Common use of Overlijden Clause in Contracts

Overlijden. In geval van overlijden van een klant of van zijn echtgenoot moet de Bank daarvan zo spoedig mogelijk in kennis worden gesteld. Indien die mededeling mondeling geschiedt, moet zij schriftelijk worden bevestigd. Vanaf de ontvangst van dat geschrift zal de Bank erop toezien dat de medehouders of gevolmachtigden geen enkele verrich- ting meer uitvoeren op de tegoeden van de nalatenschap. De tegoeden die de Bank op naam van de overledene bezit, worden ten gunste van de erfgenamen en/of rechthebbenden vrijgegeven tegen overlegging van de officiële bescheiden tot vaststelling van de erfopvolging en van enig document dat door de wet wordt vereist en/of door de Bank nuttig wordt geacht. De Bank onderzoekt die documenten zorgvuldig, maar is slechts aansprakelijk voor zware fouten of bedrog bij haar onderzoek naar de echtheid, de geldigheid, de vertaling of de interpretatie ervan, in het bijzonder wanneer het documen- ten van buitenlandse oorsprong betreft. Voor elke verrichting betreffende de tegoeden die de Bank op naam van de overledene of van zijn echtgenoot bezit, alsook voor de toegang tot de door een van hen gehuurde safe kan het onderlinge akkoord vereist zijn van al wie bij wet of bij testament tot de nalatenschap is geroepen. De Bank verstrekt slechts met inachtneming van haar dis- cretieplicht inlichtingen over de tegoeden van de overledene of over de door hem gehuurde kluizen. Voor de mededeling van die inlichtingen moeten de opzoekingskosten worden terugbetaald.‌‌‌ Behoudens andersluidende instructies van alle rechtheb- benden van de overledene zendt de Bank de correspondentie m.b.t. de tegoeden die zij op naam van de overledene bezit, naar het door hem laatst meegedeelde adres. De Bank kan die correspondentie evenwel ook sturen aan een van de rechthebbenden, aan de notaris of aan elke andere persoon die de belangen van de rechthebbenden behartigt. De Bank heeft recht op een vergoeding, volgens het op dat ogenblik vigerende tarief, voor de taken die zij vervult in het kader van het openvallen van de nalatenschap of van de overmaking van de tegoeden die zij voor rekening van deze laatste bezit. Alle rechthebbenden zijn jegens haar hoofdelijk gehouden tot de betaling van die vergoeding. Behoudens andersluidende overeenkomst machtigt de klant die houder is van een conventioneel recht van terugkeer dat slaat op tegoeden gedeponeerd op naam van de overledene, de Bank om die tegoeden over te maken aan de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene. In dat geval is het aan de klant om zijn recht van terugkeer rechtstreeks ten aanzien van de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene te doen gelden.

Overlijden. In geval van overlijden van een klant of van zijn echtgenoot moet de Bank daarvan zo spoedig mogelijk in kennis worden gesteld. Indien die mededeling mondeling geschiedt, moet zij schriftelijk worden bevestigd. Vanaf de ontvangst van dat geschrift zal de Bank erop toezien dat de medehouders of gevolmachtigden geen enkele verrich- ting verrichting meer uitvoeren op de tegoeden van de nalatenschap. De tegoeden die de Bank op naam van de overledene bezit, worden zullen ten gunste van de erfgenamen en/of rechthebbenden worden vrijgegeven tegen overlegging van de officiële bescheiden tot vaststelling van de erfopvolging en alsmede van enig document dat door de wet wordt vereist en/of door de Bank nuttig wordt geacht. De Bank onderzoekt die documenten zorgvuldig, maar is slechts aansprakelijk voor zware fouten of bedrog bij haar onderzoek naar de echtheid, de geldigheid, de vertaling of de interpretatie ervan, in het bijzonder wanneer het documen- ten documenten van buitenlandse oorsprong betreft. Voor elke verrichting betreffende de tegoeden die de Bank op naam van de overledene of van zijn echtgenoot bezit, alsook voor de toegang tot de door een van hen gehuurde safe kan het onderlinge akkoord vereist zijn van al wie bij wet of bij testament tot de nalatenschap is geroepen. De Bank verstrekt slechts met inachtneming van haar dis- cretieplicht discretieplicht inlichtingen over de tegoeden van de overledene of over de door hem gehuurde kluizensafes. Voor de mededeling van die inlichtingen moeten de opzoekingskosten worden terugbetaald.‌‌‌ terugbetaald. Behoudens andersluidende instructies van alle rechtheb- benden rechthebbenden van de overledene zendt de Bank de correspondentie m.b.t. de tegoeden die zij op naam van de overledene bezit, naar het door hem laatst meegedeelde adres. De Bank kan die correspondentie evenwel ook sturen aan een van de rechthebbenden, aan de notaris of aan elke andere persoon die de belangen van de rechthebbenden behartigt. De Bank heeft recht op een vergoeding, volgens het op dat ogenblik vigerende tarief, voor de taken die zij vervult in het kader van het openvallen van de nalatenschap of van de overmaking van de tegoeden die zij voor rekening van deze laatste bezit. Alle rechthebbenden zijn jegens haar hoofdelijk gehouden tot de betaling van die vergoeding. Behoudens andersluidende overeenkomst machtigt de klant die houder is van een conventioneel recht van terugkeer dat slaat op tegoeden gedeponeerd op naam van de overledene, de Bank om die deze tegoeden over te maken aan de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene. In dat geval is het aan de klant om zijn recht van terugkeer rechtstreeks ten aanzien van de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene te doen gelden.

Overlijden. In geval van overlijden van een klant of van zijn echtgenoot moet de Bank daarvan zo spoedig mogelijk in kennis worden gesteld. Indien die mededeling mondeling geschiedt, moet zij schriftelijk worden bevestigd. Vanaf de ontvangst van dat geschrift zal de Bank erop toezien dat de medehouders of gevolmachtigden geen enkele verrich- ting verrichting meer uitvoeren op de tegoeden van de nalatenschap. De tegoeden die de Bank op naam van de overledene bezit, worden ten gunste van de erfgenamen en/of rechthebbenden vrijgegeven tegen overlegging van de officiële bescheiden tot vaststelling van de erfopvolging en van enig document dat door de wet wordt vereist en/of door de Bank nuttig wordt geacht. De Bank onderzoekt die documenten zorgvuldig, maar is slechts aansprakelijk voor zware fouten of bedrog bij haar onderzoek naar de echtheid, de geldigheid, de vertaling of de interpretatie ervan, in het bijzonder wanneer het documen- ten documenten van buitenlandse oorsprong betreft. Voor elke verrichting betreffende de tegoeden die de Bank op naam van de overledene of van zijn echtgenoot bezit, alsook voor de toegang tot de door een van hen gehuurde safe kan het onderlinge akkoord vereist zijn van al wie bij wet of bij testament tot de nalatenschap is geroepen. De Bank verstrekt slechts met inachtneming van haar dis- cretieplicht discretieplicht inlichtingen over de tegoeden van de overledene of over de door hem gehuurde kluizen. Voor de mededeling van die inlichtingen moeten de opzoekingskosten worden terugbetaald.‌‌‌ terugbetaald. Behoudens andersluidende instructies van alle rechtheb- benden rechthebbenden van de overledene zendt de Bank de correspondentie m.b.t. de tegoeden die zij op naam van de overledene bezit, naar het door hem laatst meegedeelde adres. De Bank kan die correspondentie evenwel ook sturen aan een van de rechthebbenden, aan de notaris of aan elke andere persoon die de belangen van de rechthebbenden behartigt. De Bank heeft recht op een vergoeding, volgens het op dat ogenblik vigerende tarief, voor de taken die zij vervult in het kader van het openvallen van de nalatenschap of van de overmaking van de tegoeden die zij voor rekening van deze laatste bezit. Alle rechthebbenden zijn jegens haar hoofdelijk gehouden tot de betaling van die vergoeding. vergoeding.‌‌ Behoudens andersluidende overeenkomst machtigt de klant die houder is van een conventioneel recht van terugkeer dat slaat op tegoeden gedeponeerd op naam van de overledene, de Bank om die tegoeden over te maken aan de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene. In dat geval is het aan de klant om zijn recht van terugkeer rechtstreeks ten aanzien van de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene te doen gelden.

Overlijden. In geval De Bank moet schriftelijk in kennis worden gesteld van het overlijden van een klant Cliënt of van zijn echtgenoot moet of haar echtgeno(o)t(e). Die verplichting rust zowel op de rechthebbenden, mandatarissen als co-titularissen van de rekening. De Bank kan niet aansprakelijk worden gesteld voor debiteringen die gebeuren na de datum van een overlijden waarvan zij niet schriftelijk in kennis werd gesteld. Wanneer de Bank daarvan zo spoedig mogelijk in kennis worden gesteld. Indien die mededeling mondeling geschiedtheeft genomen van het overlijden, moet gaat zij schriftelijk worden bevestigd. Vanaf de ontvangst van dat geschrift zal de Bank erop toezien dat de medehouders of gevolmachtigden geen enkele verrich- ting meer uitvoeren op de tegoeden over tot het tijdelijk blokkeren van de nalatenschap. De tegoeden die rekening(en) en van de Bank koffer(s) geopend op naam van de overledene bezit, worden ten gunste van de erfgenamen en/of rechthebbenden vrijgegeven tegen overlegging diens echtgenote, al dan niet samen met derden en vervult zij de wettelijke verplichtingen ter zake. In het kader van de officiële bescheiden tot vaststelling van de erfopvolging en van enig document dat door de wet wordt vereist en/of door overeenkomst voor discretionair beheer kan de Bank nuttig wordt geacht. De Bank onderzoekt die documenten zorgvuldig, maar is slechts aansprakelijk voor zware fouten of bedrog bij haar onderzoek naar de echtheid, de geldigheid, de vertaling of de interpretatie ervan, in beslissen om het bijzonder wanneer het documen- ten beheer van buitenlandse oorsprong betreft. Voor elke verrichting betreffende de tegoeden die de Bank op naam van de overledene of van zijn echtgenoot bezit, alsook voor de toegang tot de door een van hen gehuurde safe kan het onderlinge akkoord vereist zijn van al wie bij wet of bij testament tot de nalatenschap is geroepen. De Bank verstrekt slechts met inachtneming van haar dis- cretieplicht inlichtingen over de tegoeden van de overledene of over op prudentiële wijze verder te zetten, tot ze duidelijke instructies ontvangt van de door hem gehuurde kluizenrechthebbenden. Voor De Cliënt en zijn rechthebbenden ontslaan de mededeling Bank van elke aansprakelijkheid voor een waardevermindering als die inlichtingen moeten zich zou voordoen in de opzoekingskosten worden terugbetaald.‌‌‌ Behoudens andersluidende instructies van alle rechtheb- benden portefeuille van de overledene zendt tussen het tijdstip van overlijden en de ontvangst van de hogervermelde instructies. De Bank heeft het recht om de deblokkering van de rekening en de verrichtingen erop ondergeschikt te maken aan het voorleggen van een akte van bekendheid of een attest van erfopvolging of een erfrechtverklaring die de erfopvolging van de nalatenschap vaststelt Het is aan de erfgenamen, legatarissen of begiftigden om na te gaan wat de wettelijke en fiscale verplichtingen zijn ten gevolge het overlijden, de schenkingen of nalatenschap ten aanzien van andere landen met betrekking tot de tegoeden die in bewaring werden gegeven bij de Bank (zoals met name voor financiële instrumenten die worden beschouwd als ͟US situs assets͟in de zin van de Amerikaanse regelgeving). Bovendien heeft de Bank het recht om de deblokkering van de rekening ondergeschikt te maken aan de opmaak van een attest dat [de borgstelling voor] de betaling van de erfenisrechten bevestigt, alsook andere documenten die volgens haar nodig zijn. In elk geval kan de Bank niet aansprakelijk worden gesteld voor de verplichtingen, met name op wettelijk en fiscaal vlak, van de erfgenamen, legatarissen of begiftigden, in verband met een nalatenschap. Bovendien wordt de vrijgave van de tegoeden op de rekening(en) ondergeschikt gemaakt aan de wettelijke vereisten inzake het al dan niet bestaan van fiscale of sociale schulden in hoofde van de overledene of een van zijn erfgenamen, legatarissen of begunstigden van een contractuele erfstelling. Desalniettemin kan de Bank betalingen verrichten, doch enkel binnen de grenzen door de wet bepaald, aan de langstlevende echtgeno(o)t(e) van de Cliënt of aan de persoon met wie deze wettelijk samenwoonde. Behoudens tegenbericht van de rechthebbenden stuurt de Bank de correspondentie m.b.t. betreffende de tegoeden die zij op naam van een overledene, onder de overledene bezit, naar naam van de nalatenschap van deze laatste aan het laatst door hem laatst meegedeelde opgegeven adres. De Bank kan die Zij mag deze correspondentie evenwel echter ook sturen richten aan een één van de rechthebbenden, aan de notaris of aan elke andere een persoon die de belangen van de rechthebbenden behartigt. De Bank heeft behoudt zich het recht op voor om een vergoeding, volgens het op dat ogenblik vigerende tarief, vergoeding te eisen voor de taken die verplichtingen waaraan zij vervult in het kader van voldaan heeft wegens het openvallen van de nalatenschap en/of van de overmaking overdracht van de tegoeden die zij voor rekening van deze laatste bezit. Alle rechthebbenden zijn jegens haar hoofdelijk gehouden tot de betaling van die vergoeding. Behoudens andersluidende overeenkomst machtigt de klant die houder is van een conventioneel recht van terugkeer dat slaat op tegoeden gedeponeerd op naam van de overledene, de Bank om die tegoeden over te maken aan de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene. In dat geval is het aan De erfgenamen en de klant rechthebbenden van een overleden cliënt zijn hoofdelijk en ondeelbaar verbonden om zijn recht van terugkeer rechtstreeks ten aanzien alle verbintenissen van de erfgenamen en/of rechthebbenden Cliënt ten opzichte van de Bank na te leven. De Bank verstrekt slechts inlichtingen betreffende de tegoeden van de overledene te doen geldenvoor zover dat niet in strijd is met haar discretieplicht, meer bepaald wanneer de belastingadministratie die informatie opvraagt of de instrumenterende notaris, die ze nodig heeft voor de afhandeling van de nalatenschap.

Overlijden. In geval van overlijden van een klant of van zijn echtgenoot moet de Bank daarvan zo spoedig mogelijk in kennis worden gesteld. Indien die mededeling mondeling geschiedt, moet zij schriftelijk worden bevestigd. Vanaf de ontvangst van dat geschrift zal de Bank erop toezien dat de medehouders of gevolmachtigden geen enkele verrich- ting meer uitvoeren op de tegoeden van de nalatenschap. De tegoeden die de Bank op naam van de overledene bezit, worden ten gunste van de erfgenamen Erfgenamen en/of rechthebbenden vrijgegeven tegen overlegging medewerkgevers kunnen na het overlijden van de officiële bescheiden tot vaststelling (persoon achter de) werkgever geconfronteerd worden met een onderneming die zij niet willen of kunnen voortzetten. Als voortzetting of verkoop van het bedrijf geen optie is, zal bedrijfsbeëindiging gevolgd door het ontslag van de erfopvolging werknemers vrijwel de enige resterende mogelijkheid zijn. De erfgenamen van de overleden werkgever die na aanvaarding van zijn nalatenschap van rechtswege werkgever zijn geworden en eventuele medewerkgevers zijn bij beëindiging van enig document de dienstverbanden dan een transitievergoeding verschuldigd aan alle ontslagen werknemers. Dit kan een forse financiële verplichting inhouden; voorzien wordt in een mogelijkheid tot compensatie hiervan. Compensatie is mogelijk indien uiterlijk twaalf maanden na het overlijden van de werkgever een verzoek om toestemming om de arbeidsovereenkomst wegens het beëindigen van de werkzaamheden van de onderneming op te zeggen, is ingediend. Het is mogelijk voor compensatie in aanmerking te komen indien één van de dga’s (wanneer er meerdere zijn), vennoten of maten overlijdt en er tot bedrijfsbeëindiging wordt overgegaan. Compensatie kan worden aangevraagd door degene(n) die blijkens een verklaring van erfrecht (zoals bedoeld in art. 4:188 BW) of een Europese erfrechtverklaring (zoals bedoeld in art. 4:188a BW) bevoegd is/zijn de nalatenschap van de overleden werkgever te beheren of te vereffenen. Xxxx zal een executeur testamentair zijn benoemd, die de nalatenschap beheert. Wanneer er geen executeur is benoemd bij testament, of bij ontbreken van een testament, en één of meer erfgenamen de nalatenschap beneficiair hebben aanvaard, zijn alle erfgenamen vereffenaar en oefenen zij hun bevoegdheden als vereffenaars gezamenlijk uit. Zij kunnen in beginsel dan slechts gezamenlijk een verzoek indienen. In de praktijk komt het dikwijls voor dat erfgenamen elkaar een volmacht verlenen om de wettelijke taakverdeling af te spreken. Het UWV gaat conform de regels van volmachtverlening op de vertegenwoordigingsbevoegdheid af. Er kan ook een vereffenaar worden aangesteld door de wet wordt vereist en/of door rechtbank, bijvoorbeeld wanneer de Bank nuttig wordt geacht. De Bank onderzoekt die documenten zorgvuldig, maar is slechts aansprakelijk voor zware fouten of bedrog bij haar onderzoek naar de echtheid, de geldigheid, de vertaling of de interpretatie ervan, in het bijzonder wanneer het documen- ten van buitenlandse oorsprong betreft. Voor elke verrichting betreffende de tegoeden die de Bank op naam van de overledene of van zijn echtgenoot bezit, alsook voor de toegang tot de door een van hen gehuurde safe kan het onderlinge akkoord vereist zijn van al wie bij wet of bij testament tot de nalatenschap is geroepen. De Bank verstrekt slechts met inachtneming van haar dis- cretieplicht inlichtingen over de tegoeden van de overledene of over de door hem gehuurde kluizen. Voor de mededeling van die inlichtingen moeten de opzoekingskosten worden terugbetaald.‌‌‌ Behoudens andersluidende instructies van alle rechtheb- benden van de overledene zendt de Bank de correspondentie m.b.t. de tegoeden die zij op naam van de overledene bezit, naar het door hem laatst meegedeelde adres. De Bank kan die correspondentie evenwel ook sturen aan een van de rechthebbenden, aan de notaris of aan elke andere persoon die de belangen van de rechthebbenden behartigt. De Bank heeft recht op een vergoeding, volgens het op dat ogenblik vigerende tarief, voor de taken die zij vervult in het kader van het openvallen afwikkeling van de nalatenschap of door de erfgenamen spaak loopt. Naast het overleggen van de overmaking verklaring van erfrecht moet bij de tegoeden die zij voor rekening van deze laatste bezit. Alle rechthebbenden zijn jegens haar hoofdelijk gehouden tot aanvraag bewijs worden verstrekt dat de betaling van die vergoeding. Behoudens andersluidende overeenkomst machtigt de klant die houder is van een conventioneel recht van terugkeer dat slaat op tegoeden gedeponeerd op naam van de overledene, de Bank om die tegoeden over te maken (transitie)vergoeding(en) daadwerkelijk aan de erfgenamen enontslagen werknemer(s) is/of rechthebbenden van de overledene. In dat geval is het aan de klant om zijn recht van terugkeer rechtstreeks ten aanzien van de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene te doen geldenbetaald.

Overlijden. In geval van overlijden van een klant of van zijn echtgenoot moet de Bank daarvan zo spoedig mogelijk in kennis worden gesteld. Indien die mededeling mondeling geschiedt, moet zij schriftelijk worden bevestigd. Vanaf de ontvangst van dat geschrift zal de Bank erop toezien dat de medehouders of gevolmachtigden geen enkele verrich- ting verrichting meer uitvoeren op de tegoeden van de nalatenschap. De tegoeden die de Bank op naam van de overledene bezit, worden ten gunste van de erfgenamen en/of rechthebbenden vrijgegeven tegen overlegging van de officiële bescheiden tot vaststelling van de erfopvolging en van enig document dat door de wet wordt vereist en/of door de Bank nuttig wordt geacht. De Bank onderzoekt die documenten zorgvuldig, maar is slechts aansprakelijk voor zware fouten of bedrog bij haar onderzoek naar de echtheid, de geldigheid, de vertaling of de interpretatie ervan, in het bijzonder wanneer het documen- ten documenten van buitenlandse oorsprong betreft. Voor elke verrichting betreffende de tegoeden die de Bank op naam van de overledene of van zijn echtgenoot bezit, alsook voor de toegang tot de door een van hen gehuurde safe kan het onderlinge akkoord vereist zijn van al wie bij wet of bij testament tot de nalatenschap is geroepen. geroepen.‌‌ De Bank verstrekt slechts met inachtneming van haar dis- cretieplicht discretieplicht inlichtingen over de tegoeden van de overledene of over de door hem gehuurde kluizen. Voor de mededeling van die inlichtingen moeten de opzoekingskosten worden terugbetaald.‌‌‌ terugbetaald. Behoudens andersluidende instructies van alle rechtheb- benden rechthebbenden van de overledene zendt de Bank de correspondentie m.b.t. de tegoeden die zij op naam van de overledene bezit, naar het door hem laatst meegedeelde adres. De Bank kan die correspondentie evenwel ook sturen aan een van de rechthebbenden, aan de notaris of aan elke andere persoon die de belangen van de rechthebbenden behartigt. De Bank heeft recht op een vergoeding, volgens het op dat ogenblik vigerende tarief, voor de taken die zij vervult in het kader van het openvallen van de nalatenschap of van de overmaking van de tegoeden die zij voor rekening van deze laatste bezit. Alle rechthebbenden zijn jegens haar hoofdelijk gehouden tot de betaling van die vergoeding. Behoudens andersluidende overeenkomst machtigt de klant die houder is van een conventioneel recht van terugkeer dat slaat op tegoeden gedeponeerd op naam van de overledene, de Bank om die tegoeden over te maken aan de erfgenamen en/en/ of rechthebbenden van de overledene. In dat geval is het aan de klant om zijn recht van terugkeer rechtstreeks ten aanzien van de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene te doen gelden.

Overlijden. In geval van overlijden van een klant of van zijn echtgenoot moet de Bank daarvan zo spoedig mogelijk in kennis worden gesteld. Indien die mededeling mondeling geschiedt, moet zij schriftelijk worden bevestigd. Vanaf de ontvangst van dat geschrift zal de Bank erop toezien dat de medehouders of gevolmachtigden geen enkele verrich- ting verrichting meer uitvoeren op de tegoeden van de nalatenschap. nalatenschap.‌‌ De tegoeden die de Bank op naam van de overledene bezit, worden ten gunste van de erfgenamen en/of rechthebbenden vrijgegeven tegen overlegging van de officiële bescheiden tot vaststelling van de erfopvolging en van enig document dat door de wet wordt vereist en/of door de Bank nuttig wordt geacht. De Bank onderzoekt die documenten zorgvuldig, maar is slechts aansprakelijk voor zware fouten of bedrog bij haar onderzoek naar de echtheid, de geldigheid, de vertaling of de interpretatie ervan, in het bijzonder wanneer het documen- ten documenten van buitenlandse oorsprong betreft. Voor elke verrichting betreffende de tegoeden die de Bank op naam van de overledene of van zijn echtgenoot bezit, alsook voor de toegang tot de door een van hen gehuurde safe kan het onderlinge akkoord vereist zijn van al wie bij wet of bij testament tot de nalatenschap is geroepen. De Bank verstrekt slechts met inachtneming van haar dis- cretieplicht discretieplicht inlichtingen over de tegoeden van de overledene of over de door hem gehuurde kluizen. Voor de mededeling van die inlichtingen moeten de opzoekingskosten worden terugbetaald.‌‌‌ terugbetaald. Behoudens andersluidende instructies van alle rechtheb- benden rechthebbenden van de overledene zendt de Bank de correspondentie m.b.t. de tegoeden die zij op naam van de overledene bezit, naar het door hem laatst meegedeelde adres. De Bank kan die correspondentie evenwel ook sturen aan een van de rechthebbenden, aan de notaris of aan elke andere persoon die de belangen van de rechthebbenden behartigt. De Bank heeft recht op een vergoeding, volgens het op dat ogenblik vigerende tarief, voor de taken die zij vervult in het kader van het openvallen van de nalatenschap of van de overmaking van de tegoeden die zij voor rekening van deze laatste bezit. Alle rechthebbenden zijn jegens haar hoofdelijk gehouden tot de betaling van die vergoeding. Behoudens andersluidende overeenkomst machtigt de klant die houder is van een conventioneel recht van terugkeer dat slaat op tegoeden gedeponeerd op naam van de overledene, de Bank om die tegoeden over te maken aan de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene. In dat geval is het aan de klant om zijn recht van terugkeer rechtstreeks ten aanzien van de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene te doen gelden.

Overlijden. In geval De Bank moet schriftelijk in kennis worden gesteld van het overlijden van een klant Cliënt of van zijn echtgenoot moet of haar echtgeno(o)t(e). Die verplichting rust zowel op de rechthebbenden, mandatarissen als co-titularissen van de rekening. De Bank kan niet aansprakelijk worden gesteld voor debiteringen die gebeuren na de datum van een overlijden waarvan zij niet schriftelijk in kennis werd gesteld. Wanneer de Bank daarvan zo spoedig mogelijk in kennis worden gesteld. Indien die mededeling mondeling geschiedtheeft genomen van het overlijden, moet gaat zij schriftelijk worden bevestigd. Vanaf de ontvangst van dat geschrift zal de Bank erop toezien dat de medehouders of gevolmachtigden geen enkele verrich- ting meer uitvoeren op de tegoeden over tot het tijdelijk blokkeren van de nalatenschap. De tegoeden die rekening(en) en van de Bank koffer(s) geopend op naam van de overledene bezit, worden ten gunste van de erfgenamen en/of rechthebbenden vrijgegeven tegen overlegging diens echtgenote, al dan niet samen met derden en vervult zij de wettelijke verplichtingen ter zake. In het kader van de officiële bescheiden tot vaststelling van de erfopvolging en van enig document dat door de wet wordt vereist en/of door overeenkomst voor discretionair beheer kan de Bank nuttig wordt geacht. De Bank onderzoekt die documenten zorgvuldig, maar is slechts aansprakelijk voor zware fouten of bedrog bij haar onderzoek naar de echtheid, de geldigheid, de vertaling of de interpretatie ervan, in beslissen om het bijzonder wanneer het documen- ten beheer van buitenlandse oorsprong betreft. Voor elke verrichting betreffende de tegoeden die de Bank op naam van de overledene of van zijn echtgenoot bezit, alsook voor de toegang tot de door een van hen gehuurde safe kan het onderlinge akkoord vereist zijn van al wie bij wet of bij testament tot de nalatenschap is geroepen. De Bank verstrekt slechts met inachtneming van haar dis- cretieplicht inlichtingen over de tegoeden van de overledene of over op prudentiële wijze verder te zetten, tot ze duidelijke instructies ontvangt van de door hem gehuurde kluizenrechthebbenden. Voor De Cliënt en zijn rechthebbenden ontslaan de mededeling Bank van elke aansprakelijkheid voor een waardevermindering als die inlichtingen moeten zich zou voordoen in de opzoekingskosten worden terugbetaald.‌‌‌ Behoudens andersluidende instructies van alle rechtheb- benden portefeuille van de overledene zendt tussen het tijdstip van overlijden en de ontvangst van de hogervermelde instructies. De Bank heeft het recht om de deblokkering van de rekening en de verrichtingen erop ondergeschikt te maken aan het voorleggen van een akte van bekendheid of een attest van erfopvolging of een erfrechtverklaring die de erfopvolging van de nalatenschap vaststelt Het is aan de erfgenamen, legatarissen of begiftigden om na te gaan wat de wettelijke en fiscale verplichtingen zijn ten gevolge het overlijden, de schenkingen of nalatenschap ten aanzien van andere landen met betrekking tot de tegoeden die in bewaring werden gegeven bij de Bank (zoals met name voor financiële instrumenten die worden beschouwd als ”US situs assets” in de zin van de Amerikaanse regelgeving). Bovendien heeft de Bank het recht om de deblokkering van de rekening ondergeschikt te maken aan de opmaak van een attest dat [de borgstelling voor] de betaling van de erfenisrechten bevestigt, alsook andere documenten die volgens haar nodig zijn. In elk geval kan de Bank niet aansprakelijk worden gesteld voor de verplichtingen, met name op wettelijk en fiscaal vlak, van de erfgenamen, legatarissen of begiftigden, in verband met een nalatenschap. Bovendien wordt de vrijgave van de tegoeden op de rekening(en) ondergeschikt gemaakt aan de wettelijke vereisten inzake het al dan niet bestaan van fiscale of sociale schulden in hoofde van de overledene of een van zijn erfgenamen, legatarissen of begunstigden van een contractuele erfstelling. Desalniettemin kan de Bank betalingen verrichten, doch enkel binnen de grenzen door de wet bepaald, aan de langstlevende echtgeno(o)t(e) van de Cliënt of aan de persoon met wie deze wettelijk samenwoonde. Behoudens tegenbericht van de rechthebbenden stuurt de Bank de correspondentie m.b.t. betreffende de tegoeden die zij op naam van een overledene, onder de overledene bezit, naar naam van de nalatenschap van deze laatste aan het laatst door hem laatst meegedeelde opgegeven adres. De Bank kan die Zij mag deze correspondentie evenwel echter ook sturen richten aan een één van de rechthebbenden, aan de notaris of aan elke andere een persoon die de belangen van de rechthebbenden behartigt. De Bank heeft behoudt zich het recht op voor om een vergoeding, volgens het op dat ogenblik vigerende tarief, vergoeding te eisen voor de taken die verplichtingen waaraan zij vervult in het kader van voldaan heeft wegens het openvallen van de nalatenschap en/of van de overmaking overdracht van de tegoeden die zij voor rekening van deze laatste bezit. Alle rechthebbenden zijn jegens haar hoofdelijk gehouden tot de betaling van die vergoeding. Behoudens andersluidende overeenkomst machtigt de klant die houder is van een conventioneel recht van terugkeer dat slaat op tegoeden gedeponeerd op naam van de overledene, de Bank om die tegoeden over te maken aan de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene. In dat geval is het aan De erfgenamen en de klant rechthebbenden van een overleden cliënt zijn hoofdelijk en ondeelbaar verbonden om zijn recht van terugkeer rechtstreeks ten aanzien alle verbintenissen van de erfgenamen en/of rechthebbenden Cliënt ten opzichte van de Bank na te leven. De Bank verstrekt slechts inlichtingen betreffende de tegoeden van de overledene te doen geldenvoor zover dat niet in strijd is met haar discretieplicht, meer bepaald wanneer de belastingadministratie die informatie opvraagt of de instrumenterende notaris, die ze nodig heeft voor de afhandeling van de nalatenschap.

Overlijden. In geval van overlijden van een klant of van zijn echtgenoot moet de Bank daarvan zo spoedig mogelijk in kennis worden gesteld. Indien die mededeling mondeling geschiedt, moet zij schriftelijk worden bevestigd. Vanaf de ontvangst van dat geschrift zal de Bank erop toezien dat de medehouders of gevolmachtigden geen enkele verrich- ting verrichting meer uitvoeren op de tegoeden van de nalatenschap. De tegoeden die de Bank op naam van de overledene bezit, worden ten gunste van de erfgenamen en/of rechthebbenden vrijgegeven tegen overlegging van de officiële bescheiden tot vaststelling van de erfopvolging en van enig document dat door de wet wordt vereist en/of door de Bank nuttig wordt geacht. De Bank onderzoekt die documenten zorgvuldig, maar is slechts aansprakelijk voor zware fouten of bedrog bij haar onderzoek naar de echtheid, de geldigheid, de vertaling of de interpretatie ervan, in het bijzonder wanneer het documen- ten documenten van buitenlandse oorsprong betreft. Voor elke verrichting betreffende de tegoeden die de Bank op naam van de overledene of van zijn echtgenoot bezit, alsook voor de toegang tot de door een van hen gehuurde safe kan het onderlinge akkoord vereist zijn van al wie bij wet of bij testament tot de nalatenschap is geroepen. De Bank verstrekt slechts met inachtneming van haar dis- cretieplicht discretieplicht inlichtingen over de tegoeden van de overledene of over de door hem gehuurde kluizen. Voor de mededeling van die inlichtingen moeten de opzoekingskosten worden terugbetaald.‌‌‌ terugbetaald. Behoudens andersluidende instructies van alle rechtheb- benden rechthebbenden van de overledene zendt de Bank de correspondentie m.b.t. de tegoeden die zij op naam van de overledene bezit, naar het door hem laatst meegedeelde adres. De Bank kan die correspondentie evenwel ook sturen aan een van de rechthebbenden, aan de notaris of aan elke andere persoon die de belangen van de rechthebbenden behartigt. De Bank heeft recht op een vergoeding, volgens het op dat ogenblik vigerende tarief, voor de taken die zij vervult in het kader van het openvallen van de nalatenschap of van de overmaking van de tegoeden die zij voor rekening van deze laatste bezit. Alle rechthebbenden zijn jegens haar hoofdelijk gehouden tot de betaling van die vergoeding. Behoudens andersluidende overeenkomst machtigt de klant die houder is van een conventioneel recht van terugkeer dat slaat op tegoeden gedeponeerd op naam van de overledene, de Bank om die tegoeden over te maken aan de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene. In dat geval is het aan de klant om zijn recht van terugkeer rechtstreeks ten aanzien van de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene te doen gelden.

Overlijden. In geval van overlijden van een klant of van zijn echtgenoot moet de Bank daarvan zo spoedig mogelijk in kennis worden gesteld. Indien die mededeling mondeling geschiedt, moet zij schriftelijk worden bevestigd. Vanaf de ontvangst van dat geschrift zal de Bank erop toezien dat de medehouders of gevolmachtigden geen enkele verrich- ting ver- richting meer uitvoeren op de tegoeden van de nalatenschap. De tegoeden die de Bank op naam van de overledene bezit, worden zullen ten gunste van de erfgenamen en/of rechthebbenden worden vrijgegeven tegen overlegging van de officiële bescheiden tot vaststelling van de erfopvolging en alsmede van enig document dat door de wet wordt vereist en/of door de Bank nuttig wordt geacht. De Bank onderzoekt die documenten zorgvuldig, maar is slechts aansprakelijk voor zware fouten of bedrog bij haar onderzoek naar de echtheid, de geldigheid, de vertaling of de interpretatie ervan, in het bijzonder wanneer het documen- ten documenten van buitenlandse oorsprong betreft. Voor elke verrichting betreffende de tegoeden die de Bank op naam van de overledene of van zijn echtgenoot bezit, alsook voor de toegang tot de door een van hen gehuurde safe kan het onderlinge akkoord vereist zijn van al wie bij wet of bij testament tot de nalatenschap is geroepen. De Bank verstrekt slechts met inachtneming van haar dis- cretieplicht discre- tieplicht inlichtingen over de tegoeden van de overledene of over de door hem gehuurde kluizensafes. Voor de mededeling van die inlichtingen moeten de opzoekingskosten worden terugbetaald.‌‌‌ terugbe- taald. Behoudens andersluidende instructies van alle rechtheb- benden rechthebben- den van de overledene zendt de Bank de correspondentie m.b.t. de tegoeden die zij op naam van de overledene bezit, naar het door hem laatst meegedeelde adres. De Bank kan die correspondentie evenwel ook sturen aan een van de rechthebbenden, aan de notaris of aan elke andere persoon die de belangen van de rechthebbenden behartigt. De Bank heeft recht op een vergoeding, volgens het op dat ogenblik ogen- blik vigerende tarief, voor de taken die zij vervult in het kader van het openvallen van de nalatenschap of van de overmaking overma- king van de tegoeden die zij voor rekening van deze laatste bezit. Alle rechthebbenden zijn jegens haar hoofdelijk gehouden gehou- den tot de betaling van die vergoeding. Behoudens andersluidende overeenkomst machtigt de klant die houder is van een conventioneel recht van terugkeer dat slaat op tegoeden gedeponeerd op naam van de overledene, de Bank om die deze tegoeden over te maken aan de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene. In dat geval is het aan de klant om zijn recht van terugkeer rechtstreeks ten aanzien van de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene te doen gelden.

Overlijden. In geval van overlijden van een klant of van zijn echtgenoot moet de Bank daarvan zo spoedig mogelijk in kennis worden gesteld. Indien die mededeling mondeling geschiedt, moet zij schriftelijk worden bevestigd. Vanaf de ontvangst van dat geschrift zal de Bank erop toezien dat de medehouders of gevolmachtigden geen enkele verrich- ting verrichting meer uitvoeren op de tegoeden van de nalatenschap. De tegoeden die de Bank op naam van de overledene bezit, worden ten gunste van de erfgenamen en/of rechthebbenden vrijgegeven tegen overlegging van de officiële bescheiden tot vaststelling van de erfopvolging en van enig document dat door de wet wordt vereist en/of door de Bank nuttig wordt geacht. geacht.‌‌ De Bank onderzoekt die documenten zorgvuldig, maar is slechts aansprakelijk voor zware fouten of bedrog bij haar onderzoek naar de echtheid, de geldigheid, de vertaling of de interpretatie ervan, in het bijzonder wanneer het documen- ten van buitenlandse oorsprong betreft. Voor elke verrichting betreffende de tegoeden die de Bank op naam van de overledene of van zijn echtgenoot bezit, alsook voor de toegang tot de door een van hen gehuurde safe kluis kan het onderlinge akkoord vereist zijn van al wie bij wet of bij testament tot de nalatenschap is geroepen. De Bank verstrekt slechts met inachtneming van haar dis- cretieplicht inlichtingen over de tegoeden van de overledene of over de door hem gehuurde kluizen. Voor de mededeling van die inlichtingen moeten de opzoekingskosten worden terugbetaald.‌‌‌ terugbetaald. Behoudens andersluidende instructies van alle rechtheb- benden van de overledene zendt de Bank de correspondentie m.b.t. de tegoeden die zij op naam van de overledene bezit, naar het door hem laatst meegedeelde adres. De Bank kan die correspondentie evenwel ook sturen aan een van de rechthebbenden, aan de notaris of aan elke andere persoon die de belangen van de rechthebbenden behartigt. De Bank heeft recht op een vergoeding, volgens het op dat ogenblik vigerende tarief, voor de taken die zij vervult in het kader van het openvallen van de nalatenschap of van de overmaking van de tegoeden die zij voor rekening van deze laatste bezit. Alle rechthebbenden zijn jegens haar hoofdelijk gehouden tot de betaling van die vergoeding. Behoudens andersluidende overeenkomst machtigt de klant die houder is van een conventioneel recht van terugkeer dat slaat op tegoeden gedeponeerd op naam van de overledene, de Bank om die tegoeden over te maken aan de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene. In dat geval is het aan de klant om zijn recht van terugkeer rechtstreeks ten aanzien van de erfgenamen en/of rechthebbenden van de overledene te doen gelden.