{"component": "clause", "props": {"groups": [{"samples": [{"hash": "9kbwOdmo458", "uri": "/nl/contracts/9kbwOdmo458#bemiddeling", "label": "Arag Prorechtcombinatie\u00ae VKB", "score": 31.5289314143, "published": true}, {"hash": "erjfJOaDDfV", "uri": "/nl/contracts/erjfJOaDDfV#bemiddeling", "label": "Specifieke Verzekeringsvoorwaarden Rechtsbijstand (Para) Medici (Svrm 2015)", "score": 24.9701986923, "published": true}, {"hash": "9wDWj4pcW9y", "uri": "/nl/contracts/9wDWj4pcW9y#bemiddeling", "label": "Voorwaarden Arag Prorechtcombinatie\u00ae (Para)medici en Particulier 2015", "score": 22.8460014501, "published": true}], "snippet": "ARAG kan bij alle gevallen die niet onder de dekking van de door u verzekerde modules vallen zorgen voor bemiddeling naar een deskundig extern juridisch dienstverlener die u verder tegen betaling van dienst kan zijn.", "size": 22, "snippet_links": [{"key": "de-dekking", "type": "clause", "offset": [42, 52]}, {"key": "door-u", "type": "clause", "offset": [60, 66]}, {"key": "betaling-van", "type": "clause", "offset": [187, 199]}], "hash": "d5be0d2d737d6be3ed97d3bf26461680", "id": 1}, {"samples": [{"hash": "1E5po1emLrQ", "uri": "/nl/contracts/1E5po1emLrQ#bemiddeling", "label": "Legal Insurance Agreement", "score": 33.27069497, "published": true}, {"hash": "d7GEZbDRv67", "uri": "/nl/contracts/d7GEZbDRv67#bemiddeling", "label": "Woonverzekering Met Rechtsbijstand", "score": 28.9328912473, "published": true}, {"hash": "3YKavhrmSEk", "uri": "/nl/contracts/3YKavhrmSEk#bemiddeling", "label": "Insurance Policy", "score": 28.9328912473, "published": true}], "snippet": "In de context van dit contract, begrijpen we onder de term bemiddeling uitsluitend de vrijwillige bemiddeling, zijnde de methode waarbij de partijen in het geschil, op vrijwillige basis een beroep doen op een onpartijdige en onafhankelijke derde (de bemiddelaar erkend door de Federale Bemiddelingscommissie) om zonder tussenkomst van een rechter en in overeenstemming met de wettelijke bepalingen betreffende bemiddeling, te trachten tot een minnelijke oplossing te komen van het geschil. De erkende bemiddelaar heeft als taak de onderhandelingen tussen de partijen in het geschil te vergemakkelijken, te structureren en te co\u00f6rdineren, zonder daarbij zelf beslissingen op te leggen.", "size": 15, "snippet_links": [{"key": "dit-contract", "type": "clause", "offset": [18, 30]}, {"key": "de-partijen", "type": "clause", "offset": [137, 148]}, {"key": "het-geschil", "type": "clause", "offset": [152, 163]}, {"key": "onafhankelijke-derde", "type": "clause", "offset": [225, 245]}, {"key": "wettelijke-bepalingen", "type": "clause", "offset": [376, 397]}], "hash": "b47877798575bbc47049945e4e47c3eb", "id": 2}, {"samples": [{"hash": "gfb16nyob3Y", "uri": "/nl/contracts/gfb16nyob3Y#bemiddeling", "label": "Cao (Collectieve Arbeidsovereenkomst)", "score": 35.187855897, "published": true}, {"hash": "i8MkW0WGhuf", "uri": "/nl/contracts/i8MkW0WGhuf#bemiddeling", "label": "Cao (Collective Labor Agreement)", "score": 33.4179436015, "published": true}, {"hash": "eUXkPR5zRdd", "uri": "/nl/contracts/eUXkPR5zRdd#bemiddeling", "label": "Cao (Collective Labor Agreement)", "score": 33.279182984, "published": true}], "snippet": "bij een klacht van een werknemer of een groep werknemers over de arbeidsverhouding, namelijk op verzoek van de betrokken werknemer(s) en/of de werkgever; \u2022 bij een verschil van mening tussen \u00e9\u00e9n of meer vakbonden enerzijds en een werkgever anderzijds over het gevoerde of te voeren sociaal beleid van de onderneming, namelijk op verzoek van de betrokken werkgever, werkgeversorganisatie en/of vakbond(en); een en ander met inachtneming van artikel 4 A van bijlage E bij deze cao.", "size": 11, "snippet_links": [{"key": "de-arbeidsverhouding", "type": "clause", "offset": [62, 82]}, {"key": "de-werkgever", "type": "definition", "offset": [140, 152]}, {"key": "verschil-van-mening", "type": "clause", "offset": [164, 183]}, {"key": "sociaal-beleid", "type": "clause", "offset": [282, 296]}, {"key": "de-onderneming", "type": "clause", "offset": [301, 315]}, {"key": "deze-cao", "type": "clause", "offset": [470, 478]}], "hash": "0abcda8864632a1ab67a1c5802de97a7", "id": 3}, {"samples": [{"hash": "i8MkW0WGhuf", "uri": "/nl/contracts/i8MkW0WGhuf#bemiddeling", "label": "Cao (Collective Labor Agreement)", "score": 33.4179436015, "published": true}, {"hash": "fyPNIkbzHfW", "uri": "/nl/contracts/fyPNIkbzHfW#bemiddeling", "label": "Collective Labor Agreement (Cao)", "score": 33.3575291984, "published": true}, {"hash": "eUXkPR5zRdd", "uri": "/nl/contracts/eUXkPR5zRdd#bemiddeling", "label": "Cao (Collective Labor Agreement)", "score": 33.279182984, "published": true}], "snippet": "Als de werknemer vindt dat de werkgever handelt in strijd met 6.5.1, kan hij een beroep doen op de in 7.9 bedoelde Bemiddelingsprocedure. Daarbij kunnen van bijlage E, artikel 4 onder A, de leden 2, 3, 4 en 5 buiten toepassing blijven.", "size": 11, "snippet_links": [{"key": "de-werknemer", "type": "definition", "offset": [4, 16]}, {"key": "de-werkgever", "type": "definition", "offset": [27, 39]}], "hash": "0d4bc3e59fa032d72b6a405d474b901b", "id": 4}, {"samples": [{"hash": "5UoJAG5L7Uc", "uri": "/nl/contracts/5UoJAG5L7Uc#bemiddeling", "label": "Algemene Voorwaarden", "score": 33.2042003734, "published": true}, {"hash": "4cWR1k6VY39", "uri": "/nl/contracts/4cWR1k6VY39#bemiddeling", "label": "General Terms and Conditions", "score": 29.5147036262, "published": true}], "snippet": "In de context van het contract wordt met bemiddeling alleen de vrijwillige bemiddeling bedoeld ; namelijk de methode waarmee de twistende partijen op vrijwillige basis een beroep doen op een onafhankelijke en onpartijdige derde (de bemiddelaar erkend door de Federale Bemiddelingscommissie) om te trachten zonder tussenkomst van een rechter en conform de wettelijke bepalingen inzake bemiddeling, voor het geschil een minnelijke oplossing te vinden. De taak van de erkende bemiddelaar bestaat erin de onderhandelingen tussen de twistende partijen te vergemakkelijken, te structureren en te co\u00f6rdineren zonder een oplossing op te dringen. Ar t ikel 1 - Wie i s verzekerd ? U en uw naasten mits u uw hoofdverblijfplaats in Belgi\u00eb heeft ; Ar t ikel 2 - Doel van de dekking \u2022 De verdediging van de verzekerde waarnemen indien een beroep wordt gedaan op een burgerlijke of commerci\u00eble bemiddeling in het kader van het priv\u00e9-leven en volgens de modaliteiten van de dekkingen van onderhavig contract zoals deze hierna bepaald worden. De dekking is niet van toepassing op conflicten voortvloeiend uit het beroepsleven, zelfs niet als deze situaties gevolgen hebben voor uw priv\u00e9-leven. \u2022 Als de rechtsbijstand priv\u00e9-leven Full, Full Tax Advantage of Flex Tax Advantage is onderschreven: De verdediging van de verzekerde waarnemen indien een beroep wordt gedaan op een sociale bemiddeling wanneer de verzekerde de hoedanigheid heeft van loontrekkende, bezoldigde, leerling, Europees ambtenaar of ambtenaar aan de Staat, een Gewest, een Gemeenschap, een Provincie of een Gemeente en volgens de modaliteiten van de dekkingen van onderhavig contract zoals deze hierna bepaald worden Ar t ikel 3 - Gedekte schadegevallen Alle schadegevallen zijn gedekt behalve de uitsluitingen vermeld in artikel 13 van de gemeenschappelijke bepalingen. Ar t ikel 4 - Verzekerde prestaties Onafhankelijk van de kosten voor haar eigen diensten voor de minnelijke afhandeling van het schadegeval, nemen wij de kosten op ons tot een maximumbedrag van 2.500 \u20ac per schadegeval en met een maximum van 5.000 \u20ac per verzekeringsjaar, dit wil zeggen : De kosten voor de verdediging van de rechtsbelangen van de verzekerde, nl: \u2022 de honoraria en kosten van de vrij gekozen bemiddelaar die erkend is door de Federale Bemiddelingscommissie, de honoraria en kosten van de advocaat en eventueel van de technische adviseur ; \u2022 de kosten die ten laste van de verzekerde zijn voor de homologatie van het bemiddelingsakkoord. Ar t ikel 5 - Territorialiteit De dekking wordt toegekend voor schadegevallen die zich in Belgi\u00eb voordoen. Ar t ikel 6 - Drempel van tus senkomst Onze tussenkomstdrempel bedraagt 350 \u20ac per schadegeval. Ar t ikel 7 - Wachttijd De dekking is verworven na een wachttijd van 3 maanden. Ar t ikel 8 - Vrije keuze Dit artikel vervangt en heft het artikel 8 van de gemeenschappelijke bepalingen op. Wanneer moet worden overgegaan tot een procedure en bij uitbreiding tot een bemiddeling bent u of uw naaste vrij in de keuze van een bemiddelaar of van iedere andere persoon die de vereiste kwalificaties heeft krachtens de toepasselijke wet. Echter, indien de keuze van u of uw naaste valt op een bemiddelaar en/of advocaat en/of deskundige die zijn activiteit in een ander land uitoefent dan het land waar de opdracht moet worden vervuld, zal u zelf de bijkomende kosten en honoraria dragen die uit deze keuze voortvloeien. Indien meerdere verzekerden gelijklopende belangen hebben, komen zij overeen om \u00e9\u00e9n enkele bemiddelaar en/of advocaat en/of deskundige aan te stellen. Zo niet ligt de keuze bij ons. U of uw naaste die een bemiddelaar en/of advocaat en/of deskundige kiest moet te gelegener tijd diens naam en adres meedelen, opdat wij ons met hem in verbinding kunnen stellen en hem het dossier kunnen overmaken dat wij hebben samengesteld. U of uw naaste houdt ons op de hoogte van het verloop van het dossier. Zo niet zijn wij na de bemiddelaar en/of advocaat en/ of deskundige te hebben herinnerd aan deze verbintenis, ontheven van onze verplichtingen in de mate dat wij bewijzen nadeel te hebben opgelopen door dat gebrek aan informatie. Wij nemen de kosten en honoraria ten laste die voortvloeien uit de tussenkomst van \u00e9\u00e9n enkele bemiddelaar en/of advocaat en/of deskundige. Deze beperking is niet van toepassing indien u of uw naaste verplicht is om van bemiddelaar en/of advocaat en/of deskundige te veranderen door omstandigheden die onafhankelijk zijn van uw of zijn wil. Wij of het Schaderegelingskantoor zijn in elk geval niet aansprakelijk voor het optreden van de bemiddelaar en/of advocaat en/of deskundige die voor de verzekerde tussenkomen.", "size": 11, "snippet_links": [{"key": "het-contract", "type": "clause", "offset": [18, 30]}, {"key": "wettelijke-bepalingen", "type": "clause", "offset": [355, 376]}, {"key": "het-geschil", "type": "clause", "offset": [402, 413]}, {"key": "doel-van-de-dekking", "type": "clause", "offset": [750, 769]}, {"key": "de-verzekerde", "type": "definition", "offset": [791, 804]}, {"key": "niet-van-toepassing", "type": "clause", "offset": [1041, 1060]}, {"key": "gedekte-schadegevallen", "type": "clause", "offset": [1685, 1707]}, {"key": "de-uitsluitingen", "type": "clause", "offset": [1748, 1764]}, {"key": "gemeenschappelijke-bepalingen", "type": "clause", "offset": [1794, 1823]}, {"key": "verzekerde-prestaties", "type": "clause", "offset": [1839, 1860]}, {"key": "het-schadegeval", "type": "definition", "offset": [1949, 1964]}, {"key": "honoraria-en-kosten", "type": "clause", "offset": [2193, 2212]}, {"key": "vrije-keuze", "type": "clause", "offset": [2774, 2785]}, {"key": "u-of-uw", "type": "definition", "offset": [2963, 2970]}, {"key": "de-keuze", "type": "clause", "offset": [2986, 2994]}, {"key": "de-toepasselijke-wet", "type": "clause", "offset": [3090, 3110]}, {"key": "de-opdracht", "type": "definition", "offset": [3277, 3288]}, {"key": "u-zelf", "type": "clause", "offset": [3314, 3320]}, {"key": "bijkomende-kosten", "type": "definition", "offset": [3324, 3341]}, {"key": "meerdere-verzekerden", "type": "clause", "offset": [3402, 3422]}, {"key": "het-dossier", "type": "clause", "offset": [3761, 3772]}, {"key": "onze-verplichtingen", "type": "clause", "offset": [4013, 4032]}, {"key": "de-tussenkomst", "type": "clause", "offset": [4184, 4198]}, {"key": "niet-aansprakelijk", "type": "clause", "offset": [4512, 4530]}], "hash": "337246feb81109c2e57515f808402dd3", "id": 5}, {"samples": [{"hash": "a0bT6zmTSPM", "uri": "/nl/contracts/a0bT6zmTSPM#bemiddeling", "label": "General Terms and Conditions", "score": 31.1304798994, "published": true}, {"hash": "9bZ2OEHMAHP", "uri": "/nl/contracts/9bZ2OEHMAHP#bemiddeling", "label": "General Terms and Conditions", "score": 30.7801758535, "published": true}, {"hash": "gCtRmrItBur", "uri": "/nl/contracts/gCtRmrItBur#bemiddeling", "label": "General Terms and Conditions", "score": 30.4623737592, "published": true}], "snippet": "de inspanningsverplichting van Opdrachtnemer gericht op het tegen betaling van een bemiddelingsvergoeding (courtage) door Opdrachtgever in contact brengen van Opdrachtgever met potenti\u00eble kopers/ huurder(s)/verkopers, opdat Opdrachtgever met een koper/huurder/verkoper van een (woon)ruimte een koop- huurovereenkomst sluit, waaronder is begrepen de begeleiding door Opdrachtnemer bij bezichtiging(en) van een of meer woonruimte(n)als bedoeld in artikel 7:425 BW.", "size": 10, "snippet_links": [{"key": "betaling-van", "type": "clause", "offset": [66, 78]}, {"key": "de-begeleiding", "type": "clause", "offset": [346, 360]}], "hash": "359f048e67a324a99e964f3cd221a1d3", "id": 6}, {"samples": [{"hash": "a6NMjPxZdWT", "uri": "/nl/contracts/a6NMjPxZdWT#bemiddeling", "label": "Collective Labor Agreement", "score": 33.3014346657, "published": true}, {"hash": "8DtHf7FMtZC", "uri": "/nl/contracts/8DtHf7FMtZC#bemiddeling", "label": "Collective Labor Agreement", "score": 32.0927916873, "published": true}, {"hash": "5ncqCPrqstu", "uri": "/nl/contracts/5ncqCPrqstu#bemiddeling", "label": "Collectieve Arbeids Overeenkomst", "score": 30.5462164531, "published": true}], "snippet": "Het MC onderzoekt in de 1e maand na datum boventalligheid de mogelijkheden voor bemiddeling van de medewerker binnen HTM (bijv. door ontstane vacatures a.g.v. rempla\u00e7antenregeling).", "size": 9, "snippet_links": [{"key": "van-de-medewerker", "type": "clause", "offset": [92, 109]}], "hash": "e500267bc31393b8190e3ffc6972985c", "id": 7}, {"samples": [{"hash": "i5MORK4JPk4", "uri": "/nl/contracts/i5MORK4JPk4#bemiddeling", "label": "Lesovereenkomst", "score": 33.0919683026, "published": true}, {"hash": "erBZEjMLsTs", "uri": "/nl/contracts/erBZEjMLsTs#bemiddeling", "label": "Lesovereenkomst", "score": 32.2218574815, "published": true}, {"hash": "cP5zIyv3wxs", "uri": "/nl/contracts/cP5zIyv3wxs#bemiddeling", "label": "Lesovereenkomst", "score": 30.338176517, "published": true}], "snippet": "a. Een leerling die klachten heeft, moet daarmee eerst naar de verkeersschool gaan.\nb. Als de klachtafhandeling door de verkeersschool niet heeft geleid tot een resultaat waar de leerling tevreden mee is, dan kan de leerling er voor kiezen om het geschil binnen twee weken na het ontstaan ervan schriftelijk of telefonisch voor te leggen aan BOVAG Bemiddeling voor een bemiddelingspoging. De bemiddelingspoging gaat volgens een reglement dat partijen vooraf ter kennis krijgen. Het adres van BOVAG Bemiddeling is: \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587, \u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587 \u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 (telnr. 030-6595395). De leerling die consument is kan er ook voor kiezen de klacht aan de geschillencommissie voor te leggen.", "size": 8, "snippet_links": [{"key": "de-leerling", "type": "definition", "offset": [176, 187]}, {"key": "het-geschil", "type": "clause", "offset": [243, 254]}, {"key": "de-klacht", "type": "clause", "offset": [620, 629]}, {"key": "de-geschillencommissie", "type": "definition", "offset": [634, 656]}], "hash": "234478c69c2292218d2ba4d6afa034a5", "id": 8}, {"samples": [{"hash": "2BDLt8Vy9KZ", "uri": "/nl/contracts/2BDLt8Vy9KZ#bemiddeling", "label": "Aanvullende Voorwaarden Gastouderopvang", "score": 30.9660493939, "published": true}, {"hash": "lsUpaHMJOci", "uri": "/nl/contracts/lsUpaHMJOci#bemiddeling", "label": "Aanvullende Voorwaarden Gastouderopvang", "score": 28.9677710604, "published": true}, {"hash": "1mrzal42VDp", "uri": "/nl/contracts/1mrzal42VDp#bemiddeling", "label": "Aanvullende Voorwaarden", "score": 25.4639405578, "published": true}], "snippet": "De bemiddeling door Korelon die leidt tot de totstandkoming van een koppeling tussen vraag- en gastouder en de begeleiding van de koppeling;", "size": 7, "snippet_links": [{"key": "de-bemiddeling", "type": "clause", "offset": [0, 14]}, {"key": "de-begeleiding", "type": "clause", "offset": [108, 122]}, {"key": "de-koppeling", "type": "clause", "offset": [127, 139]}], "hash": "d34b36b405480dfd8a95a8840c878b4f", "id": 9}, {"samples": [{"hash": "lMnJ5bRfPMN", "uri": "/nl/contracts/lMnJ5bRfPMN#bemiddeling", "label": "Announcement of Award Results", "score": 23.5859000684, "published": true}, {"hash": "5MxjZ1qtMnz", "uri": "/nl/contracts/5MxjZ1qtMnz#bemiddeling", "label": "Aanbesteding", "score": 23.5859000684, "published": true}, {"hash": "562n1oQwJ8n", "uri": "/nl/contracts/562n1oQwJ8n#bemiddeling", "label": "Announcement of Award Results", "score": 23.5859000684, "published": true}], "snippet": "Postadres: Weesperstraat 430 Plaats: Amsterdam Postcode: 1018 DN Land: NL E-mail: \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587.\u2587\u2587@\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587.\u2587\u2587 Telefoon: +\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 Internetadres: Fax: -", "size": 7, "snippet_links": [], "hash": "7cf9341e3b5032cb4822747e41702418", "id": 10}], "next_curs": "ClQSTmoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3RzcjALEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2IhRiZW1pZGRlbGluZyMwMDAwMDAwYQyiAQJubBgAIAA=", "clause": {"children": [["bemiddeling", "Bemiddeling"], ["behandeling-van-verzoeken-na-afloop-van-de-cao", "Behandeling van verzoeken na afloop van de cao"], ["bemiddelingsinstantie", "Bemiddelingsinstantie"], ["taken", "Taken"], ["procedure", "Procedure"]], "title": "Bemiddeling", "size": 409, "parents": [["bemiddelings-en-geschillenregeling", "Bemiddelings en Geschillenregeling"], ["definities", "Definities"], ["over-de-cao-en-cao-partijen", "Over De Cao en Cao Partijen"], ["bemiddeling", "Bemiddeling"], ["aanvullende-bepalingen", "Aanvullende Bepalingen"]], "id": "bemiddeling", "related": [["bemiddelingsregeling", "Bemiddelingsregeling", "Bemiddelingsregeling"], ["beoordeling", "Beoordeling", "Beoordeling"], ["verdeling", "Verdeling", "Verdeling"], ["rolverdeling", "Rolverdeling", "Rolverdeling"], ["jubileumuitkering", "Jubileumuitkering", "Jubileumuitkering"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-07T12:37:40+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}