REGIONE PIEMONTE BU49 07/12/2017
REGIONE PIEMONTE BU49 07/12/2017
Codice A1818B
D.D. 25 ottobre 2017, n. 3483
Partecipazione del Modulo High Capacity Pumping all'esercitaz. intern. di protezione civile "Exercises on civil protection modules, technical assistance and support teams and European Union civil protection teams EUROMODEX LOT2 Exercises" (Ostrava - Repubblica Ceca, 02-05 Novembre 2017). Approvazione schema di contratto fra Regione Piemonte e Consorzio organizzatore
Premesso che:
il Trattato di Lisbona (decisione della commissione del 20/12/2007 – 2008/73/EC, Euratom) istituisce la Protezione Civile tra le materie di interesse comunitario, introducendo il cosiddetto “Meccanismo Europeo”;
l’art. 196, comma 2, introduce per la materia protezione civile la “Codecisione” (il Parlamento Europeo e il Consiglio Europeo decidono insieme) sulle iniziative da intraprendere;
l’art. 222 introduce la “Clausola di Solidarietà”: gli Stati Membri sono tenuti ad agire in uno spirito di solidarietà nel caso uno o più Stati Membri siano coinvolti in disastri naturali o antropici;
dal febbraio 2010 la Protezione Civile è stata incardinata, nell’ambito della Commissione Europea, nella Direzione Generale DG ECHO “Humanitarian Aid & Civil Protection”;
con decisione n. 1313/2013/EU del Parlamento Europeo e del Consiglio Europeo è stato istituito e caratterizzato il Meccanismo Unionale di Protezione Civile, i cui elementi caratterizzanti sono i seguenti:
▪ ERCC (Centro di Coordinamento per la Risposta alle Emergenze), attivo 24/7 ed ubicato a Bruxelles
▪ CECIS (Sistema informativo e di comunicazione delle Emergenze), gestito dall’ERCC in collaborazione con i national points degli Stati Membri, nel quale vengono registrati i moduli messi a disposizione volontariamente dagli Stati Membri
▪ MODULI/TAST di Protezione civile (asset di soccorritori ed attrezzature utili ad intervenire in scenari emergenziali)
▪ EUCPT, ossia il team di esperti per le attività tecniche, di coordinamento e valutazione, a cui partecipano gli Stati Membri
▪ EERC (Capacità Europea di Risposta alle Emergenze), istituito in qualità di “bacino volontario” di risorse degli Stati Membri, mobilitabili dalla Comm. Europea in caso di attivazione del Meccanismo Unionale di Protezione Civile;
per quanto concerne, nello specifico, i Moduli/TAST, questi devono garantire il rispetto di alcuni requisiti funzionali, tra cui in linea generale:
- interoperabilità (con altri moduli)
- rapido dispiegamento
- autonomia logistica ed energetica
- autosufficienza dei soccorritori per almeno 96 ore;
la registrazione di un Modulo/TAST nella banca dati CECIS presuppone che il Modulo/TAST partecipi almeno ad un’esercitazione internazionale, nell’ambito del programma organizzato e finanziato dalla Commissione Europea, e che il personale incaricato della sua gestione operativa partecipi al programma formativo della Commissione Europea;
negli anni recenti la Regione Piemonte, in collaborazione con il Dipartimento Nazionale di Protezione Civile, ha progettato e sviluppato un modulo europeo HCP (High Capacity Pumping), registrato in CECIS nel nov. 2011, ed una squadra europea TAST (Technical Assistance and Support Team), registrata in CECIS nel dic. 2014;
con D.G.R. del 24 novembre 2014, n. 56-657 è stato definito ed approvato l’assetto definitivo della Colonna Mobile regionale, nonché l’articolato delle relative Procedure Operative, comprendendo i moduli europei suddetti;
Considerato che:
la Commissione Europea ha comunicato l’ammissione a finanziamento della proposta presentata dal Consorzio guidato dalla Fondazione APELL ("APELL National Center for Disaster Management"), con sede a Bucarest in Romania;
Il Consorzio è partecipato dai seguenti soggetti nazionali ed internazionali:
IGSU General Inspectorate for Emergencies - ROMANIA, Austrian Red Cross – AUSTRIA, Fire Rescue Brigade of Moravian-Silesian Region - CZECH REPUBLIC, DGSCGC - Direction Générale de la Sécurité civile et de la Gestion des Crises – France, State Fire Service of POLAND, International Organization for Migration, DIRECCIÓN GENERAL de Protección Civil y Emergencias Espana – SPAIN, State Fire and Rescue Service of Republic of LATVIA, Office
for the Coordination of Humanitarian Affairs - UNITED NATIONS, World Health Organization -
UNITED NATIONS, Settore Protezione Civile della Regione Piemonte
ed opera nell’ambito del programma ECHO/B1/SER/2016/02 – “Exercises on civil protection modules, technical assistance and support teams and European Union civil protection teams EUROMODEX LOT2 Exercises”
ai fini dell’attuazione del programma, è stata organizzata un’esercitazione che si svolge a Ostrava tra il 2 e il 5 Novembre 2017;
il coordinatore del consorzio, unitamente ai principali partners, hanno chiesto alla Regione Piemonte, nel corso dell’ultima riunione tenutasi a Bucarest lo scorso maggio 2017, di partecipare con il proprio Modulo HCP all’esercitazione di Ostrava del prossimo novembre;
il Settore Protezione Civile della Regione Piemonte ha aderito alla richiesta di partecipazione all’esercitazione internazionale di Ostrava
i costi relativi alla partecipazione del modulo HCP della Regione Piemonte sono interamente rimborsati dal coordinatore del consorzio;
i costi, esplicitati, nell’Annex 1 “Cost Calculation” al contratto firmato dalle parti (Fondazione Apell e Settore Protezione Civile della Regione Piemonte) consistono principalmente in costi di trasporto, di carburante e di equipaggiamento tecnico;
per la partecipazione all’esercitazione sono stati individuati, all’interno del Settore, tre funzionari, con le seguenti responsabilità:
- Co-Trainer del Modulo HCP, per il mantenimento dei rapporti con il Consorzio organizzatore in fase preparatoria e durante l’esercitazione, non coinvolto attivamente nell’esercitazione
- TL (Team Leader) del Modulo HCP, attivamente coinvolto nell’esercitazione
- DTL (Deputy Team Leader) del Modulo HCP, attivamente coinvolto nell’esercitazione
il Modulo HCP del Piemonte consta di n. 24 soccorritori, comprensivi di 2 funzionari del Settore Protezione Civile e due funzionari del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile, tecnici e volontari specializzati appartenenti al Coordinamento regionale Volontariato P.C. del Piemonte, oltre che di equipaggiamenti specialistici per garantire le attivita’ di elevata capacità di pompaggio richieste, oltre all’autosufficienza (vitto e alloggio) del team per 96 ore consecutive;
il Consorzio organizzatore ha predisposto uno schema di contratto che prevede ruoli, responsabilità e modalità di rimborso dei costi che sono sostenuti dal Settore Protezione Civile e Sistema AIB della Regione Piemonte, per la partecipazione all’esercitazione suddetta;
lo schema citato è stato inserito in Allegato 1 alla presente, per costituirne parte integrante e sostanziale;
per la partecipazione all’esercitazione EURO MODEX in Repubblica Ceca è stimata una spesa complessiva di € 26.353,67;
le spese di cui sopra, anticipate dal Coordinamento Regionale del Volontariato di Protezione Civile del Piemonte, sulla base di quanto previsto dalla Convenzione rep. 16882 del 29.06.2012, saranno rimborsate alla Regione Piemonte dal Consorzio organizzatore (Fondazione Apell) secondo quanto previsto all’art. 3 del predetto contratto;
di demandare a successivi provvedimenti amministrativi l’accertamento e impegno delle somme che verranno rimborsate dal Consorzio organizzatore, come sopra descritto;
attestata l’avvenuta verifica dell’insussistenza, anche potenziale, di situazioni di conflitto di interesse;
attestata la regolarità amministrativa del presente atto ai sensi della DGR 1-4046 del 17/10/2016; IL DIRIGENTE
vista la L.R. 23/2008; vista la L.R. 7/2001; vista la L.R. 7/2003;
determina
di dare atto che, per le ragioni espresse in premessa, il Modulo internazionale HCP della Regione Piemonte partecipa all’Esercitazione EURO MODEX – Ostrava 2017, che si svolge ad Ostrava (Repubblica Ceca) dal 2 al 6 novembre 2017;
di dare atto che il Consorzio organizzatore ha predisposto uno schema di contratto che prevede ruoli, responsabilità e modalità di rimborso dei costi che sono sostenuti dal Settore Protezione Civile e Sistema AIB della Regione Piemonte, per la partecipazione all’esercitazione suddetta;
di dare atto che per la partecipazione all’esercitazione in oggetto si è stimata una spesa complessiva di € 26.353,67 relativa a costi di trasporto, carburante ed equipaggiamento tecnico-logistico che viene anticipata dal Coordinamento Regionale del Volontariato di Protezione Civile del Piemonte, sulla base di quanto previsto dalla Convenzione rep. 16882 del 29.06.2012;
di dare atto che tali spese sono rimborsate alla Regione Piemonte dal Consorzio organizzatore (rappresentato dalla Fondazione Apell) secondo quanto previsto all’art. 3. del predetto contratto;
di demandare a successivi provvedimenti amministrativi l’accertamento e impegno delle somme che verranno rimborsate dal Consorzio organizzatore, come descritto in premessa;
di approvare lo schema di contratto in Allegato 1 alla presente determinazione, per costituirne parte integrante e sostanziale.
Avverso la presente determinazione è ammesso il ricorso al TAR del Piemonte entro 60 giorni dalla avvenuta piena conoscenza dell’atto oppure ricorso straordinario al Capo dello Stato entro 120 giorni.
La presente determinazione non è soggetta a pubblicazione ai sensi del Dlgs 33/13.
La presente determinazione sarà pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte ai sensi dell’articolo 61 dello Statuto e dell’art. 5 della L.R. 22/2010.
Il Dirigente del Settore Protezione Civile e Sistema Antincendi Boschivi (A.I.B.)
Xxxx. Xxxxxx XXXXXX
Allegato
Agreement
Between
APELL National Center for Disaster Management Foundation CN APELL-RO
And
Civil Protection Regional Department of REGIONE PIEMONTE - ITALY
regarding participation of IT/HCP/001 module in
civil protection module exercise to be organized in Czech Republic from 02nd – 05th of November 2017 within LOT 2 - cycle 2017/2018
2017
Version 1.0 – September
EU Contract: ECHO/SER/2016/738038
Regarding the participation of Civil Protection Regional Department of Regione Piemonte – Italy - with a High Capacity Pumping Module (HCP Module) to the Czech Republic Modules Field Exercise, from 02nd – 05th of November 2017 — implementing the European Commission service contract to design, plan, conduct and evaluate modules field exercises in 2017 and 2018, Lot 2.
The organizer of the exercise, the APELL National Center for Disaster Management Foundation, hereinafter referred to as” the Consortium Leader”, being represented by Mr. Xxxx Xxxxxxx Xxxxx as Executive President,
of the one part, and
Mr. Xxxxxx XXXXXX
(hereinafter referred to as „the HCP module”,
Represented for the purpose of signature of this contract, by Mr Xxxxxx Xxxxxx Director of the Civil Protection Regional Department of Regione Piemonte - Italy
of the other part,
The general conditions below and the following Annexes:
Xxxxx X: The cost-calculation relating to participation of the HCP module to a module field exercise in Czech Republic from 02nd – 05th of November 2017.
Which forms an integral part of this agreement (hereinafter referred to as ‘the Agreement’). The contract is based upon the specifications to Call for Tender No. ECHO/B1/SER/2016/02:
”Exercises on civil protection modules, technical assistance and support teams and European Union civil protection teams – Design, plan, conduct and self – evaluate four exercises for High Capacity Pumping, Water Purification, CBRN Detection and Sampling, Flood Rescue Using Boats, Advance Medical Post with or without Surgery (AMP/S), Technical Assistance and Support Team (TAST),
experts of a European Union Civil Protection Teams (EUCPT) as well as other capacities of the voluntary pool (Lot 2)” (ref: CN APELL-RO, hereinafter referred to as 'the Tender').
The terms set out in the Tender Specifications shall have precedence over those in the general conditions and the other Annexes. Subject to the foregoing, the several instruments forming part of the Agreement are to be taken as mutually explanatory. Ambiguities or discrepancies within or between such parts shall be submitted for clarification to the European Commission.
Article 1 – SUBJECT
The subject of the Agreement is the participation in the implementation of the service contract of the European Commission to 'Design, plan, conduct and evaluate exercises four civil protection modules and technical assistance support teams, as detailed in the Tender.
Article 2 – DURATION
2.1 The Agreement shall enter into force on the date on which it is signed by both parties.
2.2 Execution of the tasks may under no circumstances begin before the date on which the Agreement enters into force.
2.3 The duration of the tasks shall not exceed 12 months. This period and all other periods specified in the Agreement are calculated in calendar days. Execution of these tasks shall start from date of entry into force of the Agreement. The period of execution of the tasks may be extended only with the express written agreement of the parties before such period elapses.
2.4 The Agreement ends on the date of the payment of the balance by CN APELL-RO to the HCP module.
Article 3 – ROLE AND OBLIGATIONS OF THE ORGANISER OF THE EXERCISE
3.1 CN APELL-RO will organize four full scale functional exercises for Member States civil protection modules as described in the Tender.
3.2 CN APELL-RO will reimburse to the HCP module the costs incurred in participating four days to the exercise as specified in 4.2 and 4.3, including the travel to/from the exercise site.
3.3 The-costs will be reimbursed by CN APELL-RO to the HCP module on a price base of Euro € 26.353,67, based on the calculations detailed in Xxxxx X. The final payment will be agreed between CN APELL-RO and the HCP module and will be based on the actual costs of
participation, but will not exceed this amount.
3.4 Payments under the Agreement shall be made on the basis of a formal request for payment, Letter for payment or invoice issued by the HCP module. The request of payment should include the following reference “ECHO/SER/2016/738038”. Payments shall be executed only if the HCP module have fulfilled all their contractual obligations by the date on which the Letter for payment/invoice is submitted. Payment requests may not be made if payments for previous periods have not been executed as a result of default or negligence on the part of the HCP module.
3.5 Payments shall be made in accordance with the payment periods of the service contract with the European Commission.
3.5.1 First payment of 50% of the total amount shall be admissible until 2 weeks before the first day of the exercise;
3.5.2 Second payment of 50% of the total amount shall be admissible after the second payment of the European Commission to CN APELL-RO and after receiving the REPORT and an overview of the actual costs of participation in the exercise from the HCP module.
3.6 CN APELL-RO shall have 45 days from the date on which the request was received (date post-stamp) to pay the requested amounts.
3.7 Payments shall be made to the HCP module bank account denominated in euro, identified as follows:
– Name of the bank: UNICREDIT BANCA
– Xxx Xxxxxxxxx, 0 – 00000 XXXXXX (XX) Address of the branch in full:
– TESORERIA REGIONE PIEMONTE – ENTRATE NON SANITARIE Exact designation of account holder:
– XX00X0000000000000000000000 Full account number including codes (IBAN code):
– BIC code XXXXXXX0XX0
– SWIFT code: XXXXXXX0XX0
3.8 CN APELL-RO shall inform the HCP module about any relevant instructions of the European Commission relating to the scope of this contract.
Article 4 – ROLE AND OBLIGATIONS OF THE MODULE
4.1 The HCP module will participate to the modules field exercises as a CECIS registered module.
4.2 The HCP module will participate in the four-day field exercise between 02nd – 05th of November 2017 in Czech Republic .
4.3 The HCP module accept all the provisions of the service agreement with the Commission as detailed in the Tender relating to the content of the exercise and the requirement that the HCP and FC modules capabilities are registered in the CECIS database of the Commission on the date of their respective exercises.
4.4 The HCP module will designate for the exercise a co-trainer, who will be the contact person for the preparation-phase towards-the exercise and also the liaison officer between the exercise organization and HCP module during the exercise.
4.5 In the event of an emergency relief operation where the HCP module team and or equipment is required (force majeure), the HCP module reserve the right to cancel or reduce its participation in the concerned exercises.
Article 5 – GENERAL ADMINISTRATIVE PROVISIONS
.1 Any communication relating to the Agreement shall be made in writing and shall bear the Agreement number. Ordinary mail shall be deemed to have been received by the parties at the date on which it is registered by the department responsible indicated below. Communication shall be sent to the following addresses:
.1 The Organizer of the Exercises:
APELL National Center for Disaster Management Foundation
Dr. Xxxx Xxxxx Street 101, RO-401151 Turda (Cluj County), ROMANIA, phone x00000000000.
The HCP module:
Civil Protection Regional Department of Xxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx 00 – 00000 Xxxxxx – ITALY Phone x000000000000
Article 6 - CONFLICT OF INTEREST
6.1 The HCP module undertake all the necessary measures to prevent any risk of conflicts of interest which could affect the impartial and objective performance of the grant agreement. Such conflicts of interest could arise in particular as a result of economic interest, political or national affinity, family or emotional reasons, or any other shared interest.
6.2 Any situation constituting or likely to lead to a conflict of interest during the performance of the grant agreement must be brought to the attention of CN APELL-RO, in writing, without delay. The HCP module shall, without delay, take whatever steps are necessary to rectify this situation. CN APELL-RO, reserves the right to check that the measures taken are appropriate and may itself take further action if this is deemed necessary.
Article 7: CONFIDENTIALITY
The contracting parties undertake to treat in the-strictest confidence and not make use of/or divulge to third parties any information or documents which are linked to the performance of the Agreement to the extent permitted by national legislation. The contracting parties shall remain bound by this obligation beyond the completion of the tasks.
Article 8: USE DISTRIBUTION AND PUBLICATION OF INFORMATION AND DATA PROTECTION
8.1 The HCP module shall authorize CN APELL-RO to process, use, distribute and publish, for purposes related to the scope of the Agreement, in particular the identity of the HCP module and the subject matter of the Agreement.
8.2 Any personal data included in the Agreement shall be processed pursuant to Regulation (EC) 95/46 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data. It shall be processed solely for the purposes of the performance, management and follow-up of the Agreement by and the European Commission. The …. module shall have the right of access to his personal data and the right to rectify such data that is inaccurate or incomplete. Should the …. module have any queries concerning the processing of his personal data, he shall address them to the CN APELL-RO
Article 9: CIVIL LIABILITY
9.1 Neither party shall be liable for damage sustained by the other party in performance of the Agreement, except in the event of willful misconduct or gross negligence on the part of the former party.
9.2 The contractor shall be solely responsible for complying with any legal obligations incumbent on it.
9.3 The contracting authority shall not be held liable for any damage caused or sustained by the contractor, including any damage caused by the contractor to third parties during or as a consequence of performance of the contract, except in the event of willful misconduct or gross negligence on the part of the contracting authority.
9.4 The contractor shall be held liable for any loss or damage sustained by the contracting authority in performance of the contract, including in the event of subcontracting, and for any claim by a third party, but only to an amount not exceeding three times the total amount of the contract. Nevertheless, if the damage or loss is caused by the gross negligence or willful misconduct of the contractor or of its personnel or subcontractors, the contractor shall have unlimited liability for the amount of the damage or loss.
9.5 The contractor shall indemnify and hold the CN APELL - RO harmless for all damages and costs incurred due to any claim. The contractor shall provide compensation in the event of any action, claim or proceeding brought against the contracting authority by a third party as a result of damage caused by the contractor during the performance of the contract. In the event of any action brought by a third party against the contracting authority in connection with the performance of the contract, including any alleged breach of intellectual property rights, the contractor shall assist the contracting authority. Such expenditure incurred by the contractor may be borne by the contracting authority.
9.6 The contractor shall take out an insurance policy against risks and damage relating to the performance of the contract, if required by the relevant applicable legislation. It shall take out supplementary insurance as reasonably required by standard practice in the industry.
9.7 A copy of all the relevant insurance contracts shall be sent to the contracting authority should it so request.
Article 10: FORCE MAJEURE
10.1 Force majeure shall mean any unforeseeable and exceptional situation or event beyond the control of the contracting parties which prevents either of them from performing any of their obligations under the Agreement, was not due to error or negligence on their part or on the part of a subcontractor, and could not have been avoided by the exercise of due diligence. Defects in equipment or materials or delays in making it available, labour disputes, strikes or financial problems cannot be invoked as force majeure, unless they stem from a relevant
case of force majeure.
10.2 Without prejudice to the provision of 10.1, if either contracting party is faced with force majeure, it shall notify the other party without delay by registered letter with acknowledgement of receipt or equivalent, stating the nature, likely duration and foreseeable effects.
10.3 Neither contracting party shall be held in breach of its contractual obligations if it has been prevented from performing them by force majeure. Where the HCP module are unable to perform his contractual obligations owing to force majeure, he shall have the right to remuneration only for tasks actually executed.
10.4 The contracting parties shall take the necessary measures to reduce damage to a minimum.
Article 11: SUBCONTRACTING
The HCP module shall inform in writing of subcontracting parts of the contract to third parties. In any case the HCP module shall none the less remain bound by his obligations to CN APELL-RO under the Agreement and bear exclusive liability for the proper performance of the Agreement.
Article 12: TAXATION
12.1 The HCP module shall have sole responsibility for compliance with the tax laws which apply to him. Failure to comply shall make relevant invoices invalid.
12.2 Invoices presented by the HCP module shall indicate his place of taxation for VAT purposes and shall specify separately the amounts not including VAT and the amount including VAT and if applicable, include written evidence of exemption of taxes and duties, including VAT.
Article 13: ASSIGNMENT
13.1 The HCP module shall not assign the rights or obligations arising from the Agreement, in whole or in part, without prior written authorization from
13.2 In the absence of the authorization referred to in 13.1 above, or in the event of failure to observe the terms thereof, assignment by the HCP module shall not be enforceable against
and shall have no effect on CN APELL-RO.
Article 14: AMENDMENTS
Any amendment to the Agreement shall be the subject of a written agreement concluded by the contracting parties. An oral agreement shall not be binding on the contracting parties.
Article 15: SUSPENSION OF THE AGREEMENT
In case the European Commission decides to suspend the execution of the tasks under the service contract, neither CN APELL-RO nor the HCP module shall be entitled to claim compensation on account of suspension of the Agreement or part thereof.
Article 16: TERMINATION BY EITHER CONTRACTING PARTY
Either party to the Agreement may, of its own volition and without being required to pay compensation, terminate the Agreement by serving formal prior notice 60 days in advance. Should CN APELL-RO terminate the Agreement, the HCP module shall only be entitled to payment corresponding to part-performance of the Agreement. On receipt of the letter terminating the Agreement, the HCP module shall take all appropriate measures to minimize costs, prevent damage, and cancel or reduce his commitments.
Article 17: APLICABLE LAW AND SETTLEMENTS OF DISPUTES
17.1 Any controversy or dispute arising out of the Agreement shall be resolved amicably by the contracting parties by negotiation. In the event that initial negotiations are not successful, either party shall have the option to refer a controversy or dispute to a higher level within the parties' respective organization.
17.2 In the event that the controversy or dispute is not resolved by negotiation, either contracting party shall have the option to refer it for settlement in accordance with the law and forum set out in the Service Contract between CN APELL-RO and the European Commission (No. ECHO/SER/2016/738038). The contract specifies in article 1.7:
1.7.2.1. The Contract shall be governed by Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Belgium.
1.7.2.2. Any dispute between the parties resulting from the interpretation or application of the Contract which cannot be settled amicably shall be brought before the courts of Belgium.
SIGNATURE
For the CN APELL-RO Foundation For the HCP module
Executive President Director Regional Civil Protection dpt
Mr. Xxxx Xxxxxxx Xxxxx Mr. Xxxxxx XXXXXX
Stamp and Signature: Stamp and Signature:
Done at Done at Torino
Date: Date: 24 October 2017
In duplicate in English
Cost calculation for modules
ANNEX 1: COST CALCULATION
Unit (ex : vehicle, pers, km) | Cost per unit | No units | Total cost | |
Personnel costs | --- | --- | --- | --- |
Transport costs (Kilometric rates) | Vehicles Components: Fuel-insurance - taxes | 0,60€/km (2406 km a/r) | 4 (< 3.5 tons) (0,55*2406*4) | 5293,20€ |
0,80 €/km (2406 km a/r) | 6 (>3,5 tons) (0,80*2406*6) | 11548,80€ | ||
Transport costs (vignette+tolls) | Vehicles The cost voices for >3.5 tons vehicles is estimated | 20,79€ (two borders) +42,80€ (tolls) | 4 (< 3.5 tons) | 254,36€ |
31,185€ (two borders) +64,20€ (tolls) | 6 (>3.5 tons) | 572,31€ | ||
Operational | Fuel* (lt) | 1,5€/lt | 1030 | 1545,00€ |
(costs module) | Resources | ‘--- | ‘--- | ‘--- |
Spare parts (lump sum) | ‘--- | 2000,00€ | ||
[pumping system, power generators, cables and hoses use | ‘--- |
(lump sum)] | ||||
Communication costs (lump sum) | Emergency mobile phones Prepaid SIM Cards Mobile internet Satellite phone | 200,00€ | ||
Modules subsistence costs/self- sufficiency | Fuel* and resources for base camp (lt) | 1,5€/lt | 400 | 600,00€ |
Food for the team (meals) | 15€*4days | 24 | 1440,00€ | |
Hotel accommodation to and from Ostrava | 000 | 00 | 0000,00€ | |
Hygiene products (lump sum) | 200€ | 1 | 200,00€ | |
First aid (lump sum) | 200€ | 1 | 200,00€ | |
Liability and insurances | --- | --- | --- | --- |
Date Stamp & Signature