{"component": "clause", "props": {"groups": [{"snippet_links": [{"key": "de-partijen", "type": "clause", "offset": [0, 11]}, {"key": "wijzigingen-van-het-contract", "type": "clause", "offset": [31, 59]}, {"key": "het-sluiten-van-de-overeenkomst", "type": "clause", "offset": [147, 178]}], "snippet": "De partijen kunnen alle nodige wijzigingen van het contract overeenkomen. Die zullen de vorm aannemen van een avenant waarvan de modaliteiten voor het sluiten van de overeenkomst identiek zijn. De bepalingen van het onderhavige contract zullen mutatis mutandis van toepassing blijven.", "samples": [{"hash": "hK73cfTnUUh", "uri": "/nl/contracts/hK73cfTnUUh#wijziging-van-het-contract", "label": "Confidentiality Agreement", "score": 31.8194064624, "published": true}, {"hash": "d09tclN5jrM", "uri": "/nl/contracts/d09tclN5jrM#wijziging-van-het-contract", "label": "Confidentiality Agreement", "score": 31.7971934372, "published": true}, {"hash": "lVRE5glveUg", "uri": "/nl/contracts/lVRE5glveUg#wijziging-van-het-contract", "label": "Collaboration Agreement", "score": 31.3686613209, "published": true}], "size": 21, "hash": "76a8d3bd5a0ddedd413c66cc23635fc9", "id": 1}, {"snippet_links": [{"key": "in-de-loop-van-het-contract", "type": "clause", "offset": [0, 27]}, {"key": "de-verzekerde", "type": "definition", "offset": [32, 45]}, {"key": "de-maatschappij", "type": "definition", "offset": [61, 76]}, {"key": "de-bijzondere-voorwaarden", "type": "clause", "offset": [95, 120]}, {"key": "jaarlijks-streefbedrag", "type": "clause", "offset": [254, 276]}, {"key": "bijkomende-verzekeringen", "type": "clause", "offset": [359, 383]}, {"key": "de-voorwaarden", "type": "definition", "offset": [405, 419]}, {"key": "medische-formaliteiten", "type": "clause", "offset": [823, 845]}, {"key": "wijzigingen-en-aanpassingen", "type": "clause", "offset": [858, 885]}], "snippet": "In de loop van het contract kan de verzekerde intekenaar aan de maatschappij vragen om zijn in de bijzondere voorwaarden vermelde opties aan te passen. De aanpassingen die bestaan uit de toevoeging van een dekking of die leiden tot een verhoging van het jaarlijks streefbedrag van storting, van het risicokapitaal of de uitkeringen gedekt in het kader van de bijkomende verzekeringen zijn onderworpen aan de voorwaarden die van kracht zijn op het ogenblik van de aanpassing. De toevoeging van een dekking evenals de verhoging van het risicokapitaal of de uitkeringen van de bijkomende verzekering gaat in op de eerste dag van de maand die volgt op die waarin de maatschappij in het bezit is van alle elementen die nodig zijn om deze wijziging definitief te registreren, wat het gunstige resultaat van de eventueel vereiste medische formaliteiten inhoudt. De wijzigingen en aanpassingen moeten worden bekrachtigd met bijvoegsel of ieder ander gelijkwaardig document.", "samples": [{"hash": "8feXkir6Yzr", "uri": "/nl/contracts/8feXkir6Yzr#wijziging-van-het-contract", "label": "Pension Plan Agreement", "score": 31.8153393092, "published": true}, {"hash": "aC5b7rWzPbz", "uri": "/nl/contracts/aC5b7rWzPbz#wijziging-van-het-contract", "label": "Pension Agreement", "score": 28.5195487427, "published": true}, {"hash": "bjoeF0wbtIn", "uri": "/nl/contracts/bjoeF0wbtIn#wijziging-van-het-contract", "label": "Pension Agreement", "score": 28.2278574626, "published": true}], "size": 9, "hash": "807470d2c9feef77d15a9ca32e4a08c4", "id": 2}, {"snippet_links": [{"key": "de-verzekeraar", "type": "definition", "offset": [0, 14]}, {"key": "wijziging-van-de-algemene-voorwaarden", "type": "clause", "offset": [68, 105]}, {"key": "het-contract", "type": "clause", "offset": [410, 422]}], "snippet": "De verzekeraar behoudt zich het recht om eenzijdig over te gaan tot wijziging van de algemene voorwaarden van onderhavig contract in geval van wetgevende \u2013 reglemen- taire \u2013 of juridische ontwikkelingen, welke een rechtstreeks verband zouden hebben op de contractvoorwaarden. De verzekeraar zal elke wijziging kunnen uitvoeren die hij nodig acht onder voorbehoud dat deze wijziging de essenti\u00eble kenmerken van het contract niet schaadt. In voorkomend geval zal de verzekeraar de verzekeringne- mer vooraf schriftelijk op de hoogte brengen bij ingang van de wijziging.", "samples": [{"hash": "bee5GBLPFY4", "uri": "/nl/contracts/bee5GBLPFY4#wijziging-van-het-contract", "label": "Insurance Agreement", "score": 34.6622015925, "published": true}, {"hash": "frCzxypwQ0L", "uri": "/nl/contracts/frCzxypwQ0L#wijziging-van-het-contract", "label": "Insurance Agreement", "score": 34.3908869095, "published": true}, {"hash": "nZgkt8gYUQ", "uri": "/nl/contracts/nZgkt8gYUQ#wijziging-van-het-contract", "label": "Algemene Voorwaarden", "score": 23.6858316222, "published": true}], "size": 8, "hash": "c25c21aad4f1102f4172c09fecbd9c4c", "id": 3}, {"snippet_links": [{"key": "de-maatschappij", "type": "definition", "offset": [0, 15]}, {"key": "bijzondere-voorwaarden", "type": "clause", "offset": [81, 103]}, {"key": "het-contract", "type": "clause", "offset": [108, 120]}, {"key": "de-verzekeringnemer", "type": "definition", "offset": [122, 141]}, {"key": "de-verzekerde", "type": "definition", "offset": [235, 248]}, {"key": "de-voorwaarden", "type": "definition", "offset": [284, 298]}, {"key": "schriftelijke-toestemming", "type": "clause", "offset": [669, 694]}], "snippet": "De maatschappij kan eenzijdig geen enkele wijziging aanbrengen in de algemene of bijzondere voorwaarden van het contract. De verzekeringnemer kan op elk ogenblik een aanpassing van zijn contract vragen via aanhangsel. De verhoging van de verzekerde risico\u2019s is echter onderworpen aan de voorwaarden die van kracht zijn op het ogenblik van de aanpassing, onder andere op het gebied van medische aanvaarding. Indien de gevraagde wijziging aanleiding geeft tot een vermindering van de prestaties die, op het ogenblik van de wijziging, door de al verrichte stortingen in het voordeel van de eventuele aanvaardende begunstigde(n) verzekerd zijn, moet de verzekeringnemer de schriftelijke toestemming van deze laatste(n) voorleggen. De maatschappij behoudt zich het recht voor een forfaitair bedrag van 10 euro van het samengesteld spaartegoed af te houden bij het opstellen van een bijvoegsel.", "samples": [{"hash": "cxgJdFiKF8i", "uri": "/nl/contracts/cxgJdFiKF8i#wijziging-van-het-contract", "label": "Insurance Agreement", "score": 28.475044896, "published": true}, {"hash": "jBc6hGkGnks", "uri": "/nl/contracts/jBc6hGkGnks#wijziging-van-het-contract", "label": "Insurance Contract", "score": 24.7029523705, "published": true}, {"hash": "8qcORbzE4Xu", "uri": "/nl/contracts/8qcORbzE4Xu#wijziging-van-het-contract", "label": "Insurance Agreement", "score": 22.1882272416, "published": true}], "size": 6, "hash": "3b94e0ce251684d4d8b5ee50f1118a2b", "id": 4}, {"snippet_links": [{"key": "de-maatschappij", "type": "definition", "offset": [0, 15]}, {"key": "het-contract", "type": "clause", "offset": [98, 110]}, {"key": "de-bijzondere-voorwaarden", "type": "clause", "offset": [175, 200]}, {"key": "door-de-verzekeringsnemer", "type": "clause", "offset": [277, 302]}], "snippet": "De maatschappij kan eenzijdig geen enkele wijziging aan de algemene of bijzondere voorwaarden van het contract aanbrengen. De verzekeringsnemer kan vragen dat de maatschappij de bijzondere voorwaarden van het contract aanpast. Iedere aanpassing moet schriftelijk, gedateerd en door de verzekeringsnemer ondertekend worden meegedeeld en wordt door een bijvoegsel of een document dat de wijziging acteert, bevestigd.", "samples": [{"hash": "peeYFH5qR", "uri": "/nl/contracts/peeYFH5qR#wijziging-van-het-contract", "label": "Algemene Voorwaarden", "score": 23.2778918549, "published": true}, {"hash": "ce1zoqtxbAC", "uri": "/nl/contracts/ce1zoqtxbAC#wijziging-van-het-contract", "label": "Algemene Voorwaarden", "score": 23.0232717317, "published": true}, {"hash": "kOmaazew0eB", "uri": "/nl/contracts/kOmaazew0eB#wijziging-van-het-contract", "label": "Algemene Voorwaarden", "score": 22.1594798084, "published": true}], "size": 6, "hash": "18dff3bdfa8c4158911f01cf795c3d54", "id": 5}, {"snippet_links": [{"key": "in-de-loop-van-het-contract", "type": "clause", "offset": [0, 27]}, {"key": "de-verzekerde", "type": "definition", "offset": [32, 45]}, {"key": "de-maatschappij", "type": "definition", "offset": [61, 76]}, {"key": "de-bijzondere-voorwaarden", "type": "clause", "offset": [95, 120]}, {"key": "de-voorwaarden", "type": "definition", "offset": [459, 473]}, {"key": "medische-formaliteiten", "type": "clause", "offset": [877, 899]}, {"key": "wijzigingen-en-aanpassingen", "type": "clause", "offset": [912, 939]}, {"key": "de-duur-van-het-contract", "type": "clause", "offset": [1052, 1076]}, {"key": "nieuw-contract", "type": "definition", "offset": [1195, 1209]}], "snippet": "In de loop van het contract kan de verzekerde intekenaar aan de maatschappij vragen om zijn in de bijzondere voorwaarden vermelde opties aan te passen. De aanpassingen die bestaan uit de toevoeging van een dekking of die leiden tot een wijziging van het gedeelte van de RIZIV-bijdrage aangewend voor de sociale pensioenovereenkomst, een verhoging van het risicokapitaal of de uitkeringen gedekt in het kader van de bijkomende verzekering zijn onderworpen aan de voorwaarden die van kracht zijn op het ogenblik van de aanpassing. De toevoeging van een dekking evenals de verhoging van het risicokapitaal of de uitkeringen van de bijkomende verzekering gaan in op de eerste dag van de maand die volgt op die waarin de maatschappij in het bezit is van alle elementen die nodig zijn om deze wijziging definitief te registreren, wat het gunstige resultaat van de eventueel vereiste medische formaliteiten inhoudt. De wijzigingen en aanpassingen moeten worden bekrachtigd met bijvoegsel of ieder ander gelijkwaardig document. Indien de verzekerde intekenaar de duur van het contract wenst te verlengen, kan de maatschappij deze verlenging doen door de sluiting, door de verzekerde intekenaar, van een nieuw contract dat voldoet aan de voorwaarden die op dat ogenblik van toepassing zijn.", "samples": [{"hash": "lFOjjlIqGIm", "uri": "/nl/contracts/lFOjjlIqGIm#wijziging-van-het-contract", "label": "Pension Plan Agreement", "score": 31.8043898388, "published": true}, {"hash": "hP9tzE02jzv", "uri": "/nl/contracts/hP9tzE02jzv#wijziging-van-het-contract", "label": "Pension Plan Agreement", "score": 28.9328912473, "published": true}, {"hash": "55KyAaXq98S", "uri": "/nl/contracts/55KyAaXq98S#wijziging-van-het-contract", "label": "Pension Plan Agreement", "score": 28.3702196635, "published": true}], "size": 6, "hash": "e61e7506c7123cdaed0a24849fed2001", "id": 6}, {"snippet_links": [{"key": "de-cli\u00ebnt", "type": "definition", "offset": [125, 134]}, {"key": "datum-van-inwerkingtreding", "type": "definition", "offset": [451, 477]}], "snippet": "De Bank heeft het recht om dit Reglement of de aangerekende kosten in het kader van myCrelan, op elk moment te wijzigen mits de Cli\u00ebnt hiervan, minstens twee maanden v\u00f3\u00f3r de wijziging van kracht wordt, in kennis wordt gesteld. De wijzigingen inzake wisselkoersen of rentevoeten worden onmiddellijk van kracht, voor zover ze gebeuren op basis van de overeengekomen referentiekoers. De Cli\u00ebnt die zijn weigering met een wijziging niet v\u00f3\u00f3r de voorziene datum van inwerkingtreding ter kennis brengt van de Bank, aanvaardt de wijziging. Deze weigering is kosteloos en staat gelijk met het onmiddellijk afzien van myCrelan. In dit geval moet de Digipass aan de Bank terugbezorgd worden.", "samples": [{"hash": "hFFTbOdXPNi", "uri": "/nl/contracts/hFFTbOdXPNi#wijziging-van-het-contract", "label": "Reglement Mycrelan", "score": 32.8784536313, "published": true}, {"hash": "iSegtwLczbj", "uri": "/nl/contracts/iSegtwLczbj#wijziging-van-het-contract", "label": "Reglement Mycrelan", "score": 30.0452781859, "published": true}], "size": 5, "hash": "759794584d5831ea700cd017034f410d", "id": 7}, {"snippet_links": [{"key": "de-maatschappij", "type": "definition", "offset": [0, 15]}, {"key": "het-contract", "type": "clause", "offset": [98, 110]}, {"key": "de-bijzondere-voorwaarden", "type": "clause", "offset": [175, 200]}, {"key": "door-de-verzekeringsnemer", "type": "clause", "offset": [277, 302]}], "snippet": "De maatschappij kan eenzijdig geen enkele wijziging aan de algemene of bijzondere voorwaarden van het contract aanbrengen. De verzekeringsnemer kan vragen dat de maatschappij de bijzondere voorwaarden van het contract aanpast. Iedere aanpassing moet schriftelijk, gedateerd en door de verzekeringsnemer ondertekend worden meegedeeld en wordt door een bijvoegsel of een document dat de wijziging acteert, bevestigd. Elke aanvraag tot toevoeging, wijziging of stopzetting van een of meerdere financi\u00eble opties dient door de verzekeringsnemer te worden ingediend bij zijn tussenpersoon die over de specifieke middelen hiertoe beschikt. Deze tussenpersoon zal de verzekeringsnemer vragen een formulier in te vullen, te dagtekenen en te ondertekenen, en zal hem het aanhangsel bezorgen dat de wijzigingen officieel maakt.", "samples": [{"hash": "fmrVisBzkEB", "uri": "/nl/contracts/fmrVisBzkEB#wijziging-van-het-contract", "label": "General Terms and Conditions", "score": 27.7924246674, "published": true}, {"hash": "IaADUNTvaR", "uri": "/nl/contracts/IaADUNTvaR#wijziging-van-het-contract", "label": "General Terms and Conditions", "score": 24.4757015743, "published": true}, {"hash": "8xf5xDtbg5f", "uri": "/nl/contracts/8xf5xDtbg5f#wijziging-van-het-contract", "label": "Algemene Voorwaarden", "score": 23.1546885695, "published": true}], "size": 4, "hash": "9d8b6ddbb7a436dde2417d7d25770743", "id": 8}, {"snippet_links": [{"key": "in-de-loop-van-het-contract", "type": "clause", "offset": [0, 27]}, {"key": "de-bijzondere-voorwaarden", "type": "clause", "offset": [70, 95]}], "snippet": "In de loop van het contract kunt u ons vragen om uw keuzes vermeld in de bijzondere voorwaarden van het contract aan te passen. Elke aanpassing moet door een bijvoegsel of door elk ander daarmee gelijkgesteld document worden vastgesteld.", "samples": [{"hash": "k5ZxKIFelq", "uri": "/nl/contracts/k5ZxKIFelq#wijziging-van-het-contract", "label": "Levensverzekeringsovereenkomst", "score": 19.0, "published": true}, {"hash": "cYCZ1ln9cY1", "uri": "/nl/contracts/cYCZ1ln9cY1#wijziging-van-het-contract", "label": "Insurance Contract", "score": 19.0, "published": true}, {"hash": "5op0dljcULi", "uri": "/nl/contracts/5op0dljcULi#wijziging-van-het-contract", "label": "Insurance Contract", "score": 19.0, "published": true}], "size": 4, "hash": "355817cfdefd34edb67ff3b2caf82ba7", "id": 9}, {"snippet_links": [{"key": "toepasselijke-reglementering", "type": "clause", "offset": [834, 862]}], "snippet": "Onderhavig Toegangscontract kan door \u2587\u2587\u2587\u2587 gewijzigd worden na goedkeuring van de door \u2587\u2587\u2587\u2587 voorgestelde aanpassingen door de in dit opzicht bevoegde regulator, overeenkomstig de bepalingen in het van toepassing zijnde Technisch Reglement. Deze aanpassingen zullen worden toegepast voor het geheel van de lopende Toegangscontracten en zullen ingaan op dezelfde datum. Alle aanpassingen worden van kracht binnen een redelijke termijn die door \u2587\u2587\u2587\u2587 wordt vastgesteld, rekening houdend met de aard van de geplande aanpassingen en de imperatieven verbonden aan de betrouwbaarheid, de veiligheid of effici\u00ebntie van het Elia- Net. Behalve wanneer een andere termijn wordt opgelegd door de regulator(en) die bevoegd is (zijn) voor de goedkeuring van de aanpassingen aan het Toegangscontract of wanneer die termijn voortvloeit uit de ter zake toepasselijke reglementering. De redelijke termijn waarvan hierboven sprake zal niet korter zijn dan veertien (14) kalenderdagen na de datum van verzending door \u2587\u2587\u2587\u2587 van een aangetekende kennisgeving aan de Toegangshouders, waarin zij op de hoogte gebracht worden van de aanpassingen van het Toegangscontract.", "samples": [{"hash": "5vv3W49f55A", "uri": "/nl/contracts/5vv3W49f55A#wijziging-van-het-contract", "label": "Toegangscontract", "score": 27.4079697261, "published": true}, {"hash": "lFdkmR9SvvH", "uri": "/nl/contracts/lFdkmR9SvvH#wijziging-van-het-contract", "label": "Toegangscontract", "score": 27.0716443751, "published": true}, {"hash": "fM6HX4wu4sQ", "uri": "/nl/contracts/fM6HX4wu4sQ#wijziging-van-het-contract", "label": "Toegangscontract", "score": 26.8301737636, "published": true}], "size": 4, "hash": "83e590d51ddfc9f6f6b8844e24ef3746", "id": 10}], "next_curs": "CmMSXWoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3Rzcj8LEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2IiN3aWp6aWdpbmctdmFuLWhldC1jb250cmFjdCMwMDAwMDAwYQyiAQJubBgAIAA=", "clause": {"title": "Wijziging van het contract", "children": [["duur-en-verlenging-van-het-contract", "Duur en verlenging van het contract"], ["", ""], ["het-contract", "Het contract"], ["aanbod", "Aanbod"], ["aanmelding", "Aanmelding"]], "size": 153, "parents": [["doel-van-de-verzekering", "DOEL VAN DE VERZEKERING"], ["voorwaarden", "Voorwaarden"], ["diverse-bepalingen", "Diverse Bepalingen"], ["schorsing-van-een-toegangspunten-van-het-toegangscontract-als-gevolg-van-de-stopzetting-van-de-industri\u00eble-activiteit", "Schorsing van (een) Toegangspunt(en) van het Toegangscontract als gevolg van de stopzetting van de industri\u00eble activiteit"], ["kennisgeving-van-aanspraak-op-schadevergoeding", "Kennisgeving van aanspraak op schadevergoeding"]], "id": "wijziging-van-het-contract", "related": [["opzegging-van-het-contract", "Opzegging van het contract", "Opzegging van het contract"], ["aanvang-van-het-contract", "Aanvang van het contract", "Aanvang van het contract"], ["voorwerp-van-het-contract", "VOORWERP VAN HET CONTRACT", "VOORWERP VAN HET CONTRACT"], ["einde-van-het-contract", "Einde van het contract", "Einde van het contract"], ["duur-van-het-contract", "Duur van het contract", "Duur van het contract"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-07T12:36:18+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}