{"component": "definition", "props": {"groups": [{"snippet": "fizinis arba juridinis asmuo, kuris naudojasi Kredito unijos Mok\u0117jimo paslaugomis kaip Mok\u0117tojas ir (ar) Gav\u0117jas.", "snippet_links": [], "size": 67, "samples": [{"hash": "52ksJgROZTD", "uri": "/lt/contracts/52ksJgROZTD#klientas", "label": "Mok\u0117jimo Paslaug\u0173 Teikimo S\u0105lygos", "score": 34.1612625122, "published": true}, {"hash": "boIckfS1UI8", "uri": "/lt/contracts/boIckfS1UI8#klientas", "label": "Payment Services Terms and Conditions", "score": 32.1612625122, "published": true}, {"hash": "lMrI5FkLQUQ", "uri": "/lt/contracts/lMrI5FkLQUQ#klientas", "label": "Mok\u0117jimo Paslaug\u0173 Teikimo S\u0105lygos", "score": 30.9831790924, "published": true}], "hash": "ee4737a1c418545d833da42755d5913b", "id": 1}, {"snippet": "fizinis arba juridinis asmuo, Unijos narys arba kitas \u012fstatymuose nustatytais pagrindais galintis naudotis ar i\u0161rei\u0161k\u0119s pageidavim\u0105 naudotis Unijos teikiamomis paslaugomis kaip Mok\u0117tojas ar Gav\u0117jas.", "snippet_links": [], "size": 20, "samples": [{"hash": "aWxHsh3HdM5", "uri": "/lt/contracts/aWxHsh3HdM5#klientas", "label": "Bendrosios Paslaug\u0173 Teikimo Taisykl\u0117s", "score": 29.4156837463, "published": true}, {"hash": "7aglmrpbtO3", "uri": "/lt/contracts/7aglmrpbtO3#klientas", "label": "Bendrosios Paslaug\u0173 Teikimo Taisykl\u0117s", "score": 28.7477664948, "published": true}, {"hash": "a3nQfFIFcnD", "uri": "/lt/contracts/a3nQfFIFcnD#klientas", "label": "Bendrosios Paslaug\u0173 Teikimo Taisykl\u0117s", "score": 27.4393043518, "published": true}], "hash": "1cbc7f85d23a93084e21e59f58e93de5", "id": 2}, {"snippet": "bet koks fizinis arba juridinis asmuo, kuriam mes pagal su juo sudaryt\u0105 Apsaugos paslaug\u0173 sutart\u012f \u012fsipareigojame teikti apsaugos paslaugas;", "snippet_links": [], "size": 17, "samples": [{"hash": "dfBnN8TiYm4", "uri": "/lt/contracts/dfBnN8TiYm4#klientas", "label": "Security Services Agreement", "score": 34.3131027222, "published": true}, {"hash": "gyEsux5gCRe", "uri": "/lt/contracts/gyEsux5gCRe#klientas", "label": "Security Services Agreement", "score": 34.1256790161, "published": true}, {"hash": "i8Vj9UtvGC", "uri": "/lt/contracts/i8Vj9UtvGC#klientas", "label": "Apsaugos Paslaug\u0173 Teikimo Taisykl\u0117s", "score": 30.561624527, "published": true}], "hash": "13ef7f8ce69915e8a9b6b3bc7090a430", "id": 3}, {"snippet": "fizinis ar juridinis asmuo, kita organizacija arba jos padalinys, kuris naudojasi Banko mok\u0117jimo paslaugomis kaip mok\u0117tojas ir/ar gav\u0117jas.", "snippet_links": [], "size": 16, "samples": [{"hash": "fI48nkyFhHB", "uri": "/lt/contracts/fI48nkyFhHB#klientas", "label": "Payment Services Agreement", "score": 24.22108078, "published": true}, {"hash": "e9IUsj9snEf", "uri": "/lt/contracts/e9IUsj9snEf#klientas", "label": "Payment Services Agreement", "score": 24.0540733337, "published": true}, {"hash": "c6ExdED46by", "uri": "/lt/contracts/c6ExdED46by#klientas", "label": "Payment Services Agreement", "score": 23.9691982269, "published": true}], "hash": "8fc467267a9afdc576dfe1d805256e1a", "id": 4}, {"snippet": "Fizinis arba Juridinis asmuo, sudar\u0119s Sutart\u012f.", "snippet_links": [], "size": 10, "samples": [{"hash": "6zCJ9TCUPzq", "uri": "/lt/contracts/6zCJ9TCUPzq#klientas", "label": "Bank Account Agreement", "score": 32.8900756836, "published": true}, {"hash": "jMQX8E87dy0", "uri": "/lt/contracts/jMQX8E87dy0#klientas", "label": "Bank Account Agreement", "score": 32.6630249023, "published": true}, {"hash": "giNdQl0FhHq", "uri": "/lt/contracts/giNdQl0FhHq#klientas", "label": "Bank Account Agreement", "score": 32.6630249023, "published": true}], "hash": "3aca4d793a9fabf6f4fb3408fa6685e8", "id": 5}, {"snippet": "Bendrov\u0117s nustatytus kriterijus atitinkantis fizinis asmuo, kuris ketina pasinaudoti Bendrov\u0117s paslaugomis arba jau yra sudar\u0119s su Bendrove Kredito sutart\u012f.", "snippet_links": [], "size": 9, "samples": [{"hash": "9nakWIn19cF", "uri": "/lt/contracts/9nakWIn19cF#klientas", "label": "Bendroji Kredito Sutartis", "score": 25.5817928314, "published": true}, {"hash": "7kXLCCiqZS5", "uri": "/lt/contracts/7kXLCCiqZS5#klientas", "label": "Bendroji Kredito Sutartis", "score": 25.5817928314, "published": true}, {"hash": "kdmdesuB0xv", "uri": "/lt/contracts/kdmdesuB0xv#klientas", "label": "Bendroji Kredito Sutartis", "score": 25.5023956299, "published": true}], "hash": "3c8964d5a7e30cd514445976945828dd", "id": 6}, {"snippet": "Paslaug\u0173 gav\u0117jas, identifikuojamas Bendradarbiavimo sutartyje.", "snippet_links": [{"key": "paslaug\u0173-gav\u0117jas", "type": "definition", "offset": [0, 16]}], "size": 8, "samples": [{"hash": "kQ9UfC3tKOq", "uri": "/lt/contracts/kQ9UfC3tKOq#klientas", "label": "Paslaug\u0173 Teikimo Apra\u0161as", "score": 24.3067398071, "published": true}, {"hash": "ee8RO5TSUS8", "uri": "/lt/contracts/ee8RO5TSUS8#klientas", "label": "Krovos Ir Sand\u0117liavimo Paslaug\u0173 Teikimo Apra\u0161as", "score": 24.3067398071, "published": true}, {"hash": "5927I2eudca", "uri": "/lt/contracts/5927I2eudca#klientas", "label": "Container Train Services Agreement", "score": 24.3067398071, "published": true}], "hash": "6d0caffa2060cf4d9d4b10d97290363b", "id": 7}, {"snippet": "Atitinkamame U\u017esakyme nurodytas vienas ar keli asmenys.", "snippet_links": [], "size": 8, "samples": [{"hash": "jIy4zlB8u3K", "uri": "/lt/contracts/jIy4zlB8u3K#klientas", "label": "Venue Rental Agreement", "score": 25.3586578369, "published": true}, {"hash": "87Vd5uq6VP7", "uri": "/lt/contracts/87Vd5uq6VP7#klientas", "label": "Lease Agreement", "score": 25.1081447601, "published": true}, {"hash": "5gcicnuIji7", "uri": "/lt/contracts/5gcicnuIji7#klientas", "label": "Venue Rental Agreement", "score": 25.1081447601, "published": true}], "hash": "079c4aea0d83cfc51d3cf60bac218069", "id": 8}, {"snippet": "fizinis ar juridinis asmuo ar j\u0173 atstovas, \u012fskaitant Draud\u0117j\u0105, Apdraust\u0105j\u012f, Naudos gav\u0117j\u0105, kurie naudojasi, naudojosi Draudiko paslaugomis ar i\u0161rei\u0161k\u0117 atitinkam\u0105 susidom\u0117jim\u0105 ar ketinim\u0105.", "snippet_links": [], "size": 8, "samples": [{"hash": "31qsPhUhqcF", "uri": "/lt/contracts/31qsPhUhqcF#klientas", "label": "Insurance Agreement", "score": 32.1612625122, "published": true}, {"hash": "16d48H4zcR7", "uri": "/lt/contracts/16d48H4zcR7#klientas", "label": "Bendrosios Draudimo S\u0105lygos", "score": 32.0673561096, "published": true}, {"hash": "bNo5t79pEiD", "uri": "/lt/contracts/bNo5t79pEiD#klientas", "label": "Insurance Agreement", "score": 27.7705249786, "published": true}], "hash": "d6c86c9043e3f726ac0a724a6cbc70cf", "id": 9}, {"snippet": "asmuo, kuris naudojasi VENIPAK paslaugomis, su kuriuo VENIPAK yra pasira\u0161\u0119s Siunt\u0173 ir Krovini\u0173 ve\u017eimo sutart\u012f, arba asmuo, su kuriuo VENIPAK susitaria d\u0117l vienkartinio u\u017esakymo \u012fvykdymo. Klientu \u0161i\u0173 Taisykli\u0173 ir Sutarties prasme yra laikomas ir juridinis ar fizinis asmuo, perduodantis ve\u017eti tinkamai paruo\u0161t\u0105 Siunt\u0105 jo nurodytam Gav\u0117jui. Siuntos pa\u0117mimo dokumentas prilyginamas Sutar\u010diai.", "snippet_links": [], "size": 7, "samples": [{"hash": "725HvQRrrFd", "uri": "/lt/contracts/725HvQRrrFd#klientas", "label": "Siunt\u0173 Ve\u017eimo Taisykl\u0117s", "score": 30.1545200348, "published": true}, {"hash": "aSqWpAs7s5N", "uri": "/lt/contracts/aSqWpAs7s5N#klientas", "label": "Siunt\u0173 Ve\u017eimo Taisykl\u0117s", "score": 29.9248008728, "published": true}, {"hash": "eHZJJbfdsQP", "uri": "/lt/contracts/eHZJJbfdsQP#klientas", "label": "Siunt\u0173 Ve\u017eimo Taisykl\u0117s", "score": 27.9267101288, "published": true}], "hash": "919d9bd4cdeafa8bab7e6b4c83ada985", "id": 10}], "next_curs": "ClUST2oVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3RzcjELEhpEZWZpbml0aW9uU25pcHBldEdyb3VwX3Y1NiIRa2xpZW50YXMjMDAwMDAwMGEMogECbHQYACAA", "definition": {"title": "Klientas", "snippet": "fizinis arba juridinis asmuo, kuris naudojasi Kredito unijos Mok\u0117jimo paslaugomis kaip Mok\u0117tojas ir (ar) Gav\u0117jas.", "size": 511, "id": "klientas", "examples": ["<strong>Klientas</strong> gali pateikti Kredito unijai tik pretenzijas d\u0117l Kredito unijos prievoli\u0173 nevykdymo ar netinkamo vykdymo.", "<strong>Klientas</strong> gali autorizuoti Mok\u0117jimo operacij\u0105 iki jos vykdymo arba j\u0105 \u012fvykd\u017eius, jeigu taip susitar\u0117 <strong>Klientas</strong> ir Kredito unija.", "Tokiais atvejais, <strong>Klientas</strong>, kaip be pagrindo gav\u0119s Mok\u0117jimo operacijos l\u0117\u0161as, neturi teis\u0117s disponuoti jam nepriklausan\u010diomis klaidingai pervestomis l\u0117\u0161omis ir privalo tokias l\u0117\u0161as nedelsdamas pervesti \u012f Kredito unijos nurodyt\u0105 s\u0105skait\u0105.", "Jei Kliento Mok\u0117jimo s\u0105skaitoje n\u0117ra pakankamai l\u0117\u0161\u0173 klaidingai \u012fskaitytoms l\u0117\u0161oms nura\u0161yti, <strong>Klientas</strong> be i\u0161lyg\u0173 \u012fsipareigoja per 3 (tris) kalendorines dienas nuo Kredito unijos pareikalavimo dienos gr\u0105\u017einti klaidingai \u012fskaitytas l\u0117\u0161as Kredito unijai.", "Tokiu atveju laikoma, kad <strong>Klientas</strong> sutinka su atliktais pakeitimais ir netenka teis\u0117s pareik\u0161ti Kredito unijai savo nesutikimo ir (ar) pretenzij\u0173 d\u0117l toki\u0173 pakeitim\u0173 turinio.", "Mok\u0117jimo operacijos, inicijuotos pagal sutart\u012f iki sutarties nutraukimo dienos, baigiamos atlikti vadovaujantis iki Sutarties nutraukimo galiojusiomis Sutarties nuostatomis, i\u0161skyrus atvejus, kai Kredito unija ir <strong>Klientas</strong> susitaria kitaip.", "Jei Komisinis atlyginimas buvo sumok\u0117tas i\u0161 anksto, jis proporcingai gr\u0105\u017einamas, jei <strong>Klientas</strong> yra Vartotojas.", "Jeigu <strong>Klientas</strong> yra Vartotojas, Kredito unija u\u017etikrina, kad l\u0117\u0161omis b\u016bt\u0173 galima disponuoti i\u0161 karto gavus l\u0117\u0161as.", "Jeigu sutartyje n\u0117ra Kredito unijos kontaktini\u0173 duomen\u0173, <strong>Klientas</strong> turi teis\u0119 perduoti prane\u0161im\u0105 naudodamasis Kredito unijos internetiniame tinklalapyje nurodytais Kredito unijos kontaktiniais duomenimis.", "Jei <strong>Klientas</strong> perduoda prane\u0161im\u0105 \u017eod\u017eiu, Kredito unija turi teis\u0119 \u012fstatym\u0173 nustatyta tvarka \u012fra\u0161yti pokalb\u012f bei saugoti pokalbio \u012fra\u0161\u0105 ir (ar) reikalauti, kad toks prane\u0161imas b\u016bt\u0173 pateiktas ra\u0161ytine forma."], "related": [["pardav\u0117jas", "Pardav\u0117jas", "Pardav\u0117jas"], ["mok\u0117tojas", "Mok\u0117tojas", "Mok\u0117tojas"], ["darbuotojas", "Darbuotojas", "Darbuotojas"], ["draudimo-laikotarpis", "Draudimo laikotarpis", "Draudimo laikotarpis"], ["nelaimingas-atsitikimas", "Nelaimingas atsitikimas", "Nelaimingas atsitikimas"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-24T04:27:56+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}