | 308 | 352 | 381 | 340 | 357 | 371 |
Imfundo noqeqesho lwabazali luyafumaneka kubazali nabanonopheli abachaphazel ekayo. | 3.3.1.3 Xxxxx xxxxxxxx nabanonophel i abathe bagqiba imfundo neenkqubo zoqeqesho lwabazali. | 3 727 | 3 891 | 3 251 | 3 805 | 3 230 | 3 577 | 3 702 | |
Izalathisi zeziqhamo: Ekujoliswekuko ngonyaka nangekota
Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
3.3.1.1 Inani labantwana abafakwe kwiindawo zononophelo. | 3 206 | 695 | 873 | 849 | 789 |
3.3.1.2 Inani labantwana abaye badityaniswa neentsapho zabo okanye abanye abantu ababanonophelayo. | 340 | 72 | 89 | 90 | 89 |
3.3.1.3 Inani labazali nabanonopheli abathe bagqiba imfundo neenkqubo zoqeqesho lwabazali. | 3 230 | 782 | 851 | 801 | 796 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha sonyaka
Awona magunya asemthethweni eSebe ahlala kule nkqubo. Ngoko ke, ujoliso oluphambili luphunyezo olupheleleyo lweemfuno ezisisiseko soMthetho waBantwana kunye nobeko liso olusebenza kuzo zonke iinkonzo ezisemthethweni. Oku kulungelelaniswe ngqo ne-MTSF yama-2019- 2024 yokuPhambili kwesi-4: “Ukudityaniswa koMvuzo weNtlalo-ntle ngeeNkonzo ezisiSiseko eziThembekileyo neziseMgangathweni”. Ikwalungelelaniswa kwi-VIP yoku-1: “uKhuselo noBumbano loLuntu”, iNdawo ePhambili yesi-2: “Ukomelezwa kweendlela zodluliselo lolutsha okusemngciphekweni namaphulo asekelwe kumntwana nosapho ukunciphisa udushe”, iNdawo ePhambili yesi-3: “Ukwandiswa kwentlalo yobumbano kunye neendawo zoluntu ezikhuselekileyo” kunye ne-VIP yesi-3: “uXhotyiso loLuntu”, iNdawo ePhambili yoku-1: “Abantwana neentsapho” kunye neNdawo ePhambili yesi-2: “Imfundo nokufunda”. Iintsapho ezomeleleyo, abantwana abakhathalelwa kakuhle ngabazali, abakhathaleli kunye/okanye abagcini abafikelelayo kwiinkonzo zenkxaso bayintsika yabantu abaxhotyisiweyo apho banegalelo kumxholo weNtlalo-ntle wesiCwangciso soBuyiselo lase-WC.
Inkqubo iya kuqhubeka nokubonelela ngoqeqesho kubasebenzi benkonzo yentlalo-ntle kwimiba enxulumene nokuphunyezwa koMthetho waBantwana kwaye isebenze kwiiphaneli zephondo nezengingqi zophononongo lokubhubha komntwana ngokusebenzisana nabachaphazelekayo abafanelekileyo kwi-DoH, kumaZiko eMfundo ePhakamileyo, kwi-SAPS nakwiSebe lezoBulungisa.
Ngokungqinelana noMthetho waBantwana, ukungenelela kwangethuba kunye neenkonzo zothintelo, ezibandakanya uxanduva lwabazali kunye namalungelo, kunye nemfundo yoluntu (ejolise kuxanduva loluntu kunye noxanduva lokuxela ukuphathwa gadalala kwabantwana ukuthintela ukuphathwa gadalala kwabantwana, ukungahoywa kunye nokuxhatshazwa), ziza kubekwa phambili. Iinkonzo zoNgenelelo kwangethuba ziza kubandakanya iinkqubo ezilungiselelwe abantwana abasemngciphekweni njengeenkqubo zophuhliso lolutsha olufikisayo, iinkqubo zokuchasa ubundlavini/ukungaxhatshazwa, ukucetyiswa ngokwenzakala nokufelwa kunye nokhathalelo lwethutyana olukhuselekileyo lwabantwana abasemngciphekweni. Kunyaka-mali wama-2021/22 iSebe xxxx xxxxxxxxx ngokuzalisekisa isiCwangciso soLawulo lokuKhusela abantwana kuMntwana ongengowakho kunye nophononongo lwesiCwangciso soKhuseleko
lwaBantwana sePhondo. Iinkqubo zololongo lwexeshana kunye nenkxaso ziya kumiliselwa kubantwana abashiya ukhathalelo olulolunye kunye nokuhlanganiswa kunye neenkonzo zokhathalelo lwasemva. Izithethe nemigangatho (ngokuthobela uMthetho waBantwana) ziza kuphunyezwa ngokubeka iliso kwindlela yokusebenza, kwicandelo xxx-NPO. Kucingelwa ukuba inkqubo yokudluliselwa phakathi kwawo onke amanqanaba eenkonzo zokhuselo lwabantwana (ezinegalelo kwinkqubo yoMthetho oYilwayo wesiHlomelo sesiThathu waBantwana) iza komelezwa. Iinkonzo zinikezelwa ngokuhambelana nemigaqo ye-KHOVIDI-19. Ukuqinisekisa unikezelo lweenkonzo, iindlela ezizezinye zokunikezelwa kweenkonzo ziyaphononongwa ezifana nokubonelelwa ngomnxeba kweenkonzo zenkxaso yengqondo nentlalontle.
INkqutyana 3.4: I-ECD noKhathalelo lweThutyana Injongo yeNkqutyana
Kukubonelela ngeenkonzo zophuhliso olupheleleyo lwabantwana abasaqalayo.
Iziphumo, iziqhamo, izalathisi zomsebenzi nokujoliswe kuko
Iziphumo | Iziqhamo | Izalathisi zeziqhamo | Ekujoloswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Xxxxxxxx | Xxxxxxx e- | 3.4.1.1 Inani lenkxaso- mali edluliselwe kumaziko e-ECD ukunika iinkonzo ze-ECD kubantwana abancinci. | AYINGENI | AYINGENI | AYINGENI | 60 000 | 60 000 | 60 000 | 60 000 |
a ukuya | ECD | ||||||||
kutsho | afumana | ||||||||
kwiminyak a esi-7 | inkxaso. | ||||||||
ubudala | |||||||||
bafumana | |||||||||
i-ECD | |||||||||
Ubonelelo ngeenkonzo zenkxaso ezizodwa kumaziko e- ECD kubantwana abasemngci phekweni wokungafikel xxx kuphuhliso lwabo abalunqwen elayo. | |||||||||
esemgang athweni | 3.4.1.2 Xxxxx xxxxxxxx | XXXXXXXX | AYINGENI | AYINGENI | 85 | 95 | 105 | 115 | |
kwaye abo | e-ECD apho | ||||||||
xxxxxxxxxx | xxxxxxxx | ||||||||
kwiminyak | zenkxaso | ||||||||
a eyi-18 | ezikhethekileyo | ||||||||
ubudala | zibonelelwa | ||||||||
bafumana | kubantwana | ||||||||
i-ASC | abasemngciph | ||||||||
xxxxxxxx | xxxxxx | ||||||||
athweni. | wokungafikeleli | ||||||||
kuphuhliso | |||||||||
lwabo | |||||||||
abalunqwenela | |||||||||
yo.18 | |||||||||
Amaziko e- ASC afumana inkxaso-mali. | 3.4.1.3 Inani lezibonelelo ezidluliselwe kumaziko e- | AYINGENI | AYINGENI | AYINGENI | 6 500 | 6 500 | 6 500 | 6 500 | |
ASC | |||||||||
ukubonelela | |||||||||
ngeenkonzo | |||||||||
kubantwana. | |||||||||
Amaziko okhathalelo lwethutyana abhalisiwe. | 3.4.1.4 Xxxxx xxxxxxxx okhathalelo lwethutyana abhalisiweyo.19 | 1 774 | 1 470 | 1 708 | 1 50020 | 1 500 | 1 500 | 1 500 | |
Amaziko e- ECD aphuculiwe. | 3.4.1.5 Xxxxx xxxxxxxx e-ECD aphuculwe | AYINGENI | AYINGENI | AYINGENI | 51 | 50 | 50 | 55 | |
ngesiBonelelo | |||||||||
soXhomekeko | |||||||||
18 Isiphumo nesalathi-nkqubela zifakelwe izilungiso ukuze kususwe “nezikolo” ngowama-2021/22.
19 Kweli nani, malunga ne-10% kumaziko abhalisiweyo ononophelo lwethutyana e-ASC.
20 Ukuncitshiswa koko kujoliswe kuko kunxulumene nenani eliphezulu lezatifikethi zobhaliso eziphelelwe lixesha ngenxa yobunzima bokufumana izatifikethi zemvume zikamasipala. I-DSD, oorhulumente basemakhaya kunye no-SALGA bakwingxoxo zokusombulula lo mba.
Iziphumo | Iziqhamo | Izalathisi zeziqhamo | Ekujoloswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
seziseko ezingundoqo. | |||||||||
Izalathisi zeziqhamo: Ekujoliswe kuko ngonyaka nangekota
Izalathisi zesiqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
3.4.1.1 Xxxxx xxxxxxxx-mali edluliselwe kumaziko e-ECD ukunika iinkonzo ze-ECD kubantwana abancinci. | 60 000 | - | - | - | 60 000 |
3.4.1.2 Xxxxx xxxxxxxx e-ECD apho iinkonzo zenkxaso ezikhethekileyo zibonelelwa kubantwana abasemngciphekweni wokungafikeleli kuphuhliso lwabo abalunqwenelayo. | 95 | - | - | - | 95 |
3.4.1.3 Inani lezibonelelo ezidluliselwe kumaziko e- ASC ukubonelela ngeenkonzo kubantwana. | 6 500 | - | - | - | 6 500 |
3.4.1.4 Xxxxx xxxxxxxx okhathalelo lwethutyana abhalisiweyo. | 1 500 | 1 500 | 1 500 | 1 500 | 1 500 |
3.4.1.5 Xxxxx xxxxxxxx e-ECD aphuculwe ngesiBonelelo soXhomekeko seziseko ezingundoqo. | 50 | - | - | - | 50 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha sonyaka
Isebe lijonge ekuboneleleni nge-ECD esemgangathweni njengesiseko sesiphumo sophuculo lwesikolo. I-ECD lungenelelo oluphucula uphuhliso ngokwasengqondweni nangongokwasemzimbeni kubantwana abancinci21. Olu ngenelelo lulungelelaniswe ne-MTSF yama- 2019-2024 yoJoliso lwesi-4: “Ukudityaniswa koMvuzo wobunoNtlalo-ntle ngokusebenzisa iiNkonzo eziseMgangathweni eziSiseko neziThembekileyo” kunye neSiphumo: “Abantwana nabantu bakhuselekile kwaye baphila kwiindawo ezinosapho olukhuselayo” lwe-VIP yesi-3 yaseWCG: “uXhotyiso loLuntu”.
Olunye ungenelelo ngoncedo lokuxhasa umxholo weNtlalo-ntle wesiCwangciso soBuyiselo lwase- WC lubandakanya: ukuqhubela phambili kwenkqubo yenkxaso yomfundi eyodwa ebonelela ngonyango lomsebenzi, unyango lwentetho kunye nenkxaso ekhethekileyo enxulumeneyo nemekobume be-ECD ukuqinisekisa ukulungela isikolo. Oku kubaluleke ngakumbi njengoko abantwana abaninzi xxxxxxx xxx-ECD kunye nemingeni ebalaseleyo yophuhliso.
Ukuqinisekisa ukunikezelwa kwezi nkonzo, amaziko ononophelo lwethutyana (abandakanya amaziko abantwana abaphila nokhubazeko) aza kuncediswa ngobhaliso, ukubhaliswa kwakhona, intsebenziswano namanye amasebe nabathabathi nxaxheba (ngophuhliso, ukhokelo nenkxaso), ngokunjalo, nokusekelwe kumaziko kunye namaziko eenkqubo zokufunda ngaphandle kweziko. Ukongeza, iSebe xxxx xxxxxx phambili amaziko okhathalelo lwethutyana e-ECD anikezela ngononophelo lwethutyana afaka isicelo senkxaso-mali okokuqala (ngesiBonelelo seMiqathango yeNkxaso-mali), incedise kuphuculo olungephi lweziseko ezingundoqo nokugcinwa kwazo (kumaziko abhaliswe ngokwemiqathango ngeSibonelelo esineMiqathango soGcino). Iinkqubo neenkonzo ezibonelelwa kumaziko e-ASC ziza kubekwa esweni ngenjongo yokuphuculwa nokuthotyelwa kwemimiselo nemigangatho. Xxxxx xxxxxxxx ezinikezelwa yile nkqubo ziza kuqinisekisa ukuthotyelwa ngokungqongqo kwizikhokelo zezempilo nokhuseleko ze-KHOVIDI-19, kunye nenkxaso yokuphucula iimeko zococeko kumaziko e-ECD ngaloo ndlela kukhuselwa abantwana nabasebenzi be-ECD.
21 IsiCwangciso esiDibeneyo soPhuhliso lwabaNtwana abasaQalayo kwiPhondo sama-2011-2016
Inkqutyana 3.5: Amaziko oKhathalelo lwaBantwana noLutsha Injongo yeNkqutyana
Kukubonelala ngenkxaso nokhathalelo olulolunye kubantwana abasesichengeni.
Iziphumo, iziqhamo, izalathisi zomsebenzi nokujoliswe kuko
Isiphumo | Iziqhamo | Izalathisi zesiqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Abantwana kunye nabantu bakhuselekile kwaye bahlala kwindawo ekhuselekiley o yosapho. | Iinkonzo zononophelo lwendawo yokuhlala ziyafumaneka kubantwana abadinga olunye ukhathalelo. | 3.5.1.1 Inani labantwana abakunonophe lo lweendawo zokuhlala kwii- CYCC zee-NPO ezifumana inkxaso-mali ngokoMthetho waBantwana. | 2 892 | 2 811 | 2 787 | 2 880 | 2 880 | 2 880 | 2 880 |
3.5.1.2 Inani labantwana abakwii-CYCC zabo malunga noMthetho waBantwana. | 568 | 527 | 690 | 500 | 500 | 500 | 500 | ||
Izalathisi zeziqhamo: Ekujoliswe kuko ngonyaka nangekota
Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
3.5.1.1 Inani labantwana abakunonophelo lweendawo zokuhlala kwii-CYCC zee-NPO ezifumana inkxaso-mali ngokoMthetho waBantwana. | 2 880 | 2 112 | 256 | 256 | 256 |
3.5.1.2 Inani labantwana abakwii-CYCC zabo malunga noMthetho waBantwana. | 500 | 305 | 65 | 65 | 65 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha sonyaka
Ukuqinisekisa ngothotyelwano nemigaqo kunye nemigangatho e-CYCC, inkqubo ilungelelaniswa nokuPhambili kwesi-4: “Ukudityaniswa koMvuzo wobunoNtlalo-ntle ngokusebenzisa iiNkonzo eziseMgangathweni eziSiseko neziThembekileyo.” Iintsapho ezomeleleyo, abantwana abakhathalelwa kakuhle ngabazali, abakhathaleli kunye/okanye abagcini abafikelelayo kwiinkonzo zenkxaso bayintsika yabantu abaxhotyisiweyo. Inkqubo ikwahambelana ne-VIP yoku-1: “uKhuselo noBumbano loLuntu”, iNdawo ePhambili yesi-3: “Ubumbano loluntu nokhuseleko lweendawo zoluntu” kwakunye ne-VIP yesi-3: “uXhotyiso loLuntu” kunye neNdawo ePhambili yesi-2: “Imfundo nokufunda”.
ISebe libonelela ngendawo yenkxaso nekhuselekileyo kubantwana abakumaziko okuhlala kwaye ngaloo ndlela badinga ukhathalelo nokhuselo ngokusebenzisa iinkqubo ezininzi kunye nemodeli yenkonzo yeengcali (njengoko kuchaziwe kwi-S191 yoMthetho waBantwana) obonelela ngongenelelo lophuhliso, onyango kunye nolonwabo avumela ukuba kuphuhliswe. ukubuyiselwa komntwana kwindawo ahlala kuyo. Ezi nkqubo kunye neenkonzo zisaza kuqhubeka zinikezelwa zii- CYCC zeSebe, ngokuhambelana nezithethe nemigangatho ngenkxaso yobuchule ebekwe kwindawo eyodwa, uvavanyo, uqeqesho kunye neenkqubo zoqinisekiso lomgangatho kunye nokubhaliswa nokuhlaziywa kobhaliso lwee-CYCC. Ngaphaya koko, iinkqubo zempilo nokhuseleko ze-KHOVIDI-19 ezifana neMiqathango yoThintelo noLawulo oluSisiseko, umgama ovela emzimbeni kunye nokuhlolwa kwemihla ngemihla kwabasebenzi ziye zaphunyezwa ukunciphisa umngcipheko wosulelo kumaziko.
Ukongeza, ulawulo olululo lwendawo ebekwe phakathi kunye nerejista xxxx xxxxx abantwana kwindawo yokuhlala enononophelo kwaye intshukumo yabo isendaweni kwaye igcinwe ukuze kuqinisekiswe ukuba bayangena kwinkqubo echanekileyo ngokuhambelana nemigaqo yoMthetho waBantwana ngokokuchongwa kwee-CYCC kunye nokuhlola izicelo ezifakiweyo zabantwana ukuze abantwana bafudukele kwinqanaba eliphezulu lokhathalelo kunye nokuqinisekisa ukuba abantwana babekwa kwelona nqanaba linqongopheleyo nelixhobisa ukhathalelo.
Inkqutyana 3.6: IiNkonzo zoKhathalelo lwaBantwana oluSekelwe kuLuntu
Injongo yeNkqutyana
Kukubonelela ngokhuselo, ukhathalelo nenkxaso kubantwana abasesichengeni eluntwini.
Iziphumo, iziqhamo, izalathisi zomsebenzi nokujoliswe kuko
Iziphumo | Iziqhamo | Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Abantwana kunye nabantu bakhuselekile kwaye bahlala kwindawo ekhuselekileyo yosapho. | Abasebenzi abaqeqeshiw eyo bokukhathalel a abantwana nolutsha. | 3.6.1.1 Inani labasebenzi bononophelo lwabantwana nolutsha abafumene uqeqesho. | 34 | -22 | 20 | 15 | 10 | 10 | 10 |
Izalathisi zeziqhamo: Ekujoliswe kuko ngonyaka nangekota
Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko koNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
3.6.1.1 Inani labasebenzi bononophelo lwabantwana nolutsha abafumene uqeqesho. | 10 | - | - | - | 10 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx babantwana nolutsha abaqeqeshiweyo babalulekile ekuphunyezweni kweenkqubo zokuthintela ezisekelwe kuluntu kunye nokungenelela kwangethuba, ukukhuthaza usapho, iinkqubo
zonyango, ukudityaniswa kwakhona kunye neenkonzo zoxolelwaniso kunye neenkonzo zolondolozo
losapho. Olu ngenelelo lwenkqubo luhambelana nokuPhambili kwesi-4 okuthi kuhambelane ne-VIP yesi-3 ye-WCG: “uXhotyiso loLuntu” kunye neSiphumo: “Abantwana nabantu bakhuselekile kwaye bahlala kwiindawo ezikhusekileyo zosapho”.
Ukongeza kuqeqesho lwaBasebenzi boNonophelo lwaBantwana noLutsha, kuza kugxilwa ekuvavanyeni nasekuqiniseni imodeli ye-PEI ehlangeneyo esekwe kuluntu (ebandakanya Isibindi, iZiko lokuDlulisa, iliso kuMntwana, i-ASC, iinkonzo zokubuyiselwa eluntwini kunye nokubuyiselwa eluntwini. iphakheji engundoqo yeenkonzo).
5.3.1 Ingqwalasela yezixhobo zenkqubo
Ukuhla ngama-R32.603 ezigidi ukusuka kuqikelelo oluhlaziyiweyo lwama-R876.449 ezigidi ngowama- 2020/21 ukuya kuma-R843.846 ezigidi ngowama-2021/22 kungenxa yokuthotywa kweSibonelelo soPhuhliso lwaBantwana. Uhlahlo lwabiwo-mali emva koko lwehla lwaya kutsho kuma-R799.950 ezigidi ngowama-2022/23 ngenxa yoxinzelelo lohlahlo lwabiwo-mali lwaze lwanyuka lwaya kutsho kuma-R845.145 ezigidi ngowama-2023/24.
22 Ngowama-2018/19 iiNkonzo zokuKhathalela abantwana eziSekelwe ekuHlaleni zadityaniswa xxxxxxx xxxxxxxx ezibonelelwa yiNkqubo 3: Abantwana neeNtsapho.
Isishwankathelo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – iNkqubo yesi-3: Abantwana neeNtsapho
Inkqutyana R'000 | Isiphumo | Ulwabiwo oluphambili | Ulwabiwo olulungelelani siweyo | Uqikelel o oluhlazi yiweyo | Uqikelelo kwisiqingatha sonyaka | % Utshintsh o kuqikele lo oluhlazi yiweyo | ||||
Okuphic othiwey o 2017/18 | Okuphic othiwey o 2018/19 | Okuphic othiwey o 2019/20 | 2020/21 | 2020/21 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2020/21 | |
3.1 Ulawulo neNkxaso | 2 101 | 2 277 | 2 434 | 3 066 | 3 524 | 3 524 | 2 983 | 3 066 | 3 136 | (15.35) |
3.2 Ukhathalelo neeNkonzo kwiiNtsapho | 45 408 | 47 074 | 49 779 | 52 753 | 55 887 | 55 887 | 65 704 | 57 202 | 56 820 | 17.57 |
3.3 Ukhathalelo noKhuselo lwaBantwana | 000 000 | 000 753 | 228 864 | 245 096 | 237 154 | 237 154 | 241 866 | 236 238 | 247 435 | 1.99 |
3.4 I-ECD noKhathalelo lweThutyana | 313 041 | 327 700 | 363 100 | 413 516 | 471 226 | 471 226 | 424 635 | 400 616 | 429 833 | (9.89) |
3.5 Amaziko okhathalelo lwabantwana nolutsha | 98 329 | 100 003 | 105 893 | 110 558 | 108 658 | 108 658 | 108 658 | 102 828 | 107 921 | - |
3.6 IiNkonzo zoKhathalelo oluSekelwe kuLuntu lwaBantwana | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx | 649 911 | 683 807 | 750 070 | 824 989 | 876 449 | 876 449 | 843 846 | 799 950 | 845 145 | (3.72) |
Isishwankathelo seentlawulo neengqikelelo ngokodidi loqoqoaho – iNkqubo yesi- 3: Abantwana neeNtsapho
Udidi loqoqosho R'000 | Isiphumo | Ulwabiwo oluphambili | Ulwabiwo olulungelelani siweyo | Uqikelel o oluhlazi yiweyo | Uqikelelo kwisiqingatha sonyaka | % Utshintsh o kuqikele lo oluhlazi yiweyo | ||||
Okuphi cothiwe yo 2017/18 | Okuphic othiwey o 2018/19 | Okuphicoth iweyo 2019/20 | 2020/21 | 2020/21 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2020/21 | |
Xxxxxxxxxx zangoku | 29 987 | 33 326 | 34 913 | 38 291 | 35 164 | 35 164 | 34 992 | 36 031 | 36 712 | (0.49) |
Imbuyekezo yabasebenzi | 29 086 | 32 098 | 33 537 | 36 645 | 34 586 | 34 586 | 33 642 | 34 227 | 34 827 | (2.73) |
Iimpahla neenkonzo | 901 | 1 228 | 1 376 | 1 646 | 578 | 578 | 1 350 | 1 804 | 1 885 | 133.56 |
Udluliselo nezibonelelo ku/kwi | 000 000 | 000 481 | 715 151 | 786 120 | 840 689 | 840 689 | 808 247 | 763 283 | 807 766 | (3.86) |
Arhente nee-akhawunti zeSebe | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Imibutho engenzi nzuzo | 612 352 | 643 431 | 707 954 | 777 975 | 832 400 | 832 400 | 800 416 | 755 452 | 799 935 | (3.84) |
Amakhaya | 7 565 | 7 050 | 7 197 | 8 145 | 8 289 | 8 289 | 7 831 | 7 831 | 7 831 | (5.53) |
Iintlawulo zee-asethi ezinkulu | 7 | - | 6 | 578 | 596 | 596 | 607 | 636 | 667 | 1.85 |
Izakhiwo nezinye izakhiwo ezimiyo | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Oomatshini nezixhobo | 7 | - | 6 | 578 | 596 | 596 | 607 | 636 | 667 | 1.85 |
Iintlawulo zee-asethi zemali | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Xxxxxxx udidi loqoqosho | 649 911 | 683 807 | 750 070 | 824 989 | 876 449 | 876 449 | 843 846 | 799 950 | 845 145 | (3.72) |
Izicwangciso nohlahlo lwabiwo-mali yesebe ziza kuqhubeka ukwalathiswa kwakhona kolona qoqosho, olusebenzayo nolufaneleke lulungile phakathi kweemfuno zoluntu kunye nokuphambili kwii-VIP yephondo nekazwelonke njengoko kubonisiwe phantsi kwenkqutyana
Le mithetho siseko ilandelayo iza kukhokela izigqibo ze-MTEF:
Ukukhawuleziswa kokuphunyezwa kwesicwangciso solawulo lwenkathalelo (ukugaywa, uqeqesho kunye nenkxaso yabazali abangenabani kunye nokhuseleko) kunye nokuphuhliswa kweendlela ezintsha zokunciphisa umsebenzi ongekenziwa;
Ukuphucula ukusebenza kakuhle kobhaliso lwe-ECD nokubhaliswa kwakhona ngenkqubo yobhaliso ebekwe kwindawo enye; kunye
Nokwandisa inkqubo ekhethekileyo ye-ECD yolwimi lwesiNgesi kunye nophuhliso ngokwasengqondweni apho ukulungela isikolo kulambatha ukusuka kuma-85 ukuya kwi-115 lweziza ngowama-2023/24.
5.3.2 Imingcipheko ePhambili noNcitshiso
Isiphumo | Umngcipheko | Umngcipheko woNcitshiso |
Abantwana kunye nabantu bakhuselekile kwaye bahlala kwindawo ekhuselekileyo yosapho. | Ukungathotyelwa kweemfuneko ezisemthethweni zoMthetho waBantwana (38/2005). Ifuthe: Umangalelo olunokuthi lubekhona ngokuchasene neSebe. Unikezelo lwenkonzo olungonelanga – umgangatho wenkonzo ongekho semgangathweni kwaye abaxhamli banokubekwa emngciphekweni. | Inkqubo iphumeza izicwangciso ngokuhambelana nemimiselo yoMthetho Ubandakanyo lwabachaphazelekayo ngeKota/kaBini ngonyaka ukuqinisekisa ngokuyiqonda nokuyilandela imigqaliselo nemigangatho njengoko kumiselwe nguMthetho. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ukuphunyezwa kwe-M&E kunye nokubeka iliso kuMgangatho woMgangatho wamaziko kunye neenkonzo kunye nokuphunyezwa kwenkqubo, ebandakanya uvavanyo lwedesktop kunye nokusetyenziswa kwamamaqonga obuxhakaxhaka be- intanethi. Isiqinisekiso se-SOP sokuphucula ukuthotyelwa lwe-NPO Ukomeleza indima yonxibelelaniso yokongamela yeForam yePhondo yaBantwana neeNtsapho (i-PCFF) IziCwangciso zokuQhubeka koShishino zikhona. Ukwakha kwimeko ekhethekileyo kwii- TPA kowama-2021/22 ukwenza amalungiselelo okuba umniki-nkonzo, ongumphathi wemeko apho abantwana babandakanyekayo, ukuququzelela nokubeka esweni ukuthunyelwa okwenziwa kwiinkonzo ezizodwa, umz. ukusetyenziswa kakubi kweziyobisi, iinkonzo zokuthatha umntwana ongamzalanga xxx xxxxxxxx, njalo njalo. |
Ukungakwazi ukunikezela ngemisebenzi ye-M&E ngenxa yeNtlekele ye-KHOVIDI-19. Imimiselo kunye nomngcipheko wosuleleko lwabasebenzi. Unyino kukuzibandakanya rhoqo (ngokomzimba) nabachaphazelekayo ngenxa yomngcipheko wosulelo lwe-KHOVIDI- 19. | Akukho kudityaniswa ngokwasemzimbeni nee-NPO: Ubeko liso lovavanyo lweDesktop. Amaxwebhu angqinayo ajongisisiwe aze athunyelwa nge-imeyile ukuqinisekisa. Amaqonga obuxhakaxhaka be-intanethi busetyenzisiwe: Uthethathethwano ngomnxeba Unxibelelwano olubhaliweyo (i- imeyile). |
Isiphumo | Umngcipheko | Umngcipheko woNcitshiso |
Abantwana ukuya kutsho kwiminyaka esi-7 ubudala bafumana i-ECD esemgangathweni kwaye abo bafikelela kwiminyaka xxx-18 ubudala bafumana i- ASC esemgangathweni. | Iindawo zokuhlala zokhathalelo namaziko okhathalelo ungabhaliswanga. Ifuthe: Umangalelo olunokuthi lwenzeke ngokuchasene neSebe. Uhanjiso lwenkonzo engonelisiyo – umgangatho wenkonzo ongekho sezingeni elililo kwaye nabaxhamli bangabekwa emngciphekweni. | Ukuphunyezwa kophuculo lonikezelo lwenkonzo olufanelekileyo umz. ukufakwa kwindawo enye yobhaliso loncedo lwe-ECD. Ukuphucula ungenelelo olusekwe kuluntu kunye nokubekwa kwenkxaso endaweni yoncedo olulungelelanisiweyo. |
Ukuxhomekeka kwabachaphazelekayo bamacandelo ngamacandelo kwinkqubo yokubhaliswa kwamaziko. Ifuthe: Iindawo zokuhlala zokhathalelo namaziko okhathalelo lwethutyana ezingaphaliswanga. | Iintlanganiso zamaziko ezichaphazelekayo kwinqanaba lengingqi kunye nephondo kunye norhulumente wasekhaya/oomasipala ukuphucula inkqubo yobhaliso. Oku kubandakanya ukusetyenziswa kwamaqonga obuxhakaxhaka be- intanethi. Intsebenziswano ne-DoH malunga nemigaqo evumela ukunikezelwa kweenkonzo zenkxaso yengqondo nentlalontle. | |
Ukungakwazi ukuvula ii-ECD kulandela ukunyenyiswa kwezithintelo zokumiswa ngxi kweentshukumo. Ifuthe: Ii-ECD zihlala zivaliwe. | Ukuzivavanya kufuneka kwenziwe zii- ECD kwaye zingqinwe phambi kokuba zivulwe kwakhona. Inkxaso ye-PPE kwii-ECD. |
5.4 INkqubo yesi-4: IiNkonzo zoBuyiselo Injongo yeNkqubo
Kukubonelela ngeenkonzo ezidibeneyo zophuhliso lothintelo lolwaphulo-mthetho ekuhlaleni kunye nokuchasana nokusetyenziswa gwenxa kweziyobisi kwabona bantu basemngciphekweni ngentsebenziswano namahlakani kunye nemibutho yoluntu.
Inkqutyana 4.1: ULawulo neNkxaso Injongo yeNkqutyana
Kukubonelela ngentlawulo yemivuzo kunye neendleko zolawulo lwabaphathi nabasebenzi abanika iinkonzo kuzo zonke iinkqutyana xxxx nkqubo.
Inkqutyana 4.2: Uthintelo loLwaphulo-mthetho neNkxaso Injongo yeNkqutyana
Kukuphuhlisa nokuphumeza iinkqubo zothintelo lolwaphulo-mthetho loluntu nokubonelela ngeenkonzo zolingo ezijolise ebantwaneni, ulutsha kunye nabantu abadala abophula umthetho kunye namaxhoba kwinkqubo yobulungisa kulwaphulo-mthetho.
Iziphumo, iziqhamo, izalathisi zomsebenzi nokujoliswe kuko
Iziphumo | Iziqhamo | Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelwey o | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Abantwana kunye | Abantu abadala abachkungquzul | 4.2.1.1 Inani labantu | 13 202 | 11 963 | 12 976 | 10 910 | 9 734 | 9 197 | 8 938 |
nabantu | xxxx nomthetho | abadala | |||||||
bakhuselekil | othunyelwe | abachasene | |||||||
e kwaye | ziiNkundla | nomthetho | |||||||
bahlala | bathatha | abathunyelwe | |||||||
kwindawo | inxaxheba | kwiinkqubo | |||||||
ekhuselekile | kwiinkqubo | zoluleko. | |||||||
yo yosapho. | zoluleko. | ||||||||
4.2.1.2 Inani labantu | 8 578 | 7 681 | 8 214 | 7 222 | 6 234 | 5 663 | 5 465 | ||
abadala | |||||||||
abachasene | |||||||||
nomthetho | |||||||||
abagqibe | |||||||||
iinkqubo | |||||||||
zoluleko. | |||||||||
Iziphumo | Iziqhamo | Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelwey o | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Abantwana noLutsha abakumngcip heko bachongiwe kwaye bancedwa lungenelelo lwempilo yengqondo nongenelelo oluthile lokulwa ukuphelisa imvisiswano nokuziphatha okungumceli mngeni. | Abantwana abachasene nomthetho bathunyelwa kwiiNkundla kwaye bathabathe inxaxheba kwiinkqubo zoluleko ezivunyiweyo.23 | 4.2.1.3 Inani labantwana abachasene nomthetho bavavanyiwe | 8 012 | 7 060 | 6 388 | 6 780 | 6 520 | 6 226 | 6 043 |
4.2.1.4 Inani labantwana abachasene nomthetho abathunyelwe kwiinkqubo zoluleko. | 3 117 | 2 217 | 1 772 | 2 230 | 1 966 | 1 881 | 1 832 | ||
4.2.1.5 Inani labantwana abachasene nomthetho abagqibe iinkqubo zoluleko. | 1 824 | 1 576 | 1 220 | 1 492 | 1 340 | 1 275 | 1 241 | ||
Abantwana noLutsha abakumngcip heko bachongiwe kwaye bancedwa ngongenelelo lwempilo yengqondo nongenelelo oluthile okulwa ukuphelisa imvisiswano nokuziphatha okungumceli mngeni. | Amaziko okuhlala abhalisiweyo athobela uMthetho woBulungisa waBantwana ayafumaneka ukulungiselela ukuxoxwa kwetyala kunye nabantwana abagwetyiweyo. | 4.2.1.6 Inani labantwana abagwetyelw e ukhuseleko kwii-CYCC zokhathalelo ngokoMthetho woBulungisa waBantwana. | 160 | 148 | 162 | 160 | 160 | 160 | 160 |
4.2.1.7 Inani labantwana abachasene nomthetho abalindele ukuxoxwa kwamatyala kwii-CYCC zokhathalelo olukhuselekiley o ngokoMthetho woBulungisa waBantwana. | 1 309 | 1 167 | 1 201 | 1 300 | 1 300 | 1 300 | 1 300 | ||
Abantwana kunye nolutsha olusemngciphek weni kwiindawo ezili-11 zomngcipheko ophezulu babonelelwa ngongenelelo olukhethekileyo olufanelekileyo. | 4.2.1.8 Inani lezikolo ezikwiindawo zamapolisa ezili-11 ezisemngciphe kweni omkhulu kunye/okanye iindawo zesicwangciso sokhuseleko seWCG apho i- lulodwa ngeveki. | AYINGENI | AYINGENI | AYINGENI | 30 | 70 | 80 | 90 | |
23 NgokweNgxelo yoNyaka wama-2018/19 ngokufezekiswa koMthetho woBulungisa baBantwana ngowama-2010, liye lehla inani labantwana ababanjiweyo nabamangalelwa yi-SAPS kungoko kusezantsi ekujoliswe kuko ekuthunyelweni ezinkundleni.
Izalathisi zesiqhamo: ekujoliswe kuko ngonyaka nangekota
Izalathisi zesiqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
4.2.1.1 Inani labantu abadala abachasene nomthetho abathunyelwe kwiinkqubo zoluleko. | 9 734 | 2 389 | 2 435 | 2 533 | 2 377 |
4.2.1.2 Inani labantu abadala abachasene nomthetho abagqibe iinkqubo zoluleko. | 6 234 | 1 559 | 1 573 | 1 563 | 1 539 |
4.2.1.3 Inani labantwana abachasene nomthetho bavavanyiwe. | 6 520 | 1 650 | 1 600 | 1 725 | 1 545 |
4.2.1.4 Inani labantwana abachasene nomthetho abathunyelwe kwiinkqubo zoluleko. | 1 966 | 473 | 500 | 515 | 478 |
4.2.1.5 Inani labantwana abachasene nomthetho abagqibe iinkqubo zoluleko. | 1 340 | 322 | 348 | 343 | 327 |
4.2.1.6 Inani labantwana abagwetyelwe ukhuseleko kwii-CYCC zokhathalelo ngokoMthetho woBulungisa waBantwana. | 160 | 115 | 15 | 15 | 15 |
4.2.1.7 Inani labantwana abachasene nomthetho abalindele ukuxoxwa kwamatyala kwii-CYCC zokhathalelo olukhuselekileyo ngokoMthetho woBulungisa waBantwana. | 1 300 | 520 | 260 | 260 | 260 |
4.2.1.8 Inani lezikolo ezikwiindawo zamapolisa ezili-11 ezisemngciphekweni omkhulu kunye/okanye iindawo zesicwangciso sokhuseleko seWCG apho i- lulodwa ngeveki. | 70 | 14 | 21 | 21 | 14 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha sonyaka
Okukona kugxilwe kuko kule nkqubo luThintelo loLwaphulo-mthetho loLuntu kunye neenkonzo ezisemthethweni, njengoko kumiselwe nguMthetho woBulungisa baBantwana kunye noMthetho woLungiso lweeNkonzo zoLingo. Ulungelelwaniso oluPhambili lwesi-4 lwe-MTSF yama-2019-2024, ukuqubisana nokhuselo lwentlalo yabantwana, lunxibelelwano ne-VIP yesi-3: “uXhotyiso loLuntu” neNdawo ePhambili yesi-2: ”Imfundo nokufuna” kwakunye neNdawo ePhambili yesi-4 “Impilo nokuphila”– uchongo, uvavanyo kunye nenkxaso yabantwana kunye nolutsha olusemngciphekweni kunye; ne-VIP yoku-1: “uKhuselo noBumbano loLuntu” neNdawo yoJoliso lwesi-2: “Iindlela zodluliselo lolutsha olusemngciphekweni olomeleziweyo kunye namaphulo asekelwe kubantwana nosapho ukunciphisa udushe”; iiNdawo eziPhambili zesi-3: “Ukwandisa ubumbano lwentlalo kunye nokhuselo lweendawo zokhuselo”-okuphambili kumgaqo-nkqubo weenkqubo zodluliselo ukushenxisa ulutsha kude kudushe lusiwe kumathuba kunye, noncitshiso lodushe nangakumbi imigewu kwimeko yezikolo; zibubungqina. Ugqaliselo lwale nkqubo luxhaswa ngakumbi sisiCwangciso soBuyiselo se-WC ukuze kunyuswe amalungelo abantwana, ulutsha kunye nabantu abadala abachasene nomthetho kwiindawo zoluntu olusemngciphekweni omkhulu, ekubekeni phambili uKhuseleko, kunye neNtlalontle yeentsapho.
Ingqwalasela yenkqubo kukuyila nokuphumeza uthotho lweenkonzo zothintelo lolwaphulo-mthetho ekuhlaleni kunye nenkxaso yoluleko kubantwana, ulutsha kunye nabantu abadala abasemngciphekweni kunye/okanye abachasene nomthetho, ngokoMthetho weeNkonzo zokuLingwa, we-16 wowe-1991, njengoko zihlonyelwe kunye noMthetho woBulungisa obunxulumene naBantwana, wama-75 wowama-2008, ukuze uququzelele umanyano loluntu, ukhuseleko nophuhliso lwabantwana, ulutsha kunye nabantu abadala abasemngciphekweni okanye abachasene nomthetho. Ezi nkonzo zibandakanya iintlobo zoluleko lwabantu (abantwana, ulutsha kunye nabantu abadala) abangquzulana nomthetho kude nenkqubo yobulungisa kulwaphulo- mthetho kwakunye nokubonelela ngononophelo lwendawo yokuhlala ekhuselekileyo nenkxaso kubantwana abachasene nomthetho, abalindele ukuxoxwa kwetyala labo okanye abagwetywe. ngokwemigaqo yoMthetho woBulungisa obunxulumene naBantwana, ngongenelelo olufanelekileyo (olufana nenkxaso yengqondo nentlalontle, izakhono zobomi, uqhagamshelwano kunye noqeqesho lwe-intanethi kunye neenkqubo zokunika iingcebiso) ukuze umntwana okanye ulutsha lubuyiselwe kusapho lwakhe nakwindawo ahlala kuyo. Ezi nkonzo zisekelwe kuluntu kunye/okanye zokuhlala ziya kubonelelwa kuwo omane amanqanaba onikezelo lweenkonzo, kunye nongenelelo ngoncedo oluya kubekwa phambili kwiindawo ezili-11 ezisemngciphekweni omkhulu. Ngokuhambelana nemithetho-siseko kunye neentlobo zokuBuyiselwa kwiSimo sangaPhambili kweXhoba noMoni, iinkonzo ziya kujolisa kwakhona kumaxhoba olwaphulo-mthetho kule mimandla ukukhuthaza iintsapho ezikwaziyo ukuBuyiselwa kwiSimo sangaPhambili kweXhoba noMoni kunye noluntu olukhuselekileyo.
Ezi nkonzo zikhankanywe ngasentla ziza kunikezelwa ngendlela ethobela imigaqo yezempilo nokhuseleko kwi-KHOVIDI-19. Oku kuquka ukubonelela ngeenkonzo zenkxaso ngokwasengqondweni nentlalo-ntle kunye nothintelo lolwaphulo-mthetho ekuhlaleni, ukubuyiselwa eluntwini kunye neenkqubo zoluleko ngomnxeba kwakunye nokubonelela ngoqeqesho kunye nokuqhutywa kweengxoxo nabachaphazelekayo kusetyenziswa amaqonga e-intanethi. Ngale ndlela iinkonzo zinokuqhubeka zinikezelwa ngendlela enoxanduva lo gama kuqhutyekwa nokuxhobisa onke amaqela ekujoliswe kuwo ngezixhobo zokwakha ukhuselo olulungileyo nolukhuselayo kubugwenxa boluntu kwiindawo ezisemngciphekweni omkhulu.
Inkqutyana 4.3: Uxhotyiso lwamaXhoba Injongo yeNkqutyana
Kukuyila nokuphumeza iinkqubo neenkonzo ezidibeneyo ukuxhasa, ukukhathalela nokuxhobisa amaxhoba odushe nolwaphulo-mthetho kunye neenkonzo ngakumbi kwabasetyhini nabantwana. Iziphumo, iziqhamo, izalathisi zomsebenzi nokujoliswe kuko
Iziphumo | Iziqhamo | Izalathisi zesiqhamo | Ekujoliswe kuko koNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelwey o | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Abantwana kunye nabantu bakhuseleki le kwaye bahlala kwindawo ekhuselekil eyo yosapho. | Iinkonzo zenkxaso yempilo ngokwasengq ondweni ziyafumaneka kumaxhoba olwaphulo- mthetho nodushe. | 4.3.1.1 Inani lamaxhoba odushe olusekelwe kwisini (i-GBV) afikelela kwiinkonzo zenkxaso yempilo ngokwasengqo ndweni. | 21 243 | 20 380 | 23 672 | 18 405 | 18 375 | 18 585 | 19 435 |
4.3.1.2 Inani lamaxhoba olwaphulo- mthetho nodushe afikelelayo kwiinkonzo zenkxaso yamaxhoba. | AYINGENI | AYINGENI | AYINGENI | 1 250 | 1 100 | 1 200 | 1 280 | ||
Iinkonzo ziyafumaneka kumaxhoba okurhweba ngabantu. | 4.3.1.3 Inani lamaxhoba orhwebo ngabantu kunye nabantwana babo abafikeleleyo kwiinkonzo zoluntu. | XXXXXXXX | XXXXXXXX | AYINGENI | 20 | 22 | 25 | 27 | |
Abantwana kunye nabantu bakhuselekil e kwaye bahlala kwindawo ekhuselekile yo yosapho. | Ubonelelo lwendawo yokuhlala ekhuselekiley o kumaxhoba olwaphulo- mthetho nodushe. | 4.3.1.4 Inani lamaxhoba olwaphulo- mthetho nodushe abafikelele kwiinkonzo zokhuselo kumaziko enkonzo yeNkqubo yoXhotyiso lwamaXhoba afumana inkxaso-mali24. | AYINGENI | AYINGENI | AYINGENI | 1 730 | 1 851 | 1 888 | 1 925 |
Izalathisi zeziqhamo: ekujoliswe kuko ngonyaka nangekota
Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
4.3.1.1 Inani lamaxhoba odushe olusekelwe kwisini (i-GBV) afikelela kwiinkonzo zenkxaso yempilo ngokwasengqondweni. | 18 375 | 4 597 | 4 610 | 4 605 | 4 563 |
4.3.1.2 Inani lamaxhoba olwaphulo-mthetho nodushe afikelelayo kwiinkonzo zenkxaso yamaxhoba. | 1 100 | 275 | 250 | 275 | 300 |
4.3.1.3 Inani lamaxhoba orhwebo ngabantu kunye nabantwana babo abafikeleleyo kwiinkonzo zoluntu. | 22 | 6 | 5 | 5 | 6 |
4.3.1.4 Inani lamaxhoba olwaphulo-mthetho nodushe abafikelele kwiinkonzo zokhuselo kumaziko enkonzo yeNkqubo yoXhotyiso lwamaXhoba afumana inkxaso-mali | 1 851 | 580 | 420 | 419 | 432 |
24 Ithiywe ngokutsha “kwinani lamaxhoba olwaphulo-mthetho nobundlobongela afumana iinkonzo zokuhlala kumaziko
eenkonzo zeNkqubo yokuXhotyiswa kwamaXhoba”.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha sonyaka
Ubonelelo lwengqokelela engundoqo yongenelelo lwentlalontle ebandakanya ubuncinci benkxaso yengqondo nentlalontle kunye nezithethe kunye nemigangatho yokusetyenziswa gwenxa kweziyobisi, ubundlobongela obujoliswe kwabasetyhini nabantwana, iintsapho kunye noluntu, kunye neenkonzo zokuxhotyiswa kwamaxhoba zibalulekile kumlo ochasene ne-GBV kwaye zihambelana neSicwangciso seSizwe. Isicwangciso (i-NSP) malunga noBundlobongela obuSekwe kwiSini kunye nokuBulala kwabaseTyhini (2020). Ezi nkonzo zilungelelaniswe nowama-2019 – 2024 i-MTSF ePhambili yesi-4: “Ukuhlanganisa uMvuzo weNtlalo ngeeNkonzo eziSiseko eziNtembekileyo neziseMgangathweni”, ngokukodwa isiphumo esijongene “necandelo elihlaziyiweyo lentlalo-ntle yoluntu kunye neenkonzo”. Iziphumo ezidweliswe ngasentla, kunye nongenelelo oludweliswe apha ngezantsi zixhasa ngokuthe ngqo i-VIP yesi-3 ye-WCG: “UkuXhotyiswa kwabantu” kunye neNdawo ePhambili yoku-1: “Abantwana neentsapho” baphuhliswa kwindawo yokukhulisa, inkxaso nekhuselekileyo ngokunjalo ye-VIP yoku-1 ye-WCG: “Ekhuselekileyo neentsapho”. Uluntu oluDibeneyo”, iNkalo ePhambili yesi-3 ibe: “Ukwanda kwentsebenziswano yoluntu kunye nokhuseleko lweendawo zoluntu”. Le nkqubo ixhasa ngakumbi ungenelelo oluqulethwe kwisiCwangciso soBuyiselo se-WC soKhuseleko nemixholo yeNtlalontle ngokusebenzisa iinkonzo zenkxaso kumaxhoba obundlobongela.
I-GBV ineziphumo zexesha elide kwixhoba kunye nakwabo bachatshazelwe luxhatshazo olo. NgokweSikhokelo soMgaqo-nkqubo weSizwe wokuXhotyiswa kwamaXhoba (sama-2008) kwakunye ne-NSP kuBundlobongela obuSekelwe kwiSini kunye nokuBulala kwabaseTyhini (yama-2020), kwiphondo kwaye kunjalo, i-NDSD inkqenkqeza phambili ngokubhekiselele kwimpendulo karhulumente. Oku akubandakanyi nje kuphela uphuhliso, ukusekwa kunye nolungelelwaniso lweendlela zamacandelo ngamacandelo, ungenelelo kunye nobuhlakani kodwa kufuneka aphuhlise kwaye anike iinkonzo ezithe ngqo kumaxhoba.
I-WCG ibeke phambili amaxhoba obundlobongela nolwaphulo-mthetho ingakumbi abasetyhini nabantwana kwaye, ibonelela ngeenkqubo ezihlangeneyo kunye neenkonzo zenkxaso ezithi, phakathi kwezinye izinto, ziphakamise amalungelo abo kwaye zidale iindawo ezikhuselekileyo eluntwini. Ingqwalasela yale nkqubo ikunikezelo lweenkonzo kumaxhoba akhulileyo obundlobongela basekhaya, amatyala ngokwesondo kunye nokurhweba ngabantu ngokujolisa ekuphuculeni intsebenziswano phakathi kwamacandelo, uqeqesho lwamasebe ezoBulungisa, oThintelo loLwaphulo-mthetho kunye noKhuseleko (ii-JCPS) kwiinkonzo ezijolise kumaxhoba, ukuphunyezwa kwesicwangciso soxhotyiso lwamaxhoba phakathi kwamacandelo; kunye nokomelezwa kweenkonzo zokhathalelo lwasemva kohlaselo lwamaxhoba ngokwesondo kwaye okubalulekileyo, kukuphucula impendulo, ukhathalelo kunye nenkxaso ukusuka ekuthinteleni okukhawulezileyo ukuya kwiingcebiso zexesha elide lomonzakalo. Isidingo sezi nkonzo kulindeleke ukuba sinyuke ngenxa yefuthe elibi lentlalo-qoqosho ye-KHOVIDI-19, apho abafazi nabantwana basesichengeni kakhulu.
Ukongeza, ungenelelo olulandelayo aza kuphunyezwa:
Ukuxhaswa ngemali kweendawo zokuhlala zokhuseleko kunye nemibutho yeenkonzo nokuphucula umgangatho weenkonzo ngenkxaso ekuthotyelweni kwemimiselo nemigangatho yonikezelo lweenkonzo kwaye ibandakanya iindawo zokusithela ze-GBV ezongezelelweyo ezixhaswe ngemali kunyaka-mali wama-2020/21;
Ukuphumeza iphakheji ephuculweyo yokhathalelo lwamaxhoba obundlobongela obuphathelele kwezesondo kwii-TCC kunye neeyunithi zophando ezichongiweyo; Ukuququzelela ubonelelo lweenkqubo zophuhliso lwezakhono ezivunyiweyo kubahlali abakwiindawo zokuhlala zokhuseleko ukuze kuxhotyiswe amaxhoba ngoqoqosho lwamaxhoba abasetyhini kunye nabantwana babo.
Ubonelelo ngongenelelo lothintelo nobuyiselo kumaxhoba okurhweba ngabantu ngokuhambelana noMthetho woThintelo kunye nokuLwa ukuRhweba ngaBantu (i-PACOTIP) uMthetho (7/2013);
Ukomeleza inkqubo yokuthunyelwa kwamaxhoba ukuze afikelele kwiingcebiso zomonzakalo wexesha elide, kubandakanywa neenkonzo zeZiko loMyalelo woBundlobongela obuSekwe kwiSini;
Ukuqinisekisa ukuba onke amaphulo ongenelelo anikezelwa ngokubambelela ngokungqongqo kwindlela yokuziphatha kwezempilo nokhuseleko lwe-KHOVIDI-19. Oku kubandakanya ukusebenzisa ezinye iindlela zokufikelela kubathengi kunye nabachaphazelekayo ngokusebenzisa amaqonga obuxhakaxhaka be-intanethi; kunye Ukomeleza iinkqubo ezijolise emadodeni ukujongana nobudoda obugxekekayo njengenxalenye yongenelelo lwe-GBV.
Inkqutyana 4.4: Usetyenziso Gwenxa lweZiyobisi, uThintelo noVuselelo Injongo yeNkqutyana
Kukuyila nokuphumeza iinkonzo ezidibeneyo kusetyenziso gwenxa lweziyobisi, uthintelo, unyango novuselelo.
Iziphumo, iziqhamo, izalathisi zomsebenzi ekujoliswe kuko
Iziphumo | Iziqhamo | Izalathisi zesiqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Abantwana kunye | Iinkonzo zonyango lwezigulana ezilaliswayo ziyafumaneka. | 4.4.1.1 Inani | 1 226 | 1 243 | 1 300 | 1 210 | 1 241 | 1 250 | 1 255 |
nabantu | labasebenzisi | ||||||||
bakhuselekile | benkonzo | ||||||||
kwaye | abathe | ||||||||
bahlala | bafikelela | ||||||||
kwindawo | kwiinkonzo | ||||||||
ekhuselekiley | zonyango | ||||||||
o yosapho. | lwabalalisway | ||||||||
o kwii-NPO | |||||||||
ezifumana | |||||||||
inkxaso-mali, | |||||||||
kumaziko | |||||||||
onyango e- | |||||||||
DSD nakwii- | |||||||||
CYCC ze- | |||||||||
DSD.25 | |||||||||
Iinkonzo zonyango olusekelwe kuluntu ziyafumaneka. | 4.4.1.2 Inani labasebenzisi benkonzo abafikeleleyo kwiinkonzo | 3 250 | 3 346 | 2 961 | 3 500 | 3 620 | 3 650 | 3 700 | |
zonyango | |||||||||
olusekelwe | |||||||||
kuluntu.28 | |||||||||
Iinkonzo zongenelelo kwangethuba losetyenziso gwenxa lweziyobisi ziyafumaneka. | 4.4.1.3 Inani labasebenzisi benkonzo abathe xxxxxxxx xxxxxxxx zongenelelo | 7 213 | 7 343 | 6 373 | 7 000 | 6 580 | 6 845 | 7 085 | |
lwangethuba | |||||||||
losetyenisao | |||||||||
gwenxa | |||||||||
lweziyobisi.26 | |||||||||
Iinkonzo zononophelo lwasemva konyango kunye nokubuyiselwa eluntwini ziyafumaneka. | 4.4.1.4 Inani labasebenzisi benkonzo abafumene iinkonzo zasemva kokhathalelo kunye | 2 078 | 2 258 | 1 821 | 2 416 | 2 510 | 2 612 | 2 687 | |
nokubuyiselwa | |||||||||
kubudlelwane | |||||||||
bokusetyenzis | |||||||||
wa xxxxxx | |||||||||
xxxxxxxxxxx.27 | |||||||||
25 Ezi zalathi zinxulunyaniswa nesalathisi se-MTSF “Inani labantu abafikelela kwiinkqubo zothintelo nonyango”.
26 Esi salathisi sinxulumene nesalathisi se-MTSF “Inani labantu abafikelela kwiinkqubo zothintelo”.
27 Esi salathi sinxulumene nesalathisi se-MTSF “Inani lamaxhoba oSetyenziso gwenxa lweziyobisi afikelela kwiiNkqubo zenkxaso”.
Izalathisi zeziqhamo: Ekujoliswe kuko ngonyaka nangekota
Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
4.4.1.1 Inani labasebenzisi benkonzo abathe bafikelela kwiinkonzo zonyango lwabalaliswayo kwii-NPO ezifumana inkxaso-mali, kumaziko onyango e-DSD nakwii-CYCC ze-DSD. | 1 241 | 310 | 310 | 310 | 311 |
4.4.1.2 Inani labasebenzisi benkonzo abafikeleleyo kwiinkonzo zonyango olusekelwe kuluntu. | 3 620 | 850 | 923 | 923 | 924 |
4.4.1.3 Inani labasebenzisi benkonzo abathe xxxxxxxx xxxxxxxx zongenelelo lwangethuba losetyenisao xxxxxx xxxxxxxxxxx. | 6 580 | 1 669 | 1 685 | 1 636 | 1 590 |
4.4.1.4 Inani labasebenzisi benkonzo abafumene iinkonzo zasemva kokhathalelo kunye nokubuyiselwa kubudlelwane bokusetyenziswa xxxxxx xxxxxxxxxxx. | 2 510 | 497 | 674 | 674 | 665 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha sonyaka
Lonke ungenelo lonyango lokusetyenziswa kweziyobisi alawulwa nguMthetho woThintelo noNyango lweZiyobisi, uMthetho wama-70 ka-2008. Oku kuquka iinkonzo zothintelo, ungenelelo kwangethuba, iinkonzo ezisekelwe kuluntu kunye neenkonzo zokhathalelo kunye nokubuyiselwa eluntwini. Olu ngenelelo xxxx kulawulwa ngendlela edibeneyo nelungelelanisiweyo phakathi kwamasebe ohlukeneyo karhulumente, amaqumrhu asekwe kuluntu kunye nababoneleli ngeenkonzo abafumana inkxaso-mali abajongene nothintelo nonyango lweengxaki zokusetyenziswa kweziyobisi. ISebe liqinisekisa ukuba iinkonzo zibonelelwa kwiindawo ezinesidingo esikhulu kwaye inkonzo iyafumaneka kumanqanaba onyango olusekelwe kuluntu kunye nalawo alaliswayo. Injongo kukomeleza abantu, iintsapho kunye noluntu ekulweni ukusetyenziswa gwenxa kweziyobisi. Oku kuhambelana noPhando lwesi-4 lwe-MTSF yowama-2019 -2024, kwakunye ne-VIP yoku-1 ye-WCG: “Uluntu oluKhuselekileyo noluBambisaneyo”; UMmandla woGxininiso lwesi-3: “Ukwanda komanyano loluntu kunye nokhuseleko lweendawo zoluntu” kunye neVIP 3: “UkuXhobisa abantu”, uMmandla woGxininiso lwesi-4: “Impilo nokuphila kakuhle. Uhlelo lwesine lwesiCwangciso esinguNdoqo sikaZwelonke seZiyobisi (2019 - 2024) sikwabeka iSebe kwisikhundla esiphambili ngokumalunga neNjongo yoku-1 yesiCwangciso, ejongene ngokuthe ngqo nokunciphisa isidingo seziyobisi.
Uphunyezo lweziqhamo xxxx kuqinisekisa ukuba iinkonzo ezipheleleyo ziyafumaneka kwaye, ukubonelela ngonyango oluthile olohlukileyo, ukwandisa ufikelelo kwinkonzo. Ulwandiso lweenkqubo ezisekelwe kwizikolo lukwabonelela ngendawo yofikelelo kuphunyezo lweenkqubo zothintelo kunye neenkqubo zongenelelo kwangethubo kubafundi abakumngcipheko kunye nolutsha kwaye, ungenelelo olukhethekileyo luxhomekeka kudidi lomntu kwindlela yoxhomekeko kwiziyobisi.
Iziqhamo zijonge ukubonelela:
Ngempendulo epheleleyo kusetyenziso gwenxa lweziyobisi;
Ngofikelelo lwabantwana nabantu abadala abasesichengeni kunyango olusebenzayo losetyenziso gwenxa lweziyobisi kunye neenkonzo zohlaziyo; kunye
Nokuqhubeka ngokhathalelo olugxile kwizidingo zomxhasi nokubandakanya uthintelo nongenelelo lwangethuba ukunqanda uxhomekeko kwakunye nonyango kwabo baludingayo
– oku kungakwinqanaba lesigulana sangaphandle okanye sangaphakathi. Ukongeza, iinkonzo zokhathalelo lwasemva ziyafumaneka ukuqinisekisa ngodityaniso kwakhona kuluntu olusebenzayo.
ISebe liza kuqhubeka ligxile ekubhaliseni amaziko onyango kunye nongenelo lonyango ukuqinisekisa ukuthotyelwa kwemilinganiselo nemigangatho njengoko ichaziwe kuMthetho woThintelo noNyango lweZiyobisi. Olu ngenelelo xxxx kuqinisekisa ukuthotyelwa kwemigangatho enxulumene nempilo kumaziko abhalisiweyo onyango kunye nezikhokelo ezichazwe kwi-KHOVIDI-19 imithetho yezempilo nokhuseleko, ukwandisa umthamo weenkonzo ze-DSD kwicandelo lobuchwephesha bokhathalelo kunye noluntu. iimpendulo kuthintelo lokuphazamiseka kokusetyenziswa kweziyobisi kunye nonyango. Ngaphaya koko, iSebe liza kwandisa uqeqesho lwee-SUD kubo bonke oonontlalontle kunye noonontlalontle abancedisa kwi-GBV Shelters kwi-MTEF yowama-2021 kwaye ibeke iliso ekuphunyezweni kweenkonzo zonyango lwe-SUD kwezi sheltha. Kananjalo iSebe liza kuqhubeka nokusebenzisana necandelo ukunyusa umthamo kunye nokubeka iliso kwindlela yokusebenza ngenjongo yokuqinisekisa ukunyuka komgangatho, ukuqinisekisa ukugcinwa kwemigaqo nemigangatho yezempilo nokhuseleko lwawo onke amaziko onyango.
5.4.1 Ingcamango ngenkqubo yesixhobo
Ukunyuka kwe-R15.837 lezigidi ukusuka kuqikelelo oluhlaziyiweyo lwama-R441.659 ezigidi ngowama- 2020/21 ukuya kuma-R457.496 xxxxxxx xxxxxxx-2021/22 kungenxa yezibonelelo kunye namaziko onyango asebenza ngokupheleleyo kunye nokwanda kwenkxaso kwiintsapho ngenxa yefuthe le - GBV. Emva koko uhlahlo lwabiwo-mali lwenyuka ukuya kutsho kuma-R464.150 ezigidi ngowama- 2022/23 ukuya kuma-R479.454 ezigidi ngowama-2023/24.
Isishwankathelo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – Inkqubo yesi-4: IiNkonzo zoHlaziyo
Inkqutyana R'000 | Isiphumo | Ulwabiwo oluphambi li | Ulwabiwo olulungelelanisiwe yo | Uqikelelo oluhlaziyiwey o | Uqikelelo lwesiqingatha sonyaka | % Utshintsho kuqikelelo oluhlaiyiwey o | ||||
Okuphicothiwe yo 2017/18 | Okuphicothiwe yo 2018/19 | Okuphicothiwe yo 2019/20 | 2020/2 1 | 2020/21 | 2020/21 | 2021/2 2 | 2022/2 3 | 2023/2 4 | 2020/21 | |
4.1 ULawulo neNkxaso | 3 518 | 3 769 | 3 949 | 4 241 | 4 404 | 4 404 | 4 311 | 4 409 | 4 488 | (2.11) |
4.2 Uthintelo loLwaphulo- mthetho neNkxaso | 218 659 | 238 437 | 262 679 | 314 003 | 268 199 | 268 199 | 274 278 | 281 724 | 291 095 | 2.27 |
4.3 Uxhotyiso lwaMaxhob a | 32 225 | 45 057 | 50 472 | 58 085 | 65 297 | 65 297 | 65 812 | 66 755 | 67 648 | 0.79 |
4.4 Uthintelo noVuselelo loSetyenziso Gwenxa lweZiyobisi | 97 176 | 100 651 | 102 987 | 112 477 | 103 759 | 103 759 | 113 095 | 111 262 | 116 223 | 9.00 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lo | 351 578 | 387 914 | 420 087 | 488 806 | 441 659 | 441 659 | 457 496 | 464 150 | 479 454 | 3.59 |
Isishwankathelo seentlawulo kunye noqikelelo ngokohlelo lwezoqoqosho –
Inkqubo yesi-4: Iinkonzo zoBuyiselo lweXhoba
Udidi loqoqosho R'000 | Isiphumo | Ulwabiwo oluphambili | Ulwabiwo olulungelelanisi weyo | Uqikelel o oluhlaziy iweyo | Uqikelelo lwesiqingatha sonyaka | % Utshintsh o kuqikelel o oluhlaziy iweyo | ||||
Okuphic othiweyo 2017/18 | Okuphic othiweyo 2018/19 | Okuphic othiweyo 2019/20 | 2020/21 | 2020/21 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2020/21 | |
Xxxxxxxxxx zangoku | 244 156 | 267 177 | 291 212 | 342 582 | 298 057 | 298 057 | 311 337 | 320 611 | 329 618 | 4.46 |
Imbuyekezo yabasebenzi | 149 378 | 161 830 | 192 763 | 252 988 | 227 584 | 227 584 | 234 332 | 238 637 | 243 074 | 2.97 |
Xxxxxxxx neenkonzo | 94 778 | 105 347 | 98 449 | 89 594 | 70 473 | 70 473 | 77 005 | 81 974 | 86 544 | 9.27 |
Udluliselo nezibonelelo ku/kwi | 103 985 | 117 215 | 124 118 | 139 054 | 137 768 | 137 768 | 139 574 | 135 690 | 141 640 | 1.31 |
Ii-arhente nee- akhawunti zeSebe | 16 | 8 | 12 | 18 | 18 | 18 | 20 | 22 | 24 | 11.11 |
Imibutho engenzi nzuzo | 102 056 | 116 744 | 123 329 | 138 509 | 137 223 | 137 223 | 138 788 | 134 875 | 140 796 | 1.14 |
Amakhaya | 1 913 | 463 | 777 | 527 | 527 | 527 | 766 | 793 | 820 | 45.35 |
Iintlawulo zee-asethi ezinkulu | 3 437 | 3 522 | 4 757 | 7 170 | 5 834 | 5 834 | 6 585 | 7 849 | 8 196 | 12.87 |
Izakhiwo nezinye izakhiwo ezimiyo | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Oomatshini nezixhobo | 3 437 | 3 522 | 4 757 | 7 170 | 5 834 | 5 834 | 6 585 | 7 849 | 8 196 | 12.87 |
Iinltawulo zee-asethi zemali | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Xxxxxxx xxxxxxx zoqoqosho | 351 578 | 387 914 | 420 087 | 488 806 | 441 659 | 441 659 | 457 496 | 464 150 | 479 454 | 3.59 |
Izicwangciso zeSebe kunye nohlahlo lwabiwo-mali ziza kuqhubeka ziqondiswe ngokutsha kweyona nto ifanelekileyo yoqoqosho, isebenzayo nefanelekileyo phakathi kweemfuno zoluntu kunye nezinto eziphambili kuzwelonke kunye nee-VIP zephondo njengoko kubonisiwe phantsi kwenkqutyana.
Le migaqo ilandelayo isikhokele izigqibo zohlahlo lwabiwo-mali kwi-MTEF:
Ukugcina iziseko zentlawulo yodluliselo ngowama-2021/22 kunye nokubekwa phambili kweprojekthi kunye nenkxaso-mali yenkqubo.
Ukusetyenziswa kweendawo zokhuseleko ezintandathu ezongezelelweyo ze-GBV zabasetyhini abaxhatshaziweyo (i-VEP).
Ukunyusa isibonelelo seendawo zeebhedi kwiindawo zokuhlala zokhuseleko labasetyhini abaxhatshaziweyo (i-VEP).
Izibonelelo ezongezelelweyo (indawo yokulala) eClanwilliam, ukugcinwa kwayo nokusebenza kwayo - ukuqukunjelwa koluhlu lweengxaki.
Ukuzaliswa kwezithuba eziphambili kumaziko akhuselekileyo okhathalelo.
5.4.2 IMingcipheko ePhambili noNcitshiso
Isiphumo | Umngcipheko | Uncitshiso loMngcipheko |
Abantwana kunye nabantu bakhuselekile kwaye bahlala kwindawo ekhuselekileyo yosapho. | Ukungathotyelwa kweemfuneko ezisemthethweni zoMthetho woBulungisa obunxulumene naBantwana (75/2008) kunye noLungiso lweeNkonzo zokuLingwa (35/2002), uThintelo nokuNqanda ukuRhweba ngabaNtu (7/2013). Ifuthe: Umangalelo olunokwenzeka ngokuchasene neSebe. Unikezelo lwenkonzo olungonelanga – umgangatho wenkonzo ongekho kwizinga elililo kwaye abaxhamli banokubekwa emngciphekweni. | Inkqubo iphumeza izicwangciso ngokuhambelana nemimiselo yoMthetho. Uthethathethwano lwarhoqo ngekota/ kabini ngonyaka nabachaphazelekayo ukuqinisekisa ukuqonda kunye nokuthotyelwa kwezithethe nemigangatho njengoko kumiselwe nguMthetho. Line monitoring of programme implementation. Ukuphunyezwa kwe-M&E kunye noQinisekiso loMgangatho we-SOP ukuphucula ukuthotyelwa kwe-NPO. Inkqubo engundoqo yokwamkelwa kokufakwa kwabo bonke aBantwana abaseMngciphekweni. Uphuculo longenelelo olusekelwe kuluntu kunye nokubekwa kwenkxaso endaweni yoncedo olulungelelanisiweyo. Ukomeleza ungenelelo kwangethuba neenkonzo zothintelo. |
Ukungakwazi ukwenza imisebenzi ye- M&E ngenxa ye-KHOVIDI-19 yeMimiselo yeeNtlekele kunye nomngcipheko wosulelo lwabasebenzi. | Akukho kudibana ngokweziqu nee- NPO: Ubeko liso lovavanyo lweDesktop. Amaxwebhu axhasayo ajongisisiwe kwaye athunyelwe nge-imeyile ukuze aqinisekiswe. | |
Izithintelo kuthethwathethwano rhoqo (ngokobuqu) nabachaphazelekayo ngenxa yomngcipheko wosuleleko lwe-KHOVIDI-19. | Amaqonga obuxhakaxhaka be-intanethi asetyenzisiwe: Uthethathethwano ngomnxeba Unxibelelwano olubhaliweyo (i- imeyile). | |
Ukusasazeka kolosuleleko lwe- KHOVIDI-19. | Iindawo zokuhlala zokhuseleko kufuneka zihambelane nemiqathango ye-KHOVIDI-19. Ukomeleza uhambelwano nemiqathango yezempilo nokhuselo, kwakunye nemiqathango yasemsebenzini. Iindawo zokuhlala kunye nemibutho yenkonzo yokuthobela imiqathango ye-KHOVIDI-19. Iindawo zokuhlala zokhuseleko zenqanaba loku-1 zisetyenziswa iintsuku ezili-14 phambi kwabasindileyo abathunyelwa kwiindawo zokuhlala zokhuseleko lwenqanaba lesi2 xxxxxxx xxxxx. Izixhobo ze-M&E ukubandakanya ubeko liso lokuthobela kwe-NPO imiqathango ye-KHOVIDI-19. | |
Izithintelo zokuthethathethana rhoqo nabachaphazelekayo ngenxa yomngcipheko wosulelo lwe-KHOVIDI- 19. | Uthethathethwano ngokusebenzisa amaqonga obuxhakaxhaka be- intanethi. |
Isiphumo | Umngcipheko | Uncitshiso loMngcipheko |
Isiphumo | Umngcipheko | Uncitshiso loMngcipheko |
Abantwana kunye noLutsha olusemngciphekweni bachongwa xxxx bancediswe ngongenelelo ngokwasengqondweni nangokobungcali obulwa ukwahlukana kunye nokuziphatha okucela umngeni. | Ukungathotyelwa kweemfuneko ezisemthethweni zoMthetho woBulungisa waBantwana kunye noMthetho oLungisiweyo weeNkonzo zokuLingwa (35/2002). Ifuthe: Umangalelo olunokuthi lwenzeke ngokuchasene neSebe. Unikezelo lwenkonzo olungonelanga – umgangatho wenkonzo ongekho sezingeni elililo kwaye abaxhamli banokubekwa emngciphekweni. | Inkqubo iphumeza izicwangciso ngokumalunga nemimiselo yoMthetho. Uthethathethwano lwarhoqo ngekota/ngonyaka kabini nabachaphazelekayo ukuqinisekisa ukuqonda kunye nokuthotyelwa kwezithethe nemigangatho njengoko kumiselwe nguMthetho. Ukubeka iliso kumba wokuphunyezwa kwenkqubo, ebandakanya uvavanyo lwedesktop kunye nokusetyenziswa kwamaqonga obuxhakaxhaka be- intanethi. Ukuphunyezwa kophuculo lonikezelo lwenkonzo olufanelekileyo umz. ukufakwa kwindawo enye yokwamkelwa kwamaziko ononophelo lwabantwana nolutsha. Ubonelelo ngesikhokelo kunye nenkxaso kwimibutho efumana inkxaso-mali kunye neDesika yoNcedo ye-NPO ukulungiselela uphuhliso nokuphunyezwa kwemigaqo yokhuseleko lwezifo ezosulelayo kunye namaphulo okhuseleko kwiindawo zenkonzo nakumaziko. |
Uthintelo lokuthethathethana rhoqo nabachaphazelekayo ngenxa yomngcipheko wosulelo lwe-KHOVIDI- 19. | Uthethathethwano ngokusebenzisa amaqonga obuxhakaxhaka be- intanethi. |
5.5 INkqubo yesi-5: Uphuhliso noPhando
Injongo yeNkqubo
Kukubonelela ngeenkqubo zophuhliso oluzinzileyo, eziququzelela ukuxhotyiswa koluntu, ngokusekelwe kuphando olunobungqina kunye neenkcukacha zabemi.
Inkqutyana 5.1: ULawulo neNkxaso Injongo yeNkqutyana
Kukubonelela ngentlawulo yemivuzo kunye neendleko zolawulo zolawulo kunye nabasebenzi benkxaso ababonelela ngeenkonzo kuzo zonke iinkqutyana xxxx nkqubo.
INkqutyana 5.2: UkuHlanganiswa koLuntu Injongo yeNkqutyana
Kukwakha uluntu olukhuselekileyo noluzinzileyo ngokudala uthungelwano loluntu oluliqilima, ngokusekelwe kwimithetho-siseko yentembeko nentlonipho yeyantlukwano yendawo, kunye nokukhulisa imvakalelo yokuba ngabanini kunye nokuzithemba kubantu bendawo.
Olu ngenelelo lulawulwa ngokuxananazileyo kwinkqutyana.
INkqutyana 5.3: Ukwakhiwa kwezakhono zamaziko (i-ICB) nenkxaso xxx-NPO Injongo yeNkqutyana
Ukuxhasa ubhaliso lwe-NPO kunye nokubeka iliso kuthotyelo, unxibelelwano nabathathi-nxaxheba bee-NPO, ukubonelela kweziko ngoxhotyiso lwezakhono, ukuphatha inkxaso-mali kunye nokubeka iliso kunye nokudala imeko efanelekileyo kuzo zonke ii-NPO ukuze ziphumelele.
Iziphumo, iziqhamo, izalathisi zomsebenzi nokujoliswe kuko
Iziphumo | Iziqhamo | Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Ulawulo lweziko kunye | Ii-NPO zixhotyisiwe. | 5.3.1.1 Xxxxx xxx-NPO | 821 | 488 | 848 | 712 | 710 | 748 | 755 |
nonikezelo | ezixhotyisiweyo. 28 | ||||||||
lwenkonzo oluphucukileyo. | |||||||||
Ii-NPO zincedisiwe | 5.3.1.2 Xxxxx xxx- NPO | 997 | 1 229 | 1 552 | 798 | 798 | 878 | 965 | |
ngobhaliso. | ezifumene uncedo | ||||||||
ngobhaliso. 31 | |||||||||
Uqeqesho | 5.3.1.3 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | |
lwenkxaso | Xxxxx xxx-NPO | ||||||||
yolawulo | ezibonise | ||||||||
kwii-NPO | kuvavanyo | ||||||||
luyafumane | lwangaphambili | ||||||||
ka. | nasemva kokuba | ||||||||
ulwazi lwazo | |||||||||
luphucukile emva | |||||||||
kokuba zifumene | |||||||||
uqeqesho | |||||||||
oluxhasa ulawulo. | |||||||||
Inkqubo | 5.3.1.4 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | |
yokucebisa | Xxxxx xxx-NPO | ||||||||
iyafumanek | ezisemngciphekw | ||||||||
a kwii-NPO. | eni ezithe zafumana inkqubo | ||||||||
yokucebisa | |||||||||
ezinolwazi, | |||||||||
iinkqubo kunye | |||||||||
nobuchule obuthe | |||||||||
baphucuka. | |||||||||
28 Ezi zalathi zidityaniswe nesalathisi se-MTSF “Xxxxx xxx-CSO ezixhotyisiweyo”.
Izalathisi zesiqhamo: Ekujoliswe kuko ngonyaka nangekota
Izalathisi zesiqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
5.3.1.1 Xxxxx xxx-NPO ezixhotyisiweyo. | 710 | 176 | 181 | 182 | 171 |
5.3.1.2 Xxxxx xxx- NPO ezifumene uncedo ngobhaliso. | 798 | 200 | 200 | 200 | 198 |
5.3.1.3 Xxxxx xxx-NPO ezibonise kuvavanyo lwangaphambili nasemva kokuba ulwazi lwazo luphucukile emva kokuba zifumene uqeqesho oluxhasa ulawulo. | 12 | - | - | - | 12 |
5.3.1.4 Xxxxx xxx-NPO ezisemngciphekweni ezithe zafumana inkqubo yokucebisa ezinolwazi, iinkqubo kunye nobuchule obuthe baphucuka. | 12 | - | - | - | 12 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha sonyaka
Le nkqutyana xxx xxxx negalelo ekuphuculeni ukusebenza kwesebe kunye nokusebenza kolawulo olululo ngokwenza ukuba ii-NPO ziphumeze ngempumelelo iinkonzo zentsebenziswano. Iza kwandisa ngakumbi iinzame zesebe ekukhuthazeni nasekusekweni kothungelwano lwenkxaso lwee-NPO ekuhlaleni, olujolise ekwandiseni iinkqubo zolawulo nokuphucula unikezelo lweenkonzo. Ii-VIP ze- WCG zigxininisa ukuba abantu bayaxhotyiswa ngokwakha intsebenziswano yokhuseleko ukuze kuphuculwe intsebenziswano kunye nolungelelwaniso oluqhutywa bubuntlola. Injongo yale nkqutyana ilungelelaniswe ngokuthe ngqo neSiphumo: “KuManyene, kwedemokhrasi, ukuthabatha inxaxheba, ukungacaluli ngokwesini, ukungacalucaluli ngokobuhlanga, okulinganayo kuluntu”, kunye ne-VIP yesi-5 ye-WCG: “Inguqulelo neNkcubeko”, uMmandla woGxininiso loku-1: “Ummi. - inkcubeko ephambili”.
Eyona miba iphambili ekugxilwe kuyo kule nkqubo xxx xxxx kukubhaliswa kwee-NPO kusetyenziswa iDesika yoNcedo ye-DSD; Ulawulo lwe-NPO kunye nokusebenza (uqeqesho); inkxaso yoqeqesho (mentoring) kunye noncedo kwimibutho esemngciphekweni efumana inkxaso-mali (ukuphucula iinkqubo zayo, ulawulo namandla). Ukusekwa kweDesika yoNcedo lwee-NPO kunye nothungelwano lwenkxaso kwinqanaba lasekhaya kuza kujongana nezinga eliphezulu lokungathotyelwa kwemigaqo kwicandelo xxx-NPO nokuqinisekisa uzinzo lwee-NPO kwimimandla yasemaphandleni ngokujolisa kwezi ndawo ukuze kungenelele uqeqesho.
Phezu kwayo nje imingeni evezwe yi-KHOVIDI-19, le nkqubo iza kuqhubeka incedisa ii-NPO ngokusebenzisa amaqonga e-intanethi nangefowuni ukongeza kwiziko lokungena. Iinkonzo kwiziko lokungena zibonelelwa ngokungqinelana nemigaqo engqongqo yezempilo nokhuseleko ukuqinisekisa ukhuseleko lwabasebenzi nabaxumi.
Inkqutyana 5.4: Udanjiso lweNtlupheko neMpilo eZinzileyo Injongo yeNkqutyana
Kukulawula uQuquzelelo loLuntu kunye neNtlupheko yeenkqubo zeMpiliso eZinzileyo.
Iziphumo, iziqhamo, izalathisi zomsebenzi nokujoliswe kuko
Iziphumo | Iziqhamo | Izalathisi zesiqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyana | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Abantu abasesichenge ni bafumana inkxaso yesidlo. | Abantu abasesicheng eni bafumana ukutya mihla le. | 5.4.1.1 Inani lokutya okubonelelwe ngenkxaso-mali kubantu abasemngciph ekweni kwiindawo ezifumana inkxaso-mali neezeSebe nee- CNDC.29 | AYINGENI | AYINGENI | 7 533 | 9 536 | 9 620 | 9 620 | 9 620 |
29 Esi salathisi sinxulumene nezalathi ze-MTSF “Ipesenti yamakhaya angakhuselekanga ekufumaneni ukutya ngokusebenzisa amaphulo okutya nokhuseleko” kunye “nepesenti yabantu abasesichengeni sokufumana ukutya ngokusebenzisa amaphulo olutya nokhuseleko”.
Iziphumo | Iziqhamo | Izalathisi zesiqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyana | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Abantu abasesichenge ni bafumana inkxaso yesidlo. | Amathuba omsebenzi we- EPWP. | 5.4.1.2 Xxxxx xxxxxxxxx omsebenz e- EPWP adaliweyo. | 1 585 | 1 359 | 1 441 | -30 | 1 886 | 1 886 | 1 886 |
Izalathisi zesiqhamo: Ekujoliswe kuko ngonyaka nangekota
Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
5.4.1.1 Inani lokutya okubonelelwe ngenkxaso-mali kubantu abasemngciphekweni kwiindawo ezifumana inkxaso-mali neezeSebe nee- CNDC. | 9 620 | 9 620 | 9 620 | 9 620 | 9 620 |
5.4.1.2 Xxxxx xxxxxxxxx omsebenz e-EPWP adaliweyo. | 1 886 | 1 886 | 1 886 | 1 886 | 1 886 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha sonyaka
Esi salathisi sinxulumene nezalathi ze-MTSF “Ipesenti yamakhaya angakhuselekanga ekufumaneni ukutya ngokutya nokhuseleko” kunye “nepesenti yabantu abasesichengeni sokufumana ukutya ngokutya nesondlo”. Le nkqubo iza kunceda ekuququzeleleni i-EPWP. amathuba kwiphondo, ukuphunyezwa kokhuseleko lokutya nongenelelo lwentlalo-ntle yoluntu, kunye nokukhuthaza ukubandakanywa koluntu ngokubonelela ngenkxaso yesondlo kumakhaya angenakho ukutya okanye asemngciphekweni wokungakhuseleki kokutya. Le yokugqibela kujongwe ukuba iphunyezwe ngokubonelela ngokutya kwabantu abanengxaki yokungakhuseleki kokutya kunye nokungondleki, nabo bangaphandle kwinkqubo yoNyango oluneSondlo seDoH. Ukukhawulelana nesidingo esongezelelekileyo soncedo lokutya esithe senziwa mandundu ngakumbi yimicelimngeni yentlalo-qoqosho engalunganga kabhubhani we-KHOVIDI-19, iSebe liye landisa umgangatho walo wokutya ngokongezwa kwee-CNDC ezingama-20. Xxx linyathelo longenelelo lobuchule elizalisekisa injongo yecandelo lentlalontle yokuqinisekisa ukufikelela ekutyeni kwabo bahluphekayo nabasemngciphekweni. Ii-CNDC ziza kubonelela ngokutya okuphekiweyo kubaxhamli abasesichengeni xxxxx imihla ekudaleni ubomi obuzinzileyo kunye nokubonelela ngongenelelo lwenkqubo yophuhliso (efana nokwabelana ngolwazi, imfundo, uqeqesho nophuhliso lwezakhono) oluya kuba negalelo ekuphuculeni nasekuxhaseni impilo-ntle yabaxhamli. Ukuthomalalisa ngokuchasene nemfuno ekhulayo yenkxaso yokutya, inkqubo iza kwandisa isiseko sayo ngenkxaso yamakhitshi esuphu yoluntu, ngakumbi kwiindawo apho kungekho zi-CNDC zisesikweni zikhoyo.
I- VIP yesi-3 ye-WCG igxininisa “ekuXhobiseni abantu” ngokudala iindawo ezikhuliswayo, ezixhasayo nezikhuselekileyo ukuze iintsapho zichume kwaye ziphuhlise iimeko zokuphila ezisempilweni, ngaloo ndlela kuphuculwe impilo kunye nokuba sempilweni ngokubanzi. Oku kulungelelaniswa ngokuthe ngqo nokuPhambili kwesi-4: “Ukuhlanganisa uMvuzo weNtlalo ngeeNkonzo eziSiseko eziThembekileyo neziseMgangathweni” zeMTSF yowama-2019 ukuya kowama-2024 kunye nomxholo weNtlalontle wesiCwangciso soBuyiselo lweNtshona Kapa. Le nkqubo iza kugxila ekuxhobiseni nasekulungiseni amaqela ekujoliswe kuwo ukuba abe negalelo ekufezekiseni impembelelo ecetywayo: “Ukubonelela bonke abahlali baseNtshona Kapa ngamathuba okubumba ikhondo lobomi babo, apho banikwe amandla okuba baphile ubomi obunesidima nobunentsingiselo, ngelixa kufakwa igalelo ekuphuculweni nasekuphileni koluntu”.
30 Isalathisi esingachazwanga kwi-APP kunyaka-mali wama-2020/21, impumelelo iye yajongwa yaza yanikwa ingxelo ngeNkqubo yeNgxelo kaZwelonke ye-EPWP.
Inkqutyana 5.5: Uphando oluSekelwe kuLuntu noCwangciso Injongo yeNkqutyana
Kukubonelela uluntu ngamathuba okufunda malunga nobomi kunye neemeko zokuhlala kuze kunyuswe izinga lemiceli mngeni kunye neenkxalabo ezijongene noluntu lwabo, kananjalo namandla abo kunye nee-xxxxxx xxxx ukuba zichazwe ukuze bajongane nemiceli mngeni yabo. T Kukubonelela uluntu ngamathuba okufunda malunga nobomi kunye neemeko zokuhlala kuze kunyuswe izinga lemiceli mngeni kunye neenkxalabo ezijongene noluntu lwabo, kananjalo namandla abo kunye nee-xxxxxx xxxx ukuba zichazwe ukuze bajongane nemiceli mngeni yabo.
Olu ngenelelo lulawulwa ngokuxananazileyo kwiinkqutyana.
Inkqutyana 5.6: Uphuhliso loLutsha Injongo yeNkqutyana
Kukudala indawo ukunceda abantu abatsha ukuphuhlisa ubudlelwane obakhayo, obuvunyiweyo nobuzinzileyo ngelixa ngaxeshanye kubonelelwa ngamathuba kubo ukwakha ubuchule babo kunye nezakhono ezifunekayo ukuthethana njengamahlakani kuphuhliso nakuluntu lwabo.
Iziphumo, iziqhamo, izalathisi zomsebenzi nokujoliswe kuko
Iziphumo | Iziqhamo | Izalathisi zesiqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophuculiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Ulutsha lwenza ukhetho olwakhayo, olusempilwe ni, oluphucula impilo-ntle yalo. | Iinkqubo zophuhliso lwezakhono kulutsha ziyafumaneka. | 5.6.1.1 Inani lolutsha okuthatha inxaxheba kwiinkqubo zophuhliso lwezakhono. | 15 055 | 14 473 | 16 315 | 15 000 | 10 00031 | 10 000 | 10 000 |
Ulutsha lunxulumene namathuba ophuhliso lwezakhono. | 5.6.1.2 Inani lolutsha lunxulumene kumsebenzi namathuba ophuhliso lwezakhono kwiinkonzo zayo. | 4 402 | 4 797 | 6 334 | 3 980 | 3 860 | 4 075 | 4 135 | |
Ii- Café zoLutsha ezifumene inkxaso ziyasebenza. | 5.6.1.3 Xxxxx xxx- Café zoLutsha ezifumene inkxaso. | 8 | 11 | 13 | 13 | 12 | 12 | 12 | |
Izalathisi zeziqhamo: Ekujoliswe kuko ngonyaka nangekota
Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
5.6.1.1 Inani lolutsha okuthatha inxaxheba kwiinkqubo zophuhliso lwezakhono. | 10 000 | 1 000 | 4 000 | 3 000 | 2 000 |
5.6.1.2 Inani lolutsha lunxulumene kumsebenzi namathuba ophuhliso lwezakhono kwiinkonzo zayo. | 3 860 | 980 | 990 | 980 | 910 |
5.6.1.3 Xxxxx xxxXxxxx zoLutsha ezifumene inkxaso. | 12 | - | - | - | 12 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha sonyaka
Eyona ndawo kugxilwe kuyo kule nkqubo kusekewe kuphuhliso lwezakhono zabantu abatsha ukubenza baqesheke ngakumbi, bathembeke, babe sempilweni kwaye balungiselelwe kakuhle ukuba ngabantu abadala, ngokuphunyezwa kwesiCwangciso soPhuhliso loLutsha lwePhondo, kunye neeKhefi zoLutsha kunye neMibutho esekelwe kuLuntu (ii-CBO), ezisebenza njengabona banikeli baphambili ngokubonelela ngoqeqesho olulodwa lwezakhono (kwiiKhefu zoLutsha).
31 Ukucuthwa koko kujoliswe kuko kunxulumene nokucuthwa kohlahlo lwabiwo-mali, ukuvalwa kweKhefu yoLutsha kunye nokwamkelwa kwenkonzo ehlaziyiweyo nejolisiweyo yomfuziselo wokujongana neemfuno ezivelayo zolutsha lwePhondo.
Inkqutyana iza kuququzelela amathuba kulutsha ukufikelela kwiinkonzo zophuhliso loluntu ezikhuthaza iindlela ezifanelekileyo zemontlalo enempilo, inguqu esebenzayo ekuveliseni ubuntu obudala kunye nokuba ngummi onenkathalo ngenkqubo yokuphuhlisa indlela ecwangcisiweyo negqibeleleyo yokudluliselwa kwezakhono, uqeqesho kunye neenkqubo zophuhliso. Oku kulungelelaniswe ngokuthe ngqo neSiphumo: "Ingqesho ephuculiweyo yolutsha ngoqeqesho lwezakhono"; OkuPhambili kwesi-3: "Imfundo, izakhono kunye nempilo" ye-MTSF yama-2019-2024 kunye ne-VIP yesi-3 ye-WCG: “UkuXhotyiswa koLuntu”; iNdawo ePhambili yesi-3: "Ulutsha kunye neZakhono". Oku kuhambelana ngakumbi nemixholo yesiCwangciso soBuyiselo se-WC.
IiKhefu zoLutsha zijolise ekuboneleleni ngendawo ekhuselekileyo yophuhliso loLutsha, aManina kunye naBantu abaphila noKhubazeko ngelixa beqeqeshwa. ULutsha oluya kwiNkqubo yokuPhumelela kweSikolo (ngaphakathi kweeKhefu zoLutsha) xxxx kufikelela kwizibonelelo kunye noqeqesho (okubandakanya amathuba oqeqesho kwi-intanethi kunye nenkxaso ebonakalayo evela kubasebenzi beKhefu yoLutsha) - ngaloo ndlela bexhobisa ngobuchule obufunekayo, ukuqeqeshwa kunye nokudibanisa namathuba okuqhubela phambili, iinkonzo kunye nenkxaso yokuphuhlisa iminqweno, ukukhuthaza kunye nokuphuhlisa i-arhente ngenjongo yokuzimela, ngelixa kugcinwa ukhuseleko lwabaxumi kunye nabanikezeli benkonzo.
Oku kuhambelana ngakumbi nemixholo yesiCwangciso soBuyiselo se-WC.
NgeeKhefu zoLutsha, inkqubo yophuhliso loLutsha iya kusebenzisa ii-CBO ukubonelela nokuhlanganisa uqeqesho lothintelo lwe-GBV kuqeqesho olukhethekileyo kunye nenkxaso yoqeqesho. Oku kuya kuba negalelo ngakumbi kuphuhliso lobunkokeli obubalulekileyo, izakhono zobomi nokwandisa ulwazi kunye nokuxhaphaka kwe-GBV eluntwini.
Imisebenzi engundoqo ibandakanya ukuqinisekiswa komgangatho onqamlezileyo nokuhlanganiswayo kweenkqubo, ukomeleza intsebenziswano neenkqubo zangaphakathi, amasebe aphambili karhulumente kunye nemfundo yomgaqo-nkqubo, ukomeleza iziphumo zenkqubo yoPhuhliso loLutsha. Ngokweendlela ezikhoyo, iSebe liza kuzinzisa iiKhefu zoLutsha esele zisekiwe kwiphondo liphela.
Inkqutyana 5.7: Uxhotyiso lwabaseTyhini Injongo yeNkqutyana
Kukudala indawo yokunceda abasetyhini ukuba baphuhlise ubudlelwane obakhayo, obuqinisekisiweyo kunye nobuzinzileyo ngelixa ngaxeshanye ubonelela ngamathuba okuba bakhe ubuchule babo kunye nezakhono ezifunekayo zokubandakanya njengamaqabane kuphuhliso lwabo kunye noluntu lwabo.
Olu ngenelelo lulawulwa ngokuxananazileyo ngaphakathi kwinqutyana.
Inkqutyana 5.8: Ukukhuthazwa koMgaqo-nkqubo wabemi Injongo yeNkqutyana
Kukukhuthaza uphunyezo loMgaqo-nkuqo waBemi kumacandelo karhulumente nawoluntu ngophando lwabemi, uthethelelo, uxhotyiso lwezakhono kunye nobeko liso novavanyo lophunyezo lomgaqo-nkqubo.
Iziphumo, iziqhamo, izalathisi zomsebenzi nokujoliswe kuko
Iziphumo | Iziqhamo | Izalathisi zeziqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | ||||||
Umsebenzi ophicothiweyo/owenziweyo | Umsebenzi oqikelelweyo | Ixesha le-MTEF | |||||||
2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | |||
Uphuculo lolawulo lweziko kunye nonikezelo lwenkonzo. | Uphando lwamanani abantu kunye nokuchazwa kweprofayili kwenzelwe ukuhlalutya abemi kunye nemeko yophuhliso. | 5.8.1.1 Xxxxx xxxxxxxxxxxx zophando lwabemi olugqityiweyo. | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
5.8.1.2 Xxxxx xxxxxxxxxxxx zeprofayili xxxxxxxx xxxxxxxxx ezigqityiweyo. | 30 | 6 | 11 | 6 | 6 | 6 | 6 | ||
Iinkqubo ziphunyezwe ukukhuthaza ukufundisa nokwazisa nokubaqond a abemi nemiba yophuhliso. | 5.8.1.3 Inani leeseshini zophuhliso lwezakhono zabemi ezithe zaqhutywa. | XXXXXXXX | XXXXXXXX | AYINGENI | 6 | 6 | 6 | 6 | |
Ukuthethelela , ulwazi, imfundo kunye nemisebenzi yonxibelelwa no (i-IEC) iyaphunyezw a. | 5.8.1.4 Xxxxx xxxxxxxxxxxx zothelekelelo lwabantu, ulwazi, imfundo nonxibelelwano (i- IEC) eziphunyeziweyo. | AYINGENI | AYINGENI | AYINGENI | 4 | 4 | 4 | 4 | |
Izalathisi zeziqhamo: Ekujoliswe kuko ngonyaka nangekota
Izalathisi zesiqhamo | Ekujoliswe kuko ngoNyaka | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 |
5.8.1.1 Xxxxx xxxxxxxxxxxx zophando lwabemi olugqityiweyo. | 1 | - | - | - | 1 |
5.8.1.2 Xxxxx xxxxxxxxxxxx zeprofayili xxxxxxxx xxxxxxxxx ezigqityiweyo. | 6 | 1 | 2 | 1 | 2 |
5.8.1.3 Inani leeseshini zophuhliso lwezakhono zabemi ezithe zaqhutywa. | 6 | - | - | - | 6 |
5.8.1.4 Xxxxx xxxxxxxxxxxx zothelekelelo lwabantu, ulwazi, imfundo nonxibelelwano (i-IEC) eziphunyeziweyo. | 4 | - | - | - | 4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ocwangcisiweyo kwisithuba sesiqingatha sonyaka
Le nkqutyana izakuba negalelo ekuphuculeni ngokudibeneyo inkqubo yokuguquguquka kwabahlali kuyo xxxxx imigaqo-nkqubo, amaqhinga, iinkqubo kunye nezicwangciso kuwo onke amanqanaba nakuwo onke amacandelo namaziko karhulumente.
Eyona nto kugxilwe kuyo kukuqinisekisa ukuba iinkcukacha zamanani zabemi beNtshona Kapa kunye nemeko yophuhliso lwabantu eNtshona Kapa ziyafumaneka kwaye ziyafikeleleka kubo bonke abacwangcisi bakarhulumente ukwazisa ukwenziwa komgaqo-nkqubo kunye noyilo lwenkqubo, ukuphunyezwa, ukubeka iliso kunye nokufikeleleka kubo bonke abacwangcisi bakarhulumentea. Oku kuhambelana nemixholo ye-WC yoKhuseleko lwesiCwangciso soBuyiselo kunye neNtlalontle, ngokukodwa ngokubhekiselele kwidatha yenkqubo yokucupha ukhuseleko, ungenelelo lokhuseleko kwiindawo ezisisigqubu kunye nokwenziwa kwemephu yongenelelo lweNtlalontle.
ISebe liyaqhubeka ukuxhobisa nokwenza abasebenzi basebenze bekude ngokwenza oko beqinisekisa ukufikelela kuhlalutyo lwedatha kunye nophando olusekelwe kubungqina olwazisa izigqibo zomgaqo-nkqubo ngelixa liqinisekisa ukhuseleko lwabasebenzi.
5.5.1 Iingcamango ngezixhobo zenkqubo
Ukuhla ngama-R63.204 ezigidi kuhlahlo lwabiwo-mali oluhlaziyiweyo le-R154.974 lezigidi ngowama- 2020/21 ukuya kuma-R91.770 ezigidi ngowama-2021/22 kungenxa ye-KHOVIDI-19 yoNcedo lokutya kunye nenkxaso-mali ye-EPWP ngowama-2020/21. Ulwabiwo lohlahlo-mali emva xxxx xxxx lwehla lwaya kutsho kuma-R59.101 ezigidi ngowama-2022/23 ngenxa yoxinzelelo lohlahlo lwabiwo-mali nokwanda ngama-R62.304 ezigidi ngowama-2023/24.
Isishwankathelo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – Inkqubo yesi-5: Uphuhliso noPhando
Inkqutyana R'000 | Iziphumo | Ulwabiwo oluphambili | Ulwabiwo olulungelelanisi weyo | Uqikelel o oluhlaziy iweyo | Uqikelelo lwesiqingatha sonyaka | % Utshintsho kuqikelelo oluhlaziyiw eyo | ||||
Okuphic othiwey o 2017/18 | Okuphic othiwey o 2018/19 | Okuphic othiweyo 2019/20 | 2020/21 | 2020/21 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2020/21 | |
5.1 ULawulo neNkxaso | 6 040 | 6 469 | 6 770 | 7 296 | 7 045 | 7 045 | 6 948 | 7 077 | 7 209 | (1.38) |
5.3 Ukuhotyiswa ngeZakhono kwamaZiko kunye neNkxaso xxx-NPO | 1 574 | 1 926 | 2 195 | 2 560 | 2 724 | 2 724 | 2 713 | 2 761 | 2 809 | (0.40) |
5.4 Upheliso lweNtlupheko kunye neMpiliso eZinzileyo | 31 328 | 18 417 | 34 487 | 28 685 | 124 195 | 124 195 | 61 556 | 29 395 | 31 613 | (50.44) |
5.6 Uphuhliso loLutsha | 17 477 | 20 429 | 22 273 | 18 584 | 17 968 | 17 968 | 17 290 | 16 553 | 17 305 | (3.77) |
5.8 INkuthazo yoMgaqo- nkqubo lwaBemi | 2 353 | 2 791 | 3 192 | 3 426 | 3 042 | 3 042 | 3 263 | 3 315 | 3 368 | 7.26 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx | 58 772 | 50 032 | 68 917 | 60 551 | 154 974 | 154 974 | 91 770 | 59 101 | 62 304 | (40.78) |
Isishwankathelo seentlawulo neengqikelelo ngokodidi loqoqosho – Inkqubo yesi-5: Uphuhliso noPhando
Udidi loqoqosho R'000 | Isiphumo | Ulwabiwo oluphambili | Ulwabiqo olulungelelanis iweyo | Uqikelel o oluhlazi yiweyo | Uqikelelo lwesiqingatha sonyaka | % Utshintsho kuqikelelo oluhlaziyiwey o | ||||
Okuphic othiweyo 2017/18 | Okuphic othiweyo 2018/19 | Okuphic othiweyo 2019/20 | 2020/21 | 2020/21 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2020/21 | |
Xxxxxxxxxx zangoku | 15 080 | 17 218 | 18 320 | 20 512 | 19 140 | 19 140 | 18 862 | 19 240 | 19 606 | (1.45) |
Imbuyekezo yabasebenzi | 14 409 | 16 231 | 17 266 | 19 184 | 18 339 | 18 339 | 17 866 | 18 142 | 18 458 | (2.58) |
Iimpahla neenkonzo | 671 | 987 | 1 054 | 1 328 | 801 | 801 | 996 | 1 098 | 1 148 | 24.34 |
Udluliselo nezibonelelo ku/kwi | 43 692 | 32 814 | 50 597 | 40 019 | 135 716 | 135 716 | 72 908 | 39 861 | 42 698 | (46.28) |
Ii-arhente nee-akhawunti zesebe | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Xxxxxxxx engenzi nzuzo | 43 681 | 32 814 | 50 597 | 40 019 | 135 716 | 135 716 | 72 908 | 39 861 | 42 698 | (46.28) |
Amakhaya | 11 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Iintlawulo zee-asethi ezinkulu | - | - | - | 20 | 118 | 118 | - | - | - | (100.00) |
Izakhiwo nezinye izakhiwo ezizinzileyo | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Oomatshini nezixhobo | - | - | - | 20 | 118 | 118 | - | - | - | (100.00) |
I-Software nezinye ii- asethi ezingaphathekiyo | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Iintlawulo zee-asethi zemali | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Xxxxxxx xxxxxxx zoqoqosho | 58 772 | 50 032 | 68 917 | 60 551 | 154 974 | 154 974 | 91 770 | 59 101 | 62 304 | (40.78) |
Izicwangciso kunye nohlahlo lwabiwo-mali lweSebe ziza kuqhubeka zijoliswe kwakhona kolona qoqosho, olusebenzayo nolufanelekileyo phakathi kweemfuno zoluntu, izinto eziphambili kwizicwangciso zephondo nezikazwelonke, apho iyeyona nto ibaluleke kakhulu kwii-VIP zoku-1 njengoko kubonisiwe phantsi kweenkqutyana
Uphunyezo lwesicwangciso sophuhliso solutsha, uvavanyo lweeKhefu zoLutsha nesicwangciso ukukhokela ulutsha kwiikhefu ezingasetyenziswa ngokupheleleyo.
Gcina iziseko zeentlawulo zokhutshelo kuphuhliso lolutsha kunye nokuphila okuzinzileyo.
5.5.2 IMingcipheko ePhambili noNcitshiso
Isiphumo | Umngcipheko | Uncitshiso loMngcipheko |
Abantu abasesichengeni banenkxaso yesondlo. | Ukonyuka kwendlala kunye nokungakhuseleki kokutya ngabaxhamli abasesichengeni. Ukungasebenzisani nababoneleli-nkonzo nto leyo enokukhokelela kunikezelo lwenkonzo olusesichengeni – umgangatho wenkonzo ongafikeleli kumgangatho kwaye abaxhamli banokubekwa emngciphekweni. Ukungathotyelwa kwemilinganiselo yempilo yendalo esingqongileyo kunye neyomntu – (enokukhokelela ekusasazweni kwezifo ezosulelayo). | Ukubeka iliso kuzo zonke ii-CNDC ngokwemigaqo nemigangatho kwaye rhoqo ukuphelisa ukusetyenziswa xxxxxx xxxxxxx enokubeka esichengeni unikezelo lwenkonzo. Ukuququzelelwa kweenkqubo zokuxhobisa ukuphuhlisa ubuchule bemibutho ukuphumeza inkqubo. Ubonelelo ngesikhokelo kunye nenkxaso kwimibutho efumana inkxaso-mali kuphuhliso nokuphunyezwa kwemigaqo yokhuseleko lwezifo ezosulelayo kunye namanyathelo okhuseleko kwiindawo zokutya. |
Isiphumo | Umngcipheko | Uncitshiso loMngcipheko |
Ulutsha lwenza ukhetho olwakhayo, olusempilweni, oluphucula impilo-ntle yalo. | Uthethathethwano olunganelanga nolutsha olungekho kwiNgqesho, iMfundo okanye uQeqesho (i- NEET). Izibonelelo ezinqongopheleyo zokuba nefuthe elisebenzayo kwii-NEET. Ifuthe: Uhanjiso lwenkonzo olunqongopheleyo kuLutsha. Ukonyuka kweengxaki zasekuhlaleni. Ukwanda kwesidingo kwezinye iinkonzo zophuhliso loluntu kunye nokwandisa umthwalo kwizibonelelo zephondo. Ukunqongophala kolungelelwaniso olusebenzayo kuwo onke amasebe ephondo okukhokelela kunikezelo lweenkonzo olunesithintelo kulutsha. | Ukuvavanywa kweenkonzo ze-NPO kusetyenziswa iMimiselo neMigangatho yeeNkonzo zoPhuhliso loLutsha Uthethathethwano ngesicwangciso sophuhliso esihlanganisiweyo sikamasipala (i-IDP) kunye nothethathethwano locwangciso oludibeneyo ukuchonga iimfuno zabachaphazelekayo kunikezelo lwenkonzo nokuphucula ulungelelwaniso lweenkonzo zephondo. Ukubekw'esweni ngokulandelelana kwababoneleli ngeenkonzo (ii-NPO) nokuphunyezwa kwenkqubo. Ubonelelo ngesikhokelo kunye nenkxaso kwimibutho efumana inkxaso-mali yophuhliso kunye nokuphunyezwa kwe-KHOVIDI-19 yemigaqo yokhuseleko kunye namanyathelo okhuseleko kwiiKhefu zoLutsha. |
Uqeqesho olunesithintelo kunye noqhagamshelwano lobuqu ngenxa yobhubhane kaZwelonke we- KHOVIDI-19 kunye nomngcipheko wosulelo lwabasebenzi. | Yazisa ngezifundo zoqeqesho kwi- intanethi kunye novavanyo. Ucoceko olummandla rhoqo lwamaziko oqeqesho. Nciphisa inani labathathi nxaxheba. Ukubambelela kwiinkqubo zeNtlekele zothintelo lobhubhane. | |
Uphuculo lolawulo lweziko kunye nonikezelo lwenkonzo. | Ukungathotyelwa kwemigaqo xxx-NPO ngenxa yolawulo olulambathayo, ukunqongophala kwezakhono nobuchule. | Uxhotyiso lwee-NPO luyakhiwa kwaye iinkonzo zenkxaso ziyabonelelwa apho zifuneka khona. Oku kuza komeleza amandla olawulo xxx-NPO neminye imibutho yoluntu echongiweyo. Iinkqubo ziphumeza izicwangciso zophuculo nokubekwa kweliso olwenza ukuba unikezelo lwenkonzo lungqinelane nemimiselo yemithetho eyahlukeneyo. Ulawulo lokusebenza, uphuhliso lwee- SOP, ulawulo kunye nemigaqo- nkqubo yokunikezelwa kweenkonzo kunye nokuphunyezwa kwazo. |
Ukunqongophala kweenkcukatha ezithembekileyo ezihlaziyiweyo zenqanaba lejografi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. | Fumana olwakho uqikelelo lwabemi olusekelwe kuQikelelo lwabemi laphakathi eNyakeni lwe-Stats SA ngentsebenziswano namanye amaSebe kaRhulumente afana ne- DotP kunye neSebe leMicimbi yeNdalo noCwangciso loPhuhliso (i- DEA ne-DP). |
Amaqumrhu karhulumente
Ayingeni.
Iiprojekthi zeziseko ezingundoqo
Inom bolo | Igama leProjekthi | Inkqubo | Inkcazelo ngeProjekthi | Iziqhamo | Umhla wokuqala kweProjekthi | Umhla wokugqitywa kweProjekthi | Zizonke iindleko eziqikelelweyo | Inkcitho yalo nyaka |
1 | Ulondolozo ngokuBanzi lwe-Murraysburg- 00 Xxxxxxxxxxx Xxxx - xxxxxx uTshintsho loPhahla FY1819 | IiNkonzo zeNtlalo-Ntle | MS000741: ULondolozo ngokuBanzi kuquka noTshintsho lophahla | Isebenza ngokupheleleyo ngokwe-UAMP | 28/11/2020 | 30/08/2021 | 6,300,000 | 614,000 |
2 | Ulondolozo ngokuBanzi lwangaPhandle lwe- Athlone- Spes Bona - FY1819 | IiNkonzo zeNtlalo-Ntle | MS000779: Ulondolozo lwangaphandle ngokubanzi | Isebenza ngokupheleleyo ngokwe-UAMP | 30/11/2020 | 30/06/2021 | 5,200,000 | 493,611 |
3 | Ulungiso loLwakhiwo ngokuBanzi kwiSakhiwo soLawulo lwe-George- Outeniqua CYCC – FY1819 | IiNkonzo zoBuyiselo | MS000743: ULungiso lweZakhiwo ngokuBanzi kunye nokuthotyelwa komlilo | Isebenza ngokupheleleyo ngokwe-UAMP | 23/01/2020 | 22/11/2020 | 13,000,000 | 6,000,000 |
4 | Xxxxxxxx xxxxxXxxxx –ii- Ofisi zoPhuhliso loLuntu – yase-Wynberg- Bonnytoun FY1819 | IiNkonzo zeNtlalo-Ntle | MS000756: Utshintsho lophahla lwe- Asbestos, ulondolozo ngokubanzi | Isebenza ngokupheleleyo ngokwe-UAMP | 23/11/2020 | 15/12/2021 | 25,600,000 | 1,734,731 |
5 | Intendelezo eValekileyo – kwiNdawo yaseLindelani eKhuselekileyo – yase- Stellenbosch- Koelenhof FY1718 | IiNkonzo zoBuyiselo | MS000553: Faka intendelezo evulekileyo kunye nesigubungelo esitsha senqwelo sentsimbi. | Ukhuseleko ngokoMthetho waBantwana | 01/07/2019 | 04/12/2019 | 7,311,171 | 4,627,786 |
6 | Xxxxxxxx xxxxxXxxxx – kwiZindlu nakwiiGaraji – kwi-Lindelani –yase- Stellenbosch FY1718 | IiNkonzo zoBuyiselo | MS000211: Ukulungiswa ngokuBanzi kwiZindlu ezaHlukeneyo kunye neeGaraji | Isebenza ngokupheleleyo ngokwe-UAMP | 01/06/2019 | 15/12/2019 | 6,070,000 | 5,847,142 |
7 | Ulondolozo ngokubanzi lwe R neR yangaphakathi kuphela – kwiSakhiwo seFlyer saseVredendal- FY1819 | IiNkonzo zeNtlalo-Ntle | MS000778: ulondolozo ngokubanzi (i-R neR yangaphakathi kuphela) | Isebenza ngokupheleleyo ngokwe-UAMP | 01/02/2021 | 30/07/2021 | 4,800,000 | 121,099 |
8 | Ulondolozo noThotyelo loMlilo ngokuBanzi – lwaseLindelani - eStellenbosch FY1819 | IiNkonzo zoBuyiselo | MS000757: Utshintsho lweNkqubo yaManzi oMlilo kunye neeYunithi ezongezelelweyo ze- AC | Ukuthotyelwa koMlilo | 04/06/2020 | 29/07/2021 | 23,331,852 | 3,162,892 |
9 | Uphuculo lweNdawo yokuPaka noLungiso lweSakhiwo ngokuBanzi – | IiNkonzo zeNtlalo-Ntle | MS000904: Ukuphuculwa kwendawo | Isebenza ngokupheleleyo ngokwe-UAMP | 18/11/2019 | 17/02/2021 | 3,500,000 | 1,698,927 |
Inom bolo | Igama leProjekthi | Inkqubo | Inkcazelo ngeProjekthi | Iziqhamo | Umhla wokuqala kweProjekthi | Umhla wokugqitywa kweProjekthi | Zizonke iindleko eziqikelelweyo | Inkcitho yalo nyaka |
kwiZiko laseGoodwood- Goulburn FY1920 | yokupaka kubandakanya ukubiyela kunye nolungiso lwesakhiwo ngokubanzil | |||||||
10 | Xxxxxxxx xxxxxXxxxx lwee-Ofisi zoPhuhliso loLuntu kwi-13 Xxxxxx Xxxxx Street - eSwellendam FY1819 | IiNkonzo zoBuyiselo | MS000894: Ukulungiswa kweSakhiwo ngokubanzi kubandakanya nombane | Isebenza ngokupheleleyo ngokwe-UAMP | 17/02/2020 | 28/10/2020 | 3,489,726 | 2,290,577 |
11 | Uthotyelo loMthetho woMlilo – kwi-CYCC yaseKraaifontein- eBonnytoun FY1819 | IiNkonzo zoBuyiselo | MS000787: UkuThotyelwa koLawulo loMilo FY1819 | Ukuthotyelwa koMlilo | 15/03/2021 | 15/12/2022 | 37,685,821 | 1,875,433 |
12 | Uthotyelo loMthetho woMlilo – kwi-CYCC yeDe Novo yaseKraaifontein- De Novo - FY1819 | IiNkonzo zoBuyiselo | MS000783: Uthotyelo lomthetho womlilo | Ukuthotyelwa koMlilo | 25/03/2020 | 24/03/2021 | 16,777,384 | 4,563,455 |
13 | Uthotyelo loMthetho woMlilo – kwi-CYCC yeKensington - yaseMaitland FY1819 | IiNkonzo zoBuyiselo | MS000784: Uthotyelo lomthetho womlilo nolondolozo ngokubanzi | Ukuthotyelwa koMlilo | PPIDG | PPIDG | 12,450,318 | 145,033 |
14 | Ulondolozo noThotyelo ngokuBanzi kwe-48 Xxxxx Xxxxxxxx xxxxXxxx | XxXxxxxx zeNtla-Ntle | MS000487: Ulungiso nothotyelo ngokubanzi | Isebenza ngokupheleleyo nangothobelayo | 05/04/2019 | 20/10/2020 | 21,440,815 | 18,153,703 |
15 | Ulondolozo, utshintsho nothotyelo ngokuBanzi: kwi-Ofisi yasePiketberg | IiNkonzo zeNtlalo-Ntle | MS000760: Ii-ofisi zasePiketberg: ulondolozo, utshintsho nothotyelo ngokubanzi | Isebenza ngokupheleleyo nangothobelayo | 01/02/2021 | 15/12/2021 | 9,211,084 | 627,063 |
16 | Utshintsho loMphakamo noLondolozo lweSakhiwo ngokuBanzi – kwiZiko leGoulburn yaseGoodwood FY1819 | IiNkonzo zeNtlalo-Ntle | MS000782: Tshintsha uphakamiso nolondolozo lwezakhiwo ngokubanzi kubandakanya iitanki zamanzi | Isebenza ngokupheleleyo ngokwe-UAMP | 16/08/2019 | 29/10/2020 | 4,200,000 | 1,391,845 |
17 | Ulondolozo nothotyelo lomlilo ngokubanzi lwe- CYCC yeVredelust yaseLeonsdale | IiNkonzo zoBuyiselo | MS000786: I-Verelis ye-CYCC: Ukulungiswa ngokubanzi kunye | Isebenza ngokupheleleyo nangothobelayo | 01/03/2021 | 30/09/2022 | 16,500,000 | 179,659 |
Inom bolo | Igama leProjekthi | Inkqubo | Inkcazelo ngeProjekthi | Iziqhamo | Umhla wokuqala kweProjekthi | Umhla wokugqitywa kweProjekthi | Zizonke iindleko eziqikelelweyo | Inkcitho yalo nyaka |
nokuthotyelwa komlilo | ||||||||
18 | Utshintsho lobude bomjikelo wocingo kwii- Ofisi zase-Athlone | IiNkonzo zeNtlalo-Ntle | MS000981: Ii-Ofisi ze- Athlone: Utshintsho boBude bomjikelezo woCingo | Ukhuseleko | 01/03/2020 | 01/07/2020 | 1,470,466 | 1,470,466 |
Ubudlelwane phakathi kukaRhulumente namaShishini aBucala (ii-PPP)
Ayingeni.
ICANDELO D: Iinkcazelo ngezalathi zobugcisa (ii-TID)32
INkqubo yoku-1: Ulawulo
Inkqutyana 1.2: IiNkonzo zoLawulo loBambiswano
Inombolo yesalathisi | 1.2.1.1 |
Igama lesalathisi | Inani longenelelo loqeqesho lomsebenzi wentlalo kunye nemisebenzi enxulumene nomsebenzi wentlalontle. |
Inkcazelo emfutshane | Isalathisi sibhekisa kwinani leenkqubo zokufumana iincwadi zetyala okanye ezingezozatyala kwinkonzo eziboniswe kwiingcali zenkonzo yentlalo-ntle (oonontlalo- ntle, abakhathaleli babantwana nolutsha, oonontlalo-ntle abancedisayo, abalawuli bezentlalo, abaphathi bezentlalo, nabasebenzi bophuhliso loluntu) ngababoneleli beenkonzo bangaphandle nabangaphakathi ngexesha lokunika ingxelo. |
Injongo | Kukuqinisekisa ukuba uphuhliso oluqhubekayo luphucula umgangatho wokuziqhelanisa nomsebenzi wentlalo. |
Umthombo weenkcukacha | Ingxelo yoqeqesho lovavanyo engeniswe ngabanikeli ngenkonzo. |
Indlela yokubala | Xxxx xxxxx longenelelo loqeqesho agqityiweyo ngexesha lokunikwa kwengxelo. |
Uhlobo lokubala | Okongezelelweyo 🞐 Ukuphela konyaka 🞐 Ngonyaka ukuza kuthi ga ngoku Okungongezelelekanga |
Umjikelo wokunikwa kwengxelo | 🞐 NgeKota 🞐 Kabini-ngonyaka Ngonyaka 🞐 Ngonyaka-mbini |
Umsebenzi onqwenelekayo | 🞐 Ngaphezu kobe kujoliswe kuko Ekujolisiweyo 🞐 Ngaphantsi kobe kujoliswe kuko |
Uxanduva lwesalathisi | Umlawuli: INkxaso yoLawulo oluSebenzayo. |
Inguqu yeNdawo | Uqeqesho luya kugxila kwiinkonzo zentlalontle ezichongiweyo kwi-Ofisi yeNtloko yeSebe, ii-ofisi zengingqi, ii-ofisi zekhaya nezamaziko. |
Imeko yeNdawo (Ngokufanelekileyo apho iziqhamo neenkonzo zihanjiswayo, ngokukodwa eluntwini) | Inani leendawo: Indawo eNye 🞐 IiNdawo eziNinzi Ubungakanani: 🞐 Bephondo 🞐 Bengingqi 🞐 Umasipala wezeKhaya 🞐 Iwadi Idilesi Iinkcukacha / Idilesi / Ququzelela: 00 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxx. |
Ukungavisisani kwabaxhamli (apho kufanelekileyo) (Amaqela oLungelo loLuntu, apho kufaneleke khona) | Okujoliswe kwabasetyhini: AYINGENI Okujoliswe kulutsha: AYINGENI Okujoliswe kubantu abaphila nokhubazeko: AYINGENI Okujoliswe kubantu abadala: AYINGENI |
IiNdawo zesiCwangciso soBuyiselo ekuGxilwe kuzo | 🞐 Imisebenzi 🞐 Ukhuseleko 🞐 Intlalo-ntle Akukho nxibelelwano |
Okucingelekayo | i-1% yohlahlo lwabiwo-mali ye-CoE iyasetyenziswa. Kuza kubakho iingcali zenkonzo yezentlalo edinga uqeqesho. Ababoneleli beenkonzo ababhalisiweyo bayafumaneka kwintengo liSebe. |
32 ISebe loPhuhliso loLuntu alinayo inkqubo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze-IT eza kuyenza ingazivumeli iinkcukacha ngokokweminyaka, xxxxx xxxxx nokukhubazeka. Kucingelwa ukuba inkqubo enjalo inokubakho xa iinkqubo ezahlukeneyo ze-NDDS zisebenza ngokupheleleyo.
Inombolo yesalathisi | 1.2.1.1 | |||||
Iindlela zokuqinisekisa | Iikopi zeerejista zokuzimasa ezinamagama kunye nokutyikitywa kwabasebenzi abazimase ungenelelo ngalunye kwaye irejista nganye inomhla kwaye isayinwe ngumnikezeli woqeqesho/ngenkonzo. Ngoqeqesho lwe-intanethi kwiirejista zokuzimasa kwiqela le-MS | |||||
Izithintwlo kuvimba weenkcukacha | Iikopi zeerejista zokuzimasa ezingeniswe ngababoneleli beenkonzo ngeengxelo zabo zoqeqesho azigqitywanga oko kukuthi azityikitywanga ngumqeqeshi. | |||||
Uhlobo lwesalathisi | Xxxxxx esi siSalathisi soHanjiso lweNkonzo? 🞐 Xxxx Ewe, sesoHanjiso lweNkozo ethe Ngqo 🞐 Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo oluNgathanga Ngqo. | |||||
Ingaba esi siSalathisi esiQhutyawa siSidingo? 🞐 Ewe, siqhutywa sisidingo Hayi, asiqhutywa sisidingo | ||||||
Unxulumano kwisicwangciso kwi-PSP | i-VIP #: | Yesi-5 | Indawo yoGxilo lwesi-5: | Italente nophuhliso lwabasebenzi | ||
Isi(izi)qhamo: | Uxhotyiso lwezakhono kumsebenzi wezentlalo nakubungcali obunxulumene noko. | Ungenelelo | Uphuhliso lwezakhono olulungele ikamva. | |||
Unxibelelwano lweKHOVIDI-19 | Xx x | Xxxx | Umxholo wesiGqubu | AYINGENI | Indawo yesiGqubu | AYINGENI |
Isalathiso se-AOP | 1.2.1.1 | |||||
Inombolo yesalathisi | 1.2.1.2 |
Igama lesalathisi | Amanani eebhasari ezinikezelweyo. |
Inkcazelo emfutshane | Xxxxx xxxxxxxxxx zangaphakathi nezangaphandle ekubonelelwa ngazo kwizifundo ezinxulumene nobunontlalo-ntle. |
Injongo | Kukukhuthaza uphuhliso lwezakhono ezifanelekileyo, ezibalulekileyo okanye ezinqabileyo kwicandelo lophuhliso loluntu. |
Umthombo weenkcukacha | Uxwebhu oluvunyiweyo lwe-HOD lokungeniswa kwebhasari. |
Indlela yokubala | Kubalwa xxxxx nani leebhasari ezinikezelwa ngaxeshanye nezikhutshwayo kunyaka- mali. |
Uhlobo lokubala | Okongezelelelweyo 🞐 Ukuphela konyaka 🞐 Ngonyaka ukuza kuthi ga ngoku Okungongezelelekanga |
Umjikelo wokunikwa kwengxelo | 🞐 NgeKota 🞐 Kabini ngonyaka Ngonyaka 🞐 Ngonyaka-mbini |
Umsebenzi onqwenelekayo | 🞐 Ngaphezu kobe kujoliswe kuko Ekujoliswe kuko 🞐 Ngaphantsi kobe kujoliswe kuko |
Uxanduva lwesalathisi | Umlawuli: INkxaso yoLawulo oluSebenzayo |
Inguqu yeNdawo | AYINGENI |
Xxxxx xxXxxxx (Ifanelekile apho iziqhamo kunye neenkonzo zinikezelwa khona, ngokukodwa kuluntu) | Inani leendawo: Indawo eNye 🞐 IiNdawo eziNinzi Ubungakanani: 🞐 NgokwePhondo 🞐 NgokweSithili 🞐 UMasipala wezeKhaya 🞐 Iwadi Idilesi IiNkcukacha /Idilesi/Ulungelelanisa: 00 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxx. |
Ukungavisisani kwabaxhamli (apho kufanelekileyo) | Okujoliswe kwabasetyhini: AYINGENI Okujoliswe kulutsha: AYINGENI Okujoliswe kubantu abaphila nokhubazeko: AYINGENI Okujoliswe kubantu abadala: AYINGENI |
Inombolo yesalathisi | 1.2.1.2 | |||||
(Amaqela oLungelo loLuntu, apho kufaneleke khona) | ||||||
IiNdawo zesiCwangciso soBuyiselo ekuGxilwe kuzo | 🞐 Imisebenzi 🞐 Ukhuseleko 🞐 Impilo-ntle Akukho nxibelelwano | |||||
Okucingelekayo | Uhlahlo lwabiwo-mali luyafumaneka kunikezelo lweebhasari. Abafumene iibhasari bagqiba izifundo zabo ngexesha elimiselweyo. | |||||
IiNdlela zokuqinisekisa | IiNgxelo ze-BAS. | |||||
Izithintelo kwiinkcukacha | Azikho. | |||||
Uhlobo lwesalathisi | Xxxxxx esi siSalathisi soHanjiso lweNkonzo? 🞐 Hayi 🞐 Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo ethe Ngqo Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo eNgathanga ngqo | |||||
Ingaba esi siSalathisi esiQhutywa siSidingo? 🞐 Ewe, siqhutywa sisidingo Hayi, asiqhutywa sisidingo | ||||||
Unxibelelwano lwesiCwangciso kwi-PSP | i-VIP #: | Yesi-5 | Indawo yoGxilo lwesi-5: | Italente nophuhliso lwabasebenzi. | ||
Isi(Izi)qhamo: | Uxhotyiso lwezakhono kumsebenzi wezentlalo nakubungcali obunxulumene noko. | Ungenelelo: | Uphuhliso lwezakhono olulungele ikamva. | |||
Unxibelelwano kwi-KHOVIDI-19 | Ewe | Hayi | Umxholo wesiGqubu | AYINGENI | Indawo yesiGqubu | AYINGENI |
Isalathiso se-AOP | 1.2.1.2 | |||||
Inombolo yesalathisi | 1.2.1.3 |
Igama lesalathisi | Inani loonontlalo-ntle abaqeshwe yi-DSD ngexesha lonyaka-mali. |
Inkcazo emfutshane | Esi salathisi sibala inani loonontlalontle abaqeshwe yi-DSD kwisithuba sokunikezelwa kwale ngxelo. Oku kubandakanya abasebenzi bezentlalontle, abalawuli bezentlalontle, abaphathi bomsebenzi wentlalontle, abaphuhlisi bomgaqo-nkqubo, abaphathi bomgaqo-nkqubo nokungabandakanyi abasebenzi abancedisayo kwintlalontle. |
Injongo | Kukuqinisekisa ubukho bezibonelelo zabasebenzi ukunika umsebenzi wentlalontle kunye neenkonzo zophuhliso lwentlalo ngokuhambelana nesikhokelo solawulo kwiPhondo liphela. |
Umthombo weenkcukacha | Ingxelo yeNkqubo ye-PERSAL xxxx xxxxx oonontlalontle abaqeshwe yi-DSD ngexesha lokunikezelwa kwale ngxelo. |
Indlela yokubala | Bala uze unike ingxelo yenani lonke loonontlalo-ntle abaqeshwe yi-DSD ngexesha lokunikwa kwengxelo. |
Uhlobo lokubala | Okongelelweyo 🞐 Ukuphela konyaka 🞐 Ngonyaka ukuza kuthi ga ngoku Okungongezelelwanga |
Umjikelo wokunikwa kwengxelo | 🞐 Ngekota 🞐 Kabini ngonyaka Ngonyaka 🞐 Ngonyaka-mbini |
Umsebenzi onqwelekayo | 🞐 Ngaphezu kobe kujoliswe kuko Ekujoliswe kuko 🞐 Ngaphantsi kobe kujoliswe kuko |
Uxanduva lwesalathisi | Umlawuli: INkxaso yoLawulo oluSebenzayo. |
Inguqu yeNdawo | AYINGENI |
Inombolo yesalathisi | 1.2.1.3 | |||||
Xxxxx xxXxxxx (Ifanelekile apho iziqhamo kunye neenkonzo zinikezelwa khona, ngokukodwa kuluntu) | Inani leendawo: INdawo eNye 🞐 IiNdawo eziNinzi Ubungakanani: 🞐 NgokwePhondo 🞐 NgokweSithili 🞐 UMasipala wezeKhaya 🞐 Iwadi Idilesi IiNkcukacha / Idilesi / Uququzelela: 00 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxx Town. | |||||
Ukungavisisani kwabaxhamli (apho kufanelekileyo) (Amaqela oLungelo loLuntu, apho kufaneleke khona) | Okujoliswe kwabasetyhini: AYINGENI Okujoliswe kulutsha: AYINGENI Okujoliswe kubantu abaphila nokhubazeko: 2%33 Okujoliswe kubantu abadala: AYINGENI | |||||
IiNdawo zesiCwangciso soBuyiselo ekuGxilwe kuzo | 🞐Imisebenzi 🞐Ukhuseleko 🞐 Impilo-ntle Akukho nxibelelwano | |||||
Okucingelekayo | Inkxaso-mali iyafumaneka kwizithuba zoonontlalontle kwiziko elivunyiweyo lesebe. Oonontlalontle abanezakhono ezifunekayo kwiinkalo zeengcali ezifunwa liSebe bafaka izicelo zezithuba ezipapashiweyo. | |||||
IiNdlela zokuqinisekisa | Izintlu zabasebenzi zonyaka zifakiwe kwi-CRU zizo zonke iiyunithi ze-DSD. | |||||
Izithintelo kwiinkcukacha | I-CSC ayilayishi amagama abo bonke abasebenzi bezentlalontle njengoko kubonisiwe kwingcaciso emfutshane kwiNkqubo ye-PERSAL ngowama-31 kweyoKwindla wonyaka-mali ngamnye. | |||||
Uhlobo lwesalathisi | Xxxxxx esi siSalathisi soHanjiso lweNkonzo? 🞐 Hayi 🞐 Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo ethe Ngqo Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo eNgathanga ngqo | |||||
Ingaba esi siSalathisi esiQhutywa siSidingo? 🞐 Ewe, siqhutywa sisidingo Hayi, asiqhutywa sisidingo | ||||||
Unxibelelwano lwesiCwangciso kwi-PSP | i-VIP #: | AYINGENI | INdawo ekuGxilwe kuyo: | |||
Isi(Izi)qhamo : | Ungenelelo: | |||||
Unxibelelwano ne- KHOVIDI-19 | Xx x | Xxxx | Umxholo wesiGqubu | AYINGENI | INdawo yesiGqubu | AYINGENI |
Isalathiso se-AOP | 1.2.1.3 | |||||
Inombolo yesalathisi | 1.2.1.4 |
Igama lesalathisi | Ipesenti yenkcitho ngokunxulumene nohlahlo lwabiwo-mali olwabelwe i-DSD. |
Inkcazo emfutshane | Isixa-mali sohlahlo lwabiwo-mali esichithwe ngokuchasene nolwabiwo lohlahlo lwabiwo-mali. |
Injongo | Kukuvavanya amandla amaziko aza kuchitha kuthelekiswa nohlahlo lwabiwo-mali olucwangcisiweyo. |
Umthombo weenkcukacha | Uqikelelo lweNgeniso yePhondo kunye neNkcitho (i-EPRE), Uqikelelo lweNkcitho kaZwelonke (i-ENE), iiNgxelo zeMali zoNyaka. |
Indlela yokubala | Isixa-mali sohlahlo lwabiwo-mali esichithwe ngaphezu kohlahlo lwabiwo-mali obelwabelwe xxxx *100. |
Uhlobo lokubala | Okongelelweyo 🞐 Ukuphela konyaka 🞐 Ngonyaka ukuza kuthi ga ngoku Okungongezelelwanga |
33 Oku kubhekiselele kubasebenzi be-DSD bebonke abaqeshwayo hayi oonontlalontle kuphela. Akunakwenzeka ukumisela ekujoliswe kuko ngokwenqanaba lomvuzo kweli bakala.
Inombolo yesalathisi | 1.2.1.4 | |||||
Umjikelo wokunikwa kwengxelo | 🞐 Ngekota 🞐 Kabini ngonyaka Ngonyaka 🞐 Ngonyaka-mbini | |||||
Umsebenzi onqwenelekayo | 🞐 Ngaphezu kobe kujoliswe kuko Ekujoliswe kuko: Umahluko phakathi kwe-2% yohlahlo lwabiwo-mali olwabiweyo. 🞐 Ngaphantsi kokujoliswe kuko | |||||
Uxanduva lwesalathisi | IGosa eliyiNtloko leMali | |||||
Inguqu yeNdawo | AYINGENI | |||||
Xxxxx xxXxxxx (Ifanelekile apho iziqhamo kunye neenkonzo zinikezelwa khona, ngokukodwa kuluntu) | Inani leendawo: INdawo eNye 🞐 IiNdawo eziNinzi Ubungakanani: 🞐 NgokwePhondo 🞐 NgokweSithili 🞐 UMasipala wezeKhaya 🞐 Iwadi Idilesi IiNkcukacha / Idilesi/Ulungelelwaniso: 00 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxx Town. | |||||
Ukungavisisani kwabaxhamli (apho kufanelekileyo) (Amaqela oLungelo loLuntu, apho kufaneleke khona) | Okujoliswe kwabasetyhini: AYINGENI Okujoliswe kulutsha: AYINGENI Okujoliswe kubantu abaphila nokhubazeko: AYINGENI Okujoliswe kubantu abadala: AYINGENI | |||||
IiNdawo zesiCwangciso soBuyiselo ekuGxilwe kuzo | 🞐Imisebenzi 🞐Ukhuseleko 🞐 Impilo-ntle Akukho nxibelelwano | |||||
Okucingelekayo | Iinkqubo ezenza iingxelo zemali ziyasebenza. Imigangatho yocwangciso-mali ihlaziywa kwangexesha ngoovimba abafanelekileyo. | |||||
IiNdlela zokuqinisekisa | IiNgxelo ze-BAS, IYM. | |||||
Izithintelo kwiinkcukacha | Imingeni ngovimba weenkcukacha ngexesha elililo kwinkcitho yohlahlo lwabiwo-mali. | |||||
Uhlobo lwesalathisi | Ingaba esi Salathisi sesoHanjiso lweNkonzo? 🞐 Hayi 🞐 Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo oluthe Ngqo Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo oluNgathanga ngqo | |||||
Ingaba esi Salathisi siQhutywa siSidingo? 🞐 Ewe, siqhutywa sisidingo Hayi, asiqhutywa sisidingo | ||||||
Unxibelelwano lwesiCwangciso kwi-PSP | i-VIP #: | AYINGENI | INdawo ekuGxilwe kuyo: | |||
Isi(Izi)qhamo: | Ungenelelo: | |||||
Unxibelelwano lwe-KHOVIDI-19 | Ewe | Hayi | Umxholo wesiGqubu | AYINGENI | INdawo yesiGqubu | AYINGENI |
Isalathiso se-AOP | 1.2.1.4 | |||||
Inombolo yesalathisi | 1.2.1.5 | |||||
Igama lesalathisi | Ipesenti xxx-invoyisi ezihlawuliweyo kubanikezeli ngeenkonzo be-DSD kwiintsuku ezingama-30. | |||||
Inkcazelo emfutshane | Xxxxx xxx-invoyisi ezihlawulwe zingadlulanga iintsuku ezingama-30 zokufunyanwa lisebe xa lithelekiswa xxxxxx xxxxxxx xxx-invoyisi ezifunyenwe lisebe. | |||||
Injongo | Kukuthobela iMimiselo kaNondyebo kaZwelonke (i-NTR) wama-2005, icandelo 8.2.3 kunye necandelo lama-38 (1) f nama-76 (4) b loMthetho woLawulo lweMali kaRhulumente (i-PFMA). | |||||
Umthombo weenkcukacha | Iingxelo ze-BAS noNondyebo wePhondo (i-PT). | |||||
Indlela yokubala | Xxxxx xxx-invoyisi ezihlawulwe kwiintsuku ezingama-30 zokufunyanwa liziko kwitotali yenani xxx-invoyisi ezifunyenwe liziko*100. | |||||
Uhlobo lokubala | Okongezelelweyo 🞐 Ukuphela konyaka 🞐 Ngonyaka ukuza kuthi ga ngoku Okungongezelelwanga | |||||
Umjikelo wokunikwa kwegxelo | 🞐 Ngekota 🞐 Kabini ngnyaka Ngonyaka 🞐 Ngonyaka-mbini | |||||
Umsebenzi onqwenelekayo | 🞐 Ngaphezu kokujoliswe kuko Ekujoliswe kuko: Ukuthotyelwa kwe-NTR 8.2.3 kowama-2005 kunye necandelo lama-38 (1) f nama-76 (4) b le-PFMA nako konke ukungathotyelwa okuthe kwaqwalaselwa. 100% ii-invoyisi ezihlawulwe kwiintsuku ezingama-30 🞐 Ngaphantsi kokujoliswe kuko: | |||||
Uxanduva lwesalathisi | IGosa eliyiNtloko leMali | |||||
Inguqu yeNdawo | AYINGENI | |||||
Xxxxx xxXxxxx (Ifanelekile apho iziqhamo kunye neenkonzo zinikezelwa khona, ngokukodwa kuluntu) | Inani leendawo: Indawo eNye 🞐 IiNdawo eziNinzi Ubungakanani: 🞐 NgokwePhondo 🞐 NgokweSithili 🞐 UMasipala wezeKhaya 🞐 Iwadi Idilesi IiNkcukacha / Idilesi / Uququzelo: 00 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxx Town. | |||||
Ukungavisisani kwabaxhamli (apho kufanelekileyo) (Amaqela oLungelo loLuntu, apho kufaneleke khona) | Okujoliswe kwabasetyhini: AYINGENI Okujoliswe kulutsha: AYINGENI Okujoliswe kubantu abaphila nokhubazeko: AYINGENI Okujoliswe kubantu abadala: AYINGENI | |||||
IiNdawo zesiCwangciso soBuyiselo ekuGxilwe kuzo | 🞐Imisebenzi 🞐Ukhuseleko 🞐 Impilo-ntle Akukho nxibelelwano | |||||
Okucingelekayo | iiNkqubo ezenza iingxelo zemali ziyasebenza. Imigangatho yocwangciso-mali ihlaziywa kwangexesha ngoovimba abafanelekileyo. | |||||
iiNdlela zokuqinisekisa | ISihlomelo B senyanga seeNkcukacha zeSebe lePhondo esinxulumene nee-invoyisi ezihlawulwe emva kweentsuku ezingama-30 zifunyenwe kunye nee-invoyisi ezindala kuneentsuku ezingama-30 ezingahlawulwanga zithunyelwa kwi-PT. | |||||
Izithintelo kwiinkcukacha | Ababoneleli abazingenisi kwangethuba ii-invoyisi. | |||||
Uhlobo lwesalathisi | Xxxxxx esi siSalathisi soHanjiso lweNkonzo? 🞐 Hayi 🞐 Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo ethe Ngqo Ewe, sesoHanjiso lweNkozo oluNgathanga ngqo | |||||
Ingaba esi Salathisi siQhutywa siSidingo? 🞐 Ewe, siqhutywa sisidingo Hayi, asiqhutywa sisidingo | ||||||
Unxibelelwano kwi-PSP | i-VIP #: | AYINGENI | Indawo ekuGxilwe kuyo: | |||
Isi(Izi)qhamo: | Ungenelelo: | |||||
Unxibelelwano kwi-KHOVIDI-19 | Ewe | Hayi | Umxholo wesiGqubu | AYINGENI | Indawo yesiGqubu | AYINGENI |
Inombolo yesalathisi | 1.2.1.5 |
Isalathiso se-AOP | 1.2.1.5 |
Inombolo lesalathisi | 1.2.1.6 |
Igama lesalathisi | Uluvo loMphicothi-zincwadi Jikelele woMzantsi Afrika (i-AGSA) ngophicotho-zincwadi lweengxelo zemali kunye nengxelo malunga nokuba luncedo nokuthembeka kweenkcukacha zokusebenza ezixeliweyo. |
Inkcazelo emfutshane | Ukwenza ulawulo lwemali olusebenzayo nolawulo lweenkcukacha zokusebenza ezixeliweyo. |
Injongo | Kukubonelela ngeenkonzo zenkxaso yeqhinga lokukhuthaza ulawulo olululo kunye nonikezelo lwenkonzo olusemgangathweni. |
Umthombo weenkcukacha | Ingxelo yokugqibela yoLawulo lwe-AGSA kwi-DSD. |
Indlela yokubala | Uluvo lwe-AGSA njengoko luchaziwe kwiNgxelo yoLawulo ye-AGSA yokuGqibela kunyaka-mali. |
Uhlobo lokubala | Okongezelelweyo 🞐 Ukuphela konyaka 🞐 Ngonyaka ukuza kuthi ga ngoku Okungongezelelwanga |
Umjikelo wokunikwa kwengxelo | 🞐 Ngekota 🞐 Kabini ngonyaka Ngonyaka 🞐 Ngonyaka-mbini |
Umsebenzi onqwenelekayo | 🞐 Ngaphezu kobe kujoliswe kuko Ekujoliswe kuko 🞐 Ngaphantsi kobe kujoliswe kuko |
Uxanduva lwesalathisi | Intloko yeSebe |
Inguqu yeNdawo | AYINGENI |
Xxxxx xxXxxxx (Ifanelekile apho iziqhamo kunye neenkonzo zinikezelwa khona, ngokukodwa kuluntu) | Inani leendawo: INdawo eNye 🞐 IiNdawo eziNinzi Ubungakanani: 🞐 NgokwePhondo 🞐 NgokweSithili 🞐 UMasipala wezeKhaya 🞐 Iwadi Idilesi IiNkcukacha/Idilesi/Uququzelelo: 00 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxx Town. |
Ukungavisisani kwabaxhamli (apho kufanelekileyo) (Amaqela oLungelo loLuntu, apho kufaneleke khona) | Okujoliswe kwasetyhini: AYINGENI Okujoliswe kulutsha: AYINGENI Okujoliswe kubantu abaphila nokhubazeko: AYINGENI Okujoliswe kubantu abadala: AYINGENI |
IiNdawo zesiCwangciso soBuyiselo ekuGxilwe kuzo | 🞐 Imisebenzi 🞐 Ukhuseleko 🞐 Impilo-ntle Akukho nxibelelwano |
Okucingelekayo | Ukuthotyelwa kwe-DSD namaxesha amiselweyo kwizicelo ze-AGSA zolwazi (ii-RFI). Ukuthotyelwa kwe-DSD namaxesha amisiweyo onxibelelwano lwe-AGSA lweziphumo zophicotho-zincwadi DSD (ii-COMAF). |
IiNdlela zokuqinisekisa | Ingxelo yophicotho-zincwadi jikelele kwiPalamente yePhondo leNtshona Kapa ngevoti yenombolo yesi-7: ISebe loPhuhliso loLuntu leNtshona Kapa. |
Izithintelo kwiinkcukacha | Azikho |
Uhlobo lwesalathisi | Xxxxxx esi siSalathisi soHanjiso lweNkonzo? 🞐 Hayi 🞐 Ewe, siSalathisi soHanjiso lweNkonzo oluthe Ngqo Enkosi, siSalathisi soHanjiso lweNkonzo oluNgathanga ngqo |
Ingaba esi siSalathiso esiQhutywa siSidingo? 🞐 Ewe, siqhutywa sisidingo Hayi, asiqhutywa sisidingo |
Inombolo lesalathisi | 1.2.1.6 | |||||
Unxibelelwano kwi-PSP | i-VIP #: | AYINGENI | INdawo ekuGxilwe kuyo: | |||
Isi(Izi)qhamo: | Ungenelelo: | |||||
Unxibelelwano kwi-KHOVIDI-19 | Xx x | Xxxx | Umxholo wesiGqubu | AYINGENI | INdawo yesiGqubu | AYINGENI |
Isalathiso se-AOP | 1.2.1.6 | |||||
INkqubo yesi-2: IiNkonzo zeNtlalo-ntle Inkqutyana 2.2: – IiNkonzo kuBantu aBadala
Inombolo yesalathisi | 2.2.1.1 |
Igama lesalathisi | Inani leebhedi zesibonelelo kumaziko okuhlala okhathalelo lwaBantu aBadala. |
Inkcazelo emfutshane | Isalathisi sibala inani lilonke lenkxaso-mali ekhutshwe yi-DSD kumaziko okuhlala e-NPO kuBantu abaDala (okt. abaneminyaka engama-60 nangaphezulu) kwisithuba sokunikezelwa kwengxelo. |
Injongo | Amaziko okuhlala abonelela ngokhathalelo lwaBantu aBadala. |
Umthombo weenkcukacha | I-HOD no-MEC baluvumile uthungelwano lwexabiso lwenkxaso mali. |
Indlela yokubala | Bala uze unike ingxelo ngenani leebhedi zesibonelelo kwii-NPO ezifumene inkxaso- mali. Isiqhamo xxxxxxx xxxxxx siphumelele ngaphezulu kwiikota zonke ziphelele. |
Uhlobo lokubala | Okongezelelweyo 🞐 Ukuphela konyaka 🞐 Ngonyak ukuthi ga ngoku Okungongezelelwanga |
Umjikelo wokunikwa kwengxelo | Ngekota 🞐 Kabini ngonyaka 🞐 Ngonyaka 🞐 Ngonyaka-mbini |
Umsebenzi onqwenelekayo | 🞐 Ngaphezu kobe kujoliswe kuko Ekujoliswe kuko 🞐 Ngaphantsi kobe kujoliswe kuko |
Uxanduva lwesalathisi | Umlawuli: IiNkqubo eziKhethekileyo |
Inguqu yeNdawo | IiNkonzo ziyabonelelwa kuzo zontangathu (6) iingingqi ze-DSD kwiPhondo. |
Imeko yeNdawo (Ifanelekile apho iziqhamo kunye neenkonzo zinikezelwa khona, ngokukodwa kuluntu) | Inani leeNdawo: 🞐 INdawo eNye IiNdawo eziNinzi Ubungakanani: NgokwePhondo 🞐 NgokweSithili 🞐 NgokuMasipala wezeKhaya 🞐 Iwadi 🞐 Idilesi IiNkcukacha / Idilesi / Ulungelelwaniso: AYINGENI |
Ukungavisisani kwabaxhamli (apho kufanelekileyo) (Amaqela oLungelo loLuntu, apho kufaneleke khona) | Okujoliswe kwabasetyhini: AYINGENI Okujoliswe kulutsha: AYINGENI Okujoliswe kubantu abaphile nokhubazeko: AYINGENI Okujoliswe kuBantu aBadala: 100% |
IiNdawo zesiCwangciso soBuyiselo ekuGxilwe kuzo | 🞐 Imisebenzi 🞐 Ukhuseleko Impilo-ntle 🞐 Akukho nxibelelwano |
Okucingelekayo | Uvavanyo lukaNontlalo-ntle lwaBantu abaDala abaza kuthathwa kumaziko okuhlala lugqitywa kwangethuba. I-DSD inokugcina inkxaso-mali kwi-Consumer Price Index (i-CPI). |
Inombolo yesalathisi | 2.2.1.1 | |||||
IiNdlela zokuqinisekisa | Iingxelo ze-BAS. Iirejista xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, iifani kunye neenombolo zezazisi/imihla yokuzalwa kunye nenani lilonke labahlali ekupheleni kwekota nganye. | |||||
Izithintelo kwiinkcukacha | Azikho. | |||||
Uhlobo lwesalathisi | Xxxxxx esi siSalathisi soHanjiso lweeNkonzo? 🞐 Hayi Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo ethe Ngqo 🞐 Ewe sesoHanjiso lweNkonzo eNgathanga ngqo. | |||||
Ingaba esi siSalathisi esiQhutywa siSidingo? Ewe, siqhutywa sisidingo 🞐 Hayi, asiqhutywa sisidingo | ||||||
Unxibelelwano lwesiCwangciso kwi-PSP | i-VIP #: | Yesi-3 | INdawo yesi-4 ekuGxilwe kuyo: | Impilo nempilo-ntle. | ||
Isi(Izi)qhamo: | Amaziko /iinkonzo zokuhlala zokhathalelo ziyafumaneka kuBantu aBadala. | Ungenelelo: | Iinkonzo ezidityanisiweyo zokhathalelo, inkxaso nokhuseleko lwaBantu aBadala. | |||
Unxibelelwano lwe-KHOVIDI-19 | Ewe | Hayi | Umxholo wesiGqubu | Ukuthothisa isantya soSasazeko, uBuyiselo loQoqosho | INdawo yesiGqubu | Konke |
Isalathiso se-AOP | 2.2.1.1 | |||||
Inombolo yesalathisi | 2.2.1.2 |
Igama lesalathisi | Inani lenkxaso-mali ekhutshelwe kukhathalelo olusekelwe kuluntu kunye neenkonzo zenkxaso kuBantu aBadala. |
Inkcazelo emfutshane | Esi salathisi sibala inani lenkxaso-mali edluliselwe yi-DSD kwi-NPO ezisekelwe kuluntu ekuhlaleni kunye neenkonzo zenkxaso kuBantu aBadala (o.k.t abaminyaka ingama-60 nangaphezulu), kubandakanywa amaziko eenkonzo neeklabhu ngexesha lokunikezelwa kwale ngxelo. |
Injongo | Iinkonzo ezisekelwe eluntwini zenza ukuba aBantu aBadala bafumane inkxaso efanelekileyo ngelixa behleli kwiintsapho zabo kunye noluntu. |
Umthombo weenkcukacha | I-HOD no-MEC baluvumile uthungelwano lwexabiso lwenkxaso mali. |
Indlela yokubala | Bala uze unike ingxelo ngenani lenkxaso-mali edluliselwe kwintlangano yenkonzo nganye kunye nokhathalelo olusekelwe kuluntu kunye nenkonzo yenkxaso. Isiphumo xxxxxxx xxxxxx siphezulu sifunyenwe kuzo zonke iikota. |
Uhlobo lokubala | Okongezelelekayo 🞐 Ukuphela konyaka 🞐 Ngonyaka ukuza kuthi ga ngoku Okungongezelelwanga |
Umjikelo wokunikwa kwengxelo | Ngekota 🞐 Kabini ngonyaka 🞐 Ngonyaka 🞐 Ngonyaka-mbini |
Umsebenzi onqwenelekayo | 🞐 Ngaphezu kobe kujolise kuko Ekujoliswe kuko 🞐 Ngaphanzi kobe kujolise kuko |
Uxanduva lwesalathisi | Umlawuli: IiNkqubo eziKhethekileyo |
Inguqu yeNdawo | IiNkonzo zibonelelwe kuzo zontandathu (6) iingingqi zePhondo. |
Xxxxx xxXxxxx (Ifanelekile apho iziqhamo kunye neenkonzo zinikezelwa khona, ngokukodwa kuluntu) | Inani leendawo: 🞐 INdawo eNye IiNdawo eziNinzi Ubungakanani: NgokwePhondo 🞐 NgokweSithili 🞐 NgokukaMasipala wezeKhaya 🞐 Xxxx 🞐 Idilesi IiNkcukacha /Idilesi/ Ulungelelwaniso: ayingeni |
Inombolo yesalathisi | 2.2.1.2 | |||||
Ukungavisisani kwabaxhamli (apho kufanelekileyo) (Amaqela oLungelo loLuntu, apho kufaneleke khona) | Okujoliswe kwabasetyhini: AYINGENI Okujoliswe kulutsha: AYINGENI Okujoliswe kubantu abaphila nokhubazeko: AYINGENI Okujoliswe kubantu abadala: 100% | |||||
IiNdawo zesiCwangciso soBuyiselo ekuGxilwe kuzo | 🞐 Imisebenzi 🞐 Ukhuseleko Impilo-ntle 🞐 Akukho nxibelelwano | |||||
Okucingelekayo | I-DSD ingasigcina isibonelelo senkxaso-mali e-CPI. Ezothutho zifumaneka xxxx kuBantu aBadala ukufikelela kumaziko. | |||||
IiNdlela zokuqinisekisa | IiNgxelo ze-BAS. Iirejista zobulungu zekota (ezinamagama, iifani nemihla yokuzalwa okanye iinombolo zesazisi). | |||||
Izithintelo kwiinkcukacha | Azikho. | |||||
Uhlobo lwesalathisi | Xxxxxx esi siSaathisi soHanjiso lweNkonzo? 🞐 Hayi Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo ethe Ngqo 🞐 Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo eNgathanga ngqo | |||||
Ingaba esi siSalathisi esiQhutywa siSidingo? Ewe, siqhutywa sisidingo 🞐 Hayi, asiqhutywa sisidingo | ||||||
Unxibelelwano lwesiCwangciso kwi-PSP | i-VIP #: | Yesi-3 | INdawo ekuGxilwe kuyo yesi-4: | Impilo nempilo-ntle. | ||
Isi(Izi)qhamo: | Iinkonzo ezisekelwe ekuhlaleni kunye nenkxaso ziyafumaneka kuBantu aBadala. | Ungenelelo: | Iinkonzo ezidityanisiweyo zokhathalelo, inkxaso nokhuseleko lwaBantu aBadala. | |||
Unxibelelwano lwe-KHOVIDI-19 | Ewe | Hayi | Umxholo wesiGqubu | AYINGENI | Indawo yesiGqubu | AYINGENI |
Isalathiso se-AOP | 2.2.1.2 | |||||
Inombolo yesalathisi | 2.2.1.3 |
Igama lesalathisi | Inani leebhedi zesibonelele kumaziko okuhlala kuBantu aBadala afumana uncedo nazimeleyo. |
Inkcazelo emfutshane | Esi salathisi sibala inani lenkxaso-mali edluliswe yi-DSD kwii-NPO kunye neendawo zokuhlala ezizimeleyo kuBantu aBadala (o.k.t. abaminyaka angama-60 nangaphezulu) abangadingi khathalelo lokuhlala iiyure ezingama-24 kwisithuba sokunikezelwa kwale ngxelo. |
Injongo | Iindawo zokuhlala ezincedisayo nezizimeleyo zenza ukuba abantu abaDala abangadingi ukhathalelo lweeyure ezingama-24 ukuba bahlale kwindawo ekhuselekileyo nekhuselekileyo. |
Umthombo weenkcukacha | I-HOD no-MEC baluvumile uthungelwano lwexabiso lwenkxaso mali. |
Indlela yokubala | Bala uze unike ingxelo ngenani lenkxaso-mali edluliselwe kwintlangano yenkonzo nganye kunye nokhathalelo olusekelwe kuluntu kunye nenkonzo yenkxaso. Isiphumo xxxxxxx xxxxxx siphezulu sifunyenwe kuzo zonke iikota. |
Uhlobo lokubala | Okongezelelweyo 🞐 Ukuphela konyaka 🞐 Ngonyaka ukuthi ga ngoku Okungongezelelwanga |
Umjikelo wokunikwa kwengxelo | Ngekota 🞐 Kabini ngonyaka 🞐 Ngonyaka 🞐 Ngonyaka-mbini |
Inombolo yesalathisi | 2.2.1.3 | |||||
Umsebenzi onqwenelekayo | 🞐 Ngaphezu kobe kujoliswe kuko Ekujoliswe kuko kuko | 🞐 Ngaphantsi kobe kujoliswe | ||||
Uxanduva lwesalathisi | Umlawuli: IiNkqubo eziKhethekileyo | |||||
Inguqu yeNdawo | IiNkonzo zibonelelwa kuzo zontandathu (6) iingingqi ze-DSD kwiPhondo. | |||||
Imeko yeNdawo (Ifanelekile apho iziqhamo kunye neenkonzo zinikezelwa khona, ngokukodwa kuluntu) | Inani leendawo: 🞐 INdawo eNye IiNdawo eziNinzi Ubungakanani: NgokwePhondo 🞐 NgokweSithili 🞐 NgokukaMasipala wezeKhaya 🞐 Iwadi 🞐 Idilesi IiNkcukacha/IdilesiA/Ulungelelwaniso: AYINGENI | |||||
Ukungavisisani kwabaxhamli (apho kufanelekileyo) (Amaqela oLungelo loLuntu, apho kufaneleke khona) | Okujoliswe kwabasetyhini: AYINGENI Okujoliswe kulutsha: AYINGENI Okujoliswe kubantu abaphila nokhubazeko: AYINGENI Okujoliswe kubantu abadala: 100% | |||||
IiNdawo zesiCwangciso soBuyiselo ekuGxilwe kuzo | 🞐 Imisebenzi 🞐 Ukhuseleko Impilo-ntle | 🞐 Akukho nxibelelwano | ||||
Okucingelekayo | Uvavanyo loonontlalontle lwaBantu aBadala ukuba bathathelwe kwiindawo zokuhlala ezizimeleyo kunye noncedo lugqitywa ngexesha. I-DSD ingasigcina isibonelelo senkxaso-mali e-CPI. | |||||
IiNdlela zokuqinisekisa | IiNgxelo ze-BAS. Iirejista eziquka amagama neenombolo zezazisi/imihla yokuzalwa zabahlali. | |||||
Izithintelo kwiinkcukacha | Azikho. | |||||
Uhlobo lwesalathisi | Xxxxxx esi siSalathisi soHanjiso lweNkonzo? 🞐 Hayi Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo ethe Ngqo lweNkonzo eNgathanga ngqo | 🞐 Ewe, sesoHanjiso | ||||
Ingaba esi siSalathisi esiQhutywa siSidingo? Ewe, siqhutywa sisidingo 🞐 Hayi, asiqhutywa sisidingo | ||||||
Unxibelelwano lwesiCwangciso kwi-PSP | i-VIP #: | Yesi-3 | INdawo ekuGxilwe kuyo yesi-4: | Impilo nempilo-ntle. | ||
Isi(Izi)qhamo: | Iindawo zokuhlala ezincediswayo nezizimeleyo ziyafumaneka kuBantu aBadala. | Ungenelelo | Iinkonzo ezidityanisiweyo zokhathalelo, inkxaso nokhuseleko lwaBantu aBadala. | |||
Unxibelelwano kwi-KHOVIDI-19 | Ewe | Hayi | Umxholo wesiGqubu | AYINGENI | INdawo yesiGqubu | AYINGENI |
Isalathiso se-AOP | 2.2.1.3 | |||||
Inkqutyana 2.3: IiNkonzo kuBantu abaphila noKhubazeko
Inombolo yesalathisi | 2.3.1.1 |
Igama lesalathisi | Inani leebhedi ezifumana inkxaso-mali ezikwiiNPO ezifumana inkxaso-mali kumaziko ononophelo lwaBantu abaPhila noKhubazeko. |
Inkcazelo emfutshane | Isalathisi sibala inani elipheleleyo lenkxaso-mali edluliswe yi-DSD kumaziko okuhlala ii- NPO ezilungiselelwe abantu abakhubazekileyo (abantwana nabantu abadala) kwisithuba sokunikezelwa kwale ngxelo. |
Injongo | Kukuqinisekisa ukubonelelwa kweenkonzo zokhathalelo lweendawo zokuhlala zokukhusela, inkxaso, ukuvuselela, nokubuyisela kwisimo sangaphambili saBantu abaKhubazekileyo (abantwana kunye nabantu abadala) abathi, ngenxa yobume bokukhubazeka kunye nemeko yentlalo, badinga ukhathalelo. |
Umthombo weenkcukacha | I-HOD no-MEC baluvumile uthungelwano lwexabiso lwenkxaso mali. |
Indlela yokubala | Bala uze unike ingxelo ngenani lenkxaso-mali edluliselwe kwintlangano yenkonzo nganye kunye nokhathalelo olusekelwe kuluntu kunye nenkonzo yenkxaso. Isiphumo xxxxxxx xxxxxx siphezulu sifunyenwe kuzo zonke iikota. |
Uhlobo lokubala | Okongezelelweyo 🞐 Ukuphela konyaka 🞐 Ngonyaka ukuza kuthi ga ngoku Okungongezelelwayo |
Umjikelo wokunikwa kwengxelo | Ngekota 🞐 Kabini ngonyaka 🞐 Ngonyaka 🞐 Ngonyaka-mbini |
Umsebenzi onqwenelekayo | 🞐 Ngaphezu kobe kujoliswe kuko Ekujoliswe kuko 🞐 Ngaphantsi kobe kujoliswe kuko |
Uxanduva lwesalathisi | Umlawuli: IiNkqubo eziKhethekileyo |
Inguqu yeNdawo | Iinkonzo zibonelelwa kuzo zontandathu (6) iingingqi ze-DSD yePhondo. |
Imeko yeNdawo (Ifanelekile apho iziqhamo kunye neenkonzo zinikezelwa khona, ngokukodwa kuluntu) | Inani leendawo: 🞐 INdawo eNye IiNdawo eziNinzi Ubungakanani: NgokwePhondo 🞐 NgokweSithili 🞐 NgokukaMasipala wezeKhaya 🞐 Iwadi 🞐 Idilesi IiNkcukacha/Idilesi/ Ulungelelwaniso: AYINGENI |
Ukungavisisani kwabaxhamli (apho kufanelekileyo) (Amaqela oLungelo loLuntu, apho kufaneleke khona) | Okujoliswe kwabasetyhini: AYINGENI Okujoliswe kulutsha: AYINGENI Okujoliswe kubantu abaphila nokhubazeko: 100% Okujoliswe kubantu abadala: AYINGENI |
IiNdawo zesiCwangciso soBuyiselo ekuGxilwe kuzo | 🞐 Imisebenzi 🞐 Ukhuseleko Impilo-ntle 🞐 Akukho nxibelelwano |
Okucingelekayo | I-DSD inokugcina isibonelelo senkxaso-mali kwi-CPI. Imimiselo nemigangatho yaBantu abaphila noKhubazeko kumaziko okuhlala afumana inkxaso-mali agciniwe. |
IiNdlela zokuqinisekisa | IiNgxelo ze-BAS. Iirejista zabahlali ezibandakanya igama, ifani, inombolo yesazisi/umhla wokuzalwa/ubudala, kunye nenombolo yetyala okanye inombolo eyodwa yokulandela enikwe yi-NPO. |
Izithintelo kwiinkcukacha | Azikho. |
Uhlobo lwesalathisi | Xxxxxx esi siSalathisi soHanjiso lweNkonzo? 🞐 Hayi Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo ethe Ngqo 🞐 Ewe,sesoHanjiso lweNkonzo oluNgathanga ngqo |
Ingaba esi siSalathisi esiQhutywa siSidingo? Ewe, siqhutywa sisidingo 🞐 Hayi, asiqhutywa sisidingo |
Inombolo yesalathisi | 2.3.1.1 | |||||
INdawo | ||||||
i-VIP #: | Yesi-3 | ekuGxilwe kuyo | Impilo nempilo-ntle. | |||
yesi-4: | ||||||
Amaziko | Yila uze uzalisekise iinkqubo | |||||
okuhlala | ezihlanganisiweyo kunye | |||||
Unxibelelwano lwesiCwangciso kwi-PSP | Isi(Izi)qhamo: | aBantu abaPhila noKhubazeko ayafumaneka. | Ungenelelo: | nokubonelela ngeenkonzo eziququzelela ukukhuthazwa kwentlalo-ntle kunye nokuxhotyiswa kwezentlalo | ||
noqoqosho kubantu abaphila | ||||||
nokhubazeko kubandakanywa | ||||||
nabantwana abakhubazeke | ||||||
kakhulu kwaye ngokunzulu | ||||||
kwengqondo. | ||||||
Hayi | Umxholo | Ukulityaziswa | Indawo | Konke | ||
Unxibelelwano kwi-KHOVIDI-19 | Ewe | wesiGqubu | kokuSasazeka | yesiGqubu | (Ngaphandl e koNxweme | |
leNtshona) | ||||||
Isalathiso se-AOP | 2.3.1.1 | |||||
Inombolo yesalathisi | 2.3.1.2 |
Igama lesalathisi | Inani labantu abakhubazekileyo abaxhamla kumaziko okuhlala e-DSD. |
Inkcazelo emfutshane | Isalathisi sibala inani lilonke laBantu abaPhila noKhubazeko (abantwana nabantu abadala) abahlala kumaziko okuhlala karhulumente. |
Injongo | Kukuqinisekisa ukubonelelwa kweenkonzo zononophelo lwendawo yokuhlala yokhuseleko, inkxaso, uvuselelo kunye nokuvuselelwa kwabantu abakhubazekileyo (abantwana kunye nabantu abadala) abathi, ngenxa yobume bokukhubazeka kunye nentlalontle, badinga ukhathalelo. |
Umthombo weenkcukacha | Irejista yolwamkelo ebekwe kwindawo enye esayinwe nguMphathi weziko. |
Indlela yokubala | Bala uze unike ingxelo ngenani labahlali (abantwana nabantu abadala) kwiziko ngalinye eliphantsi kukarhulumente ekupheleni kwekota nganye. Isiqhamo xxxxxxx xxxxxx siphumelele ngaphezulu kuzo zonke iikota. |
Uhlobo lokubala | Okongezelelwayo 🞐 Ukuphela konyaka 🞐 Ngonyaka ukuza kuthi ga ngoku Okungongezelelwayo |
Umjikelo wokunikwa kwengxelo | Ngekota 🞐 Kabini ngonyaka 🞐 Ngonyaka 🞐 Ngonyaka-mbini |
Umsebenzi onqwenelekayo | 🞐 Ngaphezu kobe kujoliswe kuko Ekujoliswe kuko 🞐 Ngaphantsi kobe kujoliswe kuko |
Uxanduva lwesalathisi | Umlawuli: Xxxxxxx xxxXxxx |
Inguqu yeNdawo | IiNkonzo zibonelelwa kuzo zontandathu (6) iingingqi ze-DSD yePhondo. |
Imeko yeNdawo (Ifanelekile apho iziqhamo kunye neenkonzo zinikezelwa khona, ngokukodwa kuluntu) | Inani leendawo: 🞐 INdawo eNye IiNdawo eziNinzi Ubungakanani: NgokwePhondo 🞐 NgokweSithili 🞐 NgokukaMasipala wezeKhaya 🞐 Iwadi 🞐 Idilesi IiNkcukacha/Idilesi/ Ulungelelwaniso: ayingeni |
Ukungavisisani kwabaxhamli (apho kufanelekileyo) (Amaqela oLungelo loLuntu, | Okujoliswe kwabasetyhini: AYINGENI Okujoliswe kulutsha: AYINGENI Okujoliswe kubantu abaphila nokhubazeko: 100% Okujoliswe kubantu abadala: AYINGENI |
Inombolo yesalathisi | 2.3.1.2 | |||||
apho kufaneleke khona) | ||||||
IiNdawo zesiCwangciso soBuyiselo ekuGxilwe kuzo | 🞐 Imisebenzi 🞐 Ukhuseleko Impilo-ntle 🞐 Akukho nxibelelwano | |||||
Okucingelekayo | Inkqubo esembindini yokwamkela abantu isetyenziselwa ukubeka esweni ubukho bendawo yeebhedi kumaziko. | |||||
IiNdlela zokuqinisekisa | Iirejista zekota zaBantu abaphila noKhubazeko abahlala kweli ziko. | |||||
Izithintelo kwiinkcukacha | Azikho. | |||||
Uhlogo lwesalathisi | Xxxxxx esi siSalathisi soHanjiso lweNkonzo? 🞐 Hayi Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo ethe Ngqo 🞐 Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo eNgathanga ngqo | |||||
Ingaba esi Salathisi siQhutywa siSidingo? Ewe, siqhutywa sisidingo 🞐 Hayi, asiqhutywa sisidingo | ||||||
Unxibelelwano lwesiCwangcisi kwi-PSP | i-VIP #: | Yesi-3 | INdawo ekuGxilwe kuyo yesi-4: | Impilo nempilo-ntle. | ||
Isi(Izi)qhamo: | Amaziko okuhlala aBantu abaphila noKhubazeko ayafumaneka. | Ungenelelo: | Yila uze uzalisekise iinkqubo ezihlanganisiweyo kunye nokubonelela ngeenkonzo eziququzelela ukukhuthazwa kwentlalo-ntle kunye nokuxhotyiswa kwezentlalo noqoqosho kuBantu abaphila noKhubazeko kubandakanywa nabantwana abakhubazeke kakhulu kwaye ngokunzulu ngokwasengqondweni. | |||
Unxibelelwano kwi-KHOVIDI-19 | Ewe | Hayi | Umxhlolo wesiGqubu | AYINGENI | INdawo yesiGqubu | AYINGENI |
Isalathiso se-AOP | 2.3.1.2 | |||||
Inombolo sesalathisi | 2.3.1.3 |
Igama lesalathisi | Inani lenkxaso-mali ekhutshelwe kwiindibano zocweyo ezikhuselayo ezibonelela ngeenkonzo kuBantu abaphila noKhubazeko. |
Inkcazelo emfutshane | Isalathisi sibala inani elipheleleyo lenkxaso-mali edluliswe yi-DSD kumaziko okuhlala ii- NPO ezilungiselelwe aBantu abaphila noKhubazekileyo (abantwana nabantu abadala) kwisithuba sokunikezelwa kwale ngxelo. |
Injongo | Kukuqinisekisa ukubonelelwa kweenkonzo ezihlangeneyo zenkxaso yezentlalo noqoqosho ezikhuthaza ukuzixabisa, uphuhliso lwezakhono, ukushishina kunye nokuzibonakalisa kwilizwe lezemisebenzi. |
Umthombo weenkcukacha | I-HOD no-MEC baluvumile uthungelwano lwexabiso lwenkxaso mali. |
Indlela yokubala | Bala uze unike ingxelo ngenani labahlali (abantwana nabantu abadala) kwiziko ngalinye eliphantsi kukarhulumente ekupheleni kwekota nganye. Isiqhamo xxxxxxx xxxxxx siphumelele ngaphezulu kuzo zonke iikota. |
Uhlobo lokubala | Okongezelelwayo 🞐 Ukuphela konyaka 🞐 Ngonyaka ukuza kuthi ga ngoku Okungongezelelwayo |
Umjikelo wokunikwa kwengxelo | Ngekota 🞐 Kabini ngonyaka 🞐 Ngonyaka 🞐 Ngonyaka-mbini |
Umsebenzi onqwenelekayo | 🞐 Ngaphezu kobe kujoliswe kuko Ekujoliswe kuko 🞐 Ngaphantsi kobe kujoliswe kuko |
Inombolo sesalathisi | 2.3.1.3 | |||||
Uxanduva lwesalathisi | Umlawuli: IiNkqubo eziKhethekileyo. | |||||
Inguqu yeNdawo | IiNkonzo zibonelelwa kuzo zontandathu (6) iingingqi ze-DSD kwiPhondo. | |||||
Imeko yeNdawo (Ifanelekile apho iziqhamo kunye neenkonzo zinikezelwa khona, ngokukodwa kuluntu) | Inani leendawo: 🞐 INdawo eNye IiNdawi eziNinzi Ubungakanani: NgokwePhondo 🞐 NgokweSithili 🞐 NgokukaMasipala wezeKhaya 🞐 Iwadi 🞐 Idilesi IiNkcukacha/Idilesi/Ulungelelwaniso: AYINGENI | |||||
Ukungavisisani kwabaxhamli (apho kufanelekileyo) (Amaqela oLungelo loLuntu, apho kufaneleke khona) | Okujoliswe kwabasetyhini: AYINGENI Okujoliswe kulutsha: AYINGENI Okujoliswe kubantu abaphila nokhubazeko: 100% Okujoliswe kubantu abadala: AYINGENI | |||||
IiNdawo zesiCwangciso soBuyiselo ekuGxilwe kuzo | 🞐 Imisebenzi 🞐 Ukhuseleko Impilo-ntle 🞐 Akukho nxibelelwano | |||||
Okucingelekayo | Iindibano zocweyo ezixhaswa ngemali ziyafikeleleka kuBantu abaphila noKhubazeko ukuba bazizimase. Abantu abaphila noKhubazeko banolwazi ngamacweyo nalapho banokufumana khona. Izithuthi ziyafumaneka ukuze aBantu abaphila noKhubazeko bahambe ukuya nokubuya kwiindibano zocweyo zokhuselo zee-NPO ezifumana inkxaso-mali. | |||||
IiNdlela zokuqinisekisa | IiNgxelo ze-BAS. Iirejista zaBantu abaphila noKhubazeko ezibandakanya igama, ifani, inombolo yesazisi/umhla wokuzalwa/ubudala, kunye nenombolo yetyala okanye inombolo eyodwa yokulandelela enikwe yi-NPO. | |||||
Izithintelo kwiinkcukacha | Ukungeniswa kwangethuba kweengxelo zekota kunye namaxwebhu e-NPO efumana inkxaso-mali. | |||||
Uhlobo lwesalathisi | Xxxxxx esi siSalathisi soHanjiso lweNkonzo? 🞐 Hayi Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo ethe Ngqo 🞐 Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo eNgathanga ngqo | |||||
Ingaba esi siSalathisi esiQhutywa siSidingo? Ewe, siqhutywa sisidingo 🞐 Hayi, asiqhutywa sisidingo | ||||||
Unxibelelwano lwesiCwangciso kwi-PSP | i-VIP #: | Yesi-3 | INdawo ekuGxilwe kuyo yesi-4: | Impilo nemphilo-ntle. | ||
Isi(Izi)qhamo: | Iinkonzo kwiindibano zocweyo zokhuselo ezixhaswa ngemali ziyafumaneka kuBantu abaphila noKhubazeko. | Ungenelelo: | Ukuyila nokuphumeza iinkqubo ezihlangeneyo kunye nokubonelela ngeenkonzo eziququzelela ukukhuthazwa kwentlalo-ntle kunye nokuxhotyiswa kwezentlalo noqoqosho kwabantu abaphila noKhubazeko kuquka nabantwana abakhubazeke ngokumandundu nangokunzulu ngokwasengqondweni. | |||
Unxibelelwano kwi-KHOVIDI-19 | Ewe | Hayi | Umxholo wesiGqubu | AYINGENI | INdawo yesiGqubu | AYINGENI |
Isalathiso se-AOP | 2.3.1.3 | |||||
Inombolo yesalathisi | 2.3.1.4 |
Igama lesalathisi | Inani lenkxaso-mali edluliselwe kumaziko ononophelo lwasemini asekelwe ekuhlaleni kuBantu abaphila noKhubazeko. |
Inkcazelo emfutshane | Esi salathisi sibala inani lenkxaso-mali ekhutshelwe yi-DSD kwiinkqubo zololongo lweentsuku kwii-NPO kuBantu abaphila noKhubazeko kwisithuba sokunikezelwa kwale ngxelo. |
Injongo | Kukuqinisekisa ukunikezelwa kweenkqubo zololongo lwemini kunye neenkonzo eziphakamisa amalungelo kunye nentlalontle yaBantu abaphila noKhubazeko kwiindawo abahlala kuzo. |
Umthombo weenkcukacha | I-HOD no-MEC baluvumile uthungelwano lwexabiso lwenkxaso mali. |
Indlela yokubala | Bala uze unike ingxelo ngenani lezibonelelo ezidluliselwe kwi-NPO nganye. Isiqhamo xxxxxxx xxxxxx siphumelele ngaphezulu kuzo zonke iikota. |
Uhlobo lokubala | Okongezelelwayo 🞐 Ukuphela konyaka 🞐 Ngonyaka ukuza kuthi ga ngoku Okungongezelelwayo |
Umjikelo wokunikwa kwengxelo | Ngekota 🞐 Kabini ngonyaka 🞐 Ngonyaka 🞐 Ngonyaka-mbini |
Umsebenzi onqwenelekayo | 🞐 Ngaphezu kobe kujoliswe kuko Ekujoliswe kuko 🞐 Ngaphantsi kobe kujoliswe kuko |
Uxanduva lwesalathisi | Umlawuli: IiNkqubo eziKhethekileyo |
Inguqu yeNdawo | IiNkonzo zibonelelwa kuzo zontandathu (6) iingingqi ze-DSD kwiPhondo. |
Imeko yeNdawo (Ifanelekile apho iziqhamo kunye neenkonzo zinikezelwa khona, ngokukodwa kuluntu) | Inani leendawo: 🞐 INdawo eNye IiNdawo eziNinzi Ubungakanani: NgokwePhondo 🞐 NgokweSithili 🞐 NgokukaMasipala wezeKhaya 🞐 Iwadi 🞐 Idilesi IiNkcukacha/Idilesi /Ulungelelwaniso: AYINGENI |
Ukungavisisani kwabaxhamli (apho kufanelekileyo) (Amaqela oLungelo loLuntu, apho kufaneleke khona) | Okujoliswe kwabasetyhini: AYINGENI Okujoliswe kulutsha: AYINGENI Okujoliswe kubantu abaphila nokhubazeko: 100% Okujoliswe kubantu abadala: AYINGENI |
IiNdawo zesiCwangciso soBuyiselo ekuGxilwe kuzo | 🞐 Imisebenzi 🞐 Ukhuseleko Impilo-ntle 🞐 Akukho nxibelelwano |
Okucingelekayo | Iinkqubo zononophelo lwasemini ezixhaswa ngemali ekuhlaleni ziyafikeleleka kuBantu abaphila noKhubazeko. Abantu Abaphila noKhubazeko banolwazi ngamaziko ononophelo lwasemini asekelwe ekuhlaleni nalapho banokuzifumana khona. Izithuthi ziyafumaneka ukuze zidlulise aBantu abaphila noKhubazeko ukuya nokubuya kwiindawo zononophelo ezisekelwe ekuhlaleni. |
IiNdlela zokuqinisekisa | IiNgxelo ze-BAS. Iirejista zabaxhamli abafumana inkxaso-mali kwi-DSD kwiinkqubo zononophelo lwasemini, kuquka igama, ifani kunye nenombolo yesazisi (okanye umhla wokuzalwa). |
Izithintelo kwiinkcukacha | Ukungeniswa kwangethuba kweengxelo zekota kunye namaxwebhu axhasayo zii- NPO ezifumana inkxaso-mali. |
Uhlobo lwesalathisi | Xxxxxx esi siSalathisi soHanjiso lweNkonzo? 🞐 Hayi Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo ethe Ngqo 🞐 Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo eNgathanga ngqo |
Ingaba esi siSalathisi esiQhutywa siSidingo? Ewe, siqhutywa sisidingo 🞐 Hayi, asiqhutywa sisidingo |
Inombolo yesalathisi | 2.3.1.4 | |||||
Unxibelelwano lwesiCwangciso kwi-PSP | i-VIP #: | Yesi-3 | INdawo ekuGxilwe kuyo yesi-4: | Impilo nempilo-ntle. | ||
Isi(Izi)qhamo: | Iinkonzo kwiindibano zocweyo zokhuselo ezixhaswa ngemali ziyafumaneka kuBantu abaphila noKhubazeko. | Ungenelelo: | Ukuyila nokuphumeza iinkqubo ezihlangeneyo kunye nokubonelela ngeenkonzo eziququzelela ukukhuthazwa kwentlalo-ntle kunye nokuxhotyiswa kwezentlalo noqoqosho kwabantu abaphila noKhubazeko kuquka nabantwana abakhubazeke ngokumandundu nangokunzulu ngokwasengqondweni. | |||
Unxiblelwano kwi- KHOVIDI-19 | Ewe | Hayi | Umxholo wesiGqubu | AYINGENI | INdawo yesiGqub u | AYINGENI |
Isalathiso se-AOP | 2.3.1.4 | |||||
Inombolo yesalathisi | 2.3.1.5 |
Igama lesalathisi | Inani labantu abaxhamla kwiinkonzo zenkxaso eyodwa kwii-NPO ezifumana inkxaso- mali kwi-DSD. |
Inkcazelo emfutshane | Esi salathi-nkqubela sibala inani laBantu abaphila noKhubazeko, iintsapho/abanonopheli babo, amalungu oluntu axhamla kwiinkonzo ezizodwa zokhubazeko ezinikezelwa zii-NPO ezifumana inkxaso-mali kwi-DSD kwicandelo lenkonzo yokukhubazeka. Iinkonzo zenkxaso ezikhethekileyo zokukhubazeka zibandakanya: iindibano zocweyo/iinkqubo zoqeqesho ezijongene nokukhubazeka, i-casework, umsebenzi weqela, ukhathalelo lokuphumla kunye neenkqubo zenkxaso ngokwezengqondo nentlalo. |
Injongo | Kukuqinisekisa ukubonelelwa kweenkqubo zenkxaso ezingqamene nokukhubazeka kunye neenkonzo eziphakamisa amalungelo kunye nokuphila kakuhle kwaBantu abaphila noKhubazekileyo, iintsapho zabo kunye nabo babanonophelayo. |
Umthombo weenkcukacha | Ingxelo yenkqubela phambili yekota efakwe yi-NPO efumana inkxaso-mali. |
Indlela yokubala | Kubalwa inani labaxhamli abafumene iinkonzo zenkxaso eyodwa kwisithuba sokunikezelwa kwale ngxelo. Abaxhamli beenkonzo bangabalwa ngaphezu kwesihlandlo esinye ngekota, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ngenkonzo yenkxaso ekhethekileyo efunyenweyo kuloo kota. |
Uhlobo lokubala | Okongezelelwayo Ukuphela konyaka 🞐 Ngonyaka ukuza kuthi ga ngoku 🞐 Okungongezelwayo |
Umjikelo wokunikwa kwengxelo | Ngekota 🞐 Kabini ngonyaka 🞐 Ngonyaka 🞐 Ngonyaka-mbini |
Umsebenzi onqwenelekayo | 🞐 Ngaphezu kobe kujoliswe kuko Ekujoliswe kuko 🞐 Ngaphantsi kobe kujoliswe kuko |
Uxanduva lwesalathisi | Umlawuli: IiNkqubo eziKhethekileyo |
Inguqu yeNdawo | IiNkonzo zibonelelwa kuzo zontandathu (6) iingingqi ze-DSD kwiPhondo. |
Imeko yeNdawo (Ifanelekile apho iziqhamo kunye neenkonzo zinikezelwa khona, ngokukodwa kuluntu) | Inani leendawo: 🞐 INdawo eNye IiNdawo eziNinzi Ubungakanani: NgokwePhondo 🞐 NgokweSithili 🞐 NgokukaMasipala wezeKhaya 🞐 Iwadi 🞐 Idilesi IiNkcukacha/Idilesi/Ulungelelwaniso: AYINGENI |
Ukungavisisani kwabaxhamli (apho kufanelekileyo) (Amaqela oLungelo loLuntu, apho kufaneleke khona) | Okujoliswe kwabasetyhini: AYINGENI Okujoliswe kulutsha: AYINGENI Okujoliswe kubantu abaphila nokhubazeko: AYINGENI Okujoliswe kubantu abadala: AYINGENI | |||||
IiNdawo zesiCwangciso soBuyiselo ekuGxilwe kuzo | 🞐 Imisebenzi 🞐 Ukhuseleko Impilo-ntle 🞐 Akukho nxibelelwano | |||||
Okucingelekayo | Iinkonzo ezikhethekileyo zokukhubazeka ezinikezelwa zii-NPO ezifumana inkxaso- mali ziyafikeleleka kuBantu abapila noKhubazeko, iintsapho zabo/abanonopheli babo kunye namalungu oluntu. Abantu abakhubazekileyo, iintsapho zabo/abanonopheli kunye namalungu oluntu banolwazi ngeenkonzo ezikhethekileyo zokukhubazeka ezinikezelwa zii-NPO ezifumana inkxaso-mali nalapho banokufikelela kuzo. I-DSD ibonelela ngenkxaso-mali ehambelana ne-CPI. | |||||
IiNdlela zokuqinisekisa | Irejista yokuzimasa abathengi abathe baxhamla kwiinkonzo zenkxaso eyodwa kwikota esuka kwii-NPO. | |||||
Izithintelo kwiinkcukacha | Iingxelo zekota zenkqubela phambili kunye namaxwebhu axhasayo angangeniswanga kwangexesha ezifumana inkxaso-mali zii-NPO. | |||||
Uhlobo lwesalathisi | Xxxxxx esi siSalathisi soHanjiso lweNkonzo? 🞐 Hayi Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo ethe Ngqo 🞐 Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo eNgathanga ngqo | |||||
Ingaba esi siSalathisi esiQhutywa siSidingo? Ewe, siqhutywa sisidingo 🞐 Hayi, asiqhutywa sisidingo | ||||||
Unxibelelwano lwesiCwangciso kwi-PSP | i-VIP #: | Yesi-3 | INdawo ekuGxilwe kuyo yesi-4: | Impiko nempilo-ntle. | ||
Isi(Izi)qhamo: | Iinkonzo zenkxaso ezizodwa zee-NPO ezifumana inkxaso- mali ziyafumaneka kuBantu abaphila noKhubazeko, iintsapho zabo kunye nabo babanonophelayo. | Ungenelelo: | Ukuyila nokuphumeza iinkqubo ezihlangeneyo kunye nokubonelela ngeenkonzo eziququzelela ukukhuthazwa kwentlalo-ntle kunye nokuxhotyiswa kwezentlalo noqoqosho kwabantu abaphila noKhubazeko kuquka nabantwana abakhubazeke ngokumandundu nangokunzulu ngokwasengqondweni. | |||
Unxibelelo kwi- KHOVIDI-19 | Ewe | Hayi | Umxholo wesiGqubu | AYINGENI | INdawo yesiGqubu | AYINGENI |
Isalathiso se-AOP | 2.3.1.5 | |||||
Inkqutyana 2.5: UHlangulo loLuntu
Inombolo yesalathisi | 2.5.1.1 | |||
Igama lesalathisi | Inani lamatyala obunzima obungeyomfuneko (amakhaya) avavanyiweyo athunyelwa kwa-SASSA ukuze afumane uncedo lohlangulo lonxunguphalo. | |||
Inkcazelo emfutshane | Isalathisi sinxulumene nenani lamatyala (amakhaya) achongwe zii-ofisi zengingqi nezasekuhlaleni ze-DSD njengezidinga uncedo loluntu ukuze kuthonyalaliswe ubunzima obungeyomfuneko, obuvavanywe ngokuhambelana nemigaqo yokufaneleka ze zithunyelwe kwi-SASSA kwiinkonzo zoncedo loluntu. | |||
Injongo | Olu ncedo lUlungelelwaniso ukufikelela kuncedo loluntu/lwemali kumakhaya afumana ubunzima kubomi bawo. | |||
Umthombo weenkcukacha | Iirejista zamatyala avavanyiweyo aze athunyelwe kwa-SASSA ukuze bafumane izibonelelo zobunzima obungafanelekanga (iirejista kufuneka zibandakanye iinombolo zeefayile zetyala, igama, ifani, inombolo yesazisi/umhla wokuzalwa kunye nedilesi yabaxhamli). | |||
Indlela yokubala | Kubalwa inani labaxhamli (abemnye kwikhaya ngalinye) abaye bavavanywa bathunyelwa kwi-SASSA ngexesha lokunika ingxelo. | |||
Uhlobo lokubala | Okongezelelwayo Ukuphela konyaka 🞐 Ngonyaka ukuza kuthi ga ngoku 🞐 Okungongezelelwayo | |||
Umjikelo wokunikwa kwengxelo | Ngekota 🞐 Kabini ngonyaka 🞐 Ngonyaka 🞐 Ngonyaka-mbini | |||
Umsebenzi onqwenelekayo | 🞐 Ngaphezu kobe kujoliswe kuko Ekujoliswe kuko 🞐 Ngaphantsi kobe kujoliswe kuko | |||
Uxanduva lwesalathisi | Abalawuli beNgingqi | |||
Inguqu yeNdawo | IiNkonzo zibonelelwa kuzo zontandathu (6) iingingqi ze-DSD kwiPhondo. | |||
Imeko yeNdawo (Ifanelekile apho iziqhamo kunye neenkonzo zinikezelwa khona, ngokukodwa kuluntu) | Inani leendawo: 🞐 INdawo eNye IiNdawo eziNinzi Ubungakanani: NgokwePhondo 🞐 NgokweSithili 🞐 NgokukaMasipala wezeKhaya 🞐 Iwadi 🞐 Idilesi IiNkcukacha/Idilesi/ Ulungelelwaniso: AYINGENI | |||
Ukungavisisani kwabaxhamli (apho kufanelekileyo) (Amaqela oLungelo loLuntu, apho kufaneleke khona) | Okujoliswe kwabasetyhini: AYINGENI Okujoliswe kulutsha: AYINGENI Okujoliswe kubantu abaphila nokhubazeko: AYINGENI Okujoliswe kubantu abadala: AYINGENI | |||
IiNdawo zesiCwangciso soBuyiselo ekuGxilwe kuzo | 🞐 Imisebenzi 🞐 Ukhuseleko Impilo-ntle 🞐 Akukho nxibelelwano | |||
Okucingelekayo | I-SASSA inohlahlo lwabiwo-mali lwezibonelelo zohlangulo loluntu kwiimbandezelo kumakhaya athwaxwa bubunzima obungafanelekanga. | |||
IiNdlela zokuqinisekisa | Uluhlu/irejista yoVumelelaniso lwe-DSD ne-SASSA. | |||
Izithintelo kwiinkcukacha | Azikho. | |||
Uhlobo lwesalathisi | Xxxxxx esi siSalathisi soHanjiso lweNkonzo? 🞐 Xxxx Ewe, sesoHanjiso lweNkonzo ethe Ngqo 🞐 Ewe, sesoHanjiso lweNonzo eNgathanga ngqo | |||
Ingaba esi siSalathisi esiQhutywa siSidingo? Ewe, siqhutywa sisidingo 🞐 Hayi, asiqhutywa sisidingo | ||||
Unxibelelwao lwesiCwangciso kwi-PSP | i-VIP #: | Yesi-3 | INdawo ekuGxilwe kuyo yoku-1: | Abantwana neentsapho. |