Pakeitimai. Šios Sutarties nuostatos gali būti keičiamos bet kuriuo metu jai įsigaliojus tokiu būdu, kokiu susitaria Susitariančiosios Šalys. Tokie pakeitimai įsigalioja tuomet, kai Susitariančiosios Šalys praneša viena kitai, kad įvykdytos pagal jų įstatymus reikalingos procedūros.
Appears in 1 contract
Sources: Investment Promotion and Mutual Protection Agreement
Pakeitimai. Šios Sutarties Įsigaliojant šiam Susitarimui ar bet kuriuo metu vėliau šio Susitarimo nuostatos gali būti keičiamos bet kuriuo metu jai įsigaliojus tokiu būdutaip, kokiu kaip Susitariančiosios Šalys susitaria Susitariančiosios Šalysraštu. Tokie pakeitimai įsigalioja tuomettada, kai Susitariančiosios Šalys viena kitai praneša viena kitai, kad įvykdytos pagal jų įstatymus reikalingos procedūrosapie visų šiam Susitarimui įsigalioti reikalingų vidaus procedūrų įvykdymą.
Appears in 1 contract
Pakeitimai. Šios Sutarties nuostatos įsigaliojimo metu arba vėliau Susitariančiosios Šalys raštu gali būti keičiamos bet kuriuo metu jai įsigaliojus tokiu būdu, kokiu susitaria Susitariančiosios Šalyssusitarti pakeisti šios Sutarties nuostatas. Tokie Šie pakeitimai įsigalioja tuomettada, kai Susitariančiosios Šalys praneša viena kitai, kad įvykdytos pagal jų įstatymus reikalingos buvo atliktos vidaus procedūros, būtinos tokiems pakeitimams įsigalioti.
Appears in 1 contract