3.11. У разі розірвання Договору оренди ta згодою Сторін Орендар сплачує орендну плату до дня повернення Ма.,на за актом при імання-передавання включно. Закінчення строку дії Договору оренди не звільняє Орендаря від обов’я лсу сплатити заборгованість...

Договір оренди №     

нерухомого майна, що належить до державної власності

м. Київ « С^/ » 2016 року

Ми, що нижче підписалися, Регіональне відділення Фонду державного майна України по м. Киеву, іденгифікаційни код ЄДРПОУ 19030825, місцезнаходження якого; 01032, м. Ки в, бульвар Тараса Ше> ченка, 50-г (далі - Орендодавець) в особі начальника Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, що діє на підставі Положення про регіональне відділення, затвердженого наказом Голови Фонду державного майна України від 02.10.2012р. № 3607 та зареєстрованого Xxxxxxx'вською районною в місті Києві державною адміністрацією 04.03.2013р. а № 10741060007027343 (зі змінами, внесеними зг дно з наказом Фонду державного ма .на України від 29.08.2014р. № 2206), з одного боку, та Приватне акціонерне товариство «МТС Україна», код ЄДРПОУ 14333937, місцезнаходження якого: 01601, м. Ки'в, вул. Леип и ■>ка, 16 (дал* - Орендар), в особ начальника Технічного департаменту Центр ПрАТ "МТС Украна" Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, яки . д є па підставі довіреності від 24.09.2015 р. № 0408/15, з іншого боку, уклали цей Договір про наведене нижче:

1. Предмет Договору

1.1. Орендодавець пере, де, а Орендар приймає в строкове платне корт тупання державне нерухоме ма но будівлі книгосховища пам’ятки архітектури та містобудування місцевого значення, охоронний № 605-Кв (наказом Міністерства культури і туризму України від 16.09.2010 № 706/0/16-10) агальною площею 27,70 кв.м (далі - Майно), а саме: частина технічного прим щеиня площею 17,86 кв.м. та частина вежі будівлі площею 9,85 кв.м.), розміщене за а фесою; м. Київ, вул. Боричів узвіз, 13, (реєстровий номер 02226139.1.ІОЖВЦСД 183, інвентарний номер 10310002, охоронний договір на пам’ятку культурної спадщини від 30.12.2014 № 3103), що перебуває на балансі Національної парламентсько’ б бл’отеки України, код за ЄДРПОУ 02226139 (дал’ - Балансоутримувач), вартість якого визначена згідно з висновком про вартість станом па 29.02.2016р. і становить 508180,00 гри.

1.2. Майно передається в оренду з метою розміщення оператора телекомунікацій, яким надає послу и з рухомого (мобільного) зі ’язку.

1.3. Стан Ма .на на момен, укладення договору визначається в акті приймання- передавання за узгодженим висновком Бал інсоутримувача і Орендаря.

2. Умови передачі орендованого манна Орендарю

2.1. Орендар вступає у строкове платне користування Майном у термін, указаний у Договоре ал е раніше дати підписання Сторонами цього Договору та акта приймаиня- передавання Ма на.

2.2. Передача Майна в оренду не тягне за собою вин ікнення в Орендаря права власності на це Майно. Власником Майна залишається держава, а Орендар користується ним протягом строку оренди.

2.3. Передача Майн в оренду щійснюїться за вартістю, визначеною у звіті про незалежну оцінку, складеному за Методикою оцінки.

2.4. Обов’язок щодо складання акта приймання-передавання покладається па Орендодавця.

3. Орендна плата

3.1. Орендна плата визначена н підставі Методики розрахунку орендно' плати за державне майно та пропорці її розподілу, зат ердженої постановою Кабінету Міністрів України від 04.10.1995 № 786 ( и змінами) (далі - Методика розрахунку) і станої ить без ПДВ за базо: ии місяць розрахунку лютиі 2016року 16939,33 гри.

3.2. Нарахування ПДВ на суму орендно', плати зді. снюсться у порядку, вигніченому законодавством.

3.3. Орендна пл та за кожний наступни* місяць їй нтчається шляхом коригування орендно' плати за попередній місяць на індекс інфляції за ндступниі місяць, із враху іанням пункту 9 розділу «Прикінцеїі положення» Закону України <Про Державний бюджет України н і 2016 рік».

Оперативна інформація про індекси інфляції, ро раховані Державною службою статистики України, розміщується на веб-саиті Фонду держав ;ого майна Укра'ни.

3.4. У разі користування Майном протягом неповного календарного м сяця (першого та/або останнього місяців оренди) добова орендна плата за дні користування визначається зг дно з чинною Методикою ро рахунку па основі орендної плати за відповідні місяці пропорційно дням користування.

3.5. Розмір орендної плати псреглядаї іься на вимогу однієї із Сторін у раз, зміни Методики її розрахунку, істотної зміни стану об’і кта оренди ч незалежі их в.д Сторін причин та в інших випадках, передбачених чинним законодавством.

3.6. Орендна плата перераховується до державного бюджету та Балансоутрумувачу у співвідношенні 50% до 50% щомісяця не пізніше 15 числа місяця за звітним з урахуванням щомісячного індексу інфляції відповідно до пропорц н розподілу, установлених Кабінетом М.ністр в України чинних на кінець періоду, за який здійснюється платіж, із врахуванням пункту 9 розділу «Прикінцеві положення» Закону Укра'ни «Про Державний бюджет України на 2016 рік».

3.7. Орендна плата, перераховані несвоєчасно або не в повному обсязі, підлягає індексації і стягується до бюджету та Балансоутримуначу у визначеному пунктом 3.6 співвідношенні відповідно до чинного аконодавства Укра'ни з урахуванням пен. в ро мірі подвійної обліково, ставки НБУ на дату нарахування пені від суми заборгованості за кожни день прострочення, уключ і очи день оплати, та із врахуванням пункту 9 розділу «Прикінцегі положення» Закону України «Про Державний бюджет України на 2016 рік».

3.8. У разі, якщо на дату сплати орендної плати заборгованість а нею становить загалом не менше н ж три місяці, Xxxxxxx також сплачує штраф у розмірі З від суми заборгованості.

3.9. Надміру сплачена сума орендної плати, що надійшла до бюджету, підлягає в установленому порядку заліку в рахунок майбутніх платежів, а у разі неможливості такого заліку у зв’язку з припиненням орендних відносин - поверненню Орендарю. Для забе печення повернення зазначених коштів Сторони керуються вимогами Порядку повернення коштів, помилково або надміру арахованих до державного та місцевих бюджетів, затвердженого наказом Міністерсті а фінансів Укра.ни і ід 03 вересня 2013 року № 787 та Постанови Кабінету Міністрів України від 16.02.2011р. Хе 106 «Деякі питання ведення обліку податків і зборів (обов'я кових платежів) та інших доходів бюджету» (зі змінами).

3.10. Зобов’яіамня Орендаря щодо сплати орендної плати забезпечуються у вигляді завдатку у розмірі, не меншому, н ж орендна плата за базовий місяць, який вноситься в рахунок орендної плати за ос піним місяць оренди.

3.11. У разі розірвання Договору оренди ta згодою Xxxxxx Xxxxxxx сплачує орендну плату до дня повернення Ма.,на за актом при імання-передавання включно. Закінчення строку дії Договору оренди не звільняє Орендаря від обов’я лсу сплатити заборгованість за орендною платою, якщо така виникла, у повному обсязі, ураховуючи санкції, до державного бюджету та Балансоутримуначу.

4. Використаний амортизаційних відрахувань і відновлення орендованого Манна

4.1. Амортизаційні відрахування на основні засоби бюджетних установ не проводяться, а нараховуємся знос.

4.2. Відновлення орендованого Ма на здійснюється Орендарем відповідно до пунктів 5.4, 5.7, 6.2. цього Договору

4.3. Для отримання згоди Xxxxxxxxxxx на дійснення поліпшень Орендар подає заяву і матеріали зг дно з Порядком надання орендарю згоди орендодавця держаїного майна на здійснення невід’ємних поліпшень орендованого державного ма :на, запердженим наказом Фонду державного майна України від 01.10.2006 № 1523 та зареєстрованим у Міністерстві юстиції Укра' ни 18.10.2006 за№ 1123/12997

5. Обов’язки Орендаря

Орендар зобов’я >уегься:

6.1. Використовувати орендоване Майно відповідно до його призначення та умов цього Договору.

5.2. Протягом місяця після підписання Договору внести завдаток, передбачений цим Договором. Завдаток стягується до державно о бюджету і Балансоутримувачу у співвідношенні, визначеному у пункт З.б. цього Договору. Після закінчення дії Договору оренди здійснюється перерахування орендної плати за останній місяць з урахуванням внесеного Орендарем завдатку. У разі порушення Орендарем зобов’язання зі сплати орендної ндати він має відшкодувати державному бюджету і Балансоутримувачу збитки в сумі, на яку вони перевищують розмір завдатку.

5.3. Своєчасно і у повному обсязі сплачу! ати орендну плату до держ вного бюджету та Балансоутримувачу (у платіжних дорученнях, які оформлює Орендар, вказується

«Призначення платежу» за зразком, який надає Орендодавець листом при укладенні договору оренди).

5.4. Забезпечувати збереження орендованого Майна, запобігати його пошкодженню і псуванню, тримати Майно в порядку, передбаченому сан тарними нормами та правилами пожежної безпеки, підтримувати орендоване Майно в належному стані, не гіршому, ніж на момент передачі його в оренду, з врахуванням нормального фізичного зносу, здійснювати заходи протипожежної безпеки.

5.5. Забезпечити Xxxxxxxxxxx і Балансоутримувачу доступ на об’єкт оренди з метою контролю за його використанням та виконанням умов Договору.

5.6. У разі виникнення загрози або настання надзвичайних ситуацій, пов’язаних з природною стихіє о: ураган, землетрус, великий снтогіад, ожеледиця тощо, надавати свої працівникі для '.х попередження та ліквідації наслідків.

5.7. Своєчасно здійснювати за власний рахунок поточний ремонт орендованого Майна. Ця умова Договору не розглядається як дозвіл на здійснення поліпшень орендованого Ма. на і не тягне за собою зобов’язання Орендодавця щодо компенсацій вартості поліпшень.

У разі, якщо Орендар подає заяву на погодження Орендодавцем здійснення невід’ємних поліпшень орендованого Xxxxx, він зобов’яшни* надати експертний висновок на проектно- кошторисну докумеитац ю на здійснення невід’ємних поліпшень.

5.8. Протягом місяця після укладення цього Договору застрахувати орендоване Майно не менше, ніж на юго вартість за висновком про вартість (франшиза безумовна - 09?) на користь Балапсоутримув.ча (вигодонабувачем є Балансоутримувач), яки і несе ризик випадково,' загибелі чи пошкодження об’єкта оренди, у порядку, визначеному законодавством і протягом 5 днів після страхування надати Орендодавцю копії страхої ого полісу і плат жного доручення про сплату страхового платежу. Постійно поновлювати договір страхува іня таким чином, щоб увесь строк оренди Ма, но було застрахованим.

5.9. На вимогу Орендодавця проводити звіряшя взаєморо рахунків по орендних платежах і оформ іяти відповідні акти звіряння та надавати копії платіжних доручень.

5.10. У разі припинення або розірвання Договору повернути Орендодавцеві/ Балансоутримувачу орендоване Майно і належному стані, не гіршому, ніж н і момент передач його в оренду, з урахуванням нормального ф зичного зносу, та відшкодувати Орен.юдавцсв збитки в разі пoг.pшeнн^ стану або втрати (повно-, .бо часткової) орендованого Ма на ■вини Орендаря.

5.11. Зді снювати втрати, пов'язані з утриманням орендованого Ма! на. Протягом 15 робочих дн в після підписання цього Договору укласти з Балансоутримувачем орендованого М йна договір про відшкодування витрат Балансоутримувача па утримання орендованого Ма іната надання комунальних послуг Орендарю.

5.12. Нести відпов дальність за дотр; м шнч правил експлуатації інженерних мереж, пожежної безпеки і санітарії в приміщеннях гідно і законодавством.

5.13. У разі зміни рахунку, назви підгпш мсіва, телефону, юридичної адреси письмово повідомляти про це Орендодавця у тижневий строк.

5.14. Не надавати третім особам право користуван я об’єктом оренди та інші права (повністю чи в певній частині), що випливають з цього Договору, у тому числі ка правах суборенди.

5.! 5. Використовувати майно з урахуванням вимог ст. 23 Закону України «Про охорону культурної спадщини» та виконувати умови охоронного договору від 30.12.2014. укладеного між органом культурної спадщини КМДА і балансоутримувачем - Націоншіьною парламентською бібліотекою України.

5.16. Погоджувати з Орендодавцем. Балансоутримувачем, органом, уповноваженим управляти державним майном, та центральним органом виконавчої влади у сфері охорон- культурної спадщини проведення невід’ємних поліпшень, ремонту, розширення, проведення його реконструкції тощо, що зумовлює підвищення його вартості, за власні кошти та дотримуватись вимог ст. 26 Закону України «Про охорону культурної спадщини.

5.17. Враховуючи статтю 631 Цивільного Кодексу України, у зв’язку із тим, що Майно використовувалось Орендарем до укладання договору оренди, а саме і 27.01.2016р., Орендар зобов’язується, протягом місяця після підписання цього договору перерахувати орендну плату до державного бюджету і Балансоутримувачу співвідношенні, визначеному у пункті 3.6 Договору за період із 27.01.2016р. до даті укладання цього договору.

Орендна плата за лютий 2016р. становить 16939,33 гри. без ПДВ.

6. Права Орендаря

Орендар має право:

6.1. Використовувати орендоване Майно відповідно до його призначення та умов цього Договору.

6.2. За письмовою згодою Xxxxxxxxxxx проводити заміну, розширення, технічне

переозброєння орендованого Майна, що зумовлює підвищення його вартості.

6.3. Самостійно розподіляти доходи, отримані в результаті використання орендованого Майна, створювати спеціальні фонди (розвитку виробництва, соціально-культурних заходів тощо).

7. Обов’язки Орендодавця

Орендодавець зобов’язується:

7.1. Передати Орендарю в оренду Майно згідно з цим Договором за актом приймання передавання майна, який підписується одночасно з цим Договором.

7.2. Не вчиняти дій, які б перешкоджали Орендарю користуватися орендованим Майном на умовах цього Договору.

7.3. У випадку реорганізації Орендаря до припинення чинності цього Договору, укласти

договір про внесення відповідних змін до цього Договору з одним із правонаступників, якще останній згоден стати Орендарем.

7.4. У разі здійснення Орендарем невід’ємних поліпшень орендованого Ма на

орендодавець зобов’язаний здійснювати контроль за здійсненням таких поліпшень.

8. Права Орендодавця

Орендодавець має право:

8.1. Контролювати з можливим залученням Балансоутримувача виконання у м о Договору та використання Майна, переданого в оренду за Договором, і у разі необхідні ст спільно з Балансоутримувачем вживати відповідних заходів реагування.

8.2. Виступати з ініціативою щодо внесення змін до цього Договору або його розірвання у разі погіршення стану орендованого Майна внаслідок невиконання або неналежної і виконання умов цього Договору.

8.3. Здійснювати контроль за станом Майна шляхом візуального обстеження зі скл іданням акта обстеження.

9. Відповідальність і вирішення спорів за Договором

9.1. За невиконання або неналежне виконання зобов’язань іа ці м Договороч Сторони несуть відповідальність зг дно з чинним законодавством України.

9.2. Орендодавець не відповідає а обов’язаннями Орендаря. Орендар не відповідає а зобої’язаннями Орендода вця. Xxxxxxx відповідає за своїми зобов’язаннями і за зобов’язаннями, за якими він г ппавонаступником, виключно власним майном. Стягнемнз за цими зобов’язаннями не к оже бути звернене на орендоване державне Майно.

9.3. Спори, які виникають за цим Договором або в зв’язку з ним, не вирішені шляхом переговорів, вирішуються в судовому порядку.

10. Строк чинності, умови зміни та припинення Договору

ісяціп, що діє з

Ш.2. Умови цього Договору зберігають силу про ягом усього строку цього Договору, у тому числі у випадках, коли після його укладення законод. і ством установлено правила, що погіршують становище Орендаря, а в част ні зобов’язань Орендаря щодо орендної плати - до виконання зобов’язань.

10.3. Зміни до умов цього Договору або його розірвання допускаються за взаємної згоди Xxxxxx. Зміни, що пропонуються внести, розглядаються протягом одного м сяця з дати 'х подання до ро ігляду іншою Стороною.

10.4. У разі відсутності заяви однієї x x Xxxxxx про припинення цього Договору або зміну

його умов після закінченії строку ного чинност протягом одного місяця Договір тважається продовженим на той самий строк і на тих самих умовах, які були передбачені цим Договором, урахуванням змін у законодзветьі на дату продовження цього Договору.

10.5. Реорганізація Орендодагця або перехід права власност на орендоване Майно трет м особам не с підставою для зміни або припинення чинності цього Договору, і він зберігає свою чинність для нового власника орендованого Майна (. ого правонаступників).

10.6. Чинність цього Договору припиняється внаслідок:

- закінчення строку, на якиї нога було укладено;

- загибелі орендованого Ма ша;

- дострокої о за взаємною згодою Xxxxxx або за рішенням суду;

- банкрутст а Орендаря;

- ліквідац і Орендаря.

10.7. Сторони погоджуються, що цей Договір буде дострокою розірваний па і имогу Орендодавця, якщо Орендар:

- користується Майном не відповідно до умов Договору;

- навмисно або з необережності погіршує стан Майна та іншого обладнання;

- систематично /більше трьох раз/ порушує терм ни зд. зелені з будь-яких платежів за цим Договором та не падав платіжні доручення о Регіонального відділення;

- не робить згідно з умовами Договору ремонт орендованого Майна;

- передає орендоване Майно, його частину у суборенду, укладає договори п ю сумісну діяльність, де внеском сторони є право на оренду орендованою за цим Договором Ма не;

- перешкоджає співробітникам Ореидода ця та Балансоутримувача здійснювати перевірку стану орендованого Майна;

- не переглядає орендну плату, в разі внесення змін до Методики, яка передбача* збільшення орендної плати;

- не виконав зобов’язання п. 5.2та/або п. 5.8 та цього Договору.

10.8. В разі припинення або розірвання Договору:

- поліпшення орендованого Майна, ідіенені Оренд оем аа рахуноь власних кошт г, які можна відокремити від орендо) аного Ма. на не завдиочи йому шкоди, визнаються власністю Xxxxxxxx;

- вартість поліпшень орендо;аного Майна, іроблених Орендарем як за згодою так і без згоди Орендодавця, які не можі-а відокремити оез шкоди для Майна, компенсац'. не підлягає, ці поліпшення визнаються власністю держави.

10.9. У разі припинення або розірвання цьо о Договору Ма но протягом трьох робочих днів повертається Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx/Балансоутрі мувачу а актом приймання- передавання Майна.

У разі, якщо Xxxxxxx затримав повернення Ма на, і ін несе ризик його випадкового знищення або випадкового пошкодження.

10.10. Ма но вважається позернен м Xxxxxxxxxx о/Балансоутримувачу з моменту підписання Сторонами акта приймання-передаванш. Обов’язок щодо складання акта приимання-передавания про повернення Ма на покладається на Оренда ія.

10.11. За відмову Оренд ря на вимогу Xxxxxxxx. ця повернути орендоване Майно, у разі припинення/розірвання за р. іенням суду договору, Xxxxxxx відшкодовує Орендодавцю неустойку в розмірі подвійно" щомісячної' орендно.' плати за весь час, що відраховується від дати припинення або розірвання договору до підписання акта приимання-передавания (повернення), який підтверджує фактичне повернення орендованого майна.

10.12. Взаємовідносини Xxxxxx, не врегульовані цим Договором, регулюються чинним законод встном Украпи.

10.13. Цей Договір укладено в 3-х (трьох) примірниках, кожен з яких має одн нову юридичну силу: 1 - Орендодавцю; І - Орендарю; ! - Балансоутримувачу.

11. Особливі умови

11.1. Сюроні погод їлись, що орендоване М, “но приватизації Оренд; рем та третіми особами не підлягає.

12. Додатки

Додатки до цього Договору є його невід’ємною і скл ідовою частиною. До нього Договору додаються:

- розрахунок орендно" п іати;

- звіт про оцінку ма на, що передається в оренду;

- акт приймання-передаї ання орендованого Ма .на.

13. Платіжні та поштові реквізити Сторін

Орендодавець:

Регіональне відділення

Фонду держав юго майна Укра'ни по м. Києву

01032 м. Київ, бульяар Xxxxxx Xxxxxxxx, 50-г Код ЄДРПОУ 19030825

Орендар:

Приватне акціонерне товариство «МТС Україна»

01601, м. Київ, вул. Леі пці зька, 15

р/р № 260090132615 в ПАТ «СБЕРБАНК»

у м. Києві

М ФО 320Ш і з^СДРПОУ 14333937

Свідоц ■ а г . (Н№ 100283991

Інд. п г; 1+ 5'9326658

факс ‘ ' 1; 7

Мл і .

Розрахунок

плати за базовий місяць оренди державного нерухомого манна

Майно перебуває на балансі Національної парламентсько-! бібліотеки Україні

	Площа об’єкта	Вартіс ь об’єкти оренди згідно 3 висновком про вартість станом на 29.02.20 і6		Зас осовані величини		Орендна плата за базовий місяць оренди
Назна і адреса
об’єкта оренди	оре ди, кв.м	вартіс ь 1 кв.м, грн.	всього об’єкта. грн.	індекс інфля- ш	орендна ставка, %		орендна плата без ГІДВ грн
						місяць рік
Неру оме майно,
що розміщене
за адресою- м. Київ вул. Боричів у .віз, ІЗ
частина тегнн'ного	17,85	' 14800,00	264180.00				8806 00
приміщенню
					40	Л Ю Т И 1
	9,85	2477 і,57	244000,00			2016	8 3 , 3
частина і xxx
г Всього.	27,70		508180.00				•- . 9 3 0

* Опода 'ку ш ня орендної плати здійснюється відповідно до в мог чинного законодавства.

Начальник
Регіонального відділення	//■
Фонду державного майна України	Ш {	і
но м. Києву	ff F lu \ 1	A 'f f ' f X.X. Xxxxxxxxx

ДОГОВІР №» шф

про внесення змін до договору оренди нерухомого майна

№ 7495 від 21.07.2016

м. Київ 2017

Ми, що нижче підписалися: Регіональне відділення Фонду державного майна України по м. Києву, ідентифікаційний код ЄДРПОУ 19030825, місцезнаходження якого: 01032, м. Київ, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, 00-г (далі - Орендодавець), в особі начальника Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, який діє на підставі Положення про регіональне відділення, затвердженого Наказом Фонду державного майна України від 02.10.2012 р. №3607 та зареєстрованого Шевченківською районною в місті Києві державною адміністрацією від 04.03.2013 р. №10741050007027343 (зі змінами внесеними наказом Фонду державного майна України від 29.08.2014 р. №2205), з одного боку та Приватне акціонерне товариство «МТС Україна», код ЄДРПОУ 14333937, місцезнаходження якого: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, (далі - Орендар) в особі начальника Технічного департаменту Центр Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, який діє на підставі довіреності від 26.09.2016 р. № 0351/16, відповідно до наказів Міністерства культури України від 25.11.2016 № 1103, 06.12.2016 № 1155 та Постанови Кабінету Міністрів України від 23.11.2016р. №930, з іншого боку, уклали цей договір про наведене нижче:

1. В п.1.1 розділу 1 договору оренди № 7495 від 21.07.2016 слова «Національної парламентської бібліотеки України» замінити на «Національної бібліотеки України імені Xxxxxxxx Xxxxxxx».

2. В п.1.2 розділу І договору оренди № 7495 від 21.07.2016 слова «розміщення оператора телекомунікацій, який надає послуги з рухомого (мобільного) зв’язку» замінити на «розміщення технічних засобів і антен оператора телекомунікацій, який надає послуги з рухомого (мобільного) зв’язку». ч

3. Пункт 3.1 розділу 3 договору оренди № 7495 від 21.07.2016 викласти у такій редакції:

«Орендна плата визначається на підставі Методики розрахунку орендної плати за державне майно та пропорції її розподілу, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 04.10.95 № 786 (зі змінами) (далі - Методика розрахунку) і становить без ПДВ за базовий місяць оренди - лютий 2016 р.: 7622,70 грн.

Орендна плата за перший місяць оренди березень 2017 року встановлюється шляхом коригування орендної плати за базовий місяць на індекси інфляції за березень- грудень місяці 2016 року із врахуванням пункту 9 розділу "Прикінцеві положення" Закону України "Про Державний бюджет України на 2016 рік" та січень-березень місяці 2017 року»

4. В акті приймання-передавання від 21.07.2016 слова «Національної парламентської бібліотеки України» замінити на «Національної бібліотеки України імені Xxxxxxxx Xxxxxxx».

5. Всі інші умови договору оренди № 7495 від 21.07.2016 залишаються незмінними.

6. Цей договір є невід’ємною частиною договору оренди № 7495 від 21.07.2016, складений у 2-х примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін, діє протягом всього строку дії договору оренди та вступає в силу з:

- 14.12.2016р. - в частині зміни назви Балансоутримувача;

- з моменту підписання - в частині внесення змін до п. 1.2 та п.3.1 .

7. Невід’ємною і складовою частиною цього договору є зміни до розрахунку орендної плати.

Платіжні та поштові реквізити Сторін

ОРЕНДОДАВЕЦЬ:

Регіональне відділення Фонду державного майна України по м. Xxxxx

ОРЕНДАР:

Приватне акціонерне товариство «МТС Україна»

01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15

*

ПОГОДЖЕНО;

ищЩт ф

онального відділення

т?сс --Ьь'^; г; т{И" її к

- н

Зміни до розрахунку орендної плати за базовий місяць оренди державного нерухомого майна, що знаходиться на балансі

Національної бібліотеки України імені Xxxxxxxx Xxxxxxx

/назва балансоутримувача/

по м. Києву

.Є. Xxxxxxxxx

Назва і адреса

Площа об' єкта

Вартість об’єкта оренди згідно 3 висновком про вартість станом на 29.02.2016р.

Застосовані величини

Орендна плата за базовий місяць

оренди

об’єкта оренди

Нерухоме майно. що розміщене

за адресою: м. Київ. вул. Боричів узвіз, 13

оренди, кв.м

вартість 1 кв.м. грн.

всього об’єкта. гри.

індекс інфля­ ції

орендна ставка.

%

місяць рік

орендна

плата без ПДВ, грн.*

- частина технічного 17.85 14800.00 264180.00 3962,70 приміщення Лютий

18 2016

- частина вежі 9,85 61000,00 244000,00

*

3660,00

Всього: 27,70 508180,00 7622,70

Оподаткування орендної плати здійснюється відповідно до вимог чинного законодавства.

■><?

Начальник Технічного департаменту Центр

X.X. Xxxxxxxxxx

ДОГОВІР № •¥що&

про внесення змін до договору оренди нерухомого майна

№ 7495 від 21.07.2016

м. Київ “/ 9 і іи / Ц Л Л ' 2019

Ми, що нижче підписалися, регіональне відділення Фонду державного майна України по м. Xxxxx, ідентифікаційний код ЄДРПОУ 19030825, місцезнаходження якого: 01032, м. Xxxx, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, 00-г (далі - Орендодавець), в особі виконуючого обов’язки начальника Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, який діє на підставі наказу ФДМУ від 04.07.2019 №273-р, з одного боку, та Приватне акціонерне товариство «ВФ Україна», код ЄДРПОУ 14333937, місцезнаходження якрго: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, (далі - Орендар) в особі начальника Технічного департаменту Центр Зазулика Xxxxx Xxxxxxxxxxx, який діє на підставі довіреності від 20.05.2019 р. № 0251/19, з іншого боку, уклали цей договір про наведене нижче:

1. У зв’язку з перейменуванням Приватного акціонерного товариства «МТС Україна» у Приватне акціонерне товариство «ВФ Україна» (скорочене найменування ПрАТ «ВФ Україна»), що підтверджується Статутом ПрАТ «ВФ Україна» в новій редакції, затвердженій загальними зборами акціонерів (Протокол № 38 від 28 квітня 2017 року), по тексту Договору слова Приватне акціонерне товариство «МТС Україна» (скорочене найменування ПрАТ «МТС Україна») замінити на слова Приватне акціонерне товариство «ВФ Україна» (скорочене найменування ПрАТ «ВФ Україна»),

2. В пункті 1.1 розділу 1 договору оренди № 7495 від 21.07.2016 слова «станом на 29.02.2016 і становить 508180,00 грн.» замінити на «станом на 31.05.2019 і становить 734260,00 грн. без ПДВ»

3. Пункт 3.1 розділу 3 договору оренди № 7495 від 21.07.2016 викласти у такій редакції:

«3.1. Орендна плата визначається на підставі Методики розрахунку орендної плати за державне майно та пропорції її розподілу, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 04.10.95 № 786 (зі змінами) (далі - Методика розрахунку), і становить без ПДВ за базовий місяць оренди - травень 2019 р.:

11013,90 грн.

Орендна плата за перший місяць оренди червень 2019 року визначається шляхом коригування орендної плати за базовий місяць на індекс інфляції за червень місяць 2019 року».

4. Договір оренди № 7495 від 21.07.2016 продовжено строком на 2 роки 11 місяців, та діє до 21.05.2022 року включно.

5. Всі інші умови договору оренди № 7495 від 21.07.2016 залишаються незмінними.

6. Цей договір є невід’ємною частиною договору оренди № 7495 від 21.07.2016, складений у 2-Х примірниках, ЩО мають однакову ю ридичну силу, по одному для коленої із сторін, та вступає з моменту підписання і діє п р о т я г о м ВСЬОГО СТРОКУ ДІЇ договору оренди.

7. Невід’ємною і складовою частиною цього договору є:

- зміни до розрахунку орендної плати.

ОРЕНДОДАВЕЦЬ:

Платіжні та поштові реквізити Сторін

ОРЕНДАР:

Регіональне відділення Фонду державного майна України по м. Києву

01032, м. Київ,

xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, 00x

Приватне акціонерне товариство

«ВФ Україна»

Юр. адреса: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15

Пошт, адреса: 03067, м. Київ, пр.-т Перемоги, 49/2

ЄДРПОУ: 14333937

р/р 26009843986411

ПОГОДЖЕНО:

\ЕиіСОшУьЮЬьи^ 0£0&их(си начальника

V регіонального віддідаданя

ФДМУ ио >?,

^ /ЕМЩІ&к

3019 | •.,«

Зміни до розрахунку орендної плати за базовий місяць оренди державного нерухомого майна, шо знаходиться на балансі

Національна бібліотека України імені Xxxxxxxx Xxxxxxx

/назва балансоутримувача/

		Вартість об’єкта оренди за висновком про вартість станом на 31.05.2019р.		Застосовані		Орендна плата за перший (базовий) місяць оренди
	Площа об’єкта оренди, кв. м
Назва і адреса об’єкта оренди •					оренд на ставка і %
		ціна м2, антено- місця	всього об’єкту, грн.	індекс інфля ції		місяць рік	орендна плата без ПДВ, грн.*
Нерухоме майно, що розміщене . за адресою: вул. Боричів узвіз, 13, м. Київ, а саме: Частина технічного приміщення	17,85	21262,75	379540,00				5693,10
				-	18	Травень 2019
	9,85	36012,18	354720,00				5320,80
Частина вежі
В сього:	2 7 ,7 0	-	734260,00	-	-	-	1 1 0 1 3 , 9 0 *

* Оподаткування орендної

Начальник Технічного департаменту Центр

і4.

На №

f

ФОНД ДЕРЖАВНОГО МАННА УКРАЇНИ

РЕГІОНАЛЬНЕ ВІДДІЛЕННЯ ФОНДУ ДЕРЖАВНОГО МАЙНА УКРАЇНИ

ПО МІСТУ КИЄВУ

01032, МСП 01601, м Київ, б-p Шевченка, 50-Г. тел./факс (000) 000-00-00 e-mail: kyiv_city@ xxxx.xxx.xx. код ЄДРПОУ 19030825

2019 № зо-Об/

від (вх. №

ПрАТ "ВФ УКРАЇНА"

вул. Лейпцизька, буд. 15, м. Київ, 01015

Про продовження терміну дії договору оренди № 7495 від 21.07.2016

Національна бібліотека України імені Xxxxxxxx Xxxxxxx

01001, м. Київ, вул. АІ. Xxxxxxxxxxxx, 0

Регіональне відділенням Фонду державного майна України по м. Києву повідомляє наступне.

Договір оренди № 7495 від 21.07.2016 державного нерухомого майна, укладений між регіональним відділенням Фонду державного майна України по м. Києву та ПрАТ "ВФ УКРАЇНА" на державне нерухоме майно, загальною площею 27,7 кв. м., розміщеного за адресою: 00000, x. Київ, вул. Боричів узвіз, 13, продовжений на наступний термін (до 21.05.2022) відповідно до ст. 764 ІТКУ, ст. 17 Закону України

«Про оренду державного та комунального майна» та п. 10.3 договору оренди Направляємо вам підписаний договір про внесення змін до договору оренди

від 21.07.2016 № 7495, згідно додатку.

Одночасно звертаємо вашу увагу, що орендоване майно застраховане до 30.09.2019 року. У зв’язку з цим, регіональне відділення просить застрахувати орендоване майно на весь період дії договору оренди та надати на нашу адресу копії (завірені печаткою орендаря) договору страхування та платіжного доручення про сплату страхового внеску, за йреного печаткою банку із супровідним листом.

Доводимо до Вашого відома, що за даними відділу прогнозування, обліку та контролю за надходженням коштів від орендної плати РВ ФДМУ по м. Києву за орендарем^ станом н а        року значиться заборгованість з орендної плати

& - тратта пеня в р о зм ір і        грн.

Регіональне відділення пропонує вам суворо дотримуватись взятих на себе зобов'язань, протягом наступного строку дії зазначеного договору оренди нерухомого майна державної власності (в т.ч. своєчасної сплати орендних платежів, страхування орендованого майна, та надання копій відповідних документів до РВ ФДМУ по м. Києву стосовно вказаних зобов’язань у встановлені договором терміни).

Додаток:

Договір про внесення змін до договору оренди від 21.07.201 б № 7495 на 3 арк. в 1 прим. - на першу адресу та копію на другу адресу.

В. о. начальника регіонального відділення

Вик: Xxxxxxxxxx X. В../Тел. :2S1-00-25