{"component": "definition", "props": {"groups": [{"snippet": "Coloro che vengono definiti come tali dall\u2019articolo 129 del Codice.", "samples": [{"hash": "mXRGMPfBq2", "uri": "/it/contracts/mXRGMPfBq2#terzi", "label": "Assicurazione Per La Responsabilit\u00e0 Civile Auto", "score": 31.2678661346, "published": true}, {"hash": "c1dsUUtYbNA", "uri": "/it/contracts/c1dsUUtYbNA#terzi", "label": "Contratto Di Assicurazione", "score": 29.425617218, "published": true}, {"hash": "kNjCQTgK7Lc", "uri": "/it/contracts/kNjCQTgK7Lc#terzi", "label": "Insurance Contract", "score": 29.0423851013, "published": true}], "size": 24, "snippet_links": [], "hash": "78865f5e2ca4510b3707221ce9ecc2da", "id": 1}, {"snippet": "i soggetti non esclusi dall\u2019art. 129 della Legge e sue successive modificazioni ed integrazioni.", "samples": [{"hash": "f02hrc70BIm", "uri": "/it/contracts/f02hrc70BIm#terzi", "label": "Contratto Di Assicurazione", "score": 35.9841499329, "published": true}, {"hash": "438gva6w7PY", "uri": "/it/contracts/438gva6w7PY#terzi", "label": "Contratto Di Assicurazione Per La Responsabilit\u00e0 Civile E Altre Garanzie Di Autocarri E Altri Veicoli", "score": 35.9721755981, "published": true}, {"hash": "l5CwteBRV8K", "uri": "/it/contracts/l5CwteBRV8K#terzi", "label": "Polizza r.c. Auto", "score": 33.5672531128, "published": true}], "size": 21, "snippet_links": [{"key": "i-soggetti", "type": "clause", "offset": [0, 10]}, {"key": "modificazioni-ed-integrazioni", "type": "clause", "offset": [66, 95]}], "hash": "4eb5e264c7fcc962c9b93aed5f244a64", "id": 2}, {"snippet": "qualunque persona non rientrante nella definizione di \u201cfamigliare\u201d.", "samples": [{"hash": "6RyGq1mdUgs", "uri": "/it/contracts/6RyGq1mdUgs#terzi", "label": "Assicurazione Viaggio", "score": 34.196849823, "published": true}, {"hash": "5ox0de1Kgui", "uri": "/it/contracts/5ox0de1Kgui#terzi", "label": "Assicurazione Multirischi Annuale", "score": 31.3390369415, "published": true}, {"hash": "ahQ6QoqfV6E", "uri": "/it/contracts/ahQ6QoqfV6E#terzi", "label": "Assicurazione Viaggio Singolo", "score": 29.3390369415, "published": true}], "size": 15, "snippet_links": [], "hash": "1e889caaf1861b03109b98263d9eb8ad", "id": 3}, {"snippet": "persone, fisiche o giuridiche, estranee al contratto di assicurazione.", "samples": [{"hash": "hLwPkX1LEO0", "uri": "/it/contracts/hLwPkX1LEO0#terzi", "label": "Assicurazione Contro I Danni", "score": 31.61003685, "published": true}, {"hash": "aptKapkA3YQ", "uri": "/it/contracts/aptKapkA3YQ#terzi", "label": "Assicurazione Contro I Danni", "score": 31.61003685, "published": true}, {"hash": "l1u8zUubSdd", "uri": "/it/contracts/l1u8zUubSdd#terzi", "label": "Assicurazione Contro I Danni", "score": 30.964017868, "published": true}], "size": 14, "snippet_links": [{"key": "contratto-di-assicurazione", "type": "definition", "offset": [43, 69]}], "hash": "357f1698ca58636337d1c6580801c657", "id": 4}, {"snippet": "Ogni persona fisica e giuridica diversa dal Contraente/Assicurato, compresa la Pubblica Amministrazione in genere. Sono esclusi da questa nozione: i. il Legale rappresentante del Contraente/Assicurato; ii. i Dipendenti e gli Amministratori del Contraente/Assicurato autori dell\u2019Evento \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587, nonch\u00e9 i relativi coniuge, convivente more uxorio, genitori, figli e comunque qualsiasi altro parente od affine conviventi.", "samples": [{"hash": "5geepyuKJOx", "uri": "/it/contracts/5geepyuKJOx#terzi", "label": "Assicurazione Responsabilit\u00e0 Civile Patrimoniale Della Pubblica Amministrazione", "score": 30.8955841064, "published": true}, {"hash": "7RcCbG7MjLw", "uri": "/it/contracts/7RcCbG7MjLw#terzi", "label": "Polizza Di Assicurazione Della Responsabilit\u00e0 Civile Patrimoniale Della Pubblica Amministrazione", "score": 28.7806148529, "published": true}, {"hash": "dHIleO7M65s", "uri": "/it/contracts/dHIleO7M65s#terzi", "label": "Polizza Di Assicurazione Della Responsabilit\u00e0 Civile Patrimoniale Della Pubblica Amministrazione", "score": 27.2175769806, "published": true}], "size": 13, "snippet_links": [{"key": "pubblica-amministrazione", "type": "clause", "offset": [79, 103]}, {"key": "il-legale-rappresentante", "type": "clause", "offset": [150, 174]}], "hash": "b3316c2dbb07bb6dd22fc605bb774103", "id": 5}, {"snippet": "persone, fisiche o giuridiche, estranee al Contratto di Assicurazione.", "samples": [{"hash": "a48SmJ4vgYu", "uri": "/it/contracts/a48SmJ4vgYu#terzi", "label": "Insurance Contract", "score": 31.3126792908, "published": true}, {"hash": "39GoEkoKmgD", "uri": "/it/contracts/39GoEkoKmgD#terzi", "label": "Insurance Contract", "score": 29.3390369415, "published": true}, {"hash": "h9boNxTN9w9", "uri": "/it/contracts/h9boNxTN9w9#terzi", "label": "Insurance Contract", "score": 25.4027023315, "published": true}], "size": 13, "snippet_links": [{"key": "contratto-di-assicurazione", "type": "definition", "offset": [43, 69]}], "hash": "c0851baf9302e9768503208c08fed050", "id": 6}, {"snippet": "Coloro che risultano essere tali secondo i termini della legge.", "samples": [{"hash": "3xg1nPXGPS4", "uri": "/it/contracts/3xg1nPXGPS4#terzi", "label": "Contratto Di Assicurazione Rc Auto E CVT   Motocicli E Ciclomotori", "score": 33.3865890503, "published": true}, {"hash": "dIA3ep0D4G9", "uri": "/it/contracts/dIA3ep0D4G9#terzi", "label": "Contratto Di Assicurazione Rc Auto E CVT   Motocicli E Ciclomotori", "score": 32.8993377686, "published": true}, {"hash": "dOhokMxr4SZ", "uri": "/it/contracts/dOhokMxr4SZ#terzi", "label": "Contratto Di Assicurazione Rc Auto E CVT   Motocicli E Ciclomotori", "score": 32.54895401, "published": true}], "size": 12, "snippet_links": [], "hash": "f5b8ee7c76aa81bead9da38003aca439", "id": 7}, {"snippet": "coloro che vengono definiti come tali dall\u2019articolo 129 del Codice.", "samples": [{"hash": "bfOA0XWQwBz", "uri": "/it/contracts/bfOA0XWQwBz#terzi", "label": "Assicurazione Per La Responsabilit\u00e0 Civile Autoveicoli E Altre Garanzie", "score": 28.1664276123, "published": true}, {"hash": "dQfrxlnrAJ1", "uri": "/it/contracts/dQfrxlnrAJ1#terzi", "label": "Assicurazione Per La Responsabilit\u00e0 Civile Autoveicoli E Altre Garanzie", "score": 26.1745376587, "published": true}, {"hash": "4ebC4p70FPH", "uri": "/it/contracts/4ebC4p70FPH#terzi", "label": "Assicurazione Per La Responsabilit\u00e0 Civile Autoveicoli E Altre Garanzie", "score": 25.6461334229, "published": true}], "size": 12, "snippet_links": [], "hash": "aa0cf05eb26c8b351379f0ff21c530a3", "id": 8}, {"snippet": "Tutte le persone diverse dall\u2019Assicurato. Non sono considerati Terzi i membri del nucleo familiare dell\u2019Assicurato (come da Stato di Famiglia).", "samples": [{"hash": "6AMOxllQYDj", "uri": "/it/contracts/6AMOxllQYDj#terzi", "label": "Assicurazione Per La Responsabilit\u00e0 Civile", "score": 29.5186882019, "published": true}, {"hash": "f8n9kNIWqNP", "uri": "/it/contracts/f8n9kNIWqNP#terzi", "label": "Contratto Di Assicurazione Per La Responsabilit\u00e0 Civile", "score": 29.4201431274, "published": true}, {"hash": "7OZEaUIgJhO", "uri": "/it/contracts/7OZEaUIgJhO#terzi", "label": "Contratto Di Assicurazione Per La Responsabilit\u00e0 Civile", "score": 28.486700058, "published": true}], "size": 11, "snippet_links": [{"key": "non-sono-considerati-terzi", "type": "clause", "offset": [42, 68]}, {"key": "nucleo-familiare", "type": "definition", "offset": [82, 98]}], "hash": "1d7757def1cad09ae9f112fef9f71b5c", "id": 9}, {"snippet": "sta a significare ogni persona diversa dall\u2019Assicurato, compresi i pazienti. Sono esclusi da questa nozione:", "samples": [{"hash": "lwThoCM2V48", "uri": "/it/contracts/lwThoCM2V48#terzi", "label": "Polizza Di Assicurazione Della Responsabilit\u00e0 Civile", "score": 31.3390369415, "published": true}, {"hash": "kQVA3pK0wkc", "uri": "/it/contracts/kQVA3pK0wkc#terzi", "label": "Assicurazione Della Responsabilit\u00e0 Civile Professionale", "score": 31.3390369415, "published": true}, {"hash": "3IaPHZ2KuOs", "uri": "/it/contracts/3IaPHZ2KuOs#terzi", "label": "Contratto Di Assicurazione Della Responsabilit\u00e0 Professionale", "score": 31.3390369415, "published": true}], "size": 11, "snippet_links": [], "hash": "8a7ea5e36d3b32beb9ab83ff98ea01bc", "id": 10}], "next_curs": "ClISTGoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3Rzci4LEhpEZWZpbml0aW9uU25pcHBldEdyb3VwX3Y1NiIOdGVyemkjMDAwMDAwMGEMogECaXQYACAA", "definition": {"snippet": "Coloro che vengono definiti come tali dall\u2019articolo 129 del Codice.", "title": "Terzi", "size": 481, "id": "terzi", "examples": ["Per quanto concerne l\u2019eventuale futuro trasferimento dei Dati Personali verso Paesi <strong>Terzi</strong> (extra UE), il Titolare rende noto che l\u2019eventuale trattamento avverr\u00e0 nel rispetto della normativa ovvero secondo una delle modalit\u00e0 consentite dalla legge vigente, quali ad esempio il consenso dell\u2019interessato, l\u2019adozione di Clausole Standard approvate dalla Commissione Europea, la selezione di soggetti aderenti a programmi internazionali per la libera circolazione dei dati (es.", "Il legislatore del 2009, in pratica, ha puntato il dito contro quelle societ\u00e0 controllanti in Italia, indipendentemente se hanno societ\u00e0 controllate localizzate in un Paese black list o non, quindi anche tedesca, francese, belga, Paesi UE, o Paesi <strong>Terzi</strong>, che non paghino inposte nel loro Paese perch\u00e8 in perdita sistemica; in tal caso, tali societ\u00e0 vedrebbero i loro redditi prodotti in Paesi tax haven recuperati a tassazione in Italia, come se si trattasse di una CFC.", "In simili ipotesi, \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 si riserva la facolt\u00e0 di rinnovare, a propria discrezione ed a mero titolo di cortesia e quindi senza che cos\u00ec facendo assuma alcuna obbligazione nei confronti del Cliente o dei <strong>Terzi</strong> interessati, la registrazione del nome a dominio presso l\u2019Authority competente per una o pi\u00f9 annualit\u00e0 mantenendo, tuttavia, in essere i provvedimenti precedentemente adottati.", "Ai fini della sola garanzia Responsabilit\u00e0 Civile Verso <strong>Terzi</strong>, i dipendenti rientranti nella garanzia R.C.O. sono considerati <strong>terzi</strong> esclusivamente quando subiscano un danno in qualit\u00e0 di pazienti per prestazioni regolarmente fatturate.", "Non \u00e8 previsto trasferimento dei dati a Paesi <strong>Terzi</strong> Processo decisionale automatizzato e profilazione Equitalia Giustizia S.p.A. non utilizza nessun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.", "Ai fini della sottoscrizione del contratto, l\u2019aggiudicatario ha l\u2019obbligo di stipulare una polizza assicurativa per Responsabilit\u00e0 Civile verso <strong>Terzi</strong> e verso Prestatori d\u2019opera (RCT/O), con massimale di Euro 2.000.000,00 unico per RCT (catastrofale, danni a persone e danni a cose) ed Euro 2.000.000,00 ma con il limite di Euro 1.000.000,00 per singolo infortunato sulla RCO, il cui massimale non dovr\u00e0 essere inferiore a Euro 1.000.000,00 per sinistro ed in aggregato annuo.", "Il data processor si impegna a mantenere i Dati Personali sotto il proprio controllo e custodia, e a non divulgarli, trasferirli o comunicarli in altro modo, nemmeno per la loro conservazione a <strong>Terzi</strong>, a meno che non abbia il previo consenso scritto del data controller.", "A) Responsabilit\u00e0 Civile verso <strong>Terzi</strong> (RCT): per danni arrecati a <strong>terzi</strong> (tra cui il Comune di Latina) in conseguenza di un fatto verificatosi in relazione all\u2019attivit\u00e0 svolta, comprese tutte le operazioni ed attivit\u00e0 inerenti, accessorie e complementari, nessuna esclusa n\u00e9 eccettuata.", "TeamSystem, in ogni caso, non potr\u00e0 essere ritenuta responsabile per l\u2019eventuale carenza, lacunosit\u00e0 o non correttezza delle istruzioni impartite dal Cliente in merito al trattamento dei Dati Personali di <strong>Terzi</strong> o per la mancata adozione di misure di sicurezza tecnico-organizzative relative al proprio personale.", "DESCRIZIONE DEL SERVIZIO saranno prestati al Cliente limitatamente alla ultima versione/release standard del PRODOTTO SOFTWARE SAGE installato presso il Cliente, senza tener conto di eventuali modifiche o integrazioni operate dal Cliente o da <strong>Terzi</strong> non resi noti preventivamente al Fornitore."], "related": [["danno-parziale", "Danno parziale", "Danno parziale"], ["terzo", "Terzo", "Terzo"], ["tempo-parziale", "tempo parziale", "tempo parziale"], ["indennizzo-risarcimento", "Indennizzo/Risarcimento", "Indennizzo/Risarcimento"], ["risoluzione", "Risoluzione", "Risoluzione"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-10T04:27:38+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}