1.1. Цей Договір є договором приєднання в розумінні ст.634 ЦК України і може бути укладений лише шляхом приєднання ЛІЦЕНЗІАТА до всіх його умов в цілому. Заява-приєднання наведена на Інтернет- сторінці (http://www.aust.com.ua) та в Додатку №1 до цього...

ЛІЦЕНЗІЙНИЙ ДОГОВІР № 1

м.Дніпропетровськ 09 вересня 2010 р.

"Ліцензіар"

в особі

який діє на підставі

Саморегулівна організація торговців цінними паперами Асоціація «Українські фондові торговці»

тимчасово виконуючої обов’язки Президента Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Статуту Асоціації та Рішення Ради Асоціації від 23 квітня 2010 року

та

"Ліцензіат"

Член Асоціації «Українські фондові торговці», який приєднався до цього Ліцензійного договору (далі – Договір) шляхом підписання Заяви- приєднання

(в подальшому разом іменуються "Сторони", а кожна окремо - "Сторона"), уклали цей Договір про таке:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1. Цей Договір є договором приєднання в розумінні ст.634 ЦК України і може бути укладений лише шляхом приєднання ЛІЦЕНЗІАТА до всіх його умов в цілому. Заява-приєднання наведена на Інтернет- сторінці (xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx) та в Додатку №1 до цього Договору, що є невід’ємною частиною даного Договору.

1.2. ЛІЦЕНЗІАР надає ЛІЦЕНЗІАТОВІ невиняткові права на користування програмним забезпеченням BIT eReport (надалі – ПЗ), а ЛІЦЕНЗІАТ користується ПЗ відповідно до п.2.1. Договору. ЛІЦЕНЗІАТ не отримує права власності або авторські права на ПЗ.

1.3. ЛІЦЕНЗІАР також здійснює подальше абонентське обслуговування ПЗ в порядку та на умовах цього Договору. В цьому Договорі під абонентським обслуговуванням розуміється підтримка робочого стану ПЗ, надання ЛІЦЕНЗІАРОМ послуг з актуалізації (періодичного оновлення) інформації, яка міститься у ПЗ.

1.4. ПЗ надається за принципом "AS IS" (як є). Ніяких гарантій не додається та не передбачається. ЛІЦЕНЗІАТ користується ПЗ на власний ризик, ЛІЦЕНЗІАР не буде відповідати ні за які втрати або викривлення даних, будь-яку втрачену вигоду в процесі користування або неправильного використання цього ПЗ.

1.5. Надання ЛІЦЕНЗІАРОМ програмного забезпечення ЛІЦЕНЗІАТУ здійснюється протягом 5 (п’яти) робочих днів з моменту отримання ЛІЦЕНЗІАРОМ в Системі BITeTrade Mail Заяви-приєднання ЛІЦЕНЗІАТА до цього Договору.

1.6. Датою виконання зобов’язань ЛІЦЕНЗІАРА щодо надання у користування програмного забезпечення вважається дата отримання ЛІЦЕНЗІАТОМ реквізитів для отримання ПЗ в Системі BIT eTrade Mail.

1.7. У випадку припинення дії даного Договору чи його розірвання ЛІЦЕНЗІАТ зобов’язаний негайно припинити користування ПЗ та видалити його з усіх носіїв інформації.

1.8. Авторські майнові права на ПЗ належать ЛІЦЕНЗІАРУ.

1.9. ЛІЦЕНЗІАР з метою ознайомлення ЛІЦЕНЗІАТА зі змінами в даному Договорі оприлюднює Договір та/або зміни до Договору на Інтернет-сторінці ЛІЦЕНЗІАРА (xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx). Моментом ознайомлення ЛІЦЕНЗІАТА з оприлюдненою інформацією вважається момент, з якого інформація отримала вигляд доступної для ЛІЦЕНЗІАТА.

2. УМОВИ КОРИСТУВАННЯ ТА ПОШИРЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

2.1. За цим Договором ЛІЦЕНЗІАТУ надається право користування ПЗ виключно з метою формування адміністративних даних торговця цінними паперами до Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку (далі - ДКЦПФР) і Асоціації „Українські Фондові Торговці”, а також ведення облікових аналітичних реєстрів, відповідно до вимог чинного законодавства України.

2.2. ЛІЦЕНЗІАТУ забороняється:

2.2.1. вдаватися до зворотного конструювання, декомпіляції або деасемблювання ПЗ, або іншим чином досліджувати програмний код та/або модифікувати його;

2.2.2. надавати ПЗ в прокат або в тимчасове користування, опубліковувати або розповсюджувати примірники ПЗ шляхом їх продажу, відчуження іншим способом або шляхом іншої передачі третім особам;

2.2.3. передавати ПЗ третім особам для зворотного конструювання, декомпіляції або деасемблювання ПЗ, або дослідження програмного коду та/або його модифікації іншим чином. При цьому допускається виготовлення копій дистрибутива ПЗ для потреб резервного копіювання без передачі його третім особам;

2.2.4. укладати субліцензійні договори з третіми особами та передавати третім особам ПЗ;

2.2.5. експортувати або реекспортувати ПЗ в порушення законодавства про здійснення експортних угод, що діє в Україні, а також у порушення будь-якого іншого чинного законодавства.

2.3. У разі здійснення ЛІЦЕНЗІАТОМ будь-якої дії, забороненої в п. 2.2. цього Договору, дія цього Договору припиняється, а ЛІЦЕНЗІАТ зобов’язаний негайно припинити користування ПЗ, видаливши його з усіх носіїв інформації, та відшкодувати ЛІЦЕНЗІАРУ реальні збитки, упущену вигоду та моральну (немайнову) шкоду.

2.4. ЛІЦЕНЗІАР гарантує виправлення помилок, виявлених ЛІЦЕНЗІАТОМ у роботі ПЗ і визнаних ЛІЦЕНЗІАРОМ, протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту їх виявлення, та передачу ЛІЦЕНЗІАТУ виправленої версії ПЗ. Дана гарантія дійсна при правильному обслуговуванні ПЗ та не може бути застосована до випадків збитку, заподіяного в результаті неправильного користування ПЗ, недбалості, некомпетентності, навмисного псування, дії комп'ютерних вірусів, а також збитку в результаті неправильного або несанкціонованого використання або обслуговування ПЗ або його частини ЛІЦЕНЗІАТОМ, з причин зовнішнього стосовно ПЗ або його частині характеру, що включає, але не обмежений цим, перебої в енергії, кондиціюванні повітря, перепади в напрузі та температурі або є результатом невірного виконання ЛІЦЕНЗІАТОМ технічних вказівок ЛІЦЕНЗІАРА.

2.5. Визначене у п. 2.1 цього Договору право, що надається ЛІЦЕНЗІАТОВІ, поширюється і діє виключно на території України.

2.6. Вид ліцензії, що надається за цим Договором ЛІЦЕНЗІАТУ - не виключна.

3. ПОРЯДОК ЗДІЙСНЕННЯ АБОНЕНТСЬКОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ

3.1. Абонентське обслуговування, яке здійснюється ЛІЦЕНЗІАРОМ в межах цього Договору, включає:

- підготовку доповнень та змін програмного коду ПЗ для оновлення ПЗ, у тому числі у зв’язку з усуненням виявлених недоробок (недоліків) у ПЗ;

- консультаційне обслуговування ЛІЦЕНЗІАТА з питань функціонування ПЗ та його програмно- технічної підтримки.

Консультаційне обслуговування ЛІЦЕНЗІАТА з питань функціонування ПЗ та його програмно- технічної підтримки здійснюється, у разі виникнення такої необхідності, у робочі дні.

3.2. Для надання ЛІЦЕНЗІАРОМ інших послуг з абонентського обслуговування, не передбачених цим Договором, але необхідність яких буде виявлена ЛІЦЕНЗІАТОМ в ході експлуатації ПЗ або з технічного супроводу ЛІЦЕНЗІАРОМ ПЗ, Сторони укладають окремій договір, в якому домовляються про перелік таких послуг, вартість послуг, порядок і терміни виконання послуг.

4. ПРАВА ТА ОБОВ` ЯЗКИ СТОРІН

4.1. ЛІЦЕНЗІАР має право:

- знайомитись з документами та отримувати інформацію щодо користування ЛІЦЕНЗІАТОМ ПЗ;

- забезпечувати внесення змін в програмний код ПЗ для передачі його ЛІЦЕНЗІАТУ.

ЛІЦЕНЗІАР зобов'язаний:

- надати ЛІЦЕНЗІАТУ ПЗ та Інструкцію з установки ПЗ у порядку та у строки, передбачені даним Договором.

- усувати недоліки ПЗ, виявлені ЛІЦЕНЗІАТОМ протягом строку, визначеного цим Договором. ЛІЦЕНЗІАТ має право:

- використовувати ПЗ протягом строку дії цього Договору відповідно до п.2.1. Договору.

- отримати від ЛІЦЕНЗІАРА Інструкцію з установки ПЗ.

ЛІЦЕНЗІАТ зобов'язаний:

- використовувати ПЗ тільки в межах п.2.1. цього Договору;

- не здійснювати дій, передбачених п.2.2. цього Договору;

- у випадку припинення дії даного Договору чи його дострокового розірвання негайно припинити використання ПЗ, видаливши його з усіх носіїв інформації, та відшкодувати реальні збитки, упущену вигоду та моральну (немайнову) шкоду, за умов настання подій, визначених у п. 2.3. цього Договору.

5. ВАРТІСТЬ ПРАВА КОРИСТУВАННЯ ПРОГРАММНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ ТА ВАРТІСТЬ АБОНЕНТСЬКОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ

5.1. Право користування ПЗ та його абонентське обслуговування за даним Договором надається ЛІЦЕНЗІАТУ в межах внесків члена Асоціації „Українські Фондові Торговці”.

6. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ЗА ПОРУШЕННЯ УМОВ ДОГОВОРУ

6.1. У випадку порушення зобов'язань, що виникає з цього Договору (надалі іменується "порушення Договору"), Сторона несе відповідальність, визначену цим Договором та (або) чинним законодавством України.

6.1.1. Порушенням Договору є його невиконання або неналежне виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених змістом цього Договору.

6.1.2. Сторона вважається невинуватою і не несе відповідальності за порушення Договору, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів щодо належного виконання цього Договору.

6.2. У випадку порушення ЛІЦЕНЗІАТОМ зобов’язань згідно п.2.2. цього Договору, ЛІЦЕНЗІАТ повинен сплатити ЛІЦЕНЗІАРУ штраф у розмірі 50 000,00 грн. за кожний випадок порушення.

7. ОБСТАВИНИ НЕПЕРЕБОРНОЇ СИЛИ (ФОРС-МАЖОР)

7.1. Кожна зі сторін звільняється від відповідальності за невиконання зобов'язань за даним Договором, якщо це невиконання було викликано обставинами непереборної сили, які виникли після підписання Договору і які не було можливості уникнути або усунути як то: війна, рішення державних органів, які істотно погіршують умови виконання Договору або унеможливлюють їх виконання повністю або частково; пожежі, повені, землетруси й інші стихійні лиха: технічні аварії з важкими наслідками, епідемії, інші обставини. Сторона для якої стало неможливим виконання Договору у зв'язку з обставинами непереборної сили, повинна негайно повідомити іншу сторону як про настання таких обставин так і про припинення таких обставин або їх наслідків.

7.2. Протягом одного дня після появи таких обставин або на початку дії їх наслідків Сторони повинні письмово погодити строк на який припиняється дія даного Договору. Якщо такі обставини або їх наслідки будуть тривати більше погодженого Сторонами строку, то кожна зі Сторін буде мати право відмовитися від подальшого виконання своїх зобов'язань за договором й у цьому випадку жодна із сторін не має права вимагати відшкодування іншою Стороною збитків у тому числі упущеної вигоди.

8. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

8.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.

8.2. У випадку неможливості врегулювання суперечки шляхом переговорів між Сторонами, ці суперечки підлягають вирішенню постійно діючим Третейським Судом при Асоціації „Українські Фондові Торговці” за адресою: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Леніна, буд. 30, в порядку та за правилами, передбаченими регламентом цього Третейського Суду.

9. ДІЯ ДОГОВОРУ

9.1. Цей Договір вважається укладеним і набирає чинності з моменту отримання ЛІЦЕНЗІАРОМ направленої ЛІЦЕНЗІАТОМ в Системі BIT eTrade Mail Заяви-приєднання, наведеної в Додатку №1 цього Договору.

9.2. Строк дії цього Договору починає свій перебіг у момент, визначений у п. 9.1 цього Договору, та припиняється з моменту припинення членства ЛІЦЕНЗІАТА в Асоціації „Українські Фондові Торговці”.

9.3. В разі порушення ЛІЦЕНЗІАТОМ п.2.2. цього Договору ЛІЦЕНЗІАР вправі розірвати цей Договір в односторонньому порядку, шляхом направлення в Системі BIT eTrade Mail ЛІЦЕНЗІАТУ письмового повідомлення про розірвання Договору. У цьому випадку дія Договору та право користування

ЛІЦЕНЗІАТОМ ПЗ припиняється з дати та часу, зазначених ЛІЦЕНЗІАРОМ у такому повідомленні, після чого настають наслідки, передбачені п.1.7. цього Договору.

9.4. ЛІЦЕНЗІАТ вправі розірвати цей Договір, шляхом направлення ЛІЦЕЗІАРУ в Системі BIT eTrade Mail, не менше ніж за 15 (п`ятнадцять) днів до дати припинення Договору, письмової Заяви про розірвання Договору.

9.5. Припинення чи розірвання дії цього Договору не звільняє Сторін від виконання зобов’язань за ним та відповідальності за його порушення, що мали місце під час дії цього Договору.

10. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

10.1. Усі правовідносини, що виникають з цього Договору або пов'язані із ним, у тому числі пов'язані із дійсністю, укладенням, виконанням, зміною та припиненням цього Договору, тлумаченням його умов, визначенням наслідків недійсності або порушення Договору, регламентуються цим Договором та відповідними нормами чинного в Україні законодавства, а також застосовними до таких правовідносин звичаями ділового обороту на підставі принципів добросовісності, розумності та справедливості.

10.2. ЛІЦЕНЗІАР вправі в односторонньому порядку вносити зміни в даний Договір, у тому числі шляхом затвердження нової редакції Договору, за умови оприлюднення інформації про зміни в порядку, передбаченому п.1.9 Договору.

10.3. Зміни до Договору набувають чинності з наступного дня після спливу 15 календарних днів з дати оприлюднення ЛІЦЕНЗІАРОМ інформації про ці зміни, або з дати набрання змінами чинності, якщо така дата зазначена в оприлюдненій інформації, але не раніше 15 календарних днів з дати оприлюднення такої інформації.

10.4. ЛІЦЕНЗІАТ зобов'язаний не рідше одного разу в 15 календарних днів ознайомлюватись із інформацією, оприлюдненою ЛІЦЕНЗІАРОМ відповідно до п.1.9 цього Договору.

10.5. ЛІЦЕНЗІАР не несе відповідальності, якщо інформація про зміну Договору, оприлюднена в порядку та в строки, установлені цим Договором, не була отримана та/або вивчена та/або правильно зрозуміла ЛІЦЕНЗІАТОМ.

10.6. Будь-які зміни Договору з моменту набрання ним чинності поширюються на всіх осіб, що приєдналися до Договору, у тому числі, на тих, що приєдналися до Договору раніше дати набрання чинності змін до Договору.

10.7. ПЗ та документація, а також всі інші документи та інформація, які надаються ЛІЦЕНЗІАРОМ ЛІЦЕНЗІАТУ за даним Договором, є комерційною таємницею ЛІЦЕНЗІАРА, і не можуть бути розголошені, опубліковані або будь-яким іншим чином стати надбанням третьої сторони без письмової згоди ЛІЦЕНЗІАРА. ЛІЦЕНЗІАТ зобов'язується зберігати в таємниці все ПЗ та надану документацію.

10.8. Сторони несуть повну відповідальність за правильність вказаних ними у цьому Договорі та у Заяві-приєднанні реквізитів та зобов‘язуються своєчасно у письмовій формі повідомляти іншу Сторону про їх зміну, а у разі неповідомлення несуть ризик настання пов'язаних із ним несприятливих наслідків.

10.9. Цей Договір складений при повному розумінні Сторонами його умов та термінології українською мовою.

МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ І РЕКВІЗИТИ ЛІЦЕНЗІАРА

АСОЦІАЦІЯ «УКРАЇНСЬКІ ФОНДОВІ ТОРГОВЦІ»

49000, м. Дніпропетровськ, вул. Леніна, 30 п/р №26006300016518 в ДФ АКБ "Форум", МФО 306878, код ЄДРПОУ 33338204

Договір підписаний електронним цифровим підписом т.в.о. Президента Асоціації

«Українські Фондові Торговці» Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

Додаток №1 до ліцензійного договору

Номер заяви

Дата реєстрації заяви

Поле заповнюється АУФТ Поле заповнюється АУФТ

№1 від 09 вересня 2010 року

Заява-приєднання

члена Асоціації „ Українські Фондові Торговці ”

до Ліцензійного договору № 1 від «09» вересня 2010 року

Ліцензіат, який підписує дану Заяву-приєднання та ставить печатку (або засвідчує документ електронним цифровим підписом), підтверджує, що:

1. Ознайомлений з Ліцензійним договором № 1 від «09» вересня 2010 року, який розміщений на Інтернет-сторінці Асоціації „ Українські Фондові Торговці ” (xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx) (надалі - Договір), і засвідчує повне та безумовне розуміння змісту Договору.

2. Підтверджує факт ознайомлення із матеріалами і інформацією, розміщеними на Інтернет-сторінці Асоціації „ Українські Фондові Торговці ” (xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx), на які є посилання в Договорі.

3. Виражає волевиявлення укласти Договір відповідно до запропонованих умов, отримати у користування програмне забезпечення і засвідчує, що укладення цього Договору є вільним його волевиявленням, спрямованим саме на встановлення правовідносин, у ньому зазначених та реальне настання наслідків, що обумовлені ним.

4. Усвідомлює, що Договір є договором приєднання відповідно до ст. 634 Цивільного кодексу України, тому:

4.1. Форма та зміст його затверджений Асоціацією „Українські Фондові Торговці”, розміщений на Інтернет-сторінці (xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx), підписаний електронним цифровим підписом т.в.о. Президента Асоціації „Українські Фондові Торговці” Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

4.2. Договір не передбачає можливості внесення змін з боку Заявника.

4.3. Договір укладається способом приєднання до нього Заявника, шляхом підписання та надання Асоціації „Українські Фондові Торговці” цієї Заяви-приєднання.

5. Підтверджує достовірність відомостей, які наведені у цій Заяві-приєднання.

Реквізити Ліцензіара:

Повне найменування юридичної особи

КОД за ЄДРПОУ

Індекс

Місто

Вулиця

№ Будинку

Офіс

№ Свідоцтва члена Асоціації

Дата видачі Свідоцтва члена Асоціації

Керівник

Дата підписання заяви

* Увага, якщо документ надсилається в Системі BIT eTrade MAIL заява засвідчується електронним цифровим підписом

(підпис керівника)

М.П.

(п.і.б.)