Confidentiality Cláusulas Exemplificativas
Confidentiality. As Partes neste ato, obrigam-se, por si, seus prepostos e/ou empregados ou subcontratados a manter em sigilo toda e qualquer informação, dados econômicos ou técnicos, procedimentos, e tudo mais que for revelado em função do presente instrumento doravante referido simplesmente como "Informações Confidenciais", não podendo, em nenhuma hipótese, revelá-las a terceiros sob qualquer forma e pretexto, ou utilizá-las em proveito The Parties hereby undertake, by themselves, their agents and/or employees or subcontractors to keep confidential any and all information, economic or technical data, procedures, and anything else that is disclosed by virtue of this instrument hereinafter referred to simply. as "Confidential Information" and may not, under any circumstances, disclose it to third parties in any form and under any pretext, or use it for their own benefit próprio ou de terceiros, salvo mediante expressa autorização por escrito da parte proprietária da Informação Confidencial. or to third parties, unless expressly authorized in writing by the owner of the Confidential Information. Não serão consideradas Informações Confidenciais aquelas que: (i) tenham sido ou venham a ser publicadas, ou que sejam ou venham a se tornar de domínio público, desde que tais revelações não tenham sido, de qualquer forma, ocasionadas por culpa da Parte receptora; (ii) encontravam-se na posse legítima da Parte receptora, livres de quaisquer obrigações de confidencialidade, antes de sua revelação pela Parte emissora; (iii) posteriormente à divulgação aqui tratada, sejam obtidas legalmente pela Parte receptora de um terceiro que tenha direitos legítimos para revelar Informações Confidenciais sem quaisquer restrições para tal; (iv) sejam identificadas pela Parte emissora como não sendo mais confidenciais ou de sua propriedade. Confidential Information shall not be deemed to be information that: (i) has been or will be published, or which is or will become in the public domain, provided such disclosure has not in any event been caused by the receiving Party; (ii) were in the legitimate possession of the receiving Party free of any confidentiality obligations prior to their disclosure by the issuing Party; (iii) subsequent to the disclosure herein, are legally obtained by the receiving Party from a third party that has legitimate rights to disclose Confidential Information without any restrictions to such disclosure; (iv) are identified by the issuing Party as no longer confidential or o...
Confidentiality. This document and any materials submitted in connection with it contain confidential information of the Buyer, its subsidiaries or affiliates, and Supplier shall not use such information for any purpose other than those that motivated the exchange of information between Parties. The information will be kept confidential and not be disclosed to any third party without the written consent of the Buyer. Supplier will sign confidentiality and non-disclosure agreements, if so required by Buyer.
Confidentiality. 12.1 The Supplier is obliged to treat the contractual relationship and its completion as such, as well as any information it receives in the course of the contract, as confidential, unless the Supplier can prove to SCHOTT that it was already aware of this information or that it was made available to him later without a confidentiality obligation by a third party authorized to do so, or that they were or later became generally accessible to the public without the Supplier being at fault for this.
12.2 Any disclosure with respect to deliveries or services which contain confidential information in accordance with item 12.1 requires the express prior written consent of SCHOTT.
12.3 The confidentiality obligation continues to be valid even after completion of the order.
Confidentiality. 9.1. The SUPPLIER undertakes to maintain, and cause the persons employed by it in the execution of the supply of the products to maintain, the absolute confidentiality of any data, materials, documents, technical or commercial specifications, innovations or improvements of PURCHASER, that they come to be aware of in any way or to be entrusted with the development of the commercial relations referred to herein are of interest to PURCHASER or third parties involved, and must not, on any pretext or excuse, by action or omission, with intent or not, disclose or reproduce to strangers of the legal relationship agreed upon, unless express consent is granted by PURCHASER in a specific document.
Confidentiality. The parties to the dispute and their advisers shall maintain the confidentiality of the arbitration panel hearings where the hearings are held in closed session, in accordance with rule 39. Each party to the dispute and its advisers shall treat as confidential any information submitted by the other party to the arbitration panel which that party has designated as confidential. Where a Party to the dispute submits a confidential version of its written submissions to the arbitration panel, it shall also, upon request of the other Party, provide a non-confidential summary of the information contained in its submissions that could be disclosed to the public as soon as possible but not later than thirty (30) days after the date of either the request or the submission, whichever is later. Nothing in these rules shall preclude a Party to the dispute from disclosing statements of its own positions to the public to the extent that, when making reference to information submitted by the other Party, it does not disclose any information designated by the other Party as confidential.
Confidentiality. No arbitrator or former arbitrator shall at any time disclose or use any non-public information concerning a proceeding or acquired during a proceeding except for the purposes of that proceeding and shall not, in any case, disclose or use any such information to gain personal advantage or advantage for others or to adversely affect the interest of others.
Confidentiality. Unless the Parties agree otherwise, and without prejudice to Article 5(6), all steps of the procedure, including any advice or proposed solution, are confidential. However, any Party may disclose to the public the fact that mediation is taking place.
Confidentiality. The deliberations of the panel shall be confidential. The panel and the Parties shall treat as confidential any information submitted by a party to the panel which that party has designated as confidential. Where that Party submits a confidential version of its written submissions to the panel, it shall also, upon request of the other party, provide a non-confidential summary of the information contained in its submissions that could be disclosed to the public.
Confidentiality. All to the information, data, registrations, materials, designs, technical specifications or commercials, innovations or improvements presented per a part The other, or what come these The to have access, in any mode, what concern direct or indirectly to the object of these Conditions general of Supply, should to be treaties with O more absolute secrecy It is with The stricter confidentiality, in mode The avoid, per any quite or form, O your knowledge per the 3rd, it is during or after your validity. To the parts will only use you data, registrations, information It is documents provided in between yes for the strict greeting of these Conditions general in Supply. Any other purpose no Preview in this instrument it will depend in Preview authorization in writing in one part The other.
Confidentiality. 22.1. The Seller and the Buyer (hereinafter the "Receiving Party") each undertake to keep strictly confidential all technical or commercial know-how, specifications, inventions, processes or initiatives that are of a confidential nature and have been disclosed to the Receiving Party by the other party ("Disclosing Party"), its employees, representatives or subcontractors, as well as any other confidential information that the Receiving Party may obtain regarding the Disclosing Party's business, products and services. The Receiving Party shall only disclose such confidential information to those of its employees, representatives and subcontractors who need to know it in order to fulfil the Receiving Party's obligations under the Contract, and shall ensure that such employees, representatives and subcontractors fulfil the obligations set out in this Condition 22 as if they were a party to the Contract. The Receiving Party may also disclose the Disclosing Party's confidential information to the extent that such disclosure is required by law, by any governmental or regulatory body, or by a competent court. This Condition 22 shall continue in force after termination or cancellation of the Contract.