{"component": "clause", "props": {"groups": [{"samples": [{"hash": "atBO5RrtgtN", "uri": "/tr/contracts/atBO5RrtgtN#devir", "label": "Bireysel Bankac\u0131l\u0131k Hizmetleri S\u00f6zle\u015fmesi", "score": 34.0216575788, "published": true}, {"hash": "ksChWjZOBiY", "uri": "/tr/contracts/ksChWjZOBiY#devir", "label": "Bireysel Bankac\u0131l\u0131k Hizmetleri S\u00f6zle\u015fmesi", "score": 33.8875265673, "published": true}, {"hash": "jtv0GF5uIWa", "uri": "/tr/contracts/jtv0GF5uIWa#devir", "label": "Bireysel Bankac\u0131l\u0131k Hizmetleri S\u00f6zle\u015fmesi", "score": 33.7561329235, "published": true}], "snippet": "M\u00fc\u015fteri, \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2019\u2587\u2587\u2587 S\u00f6zle\u015fme\u2019den do\u011fan t\u00fcm hak ve alacaklar\u0131n\u0131 k\u0131smen ve/veya tamamen devredebilece\u011fini, Banka\u2019n\u0131n S\u00f6zle\u015fme\u2019den do\u011fan hak ve alacaklar\u0131n devir edilmesi s\u00fcrecinde devir alan ve/veya devralma talebinde bulunan resmi/\u00f6zel/ger\u00e7ek/ t\u00fczel ki\u015filere, M\u00fc\u015fteri\u2019nin t\u00fcm bilgi ve belgelerini verebilece\u011fini kabul eder.", "snippet_links": [], "size": 18, "hash": "5998952549d943f6692f6ba675696569", "id": 1}, {"samples": [{"hash": "8m0hXhVGVAU", "uri": "/tr/contracts/8m0hXhVGVAU#devir", "label": "Sap Cloud Services General Terms and Conditions (Indirect Sales)", "score": 30.4148228092, "published": true}, {"hash": "3IGWaxdOlSg", "uri": "/tr/contracts/3IGWaxdOlSg#devir", "label": "Sap Cloud Services General Terms and Conditions (Indirect Sales)", "score": 29.3390373502, "published": true}, {"hash": "5wEAowDw5bn", "uri": "/tr/contracts/5wEAowDw5bn#devir", "label": "Sap Cloud Services General Terms and Conditions", "score": 29.3362999826, "published": true}], "snippet": "SAP'nin \u00f6nceden yaz\u0131l\u0131 izni olmaks\u0131z\u0131n M\u00fc\u015fteri, Anla\u015fmay\u0131 (veya hak ya da y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini) herhangi bir tarafa devredemez veya aktaramaz. Kanunun emredici h\u00fck\u00fcmleri nedeniyle bu Anla\u015fman\u0131n devrinin zorunlu olmas\u0131 halinde M\u00fc\u015fteri derhal ve s\u00f6z konusu devir i\u015fleminden \u00f6nce SAP\u2019ye yaz\u0131l\u0131 bildirimde bulunacak ve SAP\u2019nin bu nedenle; Anla\u015fmay\u0131 ve t\u00fcm eklerini tazminat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc bulunmaks\u0131z\u0131n fesih hakk\u0131 olacakt\u0131r. SAP, Anla\u015fmay\u0131 SAP SE'ye veya Ba\u011fl\u0131 \u015eirketlerinden herhangi birine devredebilir.", "snippet_links": [{"key": "fesih-hakk\u0131", "type": "clause", "offset": [392, 403]}], "size": 10, "hash": "432543cd727d5e8bfed2eb76a80aaeac", "id": 2}, {"samples": [{"hash": "k2NiLajD4XR", "uri": "/tr/contracts/k2NiLajD4XR#devir", "label": "End User License Agreement", "score": 33.2059220399, "published": true}, {"hash": "jcKnjOyvYMS", "uri": "/tr/contracts/jcKnjOyvYMS#devir", "label": "End User License Agreement", "score": 31.7660666927, "published": true}, {"hash": "fe2kqZMxxav", "uri": "/tr/contracts/fe2kqZMxxav#devir", "label": "End User License Agreement", "score": 30.2878881994, "published": true}], "snippet": "Bu S\u00f6zle\u015fme kapsam\u0131ndaki hak veya y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinizi, Sat\u0131c\u0131n\u0131n \u00f6nceden yaz\u0131l\u0131 onay\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece devredemezsiniz. Sat\u0131c\u0131, bu S\u00f6zle\u015fmeyi sizden \u00f6nceden yaz\u0131l\u0131 onay almaya gerek duymaks\u0131z\u0131n, istedi\u011fi zaman, kendi iste\u011fine ba\u011fl\u0131 olarak devredebilir.", "snippet_links": [], "size": 9, "hash": "39aca8ad3c55c7d5fd8b02337b692caf", "id": 3}, {"samples": [{"hash": "buM1IJQUHfh", "uri": "/tr/contracts/buM1IJQUHfh#devir", "label": "\u00d6zel G\u00fcvenlik Hizmetleri S\u00f6zle\u015fmesi", "score": 30.1876213001, "published": true}, {"hash": "1sCj7NUufo7", "uri": "/tr/contracts/1sCj7NUufo7#devir", "label": "\u00d6zel G\u00fcvenlik Hizmetleri S\u00f6zle\u015fmesi", "score": 30.1739344622, "published": true}, {"hash": "l4tCLHN8MLr", "uri": "/tr/contracts/l4tCLHN8MLr#devir", "label": "\u00d6zel G\u00fcvenlik Hizmetleri S\u00f6zle\u015fmesi", "score": 29.1693205602, "published": true}], "snippet": "Y\u00dcKLEN\u0130C\u0130, \u0130\u015eVEREN\u2019 in yaz\u0131l\u0131 muvafakatini almaks\u0131z\u0131n, i\u015fbu s\u00f6zle\u015fmedeki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini, hak ve alacaklar\u0131n\u0131, ger\u00e7ek veya t\u00fczel \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u015fahsa devir ve temlik edemeyecek; bir ba\u015fka ger\u00e7ek veya t\u00fczel \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u015fahsa herhangi bir sebeple, bu s\u00f6zle\u015fmede ve dolay\u0131s\u0131yla ilgili yasal h\u00fck\u00fcmlerde kay\u0131tl\u0131 sorumluluklar\u0131na, hak ve alacaklar\u0131na ortak edemeyecektir.", "snippet_links": [{"key": "devir-ve-temlik", "type": "clause", "offset": [150, 165]}], "size": 8, "hash": "493aa0b7f96d37fb49ab829ca69ed2bd", "id": 4}, {"samples": [{"hash": "66O4SGBQktM", "uri": "/tr/contracts/66O4SGBQktM#devir", "label": "T\u00fcrk Ticaret Kanunu", "score": 24.2831194297, "published": true}, {"hash": "5nQ1FUwL0Bb", "uri": "/tr/contracts/5nQ1FUwL0Bb#devir", "label": "Ticaret Kanunu", "score": 23.5639972621, "published": true}, {"hash": "aiZoxrwIhDc", "uri": "/tr/contracts/aiZoxrwIhDc#devir", "label": "T\u00fcrk Ticaret Kanunu", "score": 22.8124572211, "published": true}], "snippet": "(1) Esas sermaye pay\u0131n\u0131n devri ve devir borcunu do\u011furan i\u015flemler yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde yap\u0131l\u0131r ve taraflar\u0131n imzalar\u0131 noterce onan\u0131r. Ayr\u0131ca devir s\u00f6zle\u015fmesinde, ek \u00f6deme ve yan edim y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri; rekabet yasa\u011f\u0131 a\u011f\u0131rla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f veya t\u00fcm ortaklar\u0131 kapsayacak bi\u00e7imde geni\u015fletilmi\u015f ise, bu husus, \u00f6nerilmeye muhatap olma, \u00f6nal\u0131m, geri al\u0131m ve al\u0131m haklar\u0131 ile s\u00f6zle\u015fme cezas\u0131na ili\u015fkin ko\u015fullara da belirtilir.\n(2) \u015eirket s\u00f6zle\u015fmesinde aksi \u00f6ng\u00f6r\u00fclmemi\u015fse, esas sermaye pay\u0131n\u0131n devri i\u00e7in, ortaklar genel kurulunun onay\u0131 \u015fartt\u0131r. Devir bu onayla ge\u00e7erli olur.\n(3) \u015eirket s\u00f6zle\u015fmesinde ba\u015fka t\u00fcrl\u00fc d\u00fczenlenmemi\u015fse, ortaklar genel kurulu sebep g\u00f6stermeksizin onay\u0131 reddedebilir.\n(4) \u015eirket s\u00f6zle\u015fmesiyle sermaye pay\u0131n\u0131n devri yasaklanabilir.", "snippet_links": [{"key": "esas-sermaye", "type": "clause", "offset": [4, 16]}, {"key": "ek-\u00f6deme", "type": "clause", "offset": [155, 163]}, {"key": "edim-y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri", "type": "clause", "offset": [171, 190]}, {"key": "rekabet-yasa\u011f\u0131", "type": "clause", "offset": [192, 206]}, {"key": "ortaklar-genel-kurulu", "type": "clause", "offset": [607, 628]}], "size": 5, "hash": "14c702f31854fcead6cd17e3569fa95f", "id": 5}, {"samples": [{"hash": "ik1quZLL7to", "uri": "/tr/contracts/ik1quZLL7to#devir", "label": "Masterpass Kullan\u0131m \u015eartlar\u0131", "score": 25.5639972621, "published": true}, {"hash": "hiemvfGQt9E", "uri": "/tr/contracts/hiemvfGQt9E#devir", "label": "Masterpass Kullan\u0131m \u015eartlar\u0131", "score": 25.5639972621, "published": true}, {"hash": "8GmkhDsrREx", "uri": "/tr/contracts/8GmkhDsrREx#devir", "label": "Masterpass Kullan\u0131m \u015eartlar\u0131", "score": 25.5639972621, "published": true}], "snippet": "\u0130\u015fbu K\u015e'da yer alan hak ve y\u00fck\u00fcml\u00fcklerinizi devir ve temlik edemezsiniz. Bu h\u00fckm\u00fcn ihlaline yol a\u00e7acak \u015fekilde devir veya temlik anlam\u0131na gelecek her t\u00fcrl\u00fc hareket ge\u00e7ersiz olacakt\u0131r. Mastercard herhangi bir zamanda i\u015fbu K\u015e'da belirtilen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini veya haklar\u0131n\u0131 devir ve temlik edebilir.", "snippet_links": [{"key": "devir-ve-temlik", "type": "clause", "offset": [45, 60]}], "size": 3, "hash": "bea0e91e122de567363a672d50bb2d91", "id": 6}, {"samples": [{"hash": "enHGFskt6zO", "uri": "/tr/contracts/enHGFskt6zO#devir", "label": "Membership Agreement", "score": 25.4914442163, "published": true}, {"hash": "7NuEkEhvOiv", "uri": "/tr/contracts/7NuEkEhvOiv#devir", "label": "Ticari Kart \u00dcyelik S\u00f6zle\u015fmesi", "score": 24.9007488017, "published": true}, {"hash": "lRngm3PwtZr", "uri": "/tr/contracts/lRngm3PwtZr#devir", "label": "Ticari Kart \u00dcyelik S\u00f6zle\u015fmesi", "score": 24.6690882585, "published": true}], "snippet": "Banka, \u00dcye\u2019den olan hak ve alacaklar\u0131n\u0131 herhangi bir ihbarda bulunmaks\u0131z\u0131n 3.ki\u015fi ya da kurulu\u015flara temlik edebilir, ba\u015fkaca bir kurulu\u015f marifeti ile Kart i\u015flemlerini y\u00fcr\u00fctebilir. \u00dcye, bu hususu ileri s\u00fcrerek edimlerini ifadan ka\u00e7\u0131namaz.", "snippet_links": [], "size": 3, "hash": "d0a93c00a395e98bc55f527a4f6a2ce2", "id": 7}, {"samples": [{"hash": "wRXraJZIIk", "uri": "/tr/contracts/wRXraJZIIk#devir", "label": "Hibe S\u00f6zle\u015fmesi", "score": 24.9589322382, "published": true}, {"hash": "ejDub63EYHd", "uri": "/tr/contracts/ejDub63EYHd#devir", "label": "Hibe S\u00f6zle\u015fmesi", "score": 24.9589322382, "published": true}, {"hash": "1ADfvGUN0q6", "uri": "/tr/contracts/1ADfvGUN0q6#devir", "label": "Hibe S\u00f6zle\u015fmesi", "score": 24.9507186858, "published": true}], "snippet": "12.1. Hibe S\u00f6zle\u015fmesi veya Hibe S\u00f6zle\u015fmesiyle sa\u011flanan hibe, \u0130PYB\u2019nin \u00f6nceden yaz\u0131l\u0131 onay\u0131 al\u0131nmaks\u0131z\u0131n, hi\u00e7 bir \u015fekilde \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflara devredilemez.\n12.2. Yat\u0131r\u0131mc\u0131n\u0131n vefat\u0131 durumunda; talep etmeleri durumunda kanuni miras\u00e7\u0131lar ile hibe s\u00f6zle\u015fmesi revize edilerek uygulamalara devam edilebilir. Kanuni miras\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n i\u015fe devam etmek istemediklerini \u0130PYB\u2019ye yaz\u0131l\u0131 olarak bildirmeleri halinde yat\u0131r\u0131m, genel usul ve esaslara g\u00f6re tasfiye edilir.", "snippet_links": [{"key": "hibe-s\u00f6zle\u015fmesi", "type": "definition", "offset": [6, 21]}], "size": 3, "hash": "2fe060d5f66452dc34ae88e72a25dd2f", "id": 8}, {"samples": [{"hash": "9f9dBHTidJU", "uri": "/tr/contracts/9f9dBHTidJU#devir", "label": "Sap Services General Terms and Conditions", "score": 32.6156663436, "published": true}, {"hash": "dJLlkJnvznT", "uri": "/tr/contracts/dJLlkJnvznT#devir", "label": "Sap Services General Terms and Conditions", "score": 31.7123350422, "published": true}], "snippet": "SAP'nin \u00f6nceden yaz\u0131l\u0131 izni olmaks\u0131z\u0131n Ana Y\u00fcklenici, Anla\u015fmay\u0131 (veya hak ya da y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini) herhangi bir tarafa atayamaz, devredemez veya ba\u015fka t\u00fcrl\u00fc aktaramaz. Birle\u015fme veya sat\u0131n alma halinde kanunun emredici h\u00fck\u00fcmleri nedeniyle bu Anla\u015fman\u0131n devrinin zorunlu olmas\u0131 halinde Ana Y\u00fcklenici, derhal ve s\u00f6z konusu devir i\u015fleminden \u00f6nce SAP'ye yaz\u0131l\u0131 bildirimde bulunacak ve SAP'nin bu nedenle; Anla\u015fmay\u0131 ve t\u00fcm eklerini tazminat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc bulunmaks\u0131z\u0131n fesih hakk\u0131 olacakt\u0131r. SAP, Anla\u015fmay\u0131 SAP SE'ye veya Ba\u011fl\u0131 \u015eirketlerinden herhangi birine devredebilir.", "snippet_links": [{"key": "fesih-hakk\u0131", "type": "clause", "offset": [460, 471]}], "size": 3, "hash": "2ae599b3ef19fea0a309bcad1f7b1b9f", "id": 9}, {"samples": [{"hash": "ae2oLX1exkM", "uri": "/tr/contracts/ae2oLX1exkM#devir", "label": "Sat\u0131n Alma H\u00fck\u00fcm Ve Ko\u015fullar\u0131", "score": 31.4057498732, "published": true}, {"hash": "kAxVrrzvL5w", "uri": "/tr/contracts/kAxVrrzvL5w#devir", "label": "Sat\u0131n Alma H\u00fck\u00fcm Ve Ko\u015fullar\u0131", "score": 30.8144784759, "published": true}], "snippet": "Sat\u0131c\u0131, DN'nin \u00f6nceden yaz\u0131l\u0131 izni olmaks\u0131z\u0131n Taraflar aras\u0131nda S\u00f6zle\u015fme ve/veya bu H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar kapsam\u0131ndaki menfaatinin tamam\u0131n\u0131 veya bir k\u0131sm\u0131n\u0131 devredemeyecektir.", "snippet_links": [], "size": 2, "hash": "4a2345934a02cb330860e21678622ad9", "id": 10}], "next_curs": "Ck4SSGoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3RzcioLEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2Ig5kZXZpciMwMDAwMDAwYQyiAQJ0chgAIAA=", "clause": {"children": [["akdetme", "Akdetme"]], "size": 140, "parents": [["\u00e7e\u015fi\u0307tli\u0307-h\u00fck\u00fcmler", "\u00c7e\u015fi\u0307tli\u0307 H\u00fck\u00fcmler"], ["\u00fccret-komi\u0307syon-fai\u0307z-vergi\u0307-ve-masraflara-i\u0307li\u0307\u015fki\u0307n-h\u00fck\u00fcmler", "\u00dcCRET, KOM\u0130SYON, FA\u0130Z, VERG\u0130 VE MASRAFLARA \u0130L\u0130\u015eK\u0130N H\u00dcK\u00dcMLER"], ["m\u00fc\u015fterek-h\u00fck\u00fcmler", "M\u00dc\u015eTEREK H\u00dcK\u00dcMLER"], ["genel", "Genel"], ["\u00f6zel-de\u011fi\u015fiklikler", "\u00d6zel De\u011fi\u015fiklikler"]], "title": "Devir", "id": "devir", "related": [["devi\u0307r", "DEV\u0130R", "<strong>DEV\u0130R</strong>"], ["taraflara-i\u0307li\u015fkin-bilgiler", "Taraflara \u0130li\u015fkin Bilgiler", "Taraflara \u0130li\u015fkin Bilgiler"], ["taraflara-ili\u015fkin-bilgiler", "Taraflara ili\u015fkin bilgiler", "Taraflara ili\u015fkin bilgiler"], ["bor\u00e7-tutarlar\u0131n\u0131n-y\u00fckleniciden-tahsil-edilmesi", "Bor\u00e7 tutarlar\u0131n\u0131n Y\u00fckleniciden tahsil edilmesi", "Bor\u00e7 tutarlar\u0131n\u0131n Y\u00fckleniciden tahsil edilmesi"], ["y\u00f6neti\u0307m-kurulu-toplantilari", "Y\u00d6NET\u0130M KURULU TOPLANTILARI", "Y\u00d6NET\u0130M KURULU TOPLANTILARI"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-07T12:37:48+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}